This commit is contained in:
samsonsin
2025-05-29 23:26:10 +02:00
commit 90b3575aea
11149 changed files with 2362534 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Amun
star.starRa=Ra
planet.osiris=Osiris
planet.horus=Horus
planet.baal=Baal
planet.sekhmet=Sachmet
planet.anubis=Anubis
planet.asteroidBeltMehen=Mehengürtel
solarsystem.systemAmunRa=Amun-Ra
moon.iah=Iah
moon.khonsu=Khonsu
moon.thoth=Thoth
moon.bast=Bastet
moon.maahes=Maahes
moon.seth=Seth
moon.neper=Neper
moon.baalRings=Ringe von Baal
moon.kebe=Kebehet
tile.darkMatter.name=Dunkle Materie
tile.basalt.name=Basalt
tile.rockSlab.0.name=Basalt Slab
tile.rockDoubleslab.0.name=Basalt Slab
tile.basalt.slab.name=Basaltstufe
tile.basalt.stairs.name=Basalttreppe
tile.baseBlockRock.0.name=Block
tile.basaltcobble.name=Basaltbruchstein
tile.redrock.name=Roter Sandstein
tile.redrockcobble.name=Roter Bruchstein
tile.yellowrock.name=Olivinbasalt
tile.yellowcobble.name=Olivinbasaltbruchstein
tile.alucrate.name=Aluminiumbox
tile.alucrate.stairs.name=Aluminiumtreppe
tile.alucrate.slab.name=Aluminiumstufe
tile.basaltbrick.name=Basaltziegel
tile.basaltbrick.slab.name=Basaltziegelstufe
tile.basaltbrick.stairs.name=Basaltziegeltreppe
tile.smoothbasalt.name=Glatter Basalt
tile.smoothbasalt.slab.name=Glatte Basaltstufe
tile.smoothbasalt.stairs.name=Glatte Basalttreppe
tile.blockUranium.name=Uraniumblock
tile.mothershipController.name=Mutterschiff-Navigationskonsole
tile.mothershipController.description=Wird benötigt, um das Reiseziel eines Mutterschiffs auszuwählen
tile.mothershipEngineRocket.name=Raketentriebwerk
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Raketentriebwerksdüse
tile.msBoosters1.0.name=Base
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Raketentriebwerk-Basisblock
tile.mothershipEngineRocket.description=Stelle einen oder mehrere Basisblöcke in einer Reihe und eine Düse am Ende auf, um ein Mutterschifftriebwerk zu bauen
tile.mothershipSettings.name=Mutterschiff-Konfigurationsterminal
tile.mothershipSettings.description=Erlaubt es, Anpassungen am Mutterschiff vorzunehmen
tile.mothershipSettings.customize=Anpassen
tile.mothershipSettings.permission=Berechtigungen
tile.mothershipSettings.permissionLand=Landungsberechtigungen
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Legt fest, wer auf diesem Mutterschiff landen kann
tile.mothershipSettings.permissionUse=Nutzungsberechtigungen
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Legt fest, wer diverse Blöcke auf diesem Mutterschiff nutzen kann. Das betrifft die Navigationskonsole, die Triebwerke, und das Konfigurationsterminal selbst.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Nutzer %s nicht gefunden
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=Du kannst dich nicht selbst hinzufügen
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Nutzer Hinzufügen
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Nutzer Entfernen
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=Erlaubte Nutzer
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Alle
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Nur Besitzer
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Whitelist
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Blacklist
tile.msBaseBlock.name=Mutterschiffsbasisblock
tile.mothershipEngineIon.name=Ionentriebwerk
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=Ionentriebwerk-Basisblock
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=Ionentriebwerk-Düse
tile.machines3.0.name=Machine
tile.blockScale.name=Blockwaage
tile.blockScale.description=Zeigt die Masse des Blocks direkt darüber an
tile.machines4.0.name=Machine
tile.shuttleDock.name=Shuttle-Dock
tile.shuttleDock.description=Kann für einfachere Nutzung von Shuttles in die Wand eines Mutterschiffs oder einer Raumstation plaziert werden. Shuttles können dann auf der anderen Seite andocken.
tile.gravity.name=Gravitationsgenerator
tile.gravity.description=Erzeugt eine nach unten (oder oben) gerichtete Kraft in einem quaderförmigen Gebiet. Energieverbrauch hängt vom Volumen des Gebiets und der Größe der Kraft ab.
tile.aluChest.name=Aluminiumtruhe
tile.aluChest.description=Gleiche Kapazität wie eine Holztruhe. Kann zu einer großen Truhe kombiniert werden.
tile.steelChest.name=Stahltruhe
tile.steelChest.description=Doppelt so hohe Kapazität wie eine Holztruhe, aber kann zu keiner großen Truhe kombiniert werden.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolite
tile.oldConcrete.name=Urbolith
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Strahltragender Urbolith
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Fossiltragender Urbolith
tile.baseBlockCrystal.0.name=Glowing Coral
tile.glowCoral.name=Glühende Koralle
tile.obsidianbrick.name=Obsidianziegel
tile.obsidianbrick.stairs.name=Obsidianziegeltreppe
tile.obsidianbrick.slab.name=Obsidianziegelstufe
tile.baseBlockGround.0.name=Dirt / Crusted Dust
tile.methanedirt.name=Erde
tile.dustblock.name=Verkrusteter Staub
tile.underwaterBlueGrass.name=Tiefenalgen
tile.oreAluminium.name=Aluminiumerz
tile.oreLead.name=Bleierz
tile.oreCryo.name=Chioniterz
tile.oreLithium.name=Spodumenerz
tile.oreSilicon.name=Siliziumerz
tile.oreTitanium.name=Ilmeniterz
tile.oreUranium.name=Uranerz
tile.oreSteel.name=Stahlerz
tile.oreBone.name=Fossilerz
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ore
tile.basaltMultiOre.0.name=Ore
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ore
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ore
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=Hohes Rotgras
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=Basaltregolith
tile.obsidianGravel.name=Obsidiankies
tile.obsidianSand.name=Obsidiansand
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=Rotgras
tile.vacuumRedGrass.name=Blasses Rotgras
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=Viriligholz
tile.methanePlanks.name=Viriligbretter
tile.methanePlanks.slab.name=Viriligstufe
tile.methanePlanks.stairs.name=Viriligtreppe
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=Viriligblätter
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=Viriligsetzling
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=Lumipodrinde
tile.podPlanks.name=Lumipodbretter
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=Lumipodstufe
tile.podPlanks.stairs.name=Lumipodtreppe
tile.podleaf.name=Lumipodmark
tile.podSapling.name=Lumipodsetzling
tile.hydroponics.name=Hydrokultur-Einheit
tile.hydroponics.description=Lässt im Inneren Weizen wachsen und extrahiert den produzierten Sauerstoff
tile.hydroponics.plant=Sähen
tile.hydroponics.harvest=Ernten
tile.hydroponics.fertilize=Düngen
tile.hydroponics.noplant=Keine Pflanze
tile.hydroponics.plantstatus=Pflanzenstatus
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Radioisotopengenerator
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Verbesserter Radioisotopengenerator
tile.isotopeGenerator.description=Erzeugt elektrische Energie aus der Wärme, die beim Zerfall des enthaltenen radioaktiven Materials entsteht. Der Energieertrag hängt dabei von der Außentemperatur ab, je wärmer es ist, desto weniger Energie wird produziert. Durch die hohe Halbwertszeit des verwendeten Isotops kann dieser Generator als unerschöpflich betrachtet werden.
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=Gepresstes Gold
item.baseItem.goldFoil.name=Goldfolie
item.baseItem.transformer.name=Transformator
item.baseItem.waferEnder.name=Ender Wafer
item.baseItem.porcodonMeat.name=Porcodonfleisch
item.porcodonMeat.description=Riecht nach Benzin.
item.baseItem.laserDiode.name=Laserdiode
item.baseItem.cryoDiode.name=Kältediode
item.baseItem.cryoCrystal.name=Chionit
item.baseItem.rubyGem.name=Rubin
item.baseItem.lithiumGem.name=Spodumen
item.baseItem.lithiumMesh.name=Lithiumgeflecht
item.baseItem.alienBook.name=Alienbuch
item.baseItem.leadIngot.name=Bleibarren
item.baseItem.uraniumIngot.name=Uranbarren
item.baseItem.steelIngot.name=Stahlbarren
item.baseItem.ancientRebar.name=Uralter Betonstahl
item.baseItem.lightPlate.name=Leichte Platte
item.baseItem.shuttleLegs.name=Shuttle-Stützen
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Shuttlenase
item.baseItem.uranMesh.name=Uran-Lithium-Geflecht
item.baseItem.shuttleTank.name=Shuttle-Treibstofftank
item.baseItem.dockDoor.name=Docktür
item.baseItem.dockGangway.name=Dock-Gangway
item.schematic.schematicShuttle.name=Shuttle-Bauplan
item.baseItem.darkShard.name=Dunkle-Materie-Splitter
item.baseItem.naniteCluster.name=Nanitencluster
item.baseItem.naniteCluster.description=Diese Naniten wirken inaktiv, aber funktionsfähig
item.baseItem.naniteControl.name=Nanitenkontrollmodul
item.baseItem.mummyDust.name=Mumienpulver
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Gravitationsdisruptor
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=Wenn aktiv, negiert die Effekte von Gravitationsgeneratoren für den Nutzer.
item.baseItem.dustMote.name=Staub
item.battery-lithium.name=Lithiumbatterie
item.battery-quantum.name=Quantumbatterie
item.battery-ender.name=Verbesserte Batterie
item.battery-nuclear.name=Atombatterie
item.raygun.name=Blaster
item.cryogun.name=Kältestrahl
entity.robotVillager.name=Roboter-Dorfbewohner
entity.porcodon.name=Porcodon
entity.sentryRobot.name=Sentry
entity.osirisBoss.name=Untoter Pharaoh
entity.alienVillagerAR.name=Alien-Dorfbewohner
entity.alienBug.name=Pincer Bug
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Shuttle Rocket
item.itemShuttle.name=Shuttlerakete
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Temperaturniveau: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Wärmeregulierungshelm
item.thermalSuit.chest.name=Wärmeregulierungsbrustpanzer
item.thermalSuit.boots.name=Wärmeregulierungsstiefel
item.thermalSuit.legs.name=Wärmeregulierungsbeinschutz
item.baseItem.thermalController.name=Tragbarer Wärmeregulator
item.baseItem.tricorder.name=Multi-Sensor
item.baseItem.tricorder.description=Misst und zeigt diverse Daten der aktuellen Dimension an.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Gravitation: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Temperaturniveau: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Sonnenstärke: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Atmosphärische Gase: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Tageslänge: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Unbekannt
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Unbekanntes Gas
item.baseItem.tricorder.message.none=n/a
item.nanotool.name=Naniten-Multiwerkzeug
item.nanotool.mode-prefix=Modus
item.nanotool.mode.workbench=Werkbank
item.nanotool.mode.axe=Axt
item.nanotool.mode.hoe=Hacke
item.nanotool.mode.pickaxe=Spitzhacke
item.nanotool.mode.shears=Schere
item.nanotool.mode.shovel=Schaufel
item.nanotool.mode.wrench=Schraubenschlüssel
item.battery-using-item.powerlevel=Energiequelle
gas.argon.name=Argon
gas.helium.name=Helium
gas.hydrogen.name=Wasserstoff
gas.methane.name=Methan
profession.furnace.name=Schmelzer
profession.compressor.name=Gaskompressor
profession.generator.name=Energieerzeuger
profession.refinery.name=Raffinierer
profession.ingotcompressor.name=Metallverarbeiter
profession.circuitfabricator.name=Schaltkreisfabrikator
profession.crafter.name=Crafter
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s erstickte in ungeeigneter Atmosphäre
death.attack.fallOffMothership=%1$s ging im Weltraum verloren
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s stürzte in %2$s
death.attack.killedByEngine=%1$s wurde von einem Mutterschiffstriebwerk getötet
death.attack.ar_laser=%1$s wurde von einer Strahlenwaffe getroffen
death.attack.ar_heatray=%1$s wurde vaporisiert
death.attack.ar_coldray=%1$s wurde gefroren
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Ra
gui.message.canCreateMothership.name=Ein Mutterschiff kann hier gebaut werden!
gui.message.tooManyMotherships.name=Du kannst keine Mutterschiffe mehr bauen!
gui.message.mothership.unreachableBody=Dieses Objekt kann nicht umkreist werden
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Unzureichender Schub
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Nicht genügend Treibstoff
gui.message.mothership.travelTooLong=Reise würde zu lange dauern!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Wird bereits umkreist
gui.message.mothership.stationary=Umkreist momentan %s
gui.message.mothership.transit=Im transit von %s nach %s
gui.message.mothership.selected=Gewähltes Ziel: %s
gui.message.mothership.selected.none=n/a
gui.message.mothership.selectbutton=Wähle Ziel
gui.message.mothership.launchbutton=Starten
gui.message.mothership.travelDistance=Entfernung
gui.message.mothership.travelTime=Reisezeit
gui.message.mothership.travelSpeed=Geschwindigkeit
gui.message.mothership.travelThrust=Schub
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Verbleibende Reisezeit: %s
gui.message.mothership.totalMass=Gesamtmasse
gui.message.mothership.totalBlocks=Anz. Blöcke
gui.message.mothership.numEngineParts=Triebwerksgröße
gui.message.mothership.status.name=Status
gui.message.mothership.status.idle=Leerlauf
gui.message.mothership.status.disabled=Deaktiviert
gui.message.mothership.status.active=Aktiv
gui.message.mothership.status.obstructed=Blockiert
gui.message.mothership.fuelReqs=Treibstoffbedarf
gui.message.mothership.fuel=Treibstoff
gui.message.mothership.apply=Anwenden
gui.message.mothership.reset=Zurücksetzen
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=Du darfst auf diesem Mutterschiff nicht landen. %s muss dir zuerst die Erlaubnis dafür erteilen.
gui.message.mothership.permissionError=Berechtigungsfehler
gui.message.mothership.chat.wrongUser=Du darst dieses Mutterschiff nicht benutzen.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=Das muss auf einem Mutterschiff plaziert werden.
gui.message.shuttle.transferFailed=Shuttle Transfer failed
gui.message.dock.status.obstructed=Es sind Blöcke im weg.$Andocken ist nicht möglich.
gui.message.dock.status.occupied=Ein Shuttle ist angedockt.
gui.message.dock.status.free=Dieses Dock ist frei.
gui.message.dock.action.deploy=Aufstellen
gui.message.dock.action.get=Einholen
gui.message.dock.action.enter=BETRETEN
gui.checkbox.show_visual_guide=Gebiet zeigen
gui.checkbox.invert_force=Nach oben
gui.message.force.strength=Stärke
gui.message.energy_usage=Energieverbrauch
info.message.celestialbodysearch.none=Keine Himmelskörper gefunden, auf die '%s' zutrifft
info.message.celestialbodysearch.some=Es wurden %s Himmelskörper zu '%s' gefunden:
gui.message.misc.generalErrorCaption=Error
gui.message.misc.planet=Planet
gui.message.misc.star=Stern
gui.message.misc.moon=Mond
gui.message.misc.belt=Asteroidengürtel
gui.message.misc.station=Weltraumstation
gui.message.misc.mothership=Mutterschiff
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=ja
gui.message.misc.no=nein
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Mutterschiff %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Amón
star.starRa=Ra
planet.osiris=Osiris
planet.horus=Horus
planet.baal=Baal
planet.sekhmet=Sekhmet
planet.anubis=Anubis
planet.asteroidBeltMehen=Cinturón de Mehen
solarsystem.systemAmunRa=Amón-Ra
moon.iah=Iah
moon.khonsu=Jonsu
moon.thoth=Thot
moon.bast=Bastet
moon.maahes=Maahes
moon.seth=Sed
moon.neper=Neper
moon.baalRings=Anillos de Baal
moon.kebe=Kebechet
tile.darkMatter.name=Materia Oscura
tile.basalt.name=Basalto
tile.rockSlab.0.name=Basalt Slab
tile.rockDoubleslab.0.name=Basalt Slab
tile.basalt.slab.name=Losa de Basalto
tile.basalt.stairs.name=Escaleras de Basalto
tile.baseBlockRock.0.name=Block
tile.basaltcobble.name=Adoquín de Basalto
tile.redrock.name=Arenisca Roja
tile.redrockcobble.name=Adoquín Rojo
tile.yellowrock.name=Basalto Olivino
tile.yellowcobble.name=Adoquín de Basalto Olivino
tile.alucrate.name=Caja de Aluminio
tile.alucrate.stairs.name=Escaleras de Aluminio
tile.alucrate.slab.name=Losa de Aluminio
tile.basaltbrick.name=Ladrillo de Basalto
tile.basaltbrick.slab.name=Losa de Ladrillo de Basalto
tile.basaltbrick.stairs.name=Escaleras de Ladrillos de Basalto
tile.smoothbasalt.name=Basalto Suave
tile.smoothbasalt.slab.name=Losa de Basalto Suave
tile.smoothbasalt.stairs.name=Escaleras de Basalto Suave
tile.blockUranium.name=Bloque de Uranio
tile.mothershipController.name=Consola de Navegación de Nave Nodriza
tile.mothershipController.description=Este bloque se usa para controlar el destino de la Nave Nodriza
tile.mothershipEngineRocket.name=Motor de Cohete
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Motor Jet de Cohetes
tile.msBoosters1.0.name=Base
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Base de Motor de Cohete
tile.mothershipEngineRocket.description=Pon uno o más bloques de base de motor, y uno de jet a un lado para crear un motor de nave nodriza, permitiendo a la Nave Nodriza moverse
tile.mothershipSettings.name=Terminal de configuración de Nave Nodriza
tile.mothershipSettings.description=Permite cambiar la apariencia de la Nave Nodriza en el mapa, su nombre y quién puede abordarla.
tile.mothershipSettings.customize=Customizar
tile.mothershipSettings.permission=Permisos
tile.mothershipSettings.permissionLand=Permisos de Aterrizaje
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Dicta quiénes pueden aterrizar en esta nave nodriza.
tile.mothershipSettings.permissionUse=Permisos de Uso
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Configura quién puede acceder y usar a varios bloques en esta nave, incluyendo el terminal de control, los motores y este terminal de configuración.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Usuario %s no encontrado
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=No te puedes añadir a ti mismo
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Añadir Usuario
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Quitar Usuario
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=Usuarios Permitidos
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Todo el mundo
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Solo el dueño
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Lista blanca
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Lista negra
tile.msBaseBlock.name=Bloque Base de Nave Nodriza
tile.mothershipEngineIon.name=Propulsor de Iones
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=Base de Propulsor de Iones
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=Jet Propulsador de Iones
tile.machines3.0.name=Machine
tile.blockScale.name=Báscula de Bloques
tile.blockScale.description=Muestra la masa del bloque colocado justo encima. Dicham asa es relevante a la hora de construir una nave nodriza.
tile.machines4.0.name=Machine
tile.shuttleDock.name=Muelle de Lanzaderas
tile.shuttleDock.description=Ponlo en la pared de una Nave Nodriza o una Estación Espacial para facilitar el uso de lanzaderas. Las lanzaderas atracarán al otro lado.
tile.gravity.name=Generador de Gravedad Artificial
tile.gravity.description=Genera una fuerza hacia abajo (o hacia arriba) en un área con forma cuboide de tamaño configurable. El consumo de energía depende del volumen del área y la magnitud de la fuerza.
tile.aluChest.name=Cofre de Aluminio
tile.aluChest.description=Misma capacidad que un cofre de madera. Se puede combinar en un cofre doble.
tile.steelChest.name=Cofre de Acero
tile.steelChest.description=Doble de capacidad que un cofre de madera, pero no se puede combinar en un cofre doble.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolite
tile.oldConcrete.name=Urbolita
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Urbolita Acerosa
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Urbolita Fosilífera
tile.baseBlockCrystal.0.name=Glowing Coral
tile.glowCoral.name=Coral Brillante
tile.obsidianbrick.name=Ladrillos de Obsidiana
tile.obsidianbrick.stairs.name=Escaleras de Ladrillos de Obsidiana
tile.obsidianbrick.slab.name=Losa de Ladrillos de Obsidiana
tile.baseBlockGround.0.name=Dirt / Crusted Dust
tile.methanedirt.name=Tierra
tile.dustblock.name=Polvo Encostrado
tile.underwaterBlueGrass.name=Algas de las Profundidades
tile.oreAluminium.name=Mena de Aluminio
tile.oreLead.name=Mena de Plomo
tile.oreCryo.name=Mena de Chionita
tile.oreLithium.name=Mena de Espodumena
tile.oreSilicon.name=Mena de Silicio
tile.oreTitanium.name=Mena de Ilmenita
tile.oreUranium.name=Mena de Uranio
tile.oreSteel.name=Mena de Acero
tile.oreBone.name=Mena de Fósil
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ore
tile.basaltMultiOre.0.name=Ore
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ore
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ore
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=Hierba Alta Roja
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=Regolito de Basalto
tile.obsidianGravel.name=Grava de Obsidiana
tile.obsidianSand.name=Arena de Obsidiana
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=Hierba Roja
tile.vacuumRedGrass.name=Hierba Roja Pálida
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=Tronco de Viríligo
tile.methanePlanks.name=Tablas de Viríligo
tile.methanePlanks.slab.name=Losa de Viríligo
tile.methanePlanks.stairs.name=Escaleras de Viríligo
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=Hojas de Viríligo
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=Brote de Viríligo
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=Corteza de Lumivaina
tile.podPlanks.name=Tablas de Lumivaina
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=Losa de Lumivaina
tile.podPlanks.stairs.name=Escaleras de Lumivaina
tile.podleaf.name=Pulpa de Lumivaina
tile.podSapling.name=Brote de Lumivaina
tile.hydroponics.name=Unidad Hydropónica
tile.hydroponics.description=Hace crecer trigo y extrae el oxígeno poducido
tile.hydroponics.plant=Semillas de Planta
tile.hydroponics.harvest=Cosechar
tile.hydroponics.fertilize=Abonar
tile.hydroponics.noplant=Ninguna Planta
tile.hydroponics.plantstatus=Estado de la planta
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Generador de Radioisótopos
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Generador de Radioisótopos Avanzado
tile.isotopeGenerator.description=Genera electricidad a partir del calor generador por la desintegración de material nuclear. El ratio de producción depende de la temperatura en el exterior: a mayor temperatura menor producción. Dada la larga vida media del isótopo, este generador se asume inexhaustible.
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=Oro Comprimido
item.baseItem.goldFoil.name=Lámina de Oro
item.baseItem.transformer.name=Transformador
item.baseItem.waferEnder.name=Oblea de Ender
item.baseItem.porcodonMeat.name=Carne de Porcodon
item.porcodonMeat.description=Huele a gasolina
item.baseItem.laserDiode.name=Diodo Láser
item.baseItem.cryoDiode.name=Criodiodo
item.baseItem.cryoCrystal.name=Chionita
item.baseItem.rubyGem.name=Rubí
item.baseItem.lithiumGem.name=Espodumena
item.baseItem.lithiumMesh.name=Malla de Litio
item.baseItem.alienBook.name=Libro Alienígena
item.baseItem.leadIngot.name=Lingote de Plomo
item.baseItem.uraniumIngot.name=Lingote de Uranio
item.baseItem.steelIngot.name=Lingote de Acero
item.baseItem.ancientRebar.name=Refuerzo Antiguo
item.baseItem.lightPlate.name=Placa de Peso Ligero
item.baseItem.shuttleLegs.name=Patas de Lanzadera
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Ojiva de Lanzadera
item.baseItem.uranMesh.name=Malla de Uranio-Litio
item.baseItem.shuttleTank.name=Tanque de Combustible de Lanzadera
item.baseItem.dockDoor.name=Puerta de Muelle
item.baseItem.dockGangway.name=Corredor de Muelle
item.schematic.schematicShuttle.name=Esquema de Lanzadera
item.baseItem.darkShard.name=Fragmento de Materia Oscura
item.baseItem.naniteCluster.name=Cúmulo de Nanitos
item.baseItem.naniteCluster.description=Estos nanitos parecen inactivos pero funcionales
item.baseItem.naniteControl.name=Módulo de Contol de Nanitos
item.baseItem.mummyDust.name=Polvo de Momia
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Disruptor de Gravedad Artificial
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=Cuando se activa evita que los Generadores de Gravedad Artificial te afecten.
item.baseItem.dustMote.name=Polvo
item.battery-lithium.name=Batería de Litio
item.battery-quantum.name=Batería Cuántica
item.battery-ender.name=Batería Avanzada
item.battery-nuclear.name=Batería Nuclear
item.raygun.name=Pistola
item.cryogun.name=Rayo Congelador
entity.robotVillager.name=Aldeano Robot
entity.porcodon.name=Porcodon
entity.sentryRobot.name=Centinela
entity.osirisBoss.name=Faraón No Muerto
entity.alienVillagerAR.name=Aldeano Gasterópodo
entity.alienBug.name=Bicho Pinzante
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Cohete Lanzadera
item.itemShuttle.name=Cohete Lanzadera
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Nivel Térmico: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Casco de Termoregulación
item.thermalSuit.chest.name=Pechera de Termoregulación
item.thermalSuit.boots.name=Botas de Termoregulación
item.thermalSuit.legs.name=Perneras de Termoregulación
item.baseItem.thermalController.name=Regulador Térmico Portátil
item.baseItem.tricorder.name=Multi-Sensor
item.baseItem.tricorder.description=Mide y muestra determinada información de la dimensión en la que estás
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Gravedad: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Nivel Térmico: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Nivel Solar: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Gases Atmosféricos: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Duración de un Día: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Desconocido
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Gas Desconocido
item.baseItem.tricorder.message.none=Ninguno
item.nanotool.name=Multiherramienta de Nanitos
item.nanotool.mode-prefix=Modo
item.nanotool.mode.workbench=Elaboración
item.nanotool.mode.axe=Hacha
item.nanotool.mode.hoe=Azada
item.nanotool.mode.pickaxe=Pico
item.nanotool.mode.shears=Tijeras
item.nanotool.mode.shovel=Pala
item.nanotool.mode.wrench=Llave Inglesa
item.battery-using-item.powerlevel=Fuente de Energía
gas.argon.name=Argón
gas.helium.name=Helio
gas.hydrogen.name=Hidrógeno
gas.methane.name=Metano
profession.furnace.name=Unidad de Fundición
profession.compressor.name=Unidad de Compresión de Gas
profession.generator.name=Unidad de Energía
profession.refinery.name=Unidad de Refinado
profession.ingotcompressor.name=Unidad de Procesamiento de Metales
profession.circuitfabricator.name=Fabricador de Circuitos
profession.crafter.name=Unidad de Elaboración
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s se ahogó en la atmósfera incorrecta
death.attack.fallOffMothership=%1$s se perdió en el espacio
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s se desplomó a %2$s
death.attack.killedByEngine=Un motor de una nave nodriza mató a %1$s
death.attack.ar_laser=Una rayo de pistola golpeó a %1$s
death.attack.ar_heatray=%1$s fue vaporizado
death.attack.ar_coldray=%1$s fue criogenizado
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Ra
gui.message.canCreateMothership.name=¡Se puede construir una Nave Nodriza aquí!
gui.message.tooManyMotherships.name=¡No puedes crear más Naves Nodrizas!
gui.message.mothership.unreachableBody=Este cuerpo no se puede orbitar
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Impulso insuficiente
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Combustible insuficiente
gui.message.mothership.travelTooLong=¡Se tardaría mucho en llegar!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Ya Orbitado
gui.message.mothership.stationary=Actualmente Orbitando %s
gui.message.mothership.transit=En tránsito entre %s y %s
gui.message.mothership.selected=Objetivo elegido: %s
gui.message.mothership.selected.none=Ninguno
gui.message.mothership.selectbutton=Seleccionar Objetivo
gui.message.mothership.launchbutton=¡Despegar!
gui.message.mothership.travelDistance=Distancia
gui.message.mothership.travelTime=Tiempo de Viaje
gui.message.mothership.travelSpeed=Velocidad
gui.message.mothership.travelThrust=Impulso
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Tiempo de Viaje restante: %s
gui.message.mothership.totalMass=Masa Total
gui.message.mothership.totalBlocks=Conteo de Bloques
gui.message.mothership.numEngineParts=Tamaño del Motor
gui.message.mothership.status.name=Estado
gui.message.mothership.status.idle=En reposo
gui.message.mothership.status.disabled=Desactivado
gui.message.mothership.status.active=Activo
gui.message.mothership.status.obstructed=Obstruído
gui.message.mothership.fuelReqs=Requisitos de Combustible
gui.message.mothership.fuel=Combustible
gui.message.mothership.apply=Aplicar
gui.message.mothership.reset=Restablecer
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=No puedes atterizar en esta nave nodriza. %s tiene que darte permiso antes.
gui.message.mothership.permissionError=Error de permisos
gui.message.mothership.chat.wrongUser=No puedes usar esta nave nodriza.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=Esto hay que ponerlo en una nave nodriza
gui.message.shuttle.transferFailed=Transferencia de Lanzadera fallada
gui.message.dock.status.obstructed=Aquí no pueden atracar Lanzaderas. Hay bloques obstruyendo la zona.
gui.message.dock.status.occupied=Hay una lanzadera atracada aquí.
gui.message.dock.status.free=Este muelle está disponible.
gui.message.dock.action.deploy=Desplegar
gui.message.dock.action.get=Retraer
gui.message.dock.action.enter=ENTRAR
gui.checkbox.show_visual_guide=Mostrar Área
gui.checkbox.invert_force=Hacia arriba
gui.message.force.strength=Fuerza
gui.message.energy_usage=Consumo de Energía
info.message.celestialbodysearch.none=No hay cuerpos celestes que contienen '%s'
info.message.celestialbodysearch.some=Encontrado %s cuerpos celestes que contienen '%s':
gui.message.misc.generalErrorCaption=Error
gui.message.misc.planet=Planeta
gui.message.misc.star=Estrella
gui.message.misc.moon=Luna
gui.message.misc.belt=Cinturón de Asteroides
gui.message.misc.station=Estación Espacial
gui.message.misc.mothership=Nave Nodriza
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=sí
gui.message.misc.no=no
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Nave Nodriza %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Amun
star.starRa=Ra
planet.osiris=Osiris
planet.horus=Horus
planet.baal=Baal
planet.sekhmet=Sekhmet
planet.anubis=Anubis
planet.asteroidBeltMehen=Ceinture de Mehen
solarsystem.systemAmunRa=Amun-Ra
moon.iah=Iah
moon.khonsu=Khonsu
moon.thoth=Thoth
moon.bast=Bastet
moon.maahes=Maahes
moon.seth=Seth
moon.neper=Neper
moon.baalRings=Anneaux de Baal
moon.kebe=Kebechet
tile.darkMatter.name=Matière noire
tile.basalt.name=Basalte
tile.rockSlab.0.name=Basalt Slab
tile.rockDoubleslab.0.name=Basalt Slab
tile.basalt.slab.name=Dalle en basalte
tile.basalt.stairs.name=Escaliers en basalte
tile.baseBlockRock.0.name=Block
tile.basaltcobble.name=Pavés en basalte
tile.redrock.name=Grès rouge
tile.redrockcobble.name=Pavés rouge
tile.yellowrock.name=Basalte d'olivine
tile.yellowcobble.name=Pavés de basalte d'olivine
tile.alucrate.name=Boîte en aluminium
tile.alucrate.stairs.name=Escaliers en aluminium
tile.alucrate.slab.name=Dalle en aluminium
tile.basaltbrick.name=Brique en basalte
tile.basaltbrick.slab.name=Dalle en brique de basalte
tile.basaltbrick.stairs.name=Escaliers en brique de basalte
tile.smoothbasalt.name=Basalte lisse
tile.smoothbasalt.slab.name=Dalle de basalte lisse
tile.smoothbasalt.stairs.name=Escaliers de basalte lisse
tile.blockUranium.name=Bloc d'uranium
tile.mothershipController.name=Console de navigation de vaisseau mère
tile.mothershipController.description=Ce bloc est utilisé pour contrôler les destinations du vaisseau mère.
tile.mothershipEngineRocket.name=Moteur de fusée
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Moteur de fusée à réaction
tile.msBoosters1.0.name=Base
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Socle de moteur de fusée
tile.mothershipEngineRocket.description=Placez un ou plusieurs bloc de socle moteur alignés, et un bloc à réaction sur un côté pour créer un moteur de vaisseau mère, afin de lui permettre de fonctionner
tile.mothershipSettings.name=Terminal de configuration du vaisseau mère
tile.mothershipSettings.description=Permet de customiser l'affichage de la carte du vaisseau mère, son nom et qui peut atterrir sur ce dernier.
tile.mothershipSettings.customize=Customiser
tile.mothershipSettings.permission=Permissions
tile.mothershipSettings.permissionLand=Permissions d'atterrissage
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Permet de configurer qui est autorisé à atterrir sur ce vaisseau mère.
tile.mothershipSettings.permissionUse=Permissions d'utilisation
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Permet de configurer qui est autorisé à accéder et utiliser les blocs dans ce vaisseau mère. Cela inclut le terminal de contrôle, les moteurs, et ce terminal de configuration.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Utilisateur %s introuvable
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=Vous ne pouvez pas vous ajouter vous même
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Ajoutez un utilisateur
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Retirez un utilisateur
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=Utilisateurs autorisés
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Tous
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Propriétaire seulement
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Liste blanche
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Liste noire
tile.msBaseBlock.name=Bloc basique de vaisseau mère
tile.mothershipEngineIon.name=Ion Thruster
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=Ion Thruster Base
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=Ion Thruster Jet
tile.machines3.0.name=Machine
tile.blockScale.name=Block Scale
tile.blockScale.description=Displays the mass of the block placed directly above it. The mass is relevant for mothership building.
tile.machines4.0.name=Machine
tile.shuttleDock.name=Shuttle Dock
tile.shuttleDock.description=Place into a wall of a Mothership or a Space Station for easier shuttle usage. Shuttles can then dock on the other side.
tile.gravity.name=Générateur de gravité artificielle
tile.gravity.description=Génère une force descendante (ou ascendante) dans une zone cubique configurable. La consommation d'énergie dépend du volume à couvrir et de l'intensité de la force.
tile.aluChest.name=Coffre en aluminium
tile.aluChest.description=Capacité identique au coffre classique. Peut former un double coffre.
tile.steelChest.name=Coffre en acier
tile.steelChest.description=Capacité doublée par rapport à un coffre en bois, mais ne peut pas former de double coffre.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolite
tile.oldConcrete.name=Urbolite
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Steel-bearing Urbolite
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Fossiliferous Urbolite
tile.baseBlockCrystal.0.name=Glowing Coral
tile.glowCoral.name=Corail brillant
tile.obsidianbrick.name=Brique d'obsidienne
tile.obsidianbrick.stairs.name=Escaliers en brique d'obsidienne
tile.obsidianbrick.slab.name=Dalle en brique d'obsidienne
tile.baseBlockGround.0.name=Dirt / Crusted Dust
tile.methanedirt.name=Terre
tile.dustblock.name=Terre croûtée
tile.underwaterBlueGrass.name=Deep Algae
tile.oreAluminium.name=Minerai d'aluminium
tile.oreLead.name=Minerai de plomb
tile.oreCryo.name=Minerai de chionite
tile.oreLithium.name=Minerai de spodumene
tile.oreSilicon.name=Minerai de silicium
tile.oreTitanium.name=Minerai d'ilménite
tile.oreUranium.name=Minerai d'uranium
tile.oreSteel.name=Minerai d'acier
tile.oreBone.name=Minerai fossile
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ore
tile.basaltMultiOre.0.name=Ore
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ore
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ore
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=Grande herbe rouge
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=Basalt Regolith
tile.obsidianGravel.name=Gravier obsidique
tile.obsidianSand.name=Sable obsidique
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=Herbe rouge
tile.vacuumRedGrass.name=Herbe rouge pâle
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=Virilig Log
tile.methanePlanks.name=Virilig Planks
tile.methanePlanks.slab.name=Virilig Slab
tile.methanePlanks.stairs.name=Virilig Stairs
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=Virilig Leaf
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=Virilig Sapling
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=Lumipod Bark
tile.podPlanks.name=Lumipod Planks
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.stairs.name=Lumipod Stairs
tile.podleaf.name=Lumipod Pulp
tile.podSapling.name=Lumipod Sapling
tile.hydroponics.name=Hydroponics Unit
tile.hydroponics.description=Grows wheat and extracts the produced oxygen
tile.hydroponics.plant=Plant Seeds
tile.hydroponics.harvest=Récolte
tile.hydroponics.fertilize=Fertilise
tile.hydroponics.noplant=Aucune plante
tile.hydroponics.plantstatus=Plant status
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Générateur avancé utilisant les radio-isotopes
tile.isotopeGenerator.description=Generates electrical power from the heat created by the decay of integrated nuclear material. The rate of energy production depends on the outside temperature, the hotter it is, the less power is generated. Due to the high half-life of the used isotope, this generator can be assumed inexhaustible.
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=Or compressé
item.baseItem.goldFoil.name=Gold Foil
item.baseItem.transformer.name=Transformateur
item.baseItem.waferEnder.name=Ender Wafer
item.baseItem.porcodonMeat.name=Porcodon Meat
item.porcodonMeat.description=L'odeur de l'essence
item.baseItem.laserDiode.name=Diode laser
item.baseItem.cryoDiode.name=Diode cryogénique
item.baseItem.cryoCrystal.name=Chionite
item.baseItem.rubyGem.name=Rubis
item.baseItem.lithiumGem.name=Spodumene
item.baseItem.lithiumMesh.name=Lithium Mesh
item.baseItem.alienBook.name=Livre alien
item.baseItem.leadIngot.name=Lingot de plomb
item.baseItem.uraniumIngot.name=Lingot d'uranium
item.baseItem.steelIngot.name=Lingot d'acier
item.baseItem.ancientRebar.name=Ancient Rebar
item.baseItem.lightPlate.name=Lightweight Plate
item.baseItem.shuttleLegs.name=Shuttle Legs
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Shuttle Nose Cone
item.baseItem.uranMesh.name=Uranium-Lithium Mesh
item.baseItem.shuttleTank.name=Shuttle Fuel Tank
item.baseItem.dockDoor.name=Dock Door
item.baseItem.dockGangway.name=Dock Gangway
item.schematic.schematicShuttle.name=Shuttle Schematic
item.baseItem.darkShard.name=Fragment de matière noire
item.baseItem.naniteCluster.name=Groupement de Nanites
item.baseItem.naniteCluster.description=Ces nanites semblent inactives, mais quand même fonctionnelles
item.baseItem.naniteControl.name=Module de Contrôle de Nanites
item.baseItem.mummyDust.name=Mummy Dust
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Perturbateur de gravité artificielle
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=Son fonctionnement vous empêchera d'être affecté par le générateur de gravité artificielle.
item.baseItem.dustMote.name=Poudre
item.battery-lithium.name=Batterie au lithium
item.battery-quantum.name=Batterie quantique
item.battery-ender.name=Batterie avancée
item.battery-nuclear.name=Batterie nucléaire
item.raygun.name=Blaster
item.cryogun.name=Freeze Ray
entity.robotVillager.name=Robot Villager
entity.porcodon.name=Porcodon
entity.sentryRobot.name=Sentry
entity.osirisBoss.name=Undead Pharaoh
entity.alienVillagerAR.name=Gastropod Villager
entity.alienBug.name=Pincer Bug
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Shuttle Rocket
item.itemShuttle.name=Shuttle Rocket
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Thermal Level: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Casque de thermorégulation
item.thermalSuit.chest.name=Plastron de thermorégulation
item.thermalSuit.boots.name=Bottes de thermorégulation
item.thermalSuit.legs.name=Jambières de thermorégulation
item.baseItem.thermalController.name=Thermorégulateur portable
item.baseItem.tricorder.name=Multi-Sensor
item.baseItem.tricorder.description=Measures and displays certain data of the dimension you are in.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Gravity: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Thermal Level: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Solar Level: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Atmospheric Gasses: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Day Length: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Unknown
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Unknown Gas
item.baseItem.tricorder.message.none=None
item.nanotool.name=Nanite Multitool
item.nanotool.mode-prefix=Mode
item.nanotool.mode.workbench=Crafting
item.nanotool.mode.axe=Axe
item.nanotool.mode.hoe=Hoe
item.nanotool.mode.pickaxe=Pioche
item.nanotool.mode.shears=Shears
item.nanotool.mode.shovel=Shovel
item.nanotool.mode.wrench=Wrench
item.battery-using-item.powerlevel=Power Source
gas.argon.name=Argon
gas.helium.name=Helium
gas.hydrogen.name=Hydrogen
gas.methane.name=Methane
profession.furnace.name=Smelting Unit
profession.compressor.name=Gas Compressing Unit
profession.generator.name=Power Unit
profession.refinery.name=Refining Unit
profession.ingotcompressor.name=Metal Processing Unit
profession.circuitfabricator.name=Circuit Fabricator
profession.crafter.name=Crafting Unit
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s suffocated in the wrong atmosphere
death.attack.fallOffMothership=%1$s was lost in space
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s crashed into %2$s
death.attack.killedByEngine=%1$s was killed by a mothership engine
death.attack.ar_laser=%1$s was hit by a raygun
death.attack.ar_heatray=%1$s was vaporized
death.attack.ar_coldray=%1$s was frozen solid
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Ra
gui.message.canCreateMothership.name=A Mothership can be built here!
gui.message.tooManyMotherships.name=You cannot create any more Motherships!
gui.message.mothership.unreachableBody=This body cannot be orbited
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Insufficient thrust
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Insufficient fuel
gui.message.mothership.travelTooLong=Travel would take too long!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Already Orbiting
gui.message.mothership.stationary=Currently Orbiting %s
gui.message.mothership.transit=In transit from %s to %s
gui.message.mothership.selected=Selected Target: %s
gui.message.mothership.selected.none=None
gui.message.mothership.selectbutton=Select Target
gui.message.mothership.launchbutton=Launch!
gui.message.mothership.travelDistance=Distance
gui.message.mothership.travelTime=Travel Time
gui.message.mothership.travelSpeed=Speed
gui.message.mothership.travelThrust=Thrust
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Travel Time remaining: %s
gui.message.mothership.totalMass=Total Mass
gui.message.mothership.totalBlocks=Num Blocks
gui.message.mothership.numEngineParts=Engine Size
gui.message.mothership.status.name=Status
gui.message.mothership.status.idle=Idle
gui.message.mothership.status.disabled=Désactivé
gui.message.mothership.status.active=Active
gui.message.mothership.status.obstructed=Obstructed
gui.message.mothership.fuelReqs=Fuel Requirements
gui.message.mothership.fuel=Fuel
gui.message.mothership.apply=Apply
gui.message.mothership.reset=Reset
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=You are not allowed to land on this mothership. %s must give you permission first.
gui.message.mothership.permissionError=Permission error
gui.message.mothership.chat.wrongUser=You are not allowed to use this mothership.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=This must be placed on a mothership.
gui.message.shuttle.transferFailed=Shuttle Transfer failed
gui.message.dock.status.obstructed=There are blocks in the way.$Shuttles cannot dock here.
gui.message.dock.status.occupied=A shuttle is docked here.
gui.message.dock.status.free=This dock is vacant.
gui.message.dock.action.deploy=Deploy
gui.message.dock.action.get=Withdraw
gui.message.dock.action.enter=ENTER
gui.checkbox.show_visual_guide=Show Area
gui.checkbox.invert_force=Upwards
gui.message.force.strength=Strength
gui.message.energy_usage=Energy Usage
info.message.celestialbodysearch.none=No celestial bodies matching '%s' found
info.message.celestialbodysearch.some=Found %s celestial bodies matching '%s':
gui.message.misc.generalErrorCaption=Error
gui.message.misc.planet=Planet
gui.message.misc.star=Star
gui.message.misc.moon=Lune
gui.message.misc.belt=Asteroid Belt
gui.message.misc.station=Space Station
gui.message.misc.mothership=Mothership
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=yes
gui.message.misc.no=no
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Mothership %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=アメン
star.starRa=ラー
planet.osiris=オシリス
planet.horus=ホルス
planet.baal=バアル
planet.sekhmet=セクメト
planet.anubis=アヌビス
planet.asteroidBeltMehen=メヘンベルト
solarsystem.systemAmunRa=アメン・ラー
moon.iah=イアフ
moon.khonsu=コンス
moon.thoth=トート
moon.bast=バステト
moon.maahes=マヘス
moon.seth=セト
moon.neper=ネペル
moon.baalRings=バアルリング
moon.kebe=ケベチェト
tile.darkMatter.name=ダークマター
tile.basalt.name=玄武岩
tile.rockSlab.0.name=Basalt Slab
tile.rockDoubleslab.0.name=Basalt Slab
tile.basalt.slab.name=玄武岩のハーフブロック
tile.basalt.stairs.name=玄武岩の階段
tile.baseBlockRock.0.name=Block
tile.basaltcobble.name=玄武岩の丸石
tile.redrock.name=赤砂岩
tile.redrockcobble.name=赤丸石
tile.yellowrock.name=オリビン玄武岩
tile.yellowcobble.name=オリビン玄武岩の丸石
tile.alucrate.name=アルミニウムの箱
tile.alucrate.stairs.name=アルミニウムの階段
tile.alucrate.slab.name=アルミニウムのハーフブロック
tile.basaltbrick.name=玄武岩レンガ
tile.basaltbrick.slab.name=玄武岩レンガのハーフブロック
tile.basaltbrick.stairs.name=玄武岩レンガの階段
tile.smoothbasalt.name=滑らかな玄武岩
tile.smoothbasalt.slab.name=滑らかな玄武岩のハーフブロック
tile.smoothbasalt.stairs.name=滑らかな玄武岩の階段
tile.blockUranium.name=ウランブロック
tile.mothershipController.name=母船航行コンソール
tile.mothershipController.description=母船の行き先を制御するために使用します。
tile.mothershipEngineRocket.name=ロケットエンジン
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=ロケットエンジンの噴出口
tile.msBoosters1.0.name=Base
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=ロケットエンジンのベース
tile.mothershipEngineRocket.description=1つ以上のエンジンベースブロックを一列に設置し片側に噴出口ブロックを設置することで母船のエンジンを作成され、母船が移動できるようになります。
tile.mothershipSettings.name=母船設定端末
tile.mothershipSettings.description=母船のマップ上の外観、名前、誰が乗船できるかをカスタマイズできます。
tile.mothershipSettings.customize=カスタマイズ
tile.mothershipSettings.permission=権限
tile.mothershipSettings.permissionLand=乗船権限
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=この母船に誰が乗船できるかを設定します。
tile.mothershipSettings.permissionUse=使用権限
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=この母船のブロックにアクセスして使用できる人を設定します。これには制御端末、エンジン、設定端末などが含まれます。
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=ユーザー%sは見つかりませんでした
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=自分自身を追加することはできません
tile.mothershipSettings.permission.addUser=ユーザー追加
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=ユーザー削除
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=許可されたユーザー
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=全員
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=所有者のみ
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=ホワイトリスト
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=ブラックリスト
tile.msBaseBlock.name=母船ベースブロック
tile.mothershipEngineIon.name=イオンスタスター
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=イオンスタスターのベース
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=イオンスタスターの噴出口
tile.machines3.0.name=Machine
tile.blockScale.name=ブロックスケール
tile.blockScale.description=上に置かれたブロックの質量を表示します。質量は母船建造に関係します。
tile.machines4.0.name=Machine
tile.shuttleDock.name=シャトルドック
tile.shuttleDock.description=母船や宇宙ステーションの壁に設置することで、シャトルを簡単に使用できるようになります。シャトルは他の面にドッキングできます。
tile.gravity.name=人工重力発生装置
tile.gravity.description=設定可能な直方体の領域に下方向(または上方向)の力を発生させます。エネルギー使用量は領域の体積と力の大きさに依存します。
tile.aluChest.name=アルミニウムチェスト
tile.aluChest.description=木製のチェストと同じ容量です。ダブルチェストにすることもできます。
tile.steelChest.name=スチールチェスト
tile.steelChest.description=木製のチェストの2倍の容量がありますが、ダブルチェストにすることはできません。
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolite
tile.oldConcrete.name=アーボライト
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=スチールアーボライト
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=化石アーボライト
tile.baseBlockCrystal.0.name=Glowing Coral
tile.glowCoral.name=発光サンゴ
tile.obsidianbrick.name=黒曜石レンガ
tile.obsidianbrick.stairs.name=黒曜石レンガの階段
tile.obsidianbrick.slab.name=黒曜石レンガのハーフブロック
tile.baseBlockGround.0.name=Dirt / Crusted Dust
tile.methanedirt.name=土
tile.dustblock.name=表面の硬い粉
tile.underwaterBlueGrass.name=深海の藻
tile.oreAluminium.name=アルミニウム鉱石
tile.oreLead.name=鉛鉱石
tile.oreCryo.name=チオナイト鉱石
tile.oreLithium.name=リシア輝石鉱石
tile.oreSilicon.name=シリコン鉱石
tile.oreTitanium.name=イルメナイト鉱石
tile.oreUranium.name=ウラン鉱石
tile.oreSteel.name=スチール鉱石
tile.oreBone.name=化石鉱石
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ore
tile.basaltMultiOre.0.name=Ore
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ore
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ore
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=背の高い赤草
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=玄武岩の表土
tile.obsidianGravel.name=黒曜石の砂利
tile.obsidianSand.name=黒曜石の砂
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=赤草
tile.vacuumRedGrass.name=淡い赤草
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=ビリリグの原木
tile.methanePlanks.name=ビリリグの木材
tile.methanePlanks.slab.name=ビリリグのハーフブロック
tile.methanePlanks.stairs.name=ビリリグの階段
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=ビリリグの葉
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=ビリリグの苗木
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=ルミポッドの樹皮
tile.podPlanks.name=ルミポッドの木材
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=ルミポッドのハーフブロック
tile.podPlanks.stairs.name=ルミポッドの階段
tile.podleaf.name=ルミポッドのパルプ
tile.podSapling.name=ルミポッドの苗木
tile.hydroponics.name=養液栽培ユニット
tile.hydroponics.description=小麦を栽培し、酸素を生成します。
tile.hydroponics.plant=種を植える
tile.hydroponics.harvest=収穫する
tile.hydroponics.fertilize=肥料を与える
tile.hydroponics.noplant=植物なし
tile.hydroponics.plantstatus=植物の状態
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=放射性同位体発電機
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=発展型放射性同位体発電機
tile.isotopeGenerator.description=核物質の崩壊によって生成される熱から電力を生成します。発電量は外気温に依存し、気温が高いほど少なくなります。使用される同位体の半減期が長いため、この発電機は無尽蔵であると考えられます。
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=圧縮金
item.baseItem.goldFoil.name=金のホイル
item.baseItem.transformer.name=変成器
item.baseItem.waferEnder.name=エンダーウェハー
item.baseItem.porcodonMeat.name=ポルコドンの肉
item.porcodonMeat.description=ガソリンっぽい匂いがする
item.baseItem.laserDiode.name=レーザーダイオード
item.baseItem.cryoDiode.name=クリオダイオード
item.baseItem.cryoCrystal.name=チオナイト
item.baseItem.rubyGem.name=ルビー
item.baseItem.lithiumGem.name=リシア輝石
item.baseItem.lithiumMesh.name=リチウムメッシュ
item.baseItem.alienBook.name=宇宙人の本
item.baseItem.leadIngot.name=鉛インゴット
item.baseItem.uraniumIngot.name=ウランインゴット
item.baseItem.steelIngot.name=スチールインゴット
item.baseItem.ancientRebar.name=古代の鉄筋
item.baseItem.lightPlate.name=軽量な板
item.baseItem.shuttleLegs.name=シャトルの脚
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=シャトルのノーズコーン
item.baseItem.uranMesh.name=ウラン-リチウムメッシュ
item.baseItem.shuttleTank.name=シャトルの燃料タンク
item.baseItem.dockDoor.name=ドックのドア
item.baseItem.dockGangway.name=ドックのギャングウェイ
item.schematic.schematicShuttle.name=シャトルの設計図
item.baseItem.darkShard.name=ダークマターの破片
item.baseItem.naniteCluster.name=ナナイトの塊
item.baseItem.naniteCluster.description=これらのナノマシンは不活性のように見えますが、未だ稼働中です。
item.baseItem.naniteControl.name=ナナイト制御モジュール
item.baseItem.mummyDust.name=ミイラの粉
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=人工重力阻害装置
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=起動すると、人工重力発生装置の影響を防ぐことができます。
item.baseItem.dustMote.name=粉
item.battery-lithium.name=リチウム蓄電池
item.battery-quantum.name=量子電池
item.battery-ender.name=発展型電池
item.battery-nuclear.name=原子力電池
item.raygun.name=ブラスター
item.cryogun.name=フリーズレイ
entity.robotVillager.name=ロボ村人
entity.porcodon.name=ポルコドン
entity.sentryRobot.name=セントリー
entity.osirisBoss.name=不死のファラオ
entity.alienVillagerAR.name=腹足村人
entity.alienBug.name=ハサミムシ
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=シャトルロケット
item.itemShuttle.name=シャトルロケット
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=熱レベル: %s
item.thermalSuit.helmet.name=体温調節ヘルメット
item.thermalSuit.chest.name=体温調節チェストプレート
item.thermalSuit.boots.name=体温調節ブーツ
item.thermalSuit.legs.name=体温調節レギンス
item.baseItem.thermalController.name=携帯熱調節器
item.baseItem.tricorder.name=マルチセンサー
item.baseItem.tricorder.description=現在のディメンションの情報を測定して表示できます。
item.baseItem.tricorder.message.gravity=重力: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=熱レベル: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=太陽レベル: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=大気ガス: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=一日の長さ: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=不明
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=不明な気体
item.baseItem.tricorder.message.none=なし
item.nanotool.name=ナナイトマルチツール
item.nanotool.mode-prefix=モード
item.nanotool.mode.workbench=クラフト
item.nanotool.mode.axe=斧
item.nanotool.mode.hoe=クワ
item.nanotool.mode.pickaxe=ツルハシ
item.nanotool.mode.shears=ハサミ
item.nanotool.mode.shovel=シャベル
item.nanotool.mode.wrench=レンチ
item.battery-using-item.powerlevel=電源
gas.argon.name=アルゴン
gas.helium.name=ヘリウム
gas.hydrogen.name=水素
gas.methane.name=メタン
profession.furnace.name=精錬ユニット
profession.compressor.name=ガス圧縮ユニット
profession.generator.name=パワーユニット
profession.refinery.name=精製ユニット
profession.ingotcompressor.name=金属加工ユニット
profession.circuitfabricator.name=回路製造機
profession.crafter.name=クラフトユニット
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$sは不適切な大気の中で窒息した
death.attack.fallOffMothership=%1$sは宇宙で失われてしまった
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$sは%2$sに衝突してしまった
death.attack.killedByEngine=%1$sは母船のエンジンによって殺されてしまった
death.attack.ar_laser=%1$sは光線銃で撃たれた
death.attack.ar_heatray=%1$sは蒸発してしまった
death.attack.ar_coldray=%1$sは凍ってしまった
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Ra
gui.message.canCreateMothership.name=ここに母船を建造できます!
gui.message.tooManyMotherships.name=これ以上母船を作成できません!
gui.message.mothership.unreachableBody=この天体を周回することはできません
gui.message.mothership.notEnoughThrust=推力が不足しています
gui.message.mothership.notEnoughFuel=燃料が不足しています
gui.message.mothership.travelTooLong=移動には時間がかかりすぎます!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=すでに周回中
gui.message.mothership.stationary=現在、%sを周回中
gui.message.mothership.transit=%sから%sへ移動中です
gui.message.mothership.selected=選択対象: %s
gui.message.mothership.selected.none=なし
gui.message.mothership.selectbutton=選択対象
gui.message.mothership.launchbutton=打ち上げ!
gui.message.mothership.travelDistance=距離
gui.message.mothership.travelTime=移動時間
gui.message.mothership.travelSpeed=速度
gui.message.mothership.travelThrust=推力
gui.message.mothership.travelTimeRemain=残り移動時間: %s
gui.message.mothership.totalMass=総質量
gui.message.mothership.totalBlocks=ブロック数
gui.message.mothership.numEngineParts=エンジンの大きさ
gui.message.mothership.status.name=状態
gui.message.mothership.status.idle=待機
gui.message.mothership.status.disabled=無効
gui.message.mothership.status.active=有効
gui.message.mothership.status.obstructed=阻害
gui.message.mothership.fuelReqs=必要燃料
gui.message.mothership.fuel=燃料
gui.message.mothership.apply=適用
gui.message.mothership.reset=リセット
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=この母船に乗船することはできません。まず、%sに権限ももらう必要があります。
gui.message.mothership.permissionError=権限エラー
gui.message.mothership.chat.wrongUser=この母船を使用することは許可されていません。
gui.message.mothership.chat.notOnShip=これは母船に設置する必要があります。
gui.message.shuttle.transferFailed=シャトルの移送に失敗しました
gui.message.dock.status.obstructed=途中にブロックがあるため、ここにはドッキングできません。
gui.message.dock.status.occupied=ここにはシャトルがドッキングしています。
gui.message.dock.status.free=このドックは空いています。
gui.message.dock.action.deploy=配備
gui.message.dock.action.get=退場
gui.message.dock.action.enter=入場
gui.checkbox.show_visual_guide=エリアを表示
gui.checkbox.invert_force=上向き
gui.message.force.strength=強さ
gui.message.energy_usage=エネルギー使用量
info.message.celestialbodysearch.none=「%s」に一致する天体は見つかりませんでした
info.message.celestialbodysearch.some=%s個の「%s」に一致する天体が見つかりました:
gui.message.misc.generalErrorCaption=エラー
gui.message.misc.planet=惑星
gui.message.misc.star=星
gui.message.misc.moon=衛星
gui.message.misc.belt=小惑星帯
gui.message.misc.station=宇宙ステーション
gui.message.misc.mothership=母船
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=はい
gui.message.misc.no=いいえ
gui.message.misc.unit.ticks=ティック
mothership.default.name=母船 %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=아문
star.starRa=라
planet.osiris=오시리스
planet.horus=호루스
planet.baal=바알
planet.sekhmet=세크메트
planet.anubis=아누비스
planet.asteroidBeltMehen=메헨 벨트
solarsystem.systemAmunRa=아문-라
moon.iah=이아
moon.khonsu=콘수
moon.thoth=토트
moon.bast=바스테트
moon.maahes=마헤스
moon.seth=세트
moon.neper=네페르
moon.baalRings=바알의 고리
moon.kebe=케베체트
tile.darkMatter.name=암흑물질
tile.basalt.name=현무암
tile.rockSlab.0.name=Basalt Slab
tile.rockDoubleslab.0.name=Basalt Slab
tile.basalt.slab.name=현무암 반블록
tile.basalt.stairs.name=현무암 계단
tile.baseBlockRock.0.name=Block
tile.basaltcobble.name=현무암 조약돌
tile.redrock.name=붉은 사암
tile.redrockcobble.name=붉은 조약돌
tile.yellowrock.name=감람석 현무암
tile.yellowcobble.name=감람석 현무암 조약돌
tile.alucrate.name=알루미늄 상자
tile.alucrate.stairs.name=알루미늄 계단
tile.alucrate.slab.name=알루미늄 반 블록
tile.basaltbrick.name=현무암 벽돌
tile.basaltbrick.slab.name=현무암 벽돌 반 블록
tile.basaltbrick.stairs.name=현무암 벽돌 계단
tile.smoothbasalt.name=매끄러운 현무암
tile.smoothbasalt.slab.name=매끄러운 현무암 반 블록
tile.smoothbasalt.stairs.name=매끄러운 현무암 계단
tile.blockUranium.name=우라늄 블록
tile.mothershipController.name=모선 항해 콘솔
tile.mothershipController.description=이 블록은 모선의 목적지를 정하는데 사용합니다.
tile.mothershipEngineRocket.name=로켓 엔진
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=로켓 엔진 추진기
tile.msBoosters1.0.name=Base
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=로켓 엔진 기반
tile.mothershipEngineRocket.description=모선을 움직이기위해 하나 이상을 연이어 설치하고, 한개의 추진기를 설치하세요
tile.mothershipSettings.name=모선 설정 터미널
tile.mothershipSettings.description=모선을 커스터마이징할수있습니다. 이름이나 지도에 보이는 모습, 누가 들어올수있는지까지.
tile.mothershipSettings.customize=커스터마이즈
tile.mothershipSettings.permission=권한
tile.mothershipSettings.permissionLand=착륙권한
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=누가 모선에 착륙할수있는지를 설정합니다.
tile.mothershipSettings.permissionUse=사용 권한들
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=누가 접근에 허용돼고 몇몇 모선의 블럭 사용을 할수 있는지 설정합니다. 이건 터미널을 조작하거나, 엔진을 작동시키고, 터미널 자체를 설정하는것을 포함합니다.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=%s 유저를 찾을 수 없습니다.
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=자신을 추가할 수 없습니다.
tile.mothershipSettings.permission.addUser=사용자 추가
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=사용자 제거
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=허용된 사용자
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=모두
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=소유자만
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=화이트리스트
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=블랙리스트
tile.msBaseBlock.name=모선 기초 블록
tile.mothershipEngineIon.name=이온 추진기
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=이온 추진기 기반
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=이온 제트 추진기
tile.machines3.0.name=Machine
tile.blockScale.name=블록 저울
tile.blockScale.description=위에 놓인 블록의 질량을 표시합니다. 질량은 모선에 연관됩니다.
tile.machines4.0.name=Machine
tile.shuttleDock.name=왕복선 도킹 포트
tile.shuttleDock.description=모선의 벽이나 우주 정거장에 설치하여 더 쉽게 우주 왕복선을 사용하세요. 왕복선은 다른 쪽에서 도킹할 수 있습니다.
tile.gravity.name=인공 중력 생성기
tile.gravity.description=아래로든 위로든 지정된 범위에 중력을 생성합니다. 전력소모는 강도와 범위에따라 달라집니다.
tile.aluChest.name=알루미늄 상자
tile.aluChest.description=나무 상자와 같은 용량을 지닙니다. 큰 상자로 합쳐질 수 있습니다.
tile.steelChest.name=강철 상자
tile.steelChest.description=나무 상자의 2배 용량을 지닙니다. 큰 상자로 합쳐질 수 없습니다.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolite
tile.oldConcrete.name=우르보라이트
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=강철-우르보라이트
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=화석화된 우르보라이트
tile.baseBlockCrystal.0.name=Glowing Coral
tile.glowCoral.name=빛나는 산호
tile.obsidianbrick.name=흑요석 벽돌
tile.obsidianbrick.stairs.name=흑요석 벽돌 계단
tile.obsidianbrick.slab.name=흑요석 벽돌 반 블록
tile.baseBlockGround.0.name=Dirt / Crusted Dust
tile.methanedirt.name=흙
tile.dustblock.name=굳은 가루
tile.underwaterBlueGrass.name=심해 조류
tile.oreAluminium.name=알루미늄 광석
tile.oreLead.name=납 광석
tile.oreCryo.name=치오니트 광석
tile.oreLithium.name=스포듀멘 광석
tile.oreSilicon.name=실리콘 광석
tile.oreTitanium.name=일메나이트 광석
tile.oreUranium.name=우라늄 광석
tile.oreSteel.name=강철 광석
tile.oreBone.name=화석
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ore
tile.basaltMultiOre.0.name=Ore
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ore
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ore
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=큰 붉은잔디
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=현무암질 표토
tile.obsidianGravel.name=흑요석 자갈
tile.obsidianSand.name=흑요석 모래
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=붉은잔디
tile.vacuumRedGrass.name=창백한 붉은잔디
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=벌리그 통나무
tile.methanePlanks.name=벌리그나무 판자
tile.methanePlanks.slab.name=벌리그나무 반 블록
tile.methanePlanks.stairs.name=벌리그나무 계단
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=벌리그 앞
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=벌리그나무 묘목
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=루미포드 껍질
tile.podPlanks.name=루미포드나무 판자
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=루미포드나무 반 블록
tile.podPlanks.stairs.name=루미포드나무 계단
tile.podleaf.name=루미포드나무 펄프
tile.podSapling.name=루미포드나무 묘목
tile.hydroponics.name=수경재배 유닛
tile.hydroponics.description=밀을 기르고 생산된 산소를 추출합니다.
tile.hydroponics.plant=씨앗 심기
tile.hydroponics.harvest=수확
tile.hydroponics.fertilize=비료 공급
tile.hydroponics.noplant=식물 없음
tile.hydroponics.plantstatus=식물 상태
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=방사성동위원소 발전기
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=고급 방사성동위원소 발전기
tile.isotopeGenerator.description=합성된 방사성 물질의 붕괴로 발생한 열로부터 에너지를 생산합니다. 외부 기온에 따라 에너지의 생산량이 달라집니다. 뜨거워질수록 더 적은 에너지가 생산됩니다. 동위원소의 긴 반감기로 인해, 이 발전기는 영구적인 것으로 간주됩니다.
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=압축된 금
item.baseItem.goldFoil.name=금 호일
item.baseItem.transformer.name=변압기
item.baseItem.waferEnder.name=엔더 웨이퍼
item.baseItem.porcodonMeat.name=포코돈 고기
item.porcodonMeat.description=가솔린 비슷한 냄새가 납니다.
item.baseItem.laserDiode.name=레이저 다이오드
item.baseItem.cryoDiode.name=극저온 다이오드
item.baseItem.cryoCrystal.name=치오나이트
item.baseItem.rubyGem.name=루비
item.baseItem.lithiumGem.name=스포듀멘
item.baseItem.lithiumMesh.name=리튬 매쉬
item.baseItem.alienBook.name=에이리언의 책
item.baseItem.leadIngot.name=납 주괴
item.baseItem.uraniumIngot.name=우라늄 주괴
item.baseItem.steelIngot.name=강철 주괴
item.baseItem.ancientRebar.name=고대 보강봉
item.baseItem.lightPlate.name=경량화 판
item.baseItem.shuttleLegs.name=왕복선 다리
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=왕복선 노즈콘
item.baseItem.uranMesh.name=우라늄-리튬 매쉬
item.baseItem.shuttleTank.name=왕복선 연료통
item.baseItem.dockDoor.name=도킹 문
item.baseItem.dockGangway.name=도킹 갱웨이
item.schematic.schematicShuttle.name=왕복선 설계도
item.baseItem.darkShard.name=암흑물질 조각
item.baseItem.naniteCluster.name=나나이트 클러스터
item.baseItem.naniteCluster.description=이 나나이트들은 멈춘것처럼 보여도, 아직 동작중입니다
item.baseItem.naniteControl.name=나나이트 제어 모듈
item.baseItem.mummyDust.name=미라 가루
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=인공중력 교란기
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=작동중일때, 인공중력의 영향을 무시하게 해줍니다.
item.baseItem.dustMote.name=가루
item.battery-lithium.name=리튬 배터리
item.battery-quantum.name=양자 배터리
item.battery-ender.name=고급 배터리
item.battery-nuclear.name=원자력 배터리
item.raygun.name=블래스터
item.cryogun.name=동결 광선
entity.robotVillager.name=로봇 주민
entity.porcodon.name=포코돈
entity.sentryRobot.name=센트리
entity.osirisBoss.name=언데드 파라오
entity.alienVillagerAR.name=가스트로포드 주민
entity.alienBug.name=핀서 벌레
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=우주 왕복선
item.itemShuttle.name=우주 왕복선
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=열 레벨: %s
item.thermalSuit.helmet.name=온도조절 헬멧
item.thermalSuit.chest.name=온도조절 상의
item.thermalSuit.boots.name=온도조절 부츠
item.thermalSuit.legs.name=온도조절 레깅스
item.baseItem.thermalController.name=휴대용 온도조절기
item.baseItem.tricorder.name=멀티 센서
item.baseItem.tricorder.description=현재 위치한 차원의 특정 정보를 측량하고 표시해줍니다.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=중력: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=열 레벨: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=태양광 레벨: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=대기 가스: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=낮 길이: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=알 수 없음
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=알 수 없는 기체
item.baseItem.tricorder.message.none=없음
item.nanotool.name=나나이트 멀티툴
item.nanotool.mode-prefix=모드
item.nanotool.mode.workbench=제작
item.nanotool.mode.axe=도끼
item.nanotool.mode.hoe=괭이
item.nanotool.mode.pickaxe=곡괭이
item.nanotool.mode.shears=가위
item.nanotool.mode.shovel=삽
item.nanotool.mode.wrench=렌치
item.battery-using-item.powerlevel=전력 소스
gas.argon.name=아르곤
gas.helium.name=헬륨
gas.hydrogen.name=수소
gas.methane.name=메탄
profession.furnace.name=제련 유닛
profession.compressor.name=기체 압축 유닛
profession.generator.name=전력 유닛
profession.refinery.name=정제 유닛
profession.ingotcompressor.name=금속 가공 유닛
profession.circuitfabricator.name=회로 조립기
profession.crafter.name=조합 유닛
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s 이(가) 잘못된 대기 구성으로 인해 질식했습니다.
death.attack.fallOffMothership=%1$s 은(는) 생각하는 것을 그만두었습니다.
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s 이(가) %2$s 에 충돌했습니다.
death.attack.killedByEngine=%1$s 이(가) 모선 엔진에 의해 죽었습니다.
death.attack.ar_laser=%1$s 이(가) 광선총에 맞았습니다.
death.attack.ar_heatray=%1$s 이(가) 증발했습니다.
death.attack.ar_coldray=%1$s 이(가) 얼어붙었습니다.
itemGroup.AmunRaTab=아문-라
gui.message.canCreateMothership.name=이곳은 모선 건설이 가능합니다!
gui.message.tooManyMotherships.name=더이상의 모선을 생성할수 없습니다!
gui.message.mothership.unreachableBody=이 함체는 궤도를 돌 수 없습니다.
gui.message.mothership.notEnoughThrust=충분하지 않은 추력
gui.message.mothership.notEnoughFuel=올바르지 못한 연료
gui.message.mothership.travelTooLong=이동 시간이 매우 길 것입니다!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=이미 공전중
gui.message.mothership.stationary=%s를 공전중
gui.message.mothership.transit=In transit from %s to %s
gui.message.mothership.selected=Selected Target: %s
gui.message.mothership.selected.none=없음
gui.message.mothership.selectbutton=Select Target
gui.message.mothership.launchbutton=발사!
gui.message.mothership.travelDistance=거리
gui.message.mothership.travelTime=이동 시간
gui.message.mothership.travelSpeed=속도
gui.message.mothership.travelThrust=추력
gui.message.mothership.travelTimeRemain=남은 이동시간: %s
gui.message.mothership.totalMass=총 질량
gui.message.mothership.totalBlocks=블록의 갯수
gui.message.mothership.numEngineParts=엔진 크기
gui.message.mothership.status.name=상태
gui.message.mothership.status.idle=아무것도 안하고있음
gui.message.mothership.status.disabled=비활성화됨
gui.message.mothership.status.active=활성화됨
gui.message.mothership.status.obstructed=막힘
gui.message.mothership.fuelReqs=연료 요구량
gui.message.mothership.fuel=연료
gui.message.mothership.apply=적용
gui.message.mothership.reset=초기화
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=이 모선에 착륙할 수 없습니다. 먼저 %s가 당신이 착륙할 수 있도록 허가해주어야 합니다.
gui.message.mothership.permissionError=허가 문제
gui.message.mothership.chat.wrongUser=이 모선을 사용하는것이 허용되지 않습니다.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=모선 위에 설치되어야 합니다.
gui.message.shuttle.transferFailed=Shuttle Transfer failed
gui.message.dock.status.obstructed=길목에 블록들이 있습니다. $셔틀이 이곳에 도킹할 수 없습니다.
gui.message.dock.status.occupied=셔틀이 이미 이곳에 도킹되어있습니다.
gui.message.dock.status.free=이 도킹 포트는 비어있습니다.
gui.message.dock.action.deploy=Deploy
gui.message.dock.action.get=Withdraw
gui.message.dock.action.enter=ENTER
gui.checkbox.show_visual_guide=Show Area
gui.checkbox.invert_force=Upwards
gui.message.force.strength=Strength
gui.message.energy_usage=Energy Usage
info.message.celestialbodysearch.none=No celestial bodies matching '%s' found
info.message.celestialbodysearch.some=Found %s celestial bodies matching '%s':
gui.message.misc.generalErrorCaption=Error
gui.message.misc.planet=Planet
gui.message.misc.star=Star
gui.message.misc.moon=Moon
gui.message.misc.belt=Asteroid Belt
gui.message.misc.station=Space Station
gui.message.misc.mothership=Mothership
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=yes
gui.message.misc.no=no
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Mothership %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Amon
star.starRa=Ra
planet.osiris=Ozyrys
planet.horus=Horus
planet.baal=Baal
planet.sekhmet=Sechmet
planet.anubis=Anubis
planet.asteroidBeltMehen=Pas Asteroid Mehen
solarsystem.systemAmunRa=Amon-Ra
moon.iah=Iah
moon.khonsu=Chonsu
moon.thoth=Thot
moon.bast=Bastet
moon.maahes=Maahes
moon.seth=Set
moon.neper=Nepri
moon.baalRings=Pierścień Baal
moon.kebe=Kebechet
tile.darkMatter.name=Ciemna Materia
tile.basalt.name=Bazalt
tile.rockSlab.0.name=Płyta z Bazaltu
tile.rockDoubleslab.0.name=Płyta z Bazaltu
tile.basalt.slab.name=Płyta z Bazaltu
tile.basalt.stairs.name=Schody z Bazaltu
tile.baseBlockRock.0.name=Blok
tile.basaltcobble.name=Bazaltowy Bruk
tile.redrock.name=Czerwony Piaskowiec
tile.redrockcobble.name=Czerwony Bruk
tile.yellowrock.name=Bazalt z Olivin
tile.yellowcobble.name=Bruk z Olivin
tile.alucrate.name=Aluminiowe Pudełko
tile.alucrate.stairs.name=Aluminiowe Schody
tile.alucrate.slab.name=Aluminiowa Płyta
tile.basaltbrick.name=Bazaltowa Cegła
tile.basaltbrick.slab.name=Płyta z Bazaltowej Cegły
tile.basaltbrick.stairs.name=Schody z Bazaltowej Cegły
tile.smoothbasalt.name=Gładki Bazalt
tile.smoothbasalt.slab.name=Gładka Bazaltowa Płyta
tile.smoothbasalt.stairs.name=Gładkie Bazaltowe Schody
tile.blockUranium.name=Blok Uranu
tile.mothershipController.name=Konsola Nawigacyjna Statku Kosmicznego
tile.mothershipController.description=Ten blok jest potrzebny aby wybrać miejsce docelowe Statku Kosmicznego
tile.mothershipEngineRocket.name=Silniki Rakietowe
tile.machines2.name=Strumień
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Ster Strumieniowy Silnika Rakietowego
tile.msBoosters1.0.name=Baza
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Podstawa Silnika Rakietowego
tile.mothershipEngineRocket.description=Umieść Jeden lub więcej bloków bazowych silnika rakietowego w rzędzie następnie jeden ster strumieniowy silnika rakietowego na jednej stronie, aby utworzyć Statek Kosmiczny
tile.mothershipSettings.name=Terminal Konfiguracyjny Statku Kosmicznego
tile.mothershipSettings.description=Pozwala na dostosowanie wyglądu statku kosmicznego na mapie, jego nazwę, oraz na ustalenie kto może nim wylądować
tile.mothershipSettings.customize=Modyfikuj
tile.mothershipSettings.permission=Uprawnienia
tile.mothershipSettings.permissionLand=Uprawnienia do lądowania
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Konfiguruje, kto może lądować na tym statku kosmicznym.
tile.mothershipSettings.permissionUse=Uprawnienia użytkowania
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Konfiguruje, kto może uzyskać dostęp i korzystać z kilku bloków na tym statku kosmicznym. Obejmuje to terminal kontrolny, silniki i sam terminal konfiguracyjny.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Użytkownik %s nie znaleziony
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=Nie możesz dodać sam siebie
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Dodaj użytkownika
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Usuń użytkownika
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=Dozwoleni użytkownicy
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Wszyscy
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Tylko właściciel
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Biała lista
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Czarna lista
tile.msBaseBlock.name=Podstawowy Blok Statku Kosmicznego
tile.mothershipEngineIon.name=Silnik Jonowy
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=Podstawa Silnika Jonowego
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=Dysza Silnika Jonowego
tile.machines3.0.name=Maszyna
tile.blockScale.name=Skala bloków
tile.blockScale.description=Wyświetla masę bloku postawionego bezpośrednio nad nim, ma to znaczenie przy budowie statku kosmicznego.
tile.machines4.0.name=Maszyna
tile.shuttleDock.name=Dok Wahadłowca
tile.shuttleDock.description=Postaw w ścianie statku-matki lub stacji kosmicznej by łatwo korzystać z wahadłowców. Wahadłowce dokują po drugiej stronie ściany.
tile.gravity.name=Generator Sztucznej Grawitacji
tile.gravity.description=Generuje siłę skierowaną w dół (lub w górę) w obszarze konfigurowalnego prostopadłościanu. Zużycie energii zależy od objętości obszaru i wielkości siły.
tile.aluChest.name=Aluminiowa Skrzynia
tile.aluChest.description=Taka sama pojemność jak zwykła skrzynia drewniana. Można łączyć w podwójną skrzynię.
tile.steelChest.name=Stalowa Skrzynia
tile.steelChest.description=Dwa razy większa pojemność niż skrzynia drewniana, ale nie można łączyć w podwójne skrzynie.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolit
tile.oldConcrete.name=Urbolit
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Urbolit zawierający stal
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Skamieniały Urbolit
tile.baseBlockCrystal.0.name=Świecący koral
tile.glowCoral.name=Świecący Koral
tile.obsidianbrick.name=Cegły Obsydianu
tile.obsidianbrick.stairs.name=Schody z Obsydianowych Cegieł
tile.obsidianbrick.slab.name=Płyta z Obsydianowych Cegieł
tile.baseBlockGround.0.name=Ziema / Skorupowy Pył
tile.methanedirt.name=Ziemia
tile.dustblock.name=Skorupowy Pył
tile.underwaterBlueGrass.name=Głębokie Glony
tile.oreAluminium.name=Ruda Aluminum
tile.oreLead.name=Ruda Ołowiu
tile.oreCryo.name=Ruda Chionitu
tile.oreLithium.name=Ruda Spodumenu
tile.oreSilicon.name=Ruda Krzemu
tile.oreTitanium.name=Ruda Ilmenitu
tile.oreUranium.name=Ruda Uranu
tile.oreSteel.name=Ruda Stali
tile.oreBone.name=Ruda Skamielin
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ruda
tile.basaltMultiOre.0.name=Ruda
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ruda
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ruda
tile.basePlant.0.name=Wysoka czerwona trawa
tile.methaneTallGrass.name=Wysoka Czerwona Trawa
tile.blockFake.0.name=Fałszywy blok
tile.bossSpawner.0.name=Przywoływacz ( Boss )
tile.baseFalling.0.name=Spadający blok
tile.basaltregolith.name=Bazaltowy Regolit
tile.obsidianGravel.name=Żwir z Obsydianu
tile.obsidianSand.name=Piasek z Obsydianu
tile.baseGrass.0.name=Czerwona trawa
tile.methanegrass.name=Czerwona Trawa
tile.vacuumRedGrass.name=Wyblakła Czerwona Trawa
tile.log1.0.name=Pień Virilig
tile.methanewood.name=Viriligowy Pień
tile.methanePlanks.name=Viriligowe Deski
tile.methanePlanks.slab.name=Plyta z Viriligu
tile.methanePlanks.stairs.name=Schody z Viriligu
tile.null.0.name=Liście Virilig
tile.methaneleaf.name=Viriligowe Liście
tile.saplings.0.name=Sadzonka Virilig
tile.mTreeSapling.name=Sadzonka Viriligu
tile.wood1.0.name=Kora Lumipod
tile.podBark.name=Kora Lumipodu
tile.podPlanks.name=Lumipodowe Deski
tile.woodSlab.0.name=Płyta z Lumipodu
tile.woodDoubleslab.0.name=Płyta z Lumipodu
tile.podPlanks.slab.name=Płyta z Lumipodu
tile.podPlanks.stairs.name=Schody z Lumipodu
tile.podleaf.name=Ścier z Lumipodu
tile.podSapling.name=Sadzonka Lumipodu
tile.hydroponics.name=Jednostka Hydroponiczna
tile.hydroponics.description=Uprawia pszenicę i wydobywa wytworzony tlen.
tile.hydroponics.plant=Nasiona roślin
tile.hydroponics.harvest=Zbierz
tile.hydroponics.fertilize=Nawożenie
tile.hydroponics.noplant=Brak Rośliny
tile.hydroponics.plantstatus=Status rośliny
tile.machines1.0.name=Generator radioizotopów
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Generator radioizotopów
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Zaawansowany Generator Radioizotopów
tile.isotopeGenerator.description=Generuje energię poprzez ciepło stworzone, w skutek rozpadu materiału jądrowego. Tempo produkcji energi zależy od temperatury na zewnątrz, im jest cieplej, tym mniej energi zostaje wygenerowanej. Ze względu na długi okres półtrwania użytego izotopu, generator może działać wiecznie.
item.baseItem.name=Zasoby
item.baseItem.compressedGold.name=Skompresowane Złoto
item.baseItem.goldFoil.name=Złota folia
item.baseItem.transformer.name=Transformator
item.baseItem.waferEnder.name=Enderowy Wafer
item.baseItem.porcodonMeat.name=Mięso Porcodonu
item.porcodonMeat.description=Pachnie jak benzyna
item.baseItem.laserDiode.name=Laserowa Dioda
item.baseItem.cryoDiode.name=Cryotowa Dioda
item.baseItem.cryoCrystal.name=Chionit
item.baseItem.rubyGem.name=Rubin
item.baseItem.lithiumGem.name=Spodumen
item.baseItem.lithiumMesh.name=Litowa Siatka
item.baseItem.alienBook.name=Książka Obcych
item.baseItem.leadIngot.name=Sztabka Ołowiu
item.baseItem.uraniumIngot.name=Sztabka Uranu
item.baseItem.steelIngot.name=Sztabka Stali
item.baseItem.ancientRebar.name=Starożytne Zbrojenie
item.baseItem.lightPlate.name=Lekka Płyta
item.baseItem.shuttleLegs.name=Nogi Wahadłowca
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Głowica Wahadłowca
item.baseItem.uranMesh.name=Siatka Uranowo-Litowa
item.baseItem.shuttleTank.name=Zbiornik Paliwa Wahadłowca
item.baseItem.dockDoor.name=Drzwi Do Doku
item.baseItem.dockGangway.name=Przejście Do Doku
item.schematic.schematicShuttle.name=Schemat Wahadłowca
item.baseItem.darkShard.name=Odłamek Ciemnej Materii
item.baseItem.naniteCluster.name=Klaster Nanitów
item.baseItem.naniteCluster.description=Te Nanity wydają się nieaktywne, ale wciąż są użyteczne
item.baseItem.naniteControl.name=Moduł Kontroli Nanitów
item.baseItem.mummyDust.name=Pył Mumii
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Zakłócacz Sztucznej Grawitacji
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=Gdy jest aktywna, zapobiega oddziaływaniu na ciebie Generatorów Sztucznej Grawitacji.
item.baseItem.dustMote.name=Pył
item.battery-lithium.name=Bateria Litowa
item.battery-quantum.name=Kwantowa Bateria
item.battery-ender.name=Zaawansowana Bateria
item.battery-nuclear.name=Bateria Nuklearna
item.raygun.name=Blaster
item.cryogun.name=Promień Zamrażajacy
entity.robotVillager.name=Robot Osadnik
entity.porcodon.name=Porcodon
entity.sentryRobot.name=Sentry
entity.osirisBoss.name=Nieumarły Faraon
entity.alienVillagerAR.name=Ślimak Osadnik
entity.alienBug.name=Robak Szczypcowy
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Rakieta Wahadłowca
item.itemShuttle.name=Rakieta Wahadłowca
item.thermalSuit.name=Element pancerza termoregulacyjnego
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Poziom Termiczny: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Hełm Termoregulacyjny
item.thermalSuit.chest.name=Napiersnik Termoregulacyjny
item.thermalSuit.boots.name=Buty Termoregulacyjny
item.thermalSuit.legs.name=Nogawice Termoregulacyjny
item.baseItem.thermalController.name=Przenośny Regulator Termiczny
item.baseItem.tricorder.name=Wieleczujnikowy
item.baseItem.tricorder.description=Mierzy i wyświetla, niektóre dane z planety, na której się znajdujesz.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Grawitacja: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Poziom Termiczny: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Poziom Nasłonecznienia: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Gazy Atmosferyczne: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Długość Dnia: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Nieznane
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Nieznany Gaz
item.baseItem.tricorder.message.none=Żadne
item.nanotool.name=Nanitowe narzędzie wielofunkcyjne
item.nanotool.mode-prefix=Tryb
item.nanotool.mode.workbench=Wytwarzanie
item.nanotool.mode.axe=Siekiera
item.nanotool.mode.hoe=Motyka
item.nanotool.mode.pickaxe=Kilof
item.nanotool.mode.shears=Nożyce
item.nanotool.mode.shovel=Łopata
item.nanotool.mode.wrench=Klucz
item.battery-using-item.powerlevel=Źródło Energii
gas.argon.name=Argon
gas.helium.name=Hel
gas.hydrogen.name=Wodór
gas.methane.name=Metan
profession.furnace.name=Urządzenie do wytapiania
profession.compressor.name=Jednostka Kompresji Gazu
profession.generator.name=Jednostka Mocy
profession.refinery.name=Jednostka Rafinacji
profession.ingotcompressor.name=Jednostka Obrbki Metali
profession.circuitfabricator.name=Jednostka Obwdu Fabrykacji
profession.crafter.name=Jednostka Craftingu
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s udusił się w niewłasciwej atmosferze
death.attack.fallOffMothership=%1$s zaginał w przestrzeni kosmicznej
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s zderzył się z %2$s
death.attack.killedByEngine=%1$s został zabity przez silnik statku kosmicznego
death.attack.ar_laser=%1$s zostal trafiony przez raygun
death.attack.ar_heatray=%1$s wyparował
death.attack.ar_coldray=%1$s został zamrożony
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Ra
gui.message.canCreateMothership.name=Statek-matka może zostać zbudowany tutaj!
gui.message.tooManyMotherships.name=Nie możesz stworzyć więcej statków-matek
gui.message.mothership.unreachableBody=To nie może orbitować
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Niewystarczajaco silników
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Niewystarczająco paliwa
gui.message.mothership.travelTooLong=Podróż zajmie zbyt długo!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Już Orbitujesz
gui.message.mothership.stationary=Obecnie Orbitujesz %s
gui.message.mothership.transit=W przejeździe z %s do %s
gui.message.mothership.selected=Wybrano Cel: %s
gui.message.mothership.selected.none=None
gui.message.mothership.selectbutton=Wybierz Cel
gui.message.mothership.launchbutton=Wystartować!
gui.message.mothership.travelDistance=Dystans
gui.message.mothership.travelTime=Czas podróży
gui.message.mothership.travelSpeed=Prędkość
gui.message.mothership.travelThrust=Odrzut
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Pozostały Czas podróży: %s
gui.message.mothership.totalMass=Całkowita Masa
gui.message.mothership.totalBlocks=Ilość Bloków
gui.message.mothership.numEngineParts=Rozmiar Silnika
gui.message.mothership.status.name=Status
gui.message.mothership.status.idle=Bezczynny
gui.message.mothership.status.disabled=Wyłaczony
gui.message.mothership.status.active=Aktywny
gui.message.mothership.status.obstructed=Zakłócone
gui.message.mothership.fuelReqs=Wymagania Dotyczące Paliwa
gui.message.mothership.fuel=Paliwo
gui.message.mothership.apply=Zastosuj
gui.message.mothership.reset=Reset
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=Nie możesz wylądować na tym statku kosmicznym. %s musi najpierw wydać pozwolenie.
gui.message.mothership.permissionError=Błąd uprawnień
gui.message.mothership.chat.wrongUser=Nie wolno ci korzystać z tego statku kosmicznego.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=To musi zostać umieszczone na statku kosmicznym.
gui.message.shuttle.transferFailed=Transfer Wahadłowca nie powiódł się
gui.message.dock.status.obstructed=Bloki stoją na drodze.$Statek nie może tu zadokować.
gui.message.dock.status.occupied=Tutaj zadokowany jest wahadłowiec.
gui.message.dock.status.free=Ten dok jest wolny.
gui.message.dock.action.deploy=Rozłóż
gui.message.dock.action.get=Wyciągnij
gui.message.dock.action.enter=ENTER
gui.checkbox.show_visual_guide=Pokaż Obszar
gui.checkbox.invert_force=W górę
gui.message.force.strength=Siła
gui.message.energy_usage=Zużycie Energii
info.message.celestialbodysearch.none=Brak ciał niebieskich posiadających: '%s'
info.message.celestialbodysearch.some=Znaleziono %s ciał niebieskich dopasowanych do '%s':
gui.message.misc.generalErrorCaption=Błąd
gui.message.misc.planet=Planeta
gui.message.misc.star=Gwiazda
gui.message.misc.moon=Ksiezyc
gui.message.misc.belt=Pas Asteroid
gui.message.misc.station=Stacja Kosmiczna
gui.message.misc.mothership=Statek Kosmiczny
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=tak
gui.message.misc.no=nie
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Statek Kosmiczny %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Amun
star.starRa=Rá
planet.osiris=Osíris
planet.horus=Hórus
planet.baal=Baal
planet.sekhmet=Sekhmet
planet.anubis=Anúbis
planet.asteroidBeltMehen=Cinturão de Mehen
solarsystem.systemAmunRa=Amun-Rá
moon.iah=Iá
moon.khonsu=Consu
moon.thoth=Tote
moon.bast=Bastete
moon.maahes=Mihos
moon.seth=Seth
moon.neper=Neper
moon.baalRings=Anéis de Baal
moon.kebe=Kebechet
tile.darkMatter.name=Matéria Escura
tile.basalt.name=Basalto
tile.rockSlab.0.name=Basalt Slab
tile.rockDoubleslab.0.name=Basalt Slab
tile.basalt.slab.name=Laje de Basalto
tile.basalt.stairs.name=Escadas de Basalto
tile.baseBlockRock.0.name=Block
tile.basaltcobble.name=Pedregulho de Basalto
tile.redrock.name=Arenito Vermelho
tile.redrockcobble.name=Pedregulho Vermelho
tile.yellowrock.name=Basalto de Olivina
tile.yellowcobble.name=Pedregulho de Basalto de Olivina
tile.alucrate.name=Caixa de Alumínio
tile.alucrate.stairs.name=Escadas de Alumínio
tile.alucrate.slab.name=Laje de Alumínio
tile.basaltbrick.name=Tijolo de Basalto
tile.basaltbrick.slab.name=Laje de Tijolos de Basalto
tile.basaltbrick.stairs.name=Escadas de Tijolos de Basalto
tile.smoothbasalt.name=Basalto Liso
tile.smoothbasalt.slab.name=Laje de Basalto Liso
tile.smoothbasalt.stairs.name=Escadas de Basalto Liso
tile.blockUranium.name=Bloco de Urânio
tile.mothershipController.name=Console de Navegação da Nave-Mãe
tile.mothershipController.description=Esse bloco é usado para controlar o destino das Naves-Mãe.
tile.mothershipEngineRocket.name=Motor de Foguete
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Jato do Motor de Foguete
tile.msBoosters1.0.name=Base
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Base do Motor de Foguete
tile.mothershipEngineRocket.description=Coloque um ou mais blocos base de motor de foguete em fila, e um bloco de jato em um dos lados para criar um motor de nave-mãe, permitindo a Nave-mãe se mover
tile.mothershipSettings.name=Terminal de Configuração da Nave-Mãe
tile.mothershipSettings.description=Permite customizar a aparência da Nave-Mãe no mapa, seu nome e quem tem permissão de aterrissar.
tile.mothershipSettings.customize=Customizar
tile.mothershipSettings.permission=Permissões
tile.mothershipSettings.permissionLand=Permissões de Aterramento
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Configura quem tem permissão de pousar nessa nave-mãe.
tile.mothershipSettings.permissionUse=Permissões de Uso
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Configura quem tem permissão de acessar e usar vários blocos nessa nave-mãe. Isso incluí o terminal de controle, os motores, e este terminal de configuração.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Usuário %s não encontrado
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=Você não pode se adicionar
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Adicionar Usuário
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Remover Usuário
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=Usuários permitidos
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Todos
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Apenas dono
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Lista de permissões
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Lista de Proibições
tile.msBaseBlock.name=Bloco da Base da Nave-Mãe
tile.mothershipEngineIon.name=Propulsor Iônico
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=Base do Propulsor Iônico
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=Jato do Propulsor Iônico
tile.machines3.0.name=Machine
tile.blockScale.name=Balança de Blocos
tile.blockScale.description=Mostra a massa do bloco diretamente acima dele. Essa massa é relevante para construção de naves-mãe.
tile.machines4.0.name=Machine
tile.shuttleDock.name=Porto de Transporte
tile.shuttleDock.description=Coloque em uma parede da Nave-mãe ou uma Estação Espacial para uso de transporte. Cargas podem ancorar no outro lado.
tile.gravity.name=Gerador de Gravidade Artificial
tile.gravity.description=Gera uma força para baixo (ou para cima) em uma área cubóide configurável. A demanda de energia depende do volume da área e da magnitude da força.
tile.aluChest.name=Baú de Alumínio
tile.aluChest.description=Mesma capacidade de que um baú de madeira. Pode ser combinado em um baú duplo.
tile.steelChest.name=Baú de Aço
tile.steelChest.description=Dobro da capacidade de um baú de madeira, mas não pode ser combinado em um baú duplo.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolite
tile.oldConcrete.name=Urbolita
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Urbolita Armada
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Urbolita Fossilferrosa
tile.baseBlockCrystal.0.name=Glowing Coral
tile.glowCoral.name=Coral Brilhante
tile.obsidianbrick.name=Tijolo de Obsidiana
tile.obsidianbrick.stairs.name=Escadas de Tijolos de Obsidiana
tile.obsidianbrick.slab.name=Laje de Tijolos de Obsidiana
tile.baseBlockGround.0.name=Dirt / Crusted Dust
tile.methanedirt.name=Terra
tile.dustblock.name=Pó Encrustado
tile.underwaterBlueGrass.name=Alga Profunda
tile.oreAluminium.name=Minério de Alumínio
tile.oreLead.name=Minério de Chumbo
tile.oreCryo.name=Minério de Crionita
tile.oreLithium.name=Minério de Espodumena
tile.oreSilicon.name=Minério de Silício
tile.oreTitanium.name=Minério de Ilmenita
tile.oreUranium.name=Minério de Urânio
tile.oreSteel.name=Minério de Aço
tile.oreBone.name=Minério de Fósseis
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Ore
tile.basaltMultiOre.0.name=Ore
tile.hardClayMultiOre.0.name=Ore
tile.obsidianMultiOre.0.name=Ore
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=Carmingrama Alta
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=Rególito Basáltico
tile.obsidianGravel.name=Cascalho de Obsidiana
tile.obsidianSand.name=Areia de Obsidiana
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=Carmingrama
tile.vacuumRedGrass.name=Carmimgrama Pálida
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=Madeira de Viriligna
tile.methanePlanks.name=Tábuas de Viriligna
tile.methanePlanks.slab.name=Laje de Viriligna
tile.methanePlanks.stairs.name=Escadas de Viriligna
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=Folha de Viriligna
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=Muda de Viriligna
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=Casca de Lumibola
tile.podPlanks.name=Tábuas de Lumibola
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=Laje de Lumibola
tile.podPlanks.stairs.name=Escadas de Lumibola
tile.podleaf.name=Polpa de Lumibola
tile.podSapling.name=Muda de Lumibola
tile.hydroponics.name=Unidade de Hidropônicas
tile.hydroponics.description=Cresce Trigo e extrai o oxigênio produzido
tile.hydroponics.plant=Plantar Sementes
tile.hydroponics.harvest=Colher
tile.hydroponics.fertilize=Fertilizar
tile.hydroponics.noplant=Nenhuma Planta
tile.hydroponics.plantstatus=Status da Planta
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Gerador de Radioisótopos
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Gerador de Radioisótopos Avançado
tile.isotopeGenerator.description=Gera energia elétrica a partir do calor criado pelo decaimento do material nuclear usado. A taxa de produção de energia depende da temperatura externa: quanto mais quente, menos energia é gerada. Devido à alta meia-vida do isótopo utilizado, este gerador pode ser considerado inesgotável.
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=Ouro Comprimido
item.baseItem.goldFoil.name=Folha de Ouro
item.baseItem.transformer.name=Transformador
item.baseItem.waferEnder.name=Wafer do Fim
item.baseItem.porcodonMeat.name=Carne do Porcodão
item.porcodonMeat.description=Tem cheiro de gasolina.
item.baseItem.laserDiode.name=Diodo de Laser
item.baseItem.cryoDiode.name=Diodo Criogênico
item.baseItem.cryoCrystal.name=Criogenita
item.baseItem.rubyGem.name=Rubi
item.baseItem.lithiumGem.name=Espodumena
item.baseItem.lithiumMesh.name=Malha de Lítio
item.baseItem.alienBook.name=Livro Alienígena
item.baseItem.leadIngot.name=Lingote de Chumbo
item.baseItem.uraniumIngot.name=Lingote de Urânio
item.baseItem.steelIngot.name=Barra de Aço
item.baseItem.ancientRebar.name=Vergalhão Antigo
item.baseItem.lightPlate.name=Placa Peso-leve
item.baseItem.shuttleLegs.name=Pernas da Carga
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Cone do Nariz da Carga
item.baseItem.uranMesh.name=Malha de Urânio-Lítio
item.baseItem.shuttleTank.name=Tanque de combustível da Carga
item.baseItem.dockDoor.name=Porta do Porto
item.baseItem.dockGangway.name=Dock Gangway
item.schematic.schematicShuttle.name=Shuttle Schematic
item.baseItem.darkShard.name=Dark Matter Shard
item.baseItem.naniteCluster.name=Nanite Cluster
item.baseItem.naniteCluster.description=These nanites seem inactive, but still functional
item.baseItem.naniteControl.name=Nanite Control Module
item.baseItem.mummyDust.name=Pó de Múmia
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Artificial Gravity Disruptor
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=When active, this will prevent Artificial Gravity Generators from affecting you.
item.baseItem.dustMote.name=Pó
item.battery-lithium.name=Bateria de Lítio
item.battery-quantum.name=Bateria Quântica
item.battery-ender.name=Bateria Avançada
item.battery-nuclear.name=Bateria Nuclear
item.raygun.name=Blaster
item.cryogun.name=Freeze Ray
entity.robotVillager.name=Aldeão Robô
entity.porcodon.name=Porcodon
entity.sentryRobot.name=Sentinela
entity.osirisBoss.name=Faraó Morto-Vivo
entity.alienVillagerAR.name=Gastropod Villager
entity.alienBug.name=Pincer Bug
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Shuttle Rocket
item.itemShuttle.name=Shuttle Rocket
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Nível Termal: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Elmo de Termorregulação
item.thermalSuit.chest.name=Peitoral de Termorregulação
item.thermalSuit.boots.name=Botas de Termorregulação
item.thermalSuit.legs.name=Perneiras de Termorregulação
item.baseItem.thermalController.name=Termo Regulador Portátil
item.baseItem.tricorder.name=Multi-Sensor
item.baseItem.tricorder.description=Mede e mostra certos dados da dimensão em que você está.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Gravidade: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Nível Termal: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Nível Solar: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Gases Atmosféricos: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Duração do Dia: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Desconhecido
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Gás Desconhecido
item.baseItem.tricorder.message.none=Nenhum
item.nanotool.name=Nanite Multitool
item.nanotool.mode-prefix=Modo
item.nanotool.mode.workbench=Criação
item.nanotool.mode.axe=Machado
item.nanotool.mode.hoe=Enxada
item.nanotool.mode.pickaxe=Picareta
item.nanotool.mode.shears=Tesoura
item.nanotool.mode.shovel=Pá
item.nanotool.mode.wrench=Chave Inglesa
item.battery-using-item.powerlevel=Fonte de Energia
gas.argon.name=Argônio
gas.helium.name=Hélio
gas.hydrogen.name=Hidrogênio
gas.methane.name=Metano
profession.furnace.name=Smelting Unit
profession.compressor.name=Gas Compressing Unit
profession.generator.name=Power Unit
profession.refinery.name=Refining Unit
profession.ingotcompressor.name=Metal Processing Unit
profession.circuitfabricator.name=Circuit Fabricator
profession.crafter.name=Crafting Unit
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s suffocated in the wrong atmosphere
death.attack.fallOffMothership=%1$s was lost in space
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s crashed into %2$s
death.attack.killedByEngine=%1$s was killed by a mothership engine
death.attack.ar_laser=%1$s was hit by a raygun
death.attack.ar_heatray=%1$s was vaporized
death.attack.ar_coldray=%1$s was frozen solid
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Rá
gui.message.canCreateMothership.name=A Mothership can be built here!
gui.message.tooManyMotherships.name=You cannot create any more Motherships!
gui.message.mothership.unreachableBody=This body cannot be orbited
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Insufficient thrust
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Insufficient fuel
gui.message.mothership.travelTooLong=Travel would take too long!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Already Orbiting
gui.message.mothership.stationary=Currently Orbiting %s
gui.message.mothership.transit=In transit from %s to %s
gui.message.mothership.selected=Selected Target: %s
gui.message.mothership.selected.none=None
gui.message.mothership.selectbutton=Select Target
gui.message.mothership.launchbutton=Launch!
gui.message.mothership.travelDistance=Distance
gui.message.mothership.travelTime=Travel Time
gui.message.mothership.travelSpeed=Speed
gui.message.mothership.travelThrust=Thrust
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Travel Time remaining: %s
gui.message.mothership.totalMass=Total Mass
gui.message.mothership.totalBlocks=Num Blocks
gui.message.mothership.numEngineParts=Tamanho da Turbina
gui.message.mothership.status.name=Status
gui.message.mothership.status.idle=Esperando
gui.message.mothership.status.disabled=Desativado
gui.message.mothership.status.active=Ativo
gui.message.mothership.status.obstructed=Obstruído
gui.message.mothership.fuelReqs=Requisitos de Combustível
gui.message.mothership.fuel=Combustível
gui.message.mothership.apply=Aplicar
gui.message.mothership.reset=Resetar
gui.message.mothership.okay=OK
gui.message.mothership.notAllowed=Você não tem permissão para entrar essa nave-mãe. %s tem que te dar permissão primeiro.
gui.message.mothership.permissionError=Erro de permissão
gui.message.mothership.chat.wrongUser=Você não tem permissão para usar essa nave-mãe.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=Isso tem que ser colocado em uma nave-mãe.
gui.message.shuttle.transferFailed=Transferência de Carga Falhou.
gui.message.dock.status.obstructed=Tem blocos no caminho. $Carga não consegue ancorar aqui.
gui.message.dock.status.occupied=Uma carga está ancorada aqui.
gui.message.dock.status.free=Esse porto está desocupado.
gui.message.dock.action.deploy=Abra
gui.message.dock.action.get=Retirar
gui.message.dock.action.enter=ENTRE
gui.checkbox.show_visual_guide=Mostrar Área
gui.checkbox.invert_force=Pra Cima
gui.message.force.strength=Força
gui.message.energy_usage=Uso de Energia
info.message.celestialbodysearch.none=Nenhum corpo celestial achado iguais a '%s'
info.message.celestialbodysearch.some=Achado %s corpos celestiais igual a '%s'
gui.message.misc.generalErrorCaption=Erro
gui.message.misc.planet=Planeta
gui.message.misc.star=Estrela
gui.message.misc.moon=Lua
gui.message.misc.belt=Cinturão de Asteroides
gui.message.misc.station=Estação Espacial
gui.message.misc.mothership=Nave-Mãe
gui.message.misc.n_a=n/d
gui.message.misc.yes=sim
gui.message.misc.no=não
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Nave-Mãe %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Амон
star.starRa=Ра
planet.osiris=Осирис
planet.horus=Гор
planet.baal=Баал
planet.sekhmet=Сехмет
planet.anubis=Анубис
planet.asteroidBeltMehen=Пояс Мехен
solarsystem.systemAmunRa=Амон-Ра
moon.iah=Ях
moon.khonsu=Хонсу
moon.thoth=Тот
moon.bast=Баст
moon.maahes=Маахес
moon.seth=Сиф
moon.neper=Непер
moon.baalRings=Кольца Баала
moon.kebe=Кебхут
tile.darkMatter.name=Тёмная материя
tile.basalt.name=Базальт
tile.rockSlab.0.name=Базальтовая плита
tile.rockDoubleslab.0.name=Базальтовая плита
tile.basalt.slab.name=Базальтовая плита
tile.basalt.stairs.name=Базальтовые ступеньки
tile.baseBlockRock.0.name=Блок
tile.basaltcobble.name=Базальтовый булыжник
tile.redrock.name=Красный песчаник
tile.redrockcobble.name=Красный булыжник
tile.yellowrock.name=Оливиновый базальт
tile.yellowcobble.name=Оливиновый базальтовый булыжник
tile.alucrate.name=Алюминиевый ящик
tile.alucrate.stairs.name=Алюминиевые ступеньки
tile.alucrate.slab.name=Алюминиевая плита
tile.basaltbrick.name=Базальтовая стена из кирпича
tile.basaltbrick.slab.name=Базальтовая плита из кирпича
tile.basaltbrick.stairs.name=Базальтовые ступеньки из кирпича
tile.smoothbasalt.name=Гладкий базальт
tile.smoothbasalt.slab.name=Плита из гладкого базальта
tile.smoothbasalt.stairs.name=Ступеньки из гладкого базальта
tile.blockUranium.name=Блок урана
tile.mothershipController.name=Навигационная панель космического корабля
tile.mothershipController.description=Нужна для выбора цели передвижения космического корабля
tile.mothershipEngineRocket.name=Ракетный двигатель
tile.machines2.name=Ловушка
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Сопло ракетного двигателя
tile.msBoosters1.0.name=Основа
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Основа ракетного двигателя
tile.mothershipEngineRocket.description=Поставь один или несколько основ в ряд и одно сопло на один конец чтобы сделать двигатель космического корабля
tile.mothershipSettings.name=Панель конфигурации космического корабля
tile.mothershipSettings.description=Позволяет изменять настройки космического корабля
tile.mothershipSettings.customize=Настройки
tile.mothershipSettings.permission=Разрешения
tile.mothershipSettings.permissionLand=Разрешения посадки
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Настройки, кто может приземляться на этом корабле.
tile.mothershipSettings.permissionUse=Разрешения пользования
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Настройки, кто может использовать некоторые специальные блоки на этом корабле. Это включает навигационную панель, двигатели, и саму панель конфигурации.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Пользователь %s не найден
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=Нельзя добавить себя
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Добавить
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Удалить
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=Допущённые пользователи
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Все
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Только хозяин
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Белый список
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Черный список
tile.msBaseBlock.name=Основной блок космического корабля
tile.mothershipEngineIon.name=Ионный двигатель
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=Основа ионного двигателя
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=Сопло ионного двигателя
tile.machines3.0.name=Механизм
tile.blockScale.name=Блоковые весы
tile.blockScale.description=Показывает массу блока над собой
tile.machines4.0.name=Механизм
tile.shuttleDock.name=Шаттл-док
tile.shuttleDock.description=Может быть поставлен в стену космического корабля или станции. Шаттлы могут присоединяться с другой стороны.
tile.gravity.name=Генератор искусственной гравитации
tile.gravity.description=Генерирует силу в низ (или вверх) в кубоидной зоне. Требования энергии зависет от объёма зоны и величины силы.
tile.aluChest.name=Алюминиевый сундук
tile.aluChest.description=Такая же вместимость как деревянный сундук. Объединяется в двойной сундук.
tile.steelChest.name=Стальной сундук
tile.steelChest.description=Вместимость два раза выше деревянного сундука. Не объединяется в двойной сундук.
tile.oldConcreteOre.0.name=Урболит
tile.oldConcrete.name=Урболит
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Урболит содержащий сталь
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Урболит содержащий окаменелости
tile.baseBlockCrystal.0.name=Светящийся коралл
tile.glowCoral.name=Светящийся коралл
tile.obsidianbrick.name=Стена из обсидианового кирпича
tile.obsidianbrick.stairs.name=Ступеньки из обсидианового кирпича
tile.obsidianbrick.slab.name=Плита из обсидианового кирпича
tile.baseBlockGround.0.name=Земля / Укоренившеяся пыль
tile.methanedirt.name=Земля
tile.dustblock.name=Укоренившеяся пыль
tile.underwaterBlueGrass.name=Глубинные водоросли
tile.oreAluminium.name=Алюминиевая руда
tile.oreLead.name=Свинцовая руда
tile.oreCryo.name=Хионитовая руда
tile.oreLithium.name=Сподуменовая руда
tile.oreSilicon.name=Кремниевая руда
tile.oreTitanium.name=Ильменитовая руда
tile.oreUranium.name=Урановая руда
tile.oreSteel.name=Стальная руда
tile.oreBone.name=Руда окаменелостей
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Руда
tile.basaltMultiOre.0.name=Руда
tile.hardClayMultiOre.0.name=Руда
tile.obsidianMultiOre.0.name=Руда
tile.basePlant.0.name=Высокая красная трава
tile.methaneTallGrass.name=Высокая красная трава
tile.blockFake.0.name=Поддельный блок
tile.bossSpawner.0.name=Спаунер босса
tile.baseFalling.0.name=Падающий блок
tile.basaltregolith.name=Базальтовый реголит
tile.obsidianGravel.name=Обсидиановый гравий
tile.obsidianSand.name=Обсидиановый песок
tile.baseGrass.0.name=Красная трава
tile.methanegrass.name=Красная трава
tile.vacuumRedGrass.name=Бледная красная трава
tile.log1.0.name=Вирилиговая древесина
tile.methanewood.name=Вирилиговая древесина
tile.methanePlanks.name=Вирилиговые доски
tile.methanePlanks.slab.name=Вирилиговая плита
tile.methanePlanks.stairs.name=Вирилиговые ступеньки
tile.null.0.name=Вирилиговая листва
tile.methaneleaf.name=Вирилиговая листва
tile.saplings.0.name=Вирилиговый саженец
tile.mTreeSapling.name=Вирилиговый саженец
tile.wood1.0.name=Лумиподовая кора
tile.podBark.name=Лумиподовая кора
tile.podPlanks.name=Лумиподовые доски
tile.woodSlab.0.name=Лумиподовая плита
tile.woodDoubleslab.0.name=Лумиподовая плита
tile.podPlanks.slab.name=Лумиподовая плита
tile.podPlanks.stairs.name=Лумиподовые ступеньки
tile.podleaf.name=Лумиподовая пульпа
tile.podSapling.name=Лумиподовый саженец
tile.hydroponics.name=Гидропонная система
tile.hydroponics.description=Выращивает пшеницу и собирает кислород
tile.hydroponics.plant=Посадить семена
tile.hydroponics.harvest=Собрать
tile.hydroponics.fertilize=Удобрить
tile.hydroponics.noplant=Нет растения
tile.hydroponics.plantstatus=Статус растения
tile.machines1.0.name=Радиоизотопный генератор
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Радиоизотопный генератор
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Продвинутый радиоизотопный генератор
tile.isotopeGenerator.description=Генерирует електрическую енергию из тепла, которая выделяется при распаде радиоактивного материала. Скорость продукции енергии зависет от температуры среды генератора. Из-за высокого периода полураспада использованного материала, этот генератор можно считать бесконечным.
item.baseItem.name=Предмет
item.baseItem.compressedGold.name=Сжатое Золото
item.baseItem.goldFoil.name=Золотая фольга
item.baseItem.transformer.name=Трансформатор
item.baseItem.waferEnder.name=Полупроводниковая пластина края
item.baseItem.porcodonMeat.name=Мясо поркодона
item.porcodonMeat.description=Пахнет бензином.
item.baseItem.laserDiode.name=Лазерный диод
item.baseItem.cryoDiode.name=Криодиод
item.baseItem.cryoCrystal.name=Хионит
item.baseItem.rubyGem.name=Рубин
item.baseItem.lithiumGem.name=Сподумен
item.baseItem.lithiumMesh.name=Литиевая сеть
item.baseItem.alienBook.name=Инопланетная книга
item.baseItem.leadIngot.name=Свинцовый слиток
item.baseItem.uraniumIngot.name=Урановой слиток
item.baseItem.steelIngot.name=Стальной слиток
item.baseItem.ancientRebar.name=Древная арматура
item.baseItem.lightPlate.name=Облегченное покрытие
item.baseItem.shuttleLegs.name=Ножки шаттла
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Головной обтекатель шаттла
item.baseItem.uranMesh.name=Uranium-Урано-литиевая сеть
item.baseItem.shuttleTank.name=Топливный бак шаттла
item.baseItem.dockDoor.name=Дверь дока
item.baseItem.dockGangway.name=Трап дока
item.schematic.schematicShuttle.name=Схема шаттла
item.baseItem.darkShard.name=Осколок тёмной материи
item.baseItem.naniteCluster.name=Скопление нанороботов
item.baseItem.naniteCluster.description=Эти нанороботы выглядят инертными, но работоспособными
item.baseItem.naniteControl.name=Управляющий модуль нанороботов
item.baseItem.mummyDust.name=Порошок мумии
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Перебиватель ускуственный гравитации
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=Если включен, генераторы искусственной гравитации не влияют на пользователя.
item.baseItem.dustMote.name=Пыль
item.battery-lithium.name=Литиевая батарейка
item.battery-quantum.name=Квантовая батарейка
item.battery-ender.name=Продвинутая батарейка
item.battery-nuclear.name=Атомная батарейка
item.raygun.name=Бластер
item.cryogun.name=Луч холода
entity.robotVillager.name=Житель-робот
entity.porcodon.name=Поркодон
entity.sentryRobot.name=Часовой
entity.osirisBoss.name=Босс-мумия
entity.alienVillagerAR.name=Инопланетный житель
entity.alienBug.name=Жук-щипач
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Шаттл
item.itemShuttle.name=Шаттл
item.thermalSuit.name=Терморегулированная часть брони
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Уровень тепла: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Терморегулированный шлем
item.thermalSuit.chest.name=Терморегулированная кираса
item.thermalSuit.boots.name=Терморегулированные ботинки
item.thermalSuit.legs.name=Терморегулированные поножи
item.baseItem.thermalController.name=Портативный терморегулятор
item.baseItem.tricorder.name=Мульти-сенсор
item.baseItem.tricorder.description=Измеряет и показывает разные данные актуального измерения.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Гравитация: %s м/сек²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Температурный уровень: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Солнечный уровень: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Атмосферные газы: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Длина дня: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Неизвесно
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Неизвесный газ
item.baseItem.tricorder.message.none=нет
item.nanotool.name=Нанороботный мультиинструмент
item.nanotool.mode-prefix=Модус
item.nanotool.mode.workbench=Верстак
item.nanotool.mode.axe=Топор
item.nanotool.mode.hoe=Мотыга
item.nanotool.mode.pickaxe=Кирка
item.nanotool.mode.shears=Ножницы
item.nanotool.mode.shovel=Лопата
item.nanotool.mode.wrench=Гаечный ключ
item.battery-using-item.powerlevel=Источник энергии
gas.argon.name=Аргон
gas.helium.name=Гелий
gas.hydrogen.name=Водород
gas.methane.name=Метан
profession.furnace.name=Плавильщик
profession.compressor.name=Компрессор газов
profession.generator.name=Хранитель энергии
profession.refinery.name=Очищеник
profession.ingotcompressor.name=Металлург
profession.circuitfabricator.name=Производитель микросхем
profession.crafter.name=Производитель
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s задохнулся в неправильной атмосфере
death.attack.fallOffMothership=%1$s был потерян в космосе
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s разбился об %2$s
death.attack.killedByEngine=%1$s был убит двигателем космического корабля
death.attack.ar_laser=%1$s был убит лучевым оружием
death.attack.ar_heatray=%1$s был испарён
death.attack.ar_coldray=%1$s был заморожен
itemGroup.AmunRaTab=Амон-Ра
gui.message.canCreateMothership.name=Здесь можно построить космический корабль!
gui.message.tooManyMotherships.name=Ты не можешь строить ещё больше кораблей!
gui.message.mothership.unreachableBody=В орбиту этого объекта нельзя войти
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Недостаточно тяги
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Недостаточно топлева
gui.message.mothership.travelTooLong=Транзит слишком долгий!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Уже в орбите
gui.message.mothership.stationary=В орбите вокруг: %s
gui.message.mothership.transit=В транзите между %s и %s
gui.message.mothership.selected=Выбранная цель: %s
gui.message.mothership.selected.none=нет
gui.message.mothership.selectbutton=Выбери цель
gui.message.mothership.launchbutton=Пуск!
gui.message.mothership.travelDistance=Расстояние
gui.message.mothership.travelTime=Время транзита
gui.message.mothership.travelSpeed=Скорость
gui.message.mothership.travelThrust=Тяга
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Время до прибытия: %s
gui.message.mothership.totalMass=Масса
gui.message.mothership.totalBlocks=Количество блоков
gui.message.mothership.numEngineParts=Размер двигателя
gui.message.mothership.status.name=Статус
gui.message.mothership.status.idle=Простой
gui.message.mothership.status.disabled=Отключено
gui.message.mothership.status.active=Активно
gui.message.mothership.status.obstructed=Блокированно
gui.message.mothership.fuelReqs=Требованние горючего
gui.message.mothership.fuel=Горючие
gui.message.mothership.apply=Применить
gui.message.mothership.reset=Сброс
gui.message.mothership.okay=ОК
gui.message.mothership.notAllowed=Тебе нельзя приземлятся на этом корабле. %s не дал вам разрешение.
gui.message.mothership.permissionError=Ошибка
gui.message.mothership.chat.wrongUser=Тебе нельзя использовать этот корабль.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=Это нужно поставить на космическом корабле.
gui.message.shuttle.transferFailed=Передача не удалась
gui.message.dock.status.obstructed=Док блокирован.
gui.message.dock.status.occupied=Док занят.
gui.message.dock.status.free=Док свободный.
gui.message.dock.action.deploy=Выдать
gui.message.dock.action.get=Забрать
gui.message.dock.action.enter=ВОЙТИ
gui.checkbox.show_visual_guide=Показать зону
gui.checkbox.invert_force=Вверх
gui.message.force.strength=Сила
gui.message.energy_usage=Энергопотребление
info.message.celestialbodysearch.none=Небесных тел подходящих на '%s' не найдено found
info.message.celestialbodysearch.some=Найдено %s небесных тел подходящих на '%s':
gui.message.misc.generalErrorCaption=Ошибка
gui.message.misc.planet=Планета
gui.message.misc.star=Звезда
gui.message.misc.moon=Спутник
gui.message.misc.belt=Пояс астероидов
gui.message.misc.station=Космическая станция
gui.message.misc.mothership=Космический корабль
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=да
gui.message.misc.no=нет
gui.message.misc.unit.ticks=Тик
mothership.default.name=Корабль %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=Amun
star.starRa=Ra
planet.osiris=Osiris
planet.horus=Horus
planet.baal=Baal
planet.sekhmet=Sekhmet
planet.anubis=Anubis
planet.asteroidBeltMehen=Mehen Kuşağı
solarsystem.systemAmunRa=Amun-Ra
moon.iah=Iah
moon.khonsu=Khonsu
moon.thoth=Thoth
moon.bast=Bastet
moon.maahes=Maahes
moon.seth=Seth
moon.neper=Neper
moon.baalRings=Baal'ın Halkaları
moon.kebe=Kebechet
tile.darkMatter.name=Karanlık Madde
tile.basalt.name=Bazalt
tile.rockSlab.0.name=Bazalt Basamak
tile.rockDoubleslab.0.name=Bazalt Basamak
tile.basalt.slab.name=Yarım Bazalt
tile.basalt.stairs.name=Bazalt Merdivenler
tile.baseBlockRock.0.name=Blok
tile.basaltcobble.name=Bazalt Kırıktaş
tile.redrock.name=Kırmızı Kum Taşı
tile.redrockcobble.name=Kırmızı Kırıktaş
tile.yellowrock.name=Olivin Bazalt
tile.yellowcobble.name=Olivin Bazalt Kırıktaş
tile.alucrate.name=Alüminyum Kutu
tile.alucrate.stairs.name=Alüminyum Merdivenleri
tile.alucrate.slab.name=Yarım Alüminyum
tile.basaltbrick.name=Bazalt Tuğla
tile.basaltbrick.slab.name=Yarım Bazalt Tuğla
tile.basaltbrick.stairs.name=Bazalt Tuğla Merdivenleri
tile.smoothbasalt.name=Düzgün Bazalt
tile.smoothbasalt.slab.name=Yarım Düzgün Bazalt
tile.smoothbasalt.stairs.name=Düzgün Bazalt Merdivenleri
tile.blockUranium.name=Uranyum Bloğu
tile.mothershipController.name=Anagemi Navigasyon Konsolu
tile.mothershipController.description=Bu blok Anagemilerinin rotasını kontrol etmek için kullanılır.
tile.mothershipEngineRocket.name=Roket Motoru
tile.machines2.name=Jet
tile.mothershipEngineRocketJet.name=Roket Motorlu Jet
tile.msBoosters1.0.name=Bölge
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=Roket Motoru Üssü
tile.mothershipEngineRocket.description=Anagemi moturunu oluşturmak için bir ya da birden fazla üs bloğunu bir sıra şeklinde yerleştir ve kenarına bir tane jet bloğu koy. Bu Anageminin hareket etmesini sağlar.
tile.mothershipSettings.name=Anagemi Konfigürasyon Terminali
tile.mothershipSettings.description=Haritada Anageminin görünüşünü, adını ve kimin gemine iniş gerçekleştirebileceğini değiştirmeni sağlar
tile.mothershipSettings.customize=Özelleştir
tile.mothershipSettings.permission=Yetkiler
tile.mothershipSettings.permissionLand=İniş Yetkileri
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=Anagemiye kimin inebileceğini kontrol eder.
tile.mothershipSettings.permissionUse=Kullanım Yetkileri
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=Anagemide kimlerin blokları kullanabileceğini kontrol eder. Bu bloklara Kontrol Terminali, Motorlar ve bu Terminal dahildir.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=Kullanıcı %s bulunamadı
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=Kendini ekleyemezsin
tile.mothershipSettings.permission.addUser=Kullanıcı Ekle
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=Kullanıcı Çıkar
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=İzinli Kullanıcılıar
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=Herkes
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=Sadece sahip
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=Beyaz Liste
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=Kara Liste
tile.msBaseBlock.name=Anagemi Temel Blok
tile.mothershipEngineIon.name=Iyon İticisi
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=İyon İticisi Temeli
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=İyon İticisi Jeti
tile.machines3.0.name=Makine
tile.blockScale.name=Blok Terazisi
tile.blockScale.description=Üstüne konulan bloğun ağırlığını ölçer. Bu ağırlık Anagemi inşası için önemlidir.
tile.machines4.0.name=Makine
tile.shuttleDock.name=Mekik İskelesi
tile.shuttleDock.description=Kolayca mekik kullanmak için Anageminin ya da Uzay İstasyonunun duvarına yerleştir. Mekikler diğer taraftan yanaşabilir.
tile.gravity.name=Yapay Yerçekimi Jeneratörü
tile.gravity.description=Ayarlanabilir kübik bir bölgede aşağı ya da yukarı kuvvet oluşturur. Enerji kullanımı alanın büyüklüğü ve kuvvete bağlıdır.
tile.aluChest.name=Alüminyum Sandık
tile.aluChest.description=Tahta sandıkla aynı kapasiteye sahip. Çifte sandık olarak da kullanılabilir.
tile.steelChest.name=Çelik Sandık
tile.steelChest.description=Tahta sandığın iki katı kapasiteye sahiptir ama çifte sandık olarak kullanılamaz.
tile.oldConcreteOre.0.name=Urbolit
tile.oldConcrete.name=Urbolit
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=Çelik-yataklı Urbolit
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=Fosilleşmiş Urbolit
tile.baseBlockCrystal.0.name=Parlayan Mercan
tile.glowCoral.name=Parlayan Mercan
tile.obsidianbrick.name=Obsidyen Tuğla
tile.obsidianbrick.stairs.name=Obsidyen Tuğla Merdivenleri
tile.obsidianbrick.slab.name=Yarım Obsidyen Tuğla
tile.baseBlockGround.0.name=Toprak / Kabuklu Toz
tile.methanedirt.name=Toprak
tile.dustblock.name=Kabuklu Toz
tile.underwaterBlueGrass.name=Derin Alg
tile.oreAluminium.name=Alüminyum Cevheri
tile.oreLead.name=Kurşun Cevheri
tile.oreCryo.name=Çiyonit Cevheri
tile.oreLithium.name=Spodümen Cevheri
tile.oreSilicon.name=Silisyum Cevheri
tile.oreTitanium.name=İlmenit Cevheri
tile.oreUranium.name=Uranyum Cevheri
tile.oreSteel.name=Çelik Cevheri
tile.oreBone.name=Fosil Cevheri
tile.asteroidMultiOre1.0.name=Cevher
tile.basaltMultiOre.0.name=Cevher
tile.hardClayMultiOre.0.name=Cevher
tile.obsidianMultiOre.0.name=Cevher
tile.basePlant.0.name=Tall Redgrass
tile.methaneTallGrass.name=Uzun Kızılçim
tile.blockFake.0.name=Fake Block
tile.bossSpawner.0.name=Boss Spawner
tile.baseFalling.0.name=Falling Block
tile.basaltregolith.name=Bazalt Regoliti
tile.obsidianGravel.name=Obsidyen Çakılı
tile.obsidianSand.name=Obsidyen Kumu
tile.baseGrass.0.name=Redgrass
tile.methanegrass.name=Kızılçim
tile.vacuumRedGrass.name=Soluk Kızılçim
tile.log1.0.name=Virilig Log
tile.methanewood.name=Virilig Odunu
tile.methanePlanks.name=Virilig Ahşabı
tile.methanePlanks.slab.name=Yarım Virilig
tile.methanePlanks.stairs.name=Virilig Merdivenleri
tile.null.0.name=Virilig Leaf
tile.methaneleaf.name=Virilig Yaprağı
tile.saplings.0.name=Virilig Sapling
tile.mTreeSapling.name=Virilig Fidanı
tile.wood1.0.name=Lumipod Bark
tile.podBark.name=Lumipod Kabuğu
tile.podPlanks.name=Lumipod Ahşabı
tile.woodSlab.0.name=Lumipod Slab
tile.woodDoubleslab.0.name=Lumipod Slab
tile.podPlanks.slab.name=Yarım Lumipod
tile.podPlanks.stairs.name=Lumipod Merdivenleri
tile.podleaf.name=Lumipod Tozu
tile.podSapling.name=Lumipod Fidanı
tile.hydroponics.name=Hidroponik Ünite
tile.hydroponics.description=Buğday büyütür ve oluşturduğu oksijeni çıkarır
tile.hydroponics.plant=Tohumları Ek
tile.hydroponics.harvest=Hasat Et
tile.hydroponics.fertilize=Gübrele
tile.hydroponics.noplant=Bitki Yok
tile.hydroponics.plantstatus=Bitki durumu
tile.machines1.0.name=Radioisotope Generator
tile.isotopeGeneratorBasic.name=Radyoisotop Jeneratörü
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=Gelişmiş Radyoisotop Jeneratörü
tile.isotopeGenerator.description=Entegre nükleer malzemein bozunumundan çıkan ısı ile enerji üretir. Enerji üretim oranı dış sıcaklığıa bağlıdır, dışarısı ne kadar sıcak ise o kadar az üretir. Kullanılan isotopun yarı ömründen dolayı bu jeneratör tükenmez sayılabilir.
item.baseItem.name=Resource
item.baseItem.compressedGold.name=Sıkıştırılmış Altın
item.baseItem.goldFoil.name=Altın Folyo
item.baseItem.transformer.name=Trafo
item.baseItem.waferEnder.name=Ender Yonga Plakası
item.baseItem.porcodonMeat.name=Porcodon Eti
item.porcodonMeat.description=Benzin gibi kokuyor.
item.baseItem.laserDiode.name=Lazer Diyot
item.baseItem.cryoDiode.name=Kriyo Diyot
item.baseItem.cryoCrystal.name=Çiyonit
item.baseItem.rubyGem.name=Yakut
item.baseItem.lithiumGem.name=Spodümen
item.baseItem.lithiumMesh.name=Lityum Örgü
item.baseItem.alienBook.name=Uzaylı Kitabı
item.baseItem.leadIngot.name=Kurşun Külçe
item.baseItem.uraniumIngot.name=Uranyum Külçe
item.baseItem.steelIngot.name=Çelik Külçe
item.baseItem.ancientRebar.name=Antik İnşaat Demiri
item.baseItem.lightPlate.name=Hafif Plaka
item.baseItem.shuttleLegs.name=Mekik Bacakları
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=Mekik Burnu
item.baseItem.uranMesh.name=Uranyum-Lityum Örgü
item.baseItem.shuttleTank.name=Mekik Yakıt Tankı
item.baseItem.dockDoor.name=İskele Kapısı
item.baseItem.dockGangway.name=İskele Geçidi
item.schematic.schematicShuttle.name=Mekik Şeması
item.baseItem.darkShard.name=Kara Madde Parçası
item.baseItem.naniteCluster.name=Nanit Kümesi
item.baseItem.naniteCluster.description=Bu nanitle inaktif ama hala daha çalışır duruyor.
item.baseItem.naniteControl.name=Nanit Kontrol Modülü
item.baseItem.mummyDust.name=Mumya Tozu
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=Yapay Yerçekimi Bozucusu
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=Aktif iken Yapay Yerçekimi Jeneratörlerinin sana etki etmesini engeller.
item.baseItem.dustMote.name=Toz
item.battery-lithium.name=Lityum Pil
item.battery-quantum.name=Kuantum Pil
item.battery-ender.name=Gelişmiş Pil
item.battery-nuclear.name=Nükleer Pil
item.raygun.name=Işın Silahı
item.cryogun.name=Dondurucu Işın
entity.robotVillager.name=Robot Köylü
entity.porcodon.name=Porkodon
entity.sentryRobot.name=Taret
entity.osirisBoss.name=Hortlak Firavun
entity.alienVillagerAR.name=Gastropod Köylü
entity.alienBug.name=Çimdikleyen Böcek
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=Mekik Roketi
item.itemShuttle.name=Mekik Roketi
item.thermalSuit.name=Thermoregulation Armor Piece
item.thermalSuit.thermalLevel.name=Thermal Seviye: %s
item.thermalSuit.helmet.name=Termoregülasyon Kask
item.thermalSuit.chest.name=Termoregülasyon Goğüs Zırhı
item.thermalSuit.boots.name=Termoregülasyon Botları
item.thermalSuit.legs.name=Termoregülasyon Pantolon
item.baseItem.thermalController.name=Taşınabilir Termo Regülatör
item.baseItem.tricorder.name=Multi-Sensör
item.baseItem.tricorder.description=Bulunduğun boyutun bilgilerini ölçüp sana gösterir.
item.baseItem.tricorder.message.gravity=Yerçekimi: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=Thermal Seviye: %s
item.baseItem.tricorder.message.solar=Solar Seviye: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=Atmosferik Gazlar: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=Gün Uzunluğu: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=Bilimiyor
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=Bilinmeyen Gaz
item.baseItem.tricorder.message.none=Hiç
item.nanotool.name=Nanit Çoklu Alet
item.nanotool.mode-prefix=Mod
item.nanotool.mode.workbench=Üretim
item.nanotool.mode.axe=Balta
item.nanotool.mode.hoe=Çapa
item.nanotool.mode.pickaxe=Kazma
item.nanotool.mode.shears=Makas
item.nanotool.mode.shovel=Kürek
item.nanotool.mode.wrench=İngiliz Anahtarı
item.battery-using-item.powerlevel=Güç Kaynağı
gas.argon.name=Argon
gas.helium.name=Helyum
gas.hydrogen.name=Hidrojen
gas.methane.name=Metan
profession.furnace.name=Ergitme Ünitesi
profession.compressor.name=Gaz Sıkıştırma Ünitesi
profession.generator.name=Güç Ünitesi
profession.refinery.name=Zenginleştirme Ünitesi
profession.ingotcompressor.name=Metal İşleme Ünitesi
profession.circuitfabricator.name=Devre Fabrikatörü
profession.crafter.name=Üretim Ünitesi
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s ona uygun olmayan bir atmosferde boğuldu
death.attack.fallOffMothership=%1$s uzayda bir maceraya çıktı
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s ve %2$s birbirinden ayrılamıyor
death.attack.killedByEngine=%1$s Anageminin motorunda ızgara oldu
death.attack.ar_laser=%1$s bir ışın silahi ile vuruldu
death.attack.ar_heatray=%1$s buharlaştı
death.attack.ar_coldray=%1$s donakaldı
itemGroup.AmunRaTab=Amun-Ra
gui.message.canCreateMothership.name=Burada bir Anagemi inşa edilebilir!
gui.message.tooManyMotherships.name=Daha fazla Anagemi inşa edemezsin!
gui.message.mothership.unreachableBody=Bu bedenin yörüngesine giremezsin.
gui.message.mothership.notEnoughThrust=Yeterli itiş yok
gui.message.mothership.notEnoughFuel=Yetersiz yakıt
gui.message.mothership.travelTooLong=Ulaşım çok uzun sürer!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=Zaten Yörüngede
gui.message.mothership.stationary=%s in Yörüngesinde
gui.message.mothership.transit=%s den %s e gidiyor
gui.message.mothership.selected=Hedef: %s
gui.message.mothership.selected.none=Hiç
gui.message.mothership.selectbutton=Hedef Seç
gui.message.mothership.launchbutton=Fırla!
gui.message.mothership.travelDistance=Mesafe
gui.message.mothership.travelTime=Ulaşım Süresi
gui.message.mothership.travelSpeed=Hız
gui.message.mothership.travelThrust=İtiş
gui.message.mothership.travelTimeRemain=Kalan Ulaşım Süresi: %s
gui.message.mothership.totalMass=Toplam Kütle
gui.message.mothership.totalBlocks=Blok Miktarı
gui.message.mothership.numEngineParts=Motor Boyutu
gui.message.mothership.status.name=Durum
gui.message.mothership.status.idle=Boşta
gui.message.mothership.status.disabled=Kapalı
gui.message.mothership.status.active=Açık
gui.message.mothership.status.obstructed=Engellenmiş
gui.message.mothership.fuelReqs=Yakıt Gereksinimleri
gui.message.mothership.fuel=Yakıt
gui.message.mothership.apply=Uygula
gui.message.mothership.reset=Sıfırla
gui.message.mothership.okay=Tamam
gui.message.mothership.notAllowed=Bu Anagemiye iniş iznin yok. %s öncelikle sana izin vermeli.
gui.message.mothership.permissionError=Yetki Hatası
gui.message.mothership.chat.wrongUser=Bu Anagemiyi kullanmanız yasak.
gui.message.mothership.chat.notOnShip=Bu Anagemiye yerleştirilmeli.
gui.message.shuttle.transferFailed=Mekik Transferi başarısız
gui.message.dock.status.obstructed=Yolda bloklar var. Mekik buraya yerleşemez.
gui.message.dock.status.occupied=Burada bir mekik konumlanmış.
gui.message.dock.status.free=Bu iskele boşta.
gui.message.dock.action.deploy=Konuşlandır
gui.message.dock.action.get=Çek
gui.message.dock.action.enter=GİR
gui.checkbox.show_visual_guide=Bölgeyi Göster
gui.checkbox.invert_force=Yukarı
gui.message.force.strength=Güç
gui.message.energy_usage=Enerji Kullanımı
info.message.celestialbodysearch.none='%s'e uygun bir göksel cisim bulunamadı
info.message.celestialbodysearch.some='s%'e uygun %s adet göksel cisim bulundu:
gui.message.misc.generalErrorCaption=Hata
gui.message.misc.planet=Gezegen
gui.message.misc.star=Yıldız
gui.message.misc.moon=Ay
gui.message.misc.belt=Asteroid Kuşağı
gui.message.misc.station=Uzay İstasyonu
gui.message.misc.mothership=Anagemi
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=evet
gui.message.misc.no=hayır
gui.message.misc.unit.ticks=Ticks
mothership.default.name=Anagemi %s

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
planet.starAmun=阿蒙
star.starRa=拉
planet.osiris=奥西里斯
planet.horus=荷鲁斯
planet.baal=巴力
planet.sekhmet=塞赫美特
planet.anubis=阿努比斯
planet.asteroidBeltMehen=迈罕带
solarsystem.systemAmunRa=阿蒙·拉
moon.iah=雅赫
moon.khonsu=孔苏
moon.thoth=托特
moon.bast=巴斯特
moon.maahes=马赫斯
moon.seth=赛特
moon.neper=奈佩里
moon.baalRings=巴力环
moon.kebe=凯贝洁特
tile.darkMatter.name=暗物质
tile.basalt.name=玄武岩
tile.rockSlab.0.name=玄武岩台阶
tile.rockDoubleslab.0.name=玄武岩台阶
tile.basalt.slab.name=玄武岩台阶
tile.basalt.stairs.name=玄武岩楼梯
tile.baseBlockRock.0.name=块
tile.basaltcobble.name=玄武岩圆石
tile.redrock.name=红砂石
tile.redrockcobble.name=红圆石
tile.yellowrock.name=橄榄玄武岩
tile.yellowcobble.name=橄榄玄武岩圆石
tile.alucrate.name=铝盒
tile.alucrate.stairs.name=铝制楼梯
tile.alucrate.slab.name=铝制台阶
tile.basaltbrick.name=玄武岩砖
tile.basaltbrick.slab.name=玄武岩砖台阶
tile.basaltbrick.stairs.name=玄武岩砖楼梯
tile.smoothbasalt.name=平滑玄武岩
tile.smoothbasalt.slab.name=平滑玄武岩台阶
tile.smoothbasalt.stairs.name=平滑玄武岩楼梯
tile.blockUranium.name=铀块
tile.mothershipController.name=母舰导航控制台
tile.mothershipController.description=控制母舰的目的地.
tile.mothershipEngineRocket.name=火箭引擎
tile.machines2.name=喷气
tile.mothershipEngineRocketJet.name=火箭引擎喷口
tile.msBoosters1.0.name=粗胚
tile.mothershipEngineRocketBooster.name=火箭引擎方块
tile.mothershipEngineRocket.description=将一个或多个引擎方块排成一行,并在一侧安装引擎喷口,即可建成一台母舰引擎,使母舰可以移动
tile.mothershipSettings.name=母舰配置终端
tile.mothershipSettings.description=允许自定义母舰在地图上的外观、名字及其登陆权限.
tile.mothershipSettings.customize=自定义
tile.mothershipSettings.permission=权限
tile.mothershipSettings.permissionLand=登陆权限
tile.mothershipSettings.permissionLandDesc=设置可登陆此母舰的玩家.
tile.mothershipSettings.permissionUse=使用权限
tile.mothershipSettings.permissionUseDesc=设置可以访问并使用此母舰上设备的玩家.设备包括导航控制台、火箭引擎以及配置终端.
tile.mothershipSettings.permission.addUserError=未找到玩家 %s
tile.mothershipSettings.permission.addUserErrorSelf=不能添加自身
tile.mothershipSettings.permission.addUser=添加玩家
tile.mothershipSettings.permission.removeUser=移除玩家
tile.mothershipSettings.permission.allowLabel=已授权玩家
tile.mothershipSettings.permission.allowAll=所有人
tile.mothershipSettings.permission.allowNone=仅所有者
tile.mothershipSettings.permission.whitelist=白名单
tile.mothershipSettings.permission.blacklist=黑名单
tile.msBaseBlock.name=母舰方块
tile.mothershipEngineIon.name=离子推进器
tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=离子推进器方块
tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=离子推进器喷口
tile.machines3.0.name=机器
tile.blockScale.name=方块质量
tile.blockScale.description=显示直接放置在其上的方块质量.该质量与母舰建造相关.
tile.machines4.0.name=机器
tile.shuttleDock.name=穿梭机接驳舱
tile.shuttleDock.description=放置在母舰外墙或空间站上,以便穿梭机接驳。穿梭机可以停靠在另一侧。
tile.gravity.name=人工重力发生器
tile.gravity.description=在可配置的长方体区域中,生成向下(或向上)的力。能耗取决于面积和力的大小。
tile.aluChest.name=铝制箱子
tile.aluChest.description=容量与普通箱子相同.可以组合成大箱子.
tile.steelChest.name=钢制箱子
tile.steelChest.description=容量是普通箱子的两倍,但不能组合成大箱子.
tile.oldConcreteOre.0.name=褐铁矿
tile.oldConcrete.name=褐铁矿
tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=含钢褐铁矿
tile.oldConcreteOre.oreBone.name=含磷褐铁矿
tile.baseBlockCrystal.0.name=发光珊瑚
tile.glowCoral.name=发光珊瑚
tile.obsidianbrick.name=黑曜石砖块
tile.obsidianbrick.stairs.name=黑曜石砖块楼梯
tile.obsidianbrick.slab.name=黑曜石砖块台阶
tile.baseBlockGround.0.name=泥土/结壳灰
tile.methanedirt.name=泥土
tile.dustblock.name=结壳灰
tile.underwaterBlueGrass.name=深海蓝藻
tile.oreAluminium.name=铝矿石
tile.oreLead.name=铅矿石
tile.oreCryo.name=玄武岩矿石
tile.oreLithium.name=锂辉石矿石
tile.oreSilicon.name=硅矿石
tile.oreTitanium.name=钛铁矿石
tile.oreUranium.name=铀矿石
tile.oreSteel.name=钢矿石
tile.oreBone.name=化石矿石
tile.asteroidMultiOre1.0.name=矿石
tile.basaltMultiOre.0.name=矿石
tile.hardClayMultiOre.0.name=矿石
tile.obsidianMultiOre.0.name=矿石
tile.basePlant.0.name=高红草
tile.methaneTallGrass.name=高红草
tile.blockFake.0.name=幻影方块
tile.bossSpawner.0.name=生成 BOSS
tile.baseFalling.0.name=坠落方块
tile.basaltregolith.name=玄武岩风化层
tile.obsidianGravel.name=黑曜石砂砾
tile.obsidianSand.name=黑曜石沙子
tile.baseGrass.0.name=红草方块
tile.methanegrass.name=红草方块
tile.vacuumRedGrass.name=浅红草方块
tile.log1.0.name=维里格原木
tile.methanewood.name=维里格原木
tile.methanePlanks.name=维里格木板
tile.methanePlanks.slab.name=维里格台阶
tile.methanePlanks.stairs.name=维里格楼梯
tile.null.0.name=维里格树叶
tile.methaneleaf.name=维里格树叶
tile.saplings.0.name=维里格树苗
tile.mTreeSapling.name=维里格树苗
tile.wood1.0.name=卢米坡德树皮
tile.podBark.name=卢米坡德树皮
tile.podPlanks.name=卢米坡德木板
tile.woodSlab.0.name=卢米坡德台阶
tile.woodDoubleslab.0.name=卢米坡德台阶
tile.podPlanks.slab.name=卢米坡德台阶
tile.podPlanks.stairs.name=卢米坡德楼梯
tile.podleaf.name=卢米坡德木髓
tile.podSapling.name=卢米坡德树苗
tile.hydroponics.name=水培单元
tile.hydroponics.description=种植小麦并提取产出的氧气
tile.hydroponics.plant=植物种子
tile.hydroponics.harvest=收获
tile.hydroponics.fertilize=施肥
tile.hydroponics.noplant=没有植物
tile.hydroponics.plantstatus=植物状态
tile.machines1.0.name=放射性同位素发电机
tile.isotopeGeneratorBasic.name=放射性同位素发电机
tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=进阶放射性同位素发电机
tile.isotopeGenerator.description=利用核材料衰变产生的热量发电。能量产生效率取决于外部温度,温度越高,产生的能量越少。由于所用同位素的半衰期较长,可以认为这种发电机用之不竭。
item.baseItem.name=资源
item.baseItem.compressedGold.name=致密金板
item.baseItem.goldFoil.name=金箔
item.baseItem.transformer.name=变压器
item.baseItem.waferEnder.name=末影晶圆
item.baseItem.porcodonMeat.name=帕克顿肉
item.porcodonMeat.description=闻起来像汽油.
item.baseItem.laserDiode.name=激光二极管
item.baseItem.cryoDiode.name=低温二极管
item.baseItem.cryoCrystal.name=锥冰晶石
item.baseItem.rubyGem.name=红宝石
item.baseItem.lithiumGem.name=锂辉石
item.baseItem.lithiumMesh.name=锂网
item.baseItem.alienBook.name=外星人的书
item.baseItem.leadIngot.name=铅锭
item.baseItem.uraniumIngot.name=铀锭
item.baseItem.steelIngot.name=钢锭
item.baseItem.ancientRebar.name=古钢筋
item.baseItem.lightPlate.name=轻质合金板
item.baseItem.shuttleLegs.name=穿梭机支腿
item.baseItem.shuttleNoseCone.name=穿梭机鼻锥
item.baseItem.uranMesh.name=铀-锂网
item.baseItem.shuttleTank.name=穿梭机燃料箱
item.baseItem.dockDoor.name=接驳舱门
item.baseItem.dockGangway.name=接驳舱舷梯
item.schematic.schematicShuttle.name=穿梭机图纸
item.baseItem.darkShard.name=暗物质碎片
item.baseItem.naniteCluster.name=纳米蜂团
item.baseItem.naniteCluster.description=这些纳米机器人看似不活跃,但还能发挥作用
item.baseItem.naniteControl.name=纳米蜂群控制模块
item.baseItem.mummyDust.name=木乃伊粉
item.baseItem.gravityBlockDisabler.name=人工重力干扰器
item.baseItem.gravityBlockDisabler.description=激活时,将会阻止人工重力发生器影响你
item.baseItem.dustMote.name=粉
item.battery-lithium.name=锂电池
item.battery-quantum.name=量子合金电池
item.battery-ender.name=高级电池
item.battery-nuclear.name=核电池
item.raygun.name=爆破枪
item.cryogun.name=冻结射线
entity.robotVillager.name=机器人村民
entity.porcodon.name=帕克顿
entity.sentryRobot.name=哨兵
entity.osirisBoss.name=亡灵法老
entity.alienVillagerAR.name=软体动物村民
entity.alienBug.name=钳子虫
entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=穿梭机火箭
item.itemShuttle.name=穿梭机火箭
item.thermalSuit.name=温度调节装备组件
item.thermalSuit.thermalLevel.name=热量等级:%s
item.thermalSuit.helmet.name=温度调节靴子
item.thermalSuit.chest.name=温度调节胸甲
item.thermalSuit.boots.name=温度调节靴子
item.thermalSuit.legs.name=温度调节护腿
item.baseItem.thermalController.name=便携式温度调节器
item.baseItem.tricorder.name=多功能传感器
item.baseItem.tricorder.description=测量并显示你所处维度的某些数据。
item.baseItem.tricorder.message.gravity=重力加速度: %s m/s²
item.baseItem.tricorder.message.temperature=热量等级:%s
item.baseItem.tricorder.message.solar=恒星光照等级: %s
item.baseItem.tricorder.message.atmosphere=大气层气体: %s
item.baseItem.tricorder.message.daylength=一日长度: %s
item.baseItem.tricorder.message.unknown=未知
item.baseItem.tricorder.message.unknownGas=未知气体
item.baseItem.tricorder.message.none=无
item.nanotool.name=纳米机器人多用途工具
item.nanotool.mode-prefix=模式
item.nanotool.mode.workbench=正在合成
item.nanotool.mode.axe=斧
item.nanotool.mode.hoe=锄头
item.nanotool.mode.pickaxe=镐
item.nanotool.mode.shears=剪刀
item.nanotool.mode.shovel=铲
item.nanotool.mode.wrench=扳手
item.battery-using-item.powerlevel=电源
gas.argon.name=氩
gas.helium.name=氦
gas.hydrogen.name=氢
gas.methane.name=甲烷
profession.furnace.name=冶炼单元
profession.compressor.name=压缩气体单元
profession.generator.name=能量单元
profession.refinery.name=精炼单元
profession.ingotcompressor.name=金属处理单元
profession.circuitfabricator.name=电路制造者
profession.crafter.name=合成单元
death.attack.wrongAtmoSuffocate=%1$s 在错误的大气中窒息
death.attack.fallOffMothership=%1$s迷失在太空中
death.attack.fallOffMothershipIntoPlanet=%1$s于%2$s坠毁
death.attack.killedByEngine=%1$s被母舰引擎杀死
death.attack.ar_laser=%1$s被激光枪击中
death.attack.ar_heatray=%1$s被气化了
death.attack.ar_coldray=%1$s被冻成固体
itemGroup.AmunRaTab=阿蒙·拉
gui.message.canCreateMothership.name=在这里可以建造一艘母舰!
gui.message.tooManyMotherships.name=你不能再创造更多母舰了!
gui.message.mothership.unreachableBody=该星球无法绕轨道运行
gui.message.mothership.notEnoughThrust=推力不足
gui.message.mothership.notEnoughFuel=燃料不足
gui.message.mothership.travelTooLong=旅行太久了!
gui.message.mothership.alreadyOrbiting=已经在轨道上环绕
gui.message.mothership.stationary=正在环绕%s
gui.message.mothership.transit=从%s到%s的途中
gui.message.mothership.selected=锁定目标:%s
gui.message.mothership.selected.none=无
gui.message.mothership.selectbutton=选择目标
gui.message.mothership.launchbutton=发射!
gui.message.mothership.travelDistance=距离
gui.message.mothership.travelTime=行程时间
gui.message.mothership.travelSpeed=速度
gui.message.mothership.travelThrust=推力
gui.message.mothership.travelTimeRemain=剩余行程时间:%s
gui.message.mothership.totalMass=总质量
gui.message.mothership.totalBlocks=数字锁
gui.message.mothership.numEngineParts=引擎大小
gui.message.mothership.status.name=状态
gui.message.mothership.status.idle=空闲
gui.message.mothership.status.disabled=禁用
gui.message.mothership.status.active=激活
gui.message.mothership.status.obstructed=已阻挡
gui.message.mothership.fuelReqs=燃料需求
gui.message.mothership.fuel=燃料
gui.message.mothership.apply=应用
gui.message.mothership.reset=重置
gui.message.mothership.okay=确定
gui.message.mothership.notAllowed=你不能在这艘母舰上降落.%s必须先授权给您
gui.message.mothership.permissionError=权限错误
gui.message.mothership.chat.wrongUser=你不允许使用这艘母舰。
gui.message.mothership.chat.notOnShip=这必须放在母舰上
gui.message.shuttle.transferFailed=穿梭机传输失败
gui.message.dock.status.obstructed=路上有障碍$穿梭机不能停靠在这里.
gui.message.dock.status.occupied=一架穿梭机停靠在这里.
gui.message.dock.status.free=该码头是空的
gui.message.dock.action.deploy=部署
gui.message.dock.action.get=取出
gui.message.dock.action.enter=进入
gui.checkbox.show_visual_guide=显示区域
gui.checkbox.invert_force=向上
gui.message.force.strength=强度
gui.message.energy_usage=能源使用
info.message.celestialbodysearch.none=未找到与“%s”匹配的星球
info.message.celestialbodysearch.some=找到%s个与“%s”匹配的星球
gui.message.misc.generalErrorCaption=错误
gui.message.misc.planet=行星
gui.message.misc.star=恒星
gui.message.misc.moon=月球
gui.message.misc.belt=小行星带
gui.message.misc.station=空间站
gui.message.misc.mothership=母舰
gui.message.misc.n_a=n/a
gui.message.misc.yes=是
gui.message.misc.no=否
gui.message.misc.unit.ticks=t
mothership.default.name=母舰%s