gtnh-experimental-2026-02-22+87-0a93dd5

.minecraft/config/txloader/forceload/Biomes O' Plenty[biomesoplenty]/lang/ja_JP.lang

@@ -187,10 +187,10 @@ tile.gemOre.amberblock.name=琥珀ブロック
 
 tile.moss.name=コケ
 
-tile.hive.honeycomb.name=ハニカムブロック
+tile.hive.honeycomb.name=巣板ブロック
 tile.hive.hive.name=蜂の巣ブロック
-tile.hive.honeycombempty.name=空のハニカムブロック
-tile.hive.honeycombfilled.name=ハチミツで満たされたハニカムブロック
+tile.hive.honeycombempty.name=空の巣板ブロック
+tile.hive.honeycombfilled.name=ハチミツで満たされた巣板ブロック
 
 tile.honeyBlock.name=ハチミツブロック
 
@@ -332,7 +332,7 @@ item.food.saladfruit.name=フルーツサラダ
 item.food.saladveggie.name=野菜サラダ
 item.food.saladshroom.name=キノコサラダ
 item.food.persimmon.name=柿
-item.food.filledhoneycomb.name=ハチミツで満たされたハニカム
+item.food.filledhoneycomb.name=ハチミツで満たされた巣板
 item.food.ambrosia.name=アンブロシア
 item.food.turnip.name=野生のカブ
 item.food.pear.name=洋梨
@@ -349,7 +349,7 @@ item.mudball.name=泥だんご
 item.misc.mudbrick.name=泥レンガ
 item.misc.ash.name=煤
 item.misc.fleshchunk.name=一つかみの肉
-item.misc.emptyhoneycomb.name=空のハニカム
+item.misc.emptyhoneycomb.name=空の巣板
 item.misc.crystalshard.name=天界のクリスタルの破片
 item.misc.bluedye.name=青色の染料
 item.misc.browndye.name=茶色の染料

.minecraft/config/txloader/forceload/Biomes O' Plenty[biomesoplenty]/lang/ru_RU.lang

@@ -479,7 +479,7 @@ achievement.bop.achMoss.desc=Ничего из этого он не собира
 achievement.bop.achThorn=Довольно колючий
 achievement.bop.achThorn.desc=Смертоноснее, чем кактусы!
 achievement.bop.achCoral=Питательно
-achievement.bop.achCoral.desc=Как насчет большой порции тушёных кораллов?
+achievement.bop.achCoral.desc=Как насчёт большой порции тушёных кораллов?
 
 achievement.bop.achFlowerBand=Энергия цветов
 achievement.bop.achFlowerBand.desc=Привлекательный человек.