gtnh-experimental-2026-02-22+87-0a93dd5

.minecraft/config/txloader/forceload/GregTech(+15)[miscutils]/lang/ja_JP.lang

@@ -67,7 +67,7 @@ GTPP.core.GT_Tooltip_Builder=§2Alkalus §7- §c[GT++]
 GTPP.core.GT_Tooltip_Radioactive=§7Warning: §aRadioactive! §6 Avoid direct handling without hazmat protection.
 
 # RecipeMaps
-gtpp.recipe.cokeoven=Coke Oven
+gtpp.recipe.cokeoven=コークス炉
 gtpp.recipe.matterfab2=Matter Fabricator
 gtpp.recipe.rocketenginefuel=Rocket Engine Fuel
 gtpp.recipe.quantumforcesmelter=Quantum Force Transformer
@@ -144,8 +144,8 @@ item.MiscUtils.bucket.bucketCryotheum.name=Gelid Cryotheum Bucket
 item.MiscUtils.bucket.bucketEnder.name=Resonant Ender Bucket
 item.MiscUtils.material.dustPyrotheum.name=Pyrotheum Dust
 item.MiscUtils.material.dustCryotheum.name=Cryotheum Dust
-item.MiscUtils.material.rodBlizz.name=Blizz Rod
-item.MiscUtils.material.dustBlizz.name=Blizz Powder
+item.MiscUtils.material.rodBlizz.name=ブリーズロッド
+item.MiscUtils.material.dustBlizz.name=ブリーズパウダー
 
 # ------------- 'miscutils' is Case Sensitive Here, unsure why
 tile.miscutils.fluid.pyrotheum.name=Blazing Pyrotheum
@@ -234,34 +234,34 @@ miscutils.blockcasings.name=Machine Casing
 MU-metatool.01.name=Hand Pump
 
 # Fuel Blocks
-tile.blockCactusCharcoal.name=Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCharcoal.0.name=Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCharcoal.1.name=Compressed Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCharcoal.2.name=Double Compressed Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCharcoal.3.name=Triple Compressed Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCharcoal.4.name=Quadruple Compressed Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCharcoal.5.name=Quintuple Compressed Cactus Charcoal
-tile.blockCactusCoke.name=Cactus Coke
-tile.blockCactusCoke.0.name=Cactus Coke
-tile.blockCactusCoke.1.name=Compressed Cactus Coke
-tile.blockCactusCoke.2.name=Double Compressed Cactus Coke
-tile.blockCactusCoke.3.name=Triple Compressed Cactus Coke
-tile.blockCactusCoke.4.name=Quadruple Compressed Cactus Coke
-tile.blockCactusCoke.5.name=Quintuple Compressed Cactus Coke
-tile.blockSugarCharcoal.name=Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCharcoal.0.name=Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCharcoal.1.name=Compressed Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCharcoal.2.name=Double Compressed Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCharcoal.3.name=Triple Compressed Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCharcoal.4.name=Quadruple Compressed Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCharcoal.5.name=Quintuple Compressed Sugar Charcoal
-tile.blockSugarCoke.name=Sugar Coke
-tile.blockSugarCoke.0.name=Sugar Coke
-tile.blockSugarCoke.1.name=Compressed Sugar Coke
-tile.blockSugarCoke.2.name=Double Compressed Sugar Coke
-tile.blockSugarCoke.3.name=Triple Compressed Sugar Coke
-tile.blockSugarCoke.4.name=Quadruple Compressed Sugar Coke
-tile.blockSugarCoke.5.name=Quintuple Compressed Sugar Coke
+tile.blockCactusCharcoal.name=サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCharcoal.0.name=サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCharcoal.1.name=圧縮サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCharcoal.2.name=二重圧縮サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCharcoal.3.name=三重圧縮サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCharcoal.4.name=四重圧縮サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCharcoal.5.name=五重圧縮サボテン炭ブロック
+tile.blockCactusCoke.name=サボテンコークスブロック
+tile.blockCactusCoke.0.name=サボテンコークスブロック
+tile.blockCactusCoke.1.name=圧縮サボテンコークスブロック
+tile.blockCactusCoke.2.name=二重圧縮サボテンコークスブロック
+tile.blockCactusCoke.3.name=三重圧縮サボテンコークスブロック
+tile.blockCactusCoke.4.name=四重圧縮サボテンコークスブロック
+tile.blockCactusCoke.5.name=五重圧縮サボテンコークスブロック
+tile.blockSugarCharcoal.name=砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCharcoal.0.name=砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCharcoal.1.name=圧縮砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCharcoal.2.name=二重圧縮砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCharcoal.3.name=三重圧縮砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCharcoal.4.name=四重圧縮砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCharcoal.5.name=五重圧縮砂糖炭ブロック
+tile.blockSugarCoke.name=砂糖コークスブロック
+tile.blockSugarCoke.0.name=砂糖コークスブロック
+tile.blockSugarCoke.1.name=圧縮砂糖コークスブロック
+tile.blockSugarCoke.2.name=二重圧縮砂糖コークスブロック
+tile.blockSugarCoke.3.name=三重圧縮砂糖コークスブロック
+tile.blockSugarCoke.4.name=四重圧縮砂糖コークスブロック
+tile.blockSugarCoke.5.name=五重圧縮砂糖コークスブロック
 
 
 # GT++ Items
@@ -421,7 +421,7 @@ item.itemCellBloodSteel.name=Blood Steel Cell
 item.itemCellStaballoy.name=Staballoy Cell
 item.itemCellTantalloy60.name=Tantalloy-60 Cell
 item.itemCellTantalloy61.name=Tantalloy-61 Cell
-item.itemCellTumbaga.name=Tumbaga Cell
+item.itemCellTumbaga.name=溶融トゥンバガ入りセル
 item.itemCellPotin.name=Potin Cell
 item.itemCellInconel625.name=Inconel-625 Cell
 item.itemCellInconel690.name=Inconel-690 Cell
@@ -941,20 +941,20 @@ item.itemRingZeron100.name=Zeron-100 Ring
 item.itemScrewZeron100.name=Zeron-100 Screw
 item.itemRotorZeron100.name=Zeron-100 Rotor
 item.itemGearZeron100.name=Zeron-100 Gear
-item.itemIngotTumbaga.name=Tumbaga Ingot
-item.itemDustTumbaga.name=Tumbaga Dust
-item.itemDustTinyTumbaga.name=Tiny Pile of Tumbaga Dust
-item.itemDustSmallTumbaga.name=Small Pile of Tumbaga Dust
-item.itemNuggetTumbaga.name=Tumbaga Nugget
-item.itemPlateTumbaga.name=Tumbaga Plate
-item.itemPlateDoubleTumbaga.name=Double Tumbaga Plate
-item.itemBoltTumbaga.name=Tumbaga Bolt
-item.itemRodTumbaga.name=Tumbaga Rod
-item.itemRodLongTumbaga.name=Long Tumbaga Rod
-item.itemRingTumbaga.name=Tumbaga Ring
-item.itemScrewTumbaga.name=Tumbaga Screw
-item.itemRotorTumbaga.name=Tumbaga Rotor
-item.itemGearTumbaga.name=Tumbaga Gear
+item.itemIngotTumbaga.name=トゥンバガインゴット
+item.itemDustTumbaga.name=トゥンバガの粉
+item.itemDustTinyTumbaga.name=とても小さなトゥンバガの粉
+item.itemDustSmallTumbaga.name=小さなトゥンバガの粉
+item.itemNuggetTumbaga.name=トゥンバガナゲット
+item.itemPlateTumbaga.name=トゥンバガプレート
+item.itemPlateDoubleTumbaga.name=二重トゥンバガプレート
+item.itemBoltTumbaga.name=トゥンバガのボルト
+item.itemRodTumbaga.name=トゥンバガの棒
+item.itemRodLongTumbaga.name=長いトゥンバガの棒
+item.itemRingTumbaga.name=トゥンバガのリング
+item.itemScrewTumbaga.name=トゥンバガのスクリュー
+item.itemRotorTumbaga.name=トゥンバガのローター
+item.itemGearTumbaga.name=トゥンバガの歯車
 item.itemIngotPotin.name=Potin Ingot
 item.itemDustPotin.name=Potin Dust
 item.itemDustTinyPotin.name=Tiny Pile of Potin Dust
@@ -1675,7 +1675,7 @@ item.itemDustSmallLi2BeF4.name=Small Pile of Li2BeF4 Fuel Compound Dust
 item.itemDustTinyLi2BeF4.name=Tiny Pile of Li2BeF4 Fuel Compound Dust
 item.Li2BeF4.name=Li2BeF4 Cell
 item.itemCircuitLFTR.name=§aControl Circuit
-item.itemZirconiumPellet.name=Zirconium Pellet [ZrCl₄]
+item.itemZirconiumPellet.name=ジルコニウムペレット [ZrCl₄]
 item.itemDustZrCl4.name=ZrCl4 Dust
 item.itemDustSmallZrCl4.name=Small Pile of ZrCl4 Dust
 item.itemDustTinyZrCl4.name=Tiny Pile of ZrCl4 Dust
@@ -1697,7 +1697,7 @@ item.itemGregtechPump.tooltip.3=No Fluids Contained
 item.itemBaseEuItem.tooltip.0=§eElectric
 item.itemBaseEuItem.tooltip.1=Contains %s EU   Tier: %d
 item.itemBaseEuItem.tooltip.2=Empty. You should recycle it properly.
-item.itemBaseEuItem.tooltip.3=%s / %s EU - Voltage: %d
+item.itemBaseEuItem.tooltip.3=%s / %s EU - 電圧: %d
 item.itemDebugClearing.name=Debug Square [%d]
 item.itemDebugClearing.0.tooltip=Mode: Clear
 item.itemDebugClearing.1.tooltip=Mode: Fill
@@ -1843,8 +1843,8 @@ item.QuantumMultipick.name=Quantum Multipick
 item.QuantumMultispade.name=Quantum Multispade
 item.PotinMultipick.name=Potin Multipick
 item.PotinMultispade.name=Potin Multispade
-item.TumbagaMultipick.name=Tumbaga Multipick
-item.TumbagaMultispade.name=Tumbaga Multispade
+item.TumbagaMultipick.name=トゥンバガの多機能ピック
+item.TumbagaMultispade.name=トゥンバガの多機能スコップ
 item.TaloniteMultipick.name=Talonite Multipick
 item.TaloniteMultispade.name=Talonite Multispade
 item.StelliteMultipick.name=Stellite Multipick
@@ -1969,9 +1969,9 @@ item.itembookgt.name=§oThermal Boiler Manual
 item.everglades.trigger.name=§6Alkalus Disk [§cActivated§6]
 
 # Blocks
-tile.blockRainforestOakLog.name=Rainforest Oak
+tile.blockRainforestOakLog.name=雨林のオークの原木
 tile.blockRainforestOakLeaves.name=Oak Leaves
-tile.blockRainforestOakSapling.name=Rainforest Oak Sapling
+tile.blockRainforestOakSapling.name=雨林のオークの苗木
 tile.blockPineLogLog.name=Pine Log
 tile.blockPineLeaves.name=Pine Leaves
 tile.blockPineSapling.name=Pine Sapling
@@ -2051,8 +2051,8 @@ tile.Block of Blood Steel.name=Block of Blood Steel
 tile.Blood Steel Frame Box.name=Blood Steel Frame Box
 tile.Block of Zeron-100.name=Block of Zeron-100
 tile.Zeron-100 Frame Box.name=Zeron-100 Frame Box
-tile.Block of Tumbaga.name=Block of Tumbaga
-tile.Tumbaga Frame Box.name=Tumbaga Frame Box
+tile.Block of Tumbaga.name=トゥンバガブロック
+tile.Tumbaga Frame Box.name=トゥンバガ製の骨組み
 tile.Block of Potin.name=Block of Potin
 tile.Potin Frame Box.name=Potin Frame Box
 tile.Block of Staballoy.name=Block of Staballoy
@@ -2107,8 +2107,8 @@ tile.Quantum Frame Box.name=Quantum Frame Box
 
 block.AbyssalAlloy.frame.name=Abyssal Alloy Frame Box
 block.AbyssalAlloy.standard.name=Block of Abyssal Alloy
-block.AdvancedNitinol.standard.name=Block of Advanced Nitinol
-block.AncientGranite.standard.name=Block of Ancient Granite
+block.AdvancedNitinol.standard.name=発展型ニチノールブロック
+block.AncientGranite.standard.name=古の花崗岩ブロック
 block.Arcanite.frame.name=Arcanite Frame Box
 block.Arcanite.standard.name=Block of Arcanite
 block.ArceusAlloy2B.frame.name=Arceus Alloy 2B Frame Box
@@ -2130,8 +2130,8 @@ block.ChromaticGlass.standard.name=Block of Chromatic Glass
 block.CinobiteA243.frame.name=Cinobite A243 Frame Box
 block.CinobiteA243.standard.name=Block of Cinobite A243
 block.Curium.standard.name=Block of Curium
-block.Dragonblood.frame.name=Dragonblood Frame Box
-block.Dragonblood.standard.name=Block of Dragonblood
+block.Dragonblood.frame.name=ドラゴンブラッド製の骨組み
+block.Dragonblood.standard.name=ドラゴンブラッドブロック
 block.EglinSteel.frame.name=Eglin Steel Frame Box
 block.EglinSteel.standard.name=Block of Eglin Steel
 block.EnergyCrystal.frame.name=Energy Crystal Frame Box
@@ -2153,8 +2153,8 @@ block.HeLiCoPtEr.frame.name=HeLiCoPtEr Frame Box
 block.HeLiCoPtEr.standard.name=Block of HeLiCoPtEr
 block.HS188A.frame.name=HS188-A Frame Box
 block.HS188A.standard.name=Block of HS188-A
-block.Hypogen.frame.name=Hypogen Frame Box
-block.Hypogen.standard.name=Block of Hypogen
+block.Hypogen.frame.name=ハイポジェン製の骨組み
+block.Hypogen.standard.name=ハイポジェンブロック
 block.Incoloy020.frame.name=Incoloy-020 Frame Box
 block.Incoloy020.standard.name=Block of Incoloy-020
 block.IncoloyDS.frame.name=Incoloy-DS Frame Box
@@ -2200,8 +2200,8 @@ block.Quantum.standard.name=Block of Quantum
 block.Radium.standard.name=Block of Radium
 block.Rhenium.frame.name=Rhenium Frame Box
 block.Rhenium.standard.name=Block of Rhenium
-block.Rhugnor.standard.name=Block of Rhugnor
-block.Runite.standard.name=Block of Runite
+block.Rhugnor.standard.name=ルグナーブロック
+block.Runite.standard.name=ルナイトブロック
 block.Selenium.frame.name=Selenium Frame Box
 block.Selenium.standard.name=Block of Selenium
 block.SiliconCarbide.frame.name=Silicon Carbide Frame Box
@@ -2227,16 +2227,16 @@ block.TriniumNaquadahCarbonite.frame.name=Trinium Naquadah Carbonite Frame Box
 block.TriniumNaquadahCarbonite.standard.name=Block of Trinium Naquadah Carbonite
 block.TriniumTitaniumAlloy.frame.name=Trinium Titanium Alloy Frame Box
 block.TriniumTitaniumAlloy.standard.name=Block of Trinium Titanium Alloy
-block.Tumbaga.frame.name=Tumbaga Frame Box
-block.Tumbaga.standard.name=Block of Tumbaga
+block.Tumbaga.frame.name=トゥンバガ製の骨組み
+block.Tumbaga.standard.name=トゥンバガブロック
 block.TungstenTitaniumCarbide.frame.name=Tungsten Titanium Carbide Frame Box
 block.TungstenTitaniumCarbide.standard.name=Block of Tungsten Titanium Carbide
 block.Uranium232.standard.name=Block of Uranium 232
 block.Uranium233.standard.name=Block of Uranium 233
 block.WatertightSteel.frame.name=Watertight Steel Frame Box
 block.WatertightSteel.standard.name=Block of Watertight Steel
-block.WhiteMetal.frame.name=White Metal Frame Box
-block.WhiteMetal.standard.name=Block of White Metal
+block.WhiteMetal.frame.name=ホワイトメタル製の骨組み
+block.WhiteMetal.standard.name=ホワイトメタルブロック
 block.Zeron100.frame.name=Zeron-100 Frame Box
 block.Zeron100.standard.name=Block of Zeron-100
 block.ZirconiumCarbide.frame.name=Zirconium Carbide Frame Box
@@ -2284,7 +2284,7 @@ tile.blockWorkbenchGTAdvanced.name=Advanced Workbench
 tile.blockHeliumGenerator.name=Helium Generator
 tile.blockFirePit.name=Fire Pit
 tile.blockFishTrap.name=Fish Catcher
-tile.blockInfiniteFluidTank.name=Infinite Fluid Tank
+tile.blockInfiniteFluidTank.name=無限流体タンク
 tile.blockMiningExplosives.name=Mining Explosives
 tile.blockHellFire.name=Hellish Fire
 tile.blockProjectBench.name=Project Table
@@ -2425,16 +2425,16 @@ item.itemDustComancheite.name=Comancheite Dust
 item.itemDustTinyComancheite.name=Tiny Pile of Comancheite Dust
 item.itemDustSmallComancheite.name=Small Pile of Comancheite Dust
 
-tile.OreKoboldite.name=Koboldite Ore
-item.crushedKoboldite.name=Crushed Koboldite Ore
-item.oreRawKoboldite.name=Raw Koboldite Ore
-item.crushedCentrifugedKoboldite.name=Centrifuged Crushed Koboldite Ore
-item.crushedPurifiedKoboldite.name=Purified Crushed Koboldite Ore
+tile.OreKoboldite.name=コボルダイト鉱石
+item.crushedKoboldite.name=粉砕したコボルダイト鉱石
+item.oreRawKoboldite.name=コボルダイトの原石
+item.crushedCentrifugedKoboldite.name=遠心分離したコボルダイト鉱石
+item.crushedPurifiedKoboldite.name=洗浄したコボルダイト鉱石
 item.dustImpureKoboldite.name=汚れたコボルダイトの粉
-item.dustPureKoboldite.name=Purified Koboldite Dust
-item.itemDustKoboldite.name=Koboldite Dust
-item.itemDustTinyKoboldite.name=Tiny Pile of Koboldite Dust
-item.itemDustSmallKoboldite.name=Small Pile of Koboldite Dust
+item.dustPureKoboldite.name=ほぼ綺麗なコボルダイトの粉
+item.itemDustKoboldite.name=コボルダイトの粉
+item.itemDustTinyKoboldite.name=とても小さなコボルダイトの粉
+item.itemDustSmallKoboldite.name=小さなコボルダイトの粉
 
 tile.OrePerroudite.name=Perroudite Ore
 item.crushedPerroudite.name=Crushed Perroudite Ore
@@ -2623,24 +2623,24 @@ item.itemCellCelestialTungsten.name=Celestial Tungsten Cell
 tile.Block of Celestial Tungsten.name=Block of Celestial Tungsten
 tile.Celestial Tungsten Frame Box.name=Celestial Tungsten Frame Box
 
-item.itemIngotHypogen.name=Hypogen Ingot
-item.itemHotIngotHypogen.name=Hot Hypogen Ingot
-item.itemDustHypogen.name=Hypogen Dust
-item.itemDustTinyHypogen.name=Tiny Pile of Hypogen Dust
-item.itemDustSmallHypogen.name=Small Pile of Hypogen Dust
-item.itemNuggetHypogen.name=Hypogen Nugget
-item.itemPlateHypogen.name=Hypogen Plate
-item.itemPlateDoubleHypogen.name=Double Hypogen Plate
-item.itemBoltHypogen.name=Hypogen Bolt
-item.itemRodHypogen.name=Hypogen Rod
-item.itemRodLongHypogen.name=Long Hypogen Rod
-item.itemRingHypogen.name=Hypogen Ring
-item.itemScrewHypogen.name=Hypogen Screw
-item.itemRotorHypogen.name=Hypogen Rotor
-item.itemGearHypogen.name=Hypogen Gear
-item.itemCellHypogen.name=Hypogen Cell
-tile.Block of Hypogen.name=Block of Hypogen
-tile.Hypogen Frame Box.name=Hypogen Frame Box
+item.itemIngotHypogen.name=ハイポジェンインゴット
+item.itemHotIngotHypogen.name=熱いハイポジェンインゴット
+item.itemDustHypogen.name=ハイポジェンの粉
+item.itemDustTinyHypogen.name=とても小さなハイポジェンの粉
+item.itemDustSmallHypogen.name=小さなハイポジェンの粉
+item.itemNuggetHypogen.name=ハイポジェンナゲット
+item.itemPlateHypogen.name=ハイポジェンプレート
+item.itemPlateDoubleHypogen.name=二重ハイポジェンプレート
+item.itemBoltHypogen.name=ハイポジェンのボルト
+item.itemRodHypogen.name=ハイポジェンの棒
+item.itemRodLongHypogen.name=長いハイポジェンの棒
+item.itemRingHypogen.name=ハイポジェンのリング
+item.itemScrewHypogen.name=ハイポジェンのスクリュー
+item.itemRotorHypogen.name=ハイポジェンのローター
+item.itemGearHypogen.name=ハイポジェンの歯車
+item.itemCellHypogen.name=溶融ハイポジェン入りセル
+tile.Block of Hypogen.name=ハイポジェンブロック
+tile.Hypogen Frame Box.name=ハイポジェン製の骨組み
 
 item.itemIngotArceusAlloy2B.name=Arceus Alloy 2B Ingot
 item.itemHotIngotArceusAlloy2B.name=Hot Arceus Alloy 2B Ingot
@@ -2737,24 +2737,24 @@ item.itemCellNitinol60.name=Nitinol 60 Cell
 tile.Block of Nitinol 60.name=Block of Nitinol 60
 tile.Nitinol 60 Frame Box.name=Nitinol 60 Frame Box
 
-item.itemIngotAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Ingot
-item.itemHotIngotAdvancedNitinol.name=Hot Advanced Nitinol Ingot
-item.itemDustAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Dust
-item.itemDustTinyAdvancedNitinol.name=Tiny Pile of Advanced Nitinol Dust
-item.itemDustSmallAdvancedNitinol.name=Small Pile of Advanced Nitinol Dust
-item.itemNuggetAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Nugget
-item.itemPlateAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Plate
-item.itemPlateDoubleAdvancedNitinol.name=Double Advanced Nitinol Plate
-item.itemBoltAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Bolt
-item.itemRodAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Rod
-item.itemRodLongAdvancedNitinol.name=Long Advanced Nitinol Rod
-item.itemRingAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Ring
-item.itemScrewAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Screw
-item.itemRotorAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Rotor
-item.itemGearAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Gear
-item.itemCellAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Cell
-tile.Block of Advanced Nitinol.name=Block of Advanced Nitinol
-tile.Advanced Nitinol Frame Box.name=Advanced Nitinol Frame Box
+item.itemIngotAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールインゴット
+item.itemHotIngotAdvancedNitinol.name=熱い発展型ニチノールインゴット
+item.itemDustAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールの粉
+item.itemDustTinyAdvancedNitinol.name=とても小さな発展型ニチノールの粉
+item.itemDustSmallAdvancedNitinol.name=小さな発展型ニチノールの粉
+item.itemNuggetAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールナゲット
+item.itemPlateAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールプレート
+item.itemPlateDoubleAdvancedNitinol.name=二重発展型ニチノールプレート
+item.itemBoltAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールのボルト
+item.itemRodAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールの棒
+item.itemRodLongAdvancedNitinol.name=長い発展型ニチノールの棒
+item.itemRingAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールのリング
+item.itemScrewAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールのスクリュー
+item.itemRotorAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールのローター
+item.itemGearAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールの歯車
+item.itemCellAdvancedNitinol.name=溶融発展型ニチノール入りセル
+tile.Block of Advanced Nitinol.name=発展型ニチノールブロック
+tile.Advanced Nitinol Frame Box.name=発展型ニチノール製の骨組み
 
 item.itemIngotArcanite.name=Arcanite Ingot
 item.itemHotIngotArcanite.name=Hot Arcanite Ingot
@@ -2832,21 +2832,21 @@ item.itemCellLafiumCompound.name=Lafium Compound Cell
 tile.Block of Lafium Compound.name=Block of Lafium Compound
 tile.Lafium Compound Frame Box.name=Lafium Compound Frame Box
 
-item.itemIngotKoboldite.name=Koboldite Ingot
-item.itemHotIngotKoboldite.name=Hot Koboldite Ingot
-item.itemNuggetKoboldite.name=Koboldite Nugget
-item.itemPlateKoboldite.name=Koboldite Plate
-item.itemPlateDoubleKoboldite.name=Double Koboldite Plate
-item.itemBoltKoboldite.name=Koboldite Bolt
-item.itemRodKoboldite.name=Koboldite Rod
-item.itemRodLongKoboldite.name=Long Koboldite Rod
-item.itemRingKoboldite.name=Koboldite Ring
-item.itemScrewKoboldite.name=Koboldite Screw
-item.itemRotorKoboldite.name=Koboldite Rotor
-item.itemGearKoboldite.name=Koboldite Gear
-item.itemCellKoboldite.name=Koboldite Cell
-tile.Block of Koboldite.name=Block of Koboldite
-tile.Koboldite Frame Box.name=Koboldite Frame Box
+item.itemIngotKoboldite.name=コボルダイトインゴット
+item.itemHotIngotKoboldite.name=熱いコボルダイトインゴット
+item.itemNuggetKoboldite.name=コボルダイトナゲット
+item.itemPlateKoboldite.name=コボルダイトプレート
+item.itemPlateDoubleKoboldite.name=二重コボルダイトプレート
+item.itemBoltKoboldite.name=コボルダイトのボルト
+item.itemRodKoboldite.name=コボルダイトの棒
+item.itemRodLongKoboldite.name=長いコボルダイトの棒
+item.itemRingKoboldite.name=コボルダイトのリング
+item.itemScrewKoboldite.name=コボルダイトのスクリュー
+item.itemRotorKoboldite.name=コボルダイトのローター
+item.itemGearKoboldite.name=コボルダイトの歯車
+item.itemCellKoboldite.name=溶融コボルダイト入りセル
+tile.Block of Koboldite.name=コボルダイトブロック
+tile.Koboldite Frame Box.name=コボルダイト製の骨組み
 
 item.itemIngotAbyssalAlloy.name=Abyssal Alloy Ingot
 item.itemHotIngotAbyssalAlloy.name=Hot Abyssal Alloy Ingot
@@ -3119,32 +3119,32 @@ item.GTPP.MonsterKiller.Creeper.name=Creeper Killer
 item.GTPP.MonsterKiller.Zombie.name=Zombie Killer
 item.GTPP.MonsterKiller.Hellish.name=Nether Mob Killer
 
-item.itemIngotRunite.name=Runite Ingot
-item.itemDustRunite.name=Runite Dust
-item.itemDustTinyRunite.name=Tiny Pile of Runite Dust
-item.itemDustSmallRunite.name=Small Pile of Runite Dust
-item.itemNuggetRunite.name=Runite Nugget
-item.itemPlateRunite.name=Runite Plate
-item.itemPlateDoubleRunite.name=Double Runite Plate
-item.itemCellRunite.name=Runite Cell
-tile.Block of Runite.name=Block of Runite
+item.itemIngotRunite.name=ルナイトインゴット
+item.itemDustRunite.name=ルナイトの粉
+item.itemDustTinyRunite.name=とても小さなルナイトの粉
+item.itemDustSmallRunite.name=小さなルナイトの粉
+item.itemNuggetRunite.name=ルナイトナゲット
+item.itemPlateRunite.name=ルナイトプレート
+item.itemPlateDoubleRunite.name=二重ルナイトプレート
+item.itemCellRunite.name=溶融ルナイト入りセル
+tile.Block of Runite.name=ルナイトブロック
 
-item.itemIngotDragonblood.name=Dragon Metal Ingot
-item.itemDustDragonblood.name=Dragon Metal Dust
-item.itemDustTinyDragonblood.name=Tiny Pile of Dragon Metal Dust
-item.itemDustSmallDragonblood.name=Small Pile of Dragon Metal Dust
-item.itemNuggetDragonblood.name=Shard of Dragonblood
-item.itemPlateDragonblood.name=Dragon Metal Plate
-item.itemPlateDoubleDragonblood.name=Double Dragon Metal Plate
-item.itemCellDragonblood.name=Dragonblood Cell
-item.itemBoltDragonblood.name=Dragonblood Bolt
-item.itemHotIngotDragonblood.name=Hot Dragonblood Ingot
-item.itemRingDragonblood.name=Dragonblood Ring
-item.itemRodDragonblood.name=Dragonblood Rod
-item.itemRodLongDragonblood.name=Long Dragonblood Rod
-item.itemRotorDragonblood.name=Dragonblood Rotor
-item.itemScrewDragonblood.name=Dragonblood Screw
-tile.Block of Dragonblood.name=Block of Dragon Metal
+item.itemIngotDragonblood.name=ドラゴンブラッドインゴット
+item.itemDustDragonblood.name=ドラゴンブラッドの粉
+item.itemDustTinyDragonblood.name=とても小さなドラゴンブラッドの粉
+item.itemDustSmallDragonblood.name=小さなドラゴンブラッドの粉
+item.itemNuggetDragonblood.name=ドラゴンブラッドの欠片
+item.itemPlateDragonblood.name=ドラゴンブラッドプレート
+item.itemPlateDoubleDragonblood.name=二重ドラゴンブラッドプレート
+item.itemCellDragonblood.name=溶融ドラゴンブラッド入りセル
+item.itemBoltDragonblood.name=ドラゴンブラッドのボルト
+item.itemHotIngotDragonblood.name=熱いドラゴンブラッドインゴット
+item.itemRingDragonblood.name=ドラゴンブラッドのリング
+item.itemRodDragonblood.name=ドラゴンブラッドの棒
+item.itemRodLongDragonblood.name=長いドラゴンブラッドの棒
+item.itemRotorDragonblood.name=ドラゴンブラッドのローター
+item.itemScrewDragonblood.name=ドラゴンブラッドのスクリュー
+tile.Block of Dragonblood.name=ドラゴンブラッドブロック
 
 item.itemIngotBlackTitanium.name=Black Titanium Ingot
 item.itemDustBlackTitanium.name=Black Titanium Dust
@@ -3156,15 +3156,15 @@ item.itemPlateDoubleBlackTitanium.name=Double Black Titanium Plate
 item.itemCellBlackTitanium.name=Black Titanium Cell
 tile.Block of Black Titanium.name=Block of Black Titanium
 
-item.itemIngotAncientGranite.name=Ancient Granite Ingot
-item.itemHotIngotAncientGranite.name=Hot Ancient Granite Ingot
-item.itemDustAncientGranite.name=Ancient Granite Dust
-item.itemDustTinyAncientGranite.name=Tiny Pile of Ancient Granite Dust
-item.itemDustSmallAncientGranite.name=Small Pile of Ancient Granite Dust
-item.itemNuggetAncientGranite.name=Ancient Granite Nugget
-item.itemPlateAncientGranite.name=Ancient Granite Plate
-item.itemPlateDoubleAncientGranite.name=Double Ancient Granite Plate
-tile.Block of Ancient Granite.name=Block of Ancient Granite
+item.itemIngotAncientGranite.name=古の花崗岩インゴット
+item.itemHotIngotAncientGranite.name=熱い古の花崗岩インゴット
+item.itemDustAncientGranite.name=古の花崗岩の粉
+item.itemDustTinyAncientGranite.name=とても小さな古の花崗岩の粉
+item.itemDustSmallAncientGranite.name=小さな古の花崗岩の粉
+item.itemNuggetAncientGranite.name=古の花崗岩ナゲット
+item.itemPlateAncientGranite.name=古の花崗岩プレート
+item.itemPlateDoubleAncientGranite.name=二重古の花崗岩プレート
+tile.Block of Ancient Granite.name=古の花崗岩ブロック
 
 item.itemIngotBabbitAlloy.name=Babbit Alloy Ingot
 item.itemHotIngotBabbitAlloy.name=Hot Babbit Alloy Ingot
@@ -3196,51 +3196,51 @@ item.itemCellBlackMetal.name=Black Metal Cell
 tile.Block of Black Metal.name=Block of Black Metal
 tile.Black Metal Frame Box.name=Black Metal Frame Box
 
-item.itemIngotWhiteMetal.name=White Metal Ingot
-item.itemHotIngotWhiteMetal.name=Hot White Metal Ingot
-item.itemDustWhiteMetal.name=White Metal Dust
-item.itemDustTinyWhiteMetal.name=Tiny Pile of White Metal Dust
-item.itemDustSmallWhiteMetal.name=Small Pile of White Metal Dust
-item.itemNuggetWhiteMetal.name=White Metal Nugget
-item.itemPlateWhiteMetal.name=White Metal Plate
-item.itemPlateDoubleWhiteMetal.name=Double White Metal Plate
-item.itemBoltWhiteMetal.name=White Metal Bolt
-item.itemRodWhiteMetal.name=White Metal Rod
-item.itemRodLongWhiteMetal.name=Long White Metal Rod
-item.itemRingWhiteMetal.name=White Metal Ring
-item.itemScrewWhiteMetal.name=White Metal Screw
-item.itemRotorWhiteMetal.name=White Metal Rotor
-item.itemGearWhiteMetal.name=White Metal Gear
-item.itemCellWhiteMetal.name=White Metal Cell
-tile.Block of White Metal.name=Block of White Metal
-tile.White Metal Frame Box.name=White Metal Frame Box
+item.itemIngotWhiteMetal.name=ホワイトメタルインゴット
+item.itemHotIngotWhiteMetal.name=熱いホワイトメタルインゴット
+item.itemDustWhiteMetal.name=ホワイトメタルの粉
+item.itemDustTinyWhiteMetal.name=とても小さなホワイトメタルの粉
+item.itemDustSmallWhiteMetal.name=小さなホワイトメタルの粉
+item.itemNuggetWhiteMetal.name=ホワイトメタルナゲット
+item.itemPlateWhiteMetal.name=ホワイトメタルプレート
+item.itemPlateDoubleWhiteMetal.name=二重ホワイトメタルプレート
+item.itemBoltWhiteMetal.name=ホワイトメタルのボルト
+item.itemRodWhiteMetal.name=ホワイトメタルの棒
+item.itemRodLongWhiteMetal.name=長いホワイトメタルの棒
+item.itemRingWhiteMetal.name=ホワイトメタルのリング
+item.itemScrewWhiteMetal.name=ホワイトメタルのスクリュー
+item.itemRotorWhiteMetal.name=ホワイトメタルのローター
+item.itemGearWhiteMetal.name=ホワイトメタルの歯車
+item.itemCellWhiteMetal.name=溶融ホワイトメタル入りセル
+tile.Block of White Metal.name=ホワイトメタルブロック
+tile.White Metal Frame Box.name=ホワイトメタル製の骨組み
 
 # Added 29/04/2019
-tile.OreRunite.name=Runite Ore
-item.crushedRunite.name=Crushed Runite Ore
-item.oreRawRunite.name=Raw Runite Ore
-item.crushedCentrifugedRunite.name=Centrifuged Crushed Runite Ore
-item.crushedPurifiedRunite.name=Purified Crushed Runite Ore
+tile.OreRunite.name=ルナイト鉱石
+item.crushedRunite.name=粉砕したルナイト鉱石
+item.oreRawRunite.name=ルナイトの原石
+item.crushedCentrifugedRunite.name=遠心分離したルナイト鉱石
+item.crushedPurifiedRunite.name=洗浄したルナイト鉱石
 item.dustImpureRunite.name=汚れたルナイトの粉
-item.dustPureRunite.name=Purified Runite Dust
+item.dustPureRunite.name=ほぼ綺麗なルナイトの粉
 
-tile.OreAncientGranite.name=Ancient Granite Ore
-item.crushedAncientGranite.name=Crushed Ancient Granite Ore
-item.oreRawAncientGranite.name=Raw Ancient Granite Ore
-item.crushedCentrifugedAncientGranite.name=Centrifuged Crushed Ancient Granite Ore
-item.crushedPurifiedAncientGranite.name=Purified Crushed Ancient Granite Ore
+tile.OreAncientGranite.name=古の花崗岩鉱石
+item.crushedAncientGranite.name=粉砕した古の花崗岩鉱石
+item.oreRawAncientGranite.name=古の花崗岩の原石
+item.crushedCentrifugedAncientGranite.name=遠心分離した古の花崗岩鉱石
+item.crushedPurifiedAncientGranite.name=洗浄した古の花崗岩鉱石
 item.dustImpureAncientGranite.name=汚れた古の花崗岩の粉
-item.dustPureAncientGranite.name=Purified Ancient Granite Dust
+item.dustPureAncientGranite.name=ほぼ綺麗な古の花崗岩の粉
 
-item.itemIngotRhugnor.name=Rhugnor Ingot
-item.itemDustRhugnor.name=Rhugnor Dust
-item.itemDustTinyRhugnor.name=Tiny Pile of Rhugnor Dust
-item.itemDustSmallRhugnor.name=Small Pile of Rhugnor Dust
-item.itemNuggetRhugnor.name=Rhugnor Nugget
-item.itemPlateRhugnor.name=Rhugnor Plate
-item.itemPlateDoubleRhugnor.name=Double Rhugnor Plate
-item.itemCellRhugnor.name=Rhugnor Cell
-tile.Block of Rhugnor.name=Block of Rhugnor
+item.itemIngotRhugnor.name=ルグナーインゴット
+item.itemDustRhugnor.name=ルグナーの粉
+item.itemDustTinyRhugnor.name=とても小さなルグナーの粉
+item.itemDustSmallRhugnor.name=小さなルグナーの粉
+item.itemNuggetRhugnor.name=ルグナーナゲット
+item.itemPlateRhugnor.name=ルグナープレート
+item.itemPlateDoubleRhugnor.name=二重ルグナープレート
+item.itemCellRhugnor.name=溶融ルグナー入りセル
+tile.Block of Rhugnor.name=ルグナーブロック
 
 item.itemCellAceticAnhydride.name=Acetic Anhydride Cell
 item.itemCellChloroaceticAcid.name=Chloroacetic Acid Cell
@@ -3272,19 +3272,19 @@ item.itemCellThoriumDepletedMoltenSaltTSalt.name=Thorium Depleted Molten Salt (T
 item.itemCellTrichloroaceticAcid.name=Trichloroacetic Acid Cell
 item.itemCellUraniumDepletedMoltenSaltUSalt.name=Uranium Depleted Molten Salt (U Salt) Cell
 
-item.itemCellPlasmaAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Plasma Cell
+item.itemCellPlasmaAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールプラズマ入りセル
 item.itemCellPlasmaAstralTitanium.name=Astral Titanium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaBromine.name=Bromine Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaCalifornium.name=Californium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaCelestialTungsten.name=Celestial Tungsten Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaChromaticGlass.name=Chromatic Glass Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaCurium.name=Curium Plasma Cell
-item.itemCellPlasmaDragonblood.name=Dragonblood Plasma Cell
+item.itemCellPlasmaDragonblood.name=ドラゴンブラッドプラズマ入りセル
 item.itemCellPlasmaFermium.name=Fermium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaForce.name=Force Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaGermanium.name=Germanium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaHafnium.name=Hafnium Plasma Cell
-item.itemCellPlasmaHypogen.name=Hypogen Plasma Cell
+item.itemCellPlasmaHypogen.name=ハイポジェンプラズマ入りセル
 item.itemCellPlasmaIodine.name=Iodine Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaKrypton.name=Krypton Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaNeon.name=Neon Plasma Cell
@@ -3295,8 +3295,8 @@ item.itemCellPlasmaProtactinium.name=Protactinium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaRadium.name=Radium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaRhenium.name=Rhenium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaRhodium.name=Rhodium Plasma Cell
-item.itemCellPlasmaRhugnor.name=Rhugnor Plasma Cell
-item.itemCellPlasmaRunite.name=Runite Plasma Cell
+item.itemCellPlasmaRhugnor.name=ルグナープラズマ入りセル
+item.itemCellPlasmaRunite.name=ルナイトプラズマ入りセル
 item.itemCellPlasmaRuthenium.name=Ruthenium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaSelenium.name=Selenium Plasma Cell
 item.itemCellPlasmaTechnetium.name=Technetium Plasma Cell
@@ -3318,7 +3318,7 @@ item.itemDustLFTRFuel1.name=LFTR Fuel 1 Dust
 item.itemDustLFTRFuel2.name=LFTR Fuel 2 Dust
 item.itemDustLFTRFuel3.name=LFTR Fuel 3 Dust
 item.itemDustManureByproducts.name=Manure Byproduct Dust
-item.itemDustMixTumbaga.name=Tumbaga Mix Dust
+item.itemDustMixTumbaga.name=トゥンバガ混合物の粉
 item.itemDustOrganicFertilizer.name=Organic Fertilizer Dust
 item.itemDustPotassiumNitrate.name=Potassium Nitrate Dust
 item.itemDustSodiumCyanide.name=Sodium Cyanide Dust
@@ -3339,7 +3339,7 @@ item.itemDustSmallLFTRFuel1.name=Small Pile of LFTR Fuel 1 Dust
 item.itemDustSmallLFTRFuel2.name=Small Pile of LFTR Fuel 2 Dust
 item.itemDustSmallLFTRFuel3.name=Small Pile of LFTR Fuel 3 Dust
 item.itemDustSmallManureByproducts.name=Small Pile of Manure Byproduct Dust
-item.itemDustSmallMixTumbaga.name=Small Pile of Tumbaga Mix Dust
+item.itemDustSmallMixTumbaga.name=小さなトゥンバガ混合物の粉
 item.itemDustSmallOrganicFertilizer.name=Small Pile of Organic Fertilizer Dust
 item.itemDustSmallPotassiumNitrate.name=Small Pile of Potassium Nitrate Dust
 item.itemDustSmallSodiumCyanide.name=Small Pile of Sodium Cyanide Dust
@@ -3360,7 +3360,7 @@ item.itemDustTinyLFTRFuel1.name=Tiny Pile of LFTR Fuel 1 Dust
 item.itemDustTinyLFTRFuel2.name=Tiny Pile of LFTR Fuel 2 Dust
 item.itemDustTinyLFTRFuel3.name=Tiny Pile of LFTR Fuel 3 Dust
 item.itemDustTinyManureByproducts.name=Tiny Pile of Manure Byproduct Dust
-item.itemDustTinyMixTumbaga.name=Tiny Pile of Tumbaga Mix Dust
+item.itemDustTinyMixTumbaga.name=とても小さなトゥンバガ混合物の粉
 item.itemDustTinyOrganicFertilizer.name=Tiny Pile of Organic Fertilizer Dust
 item.itemDustTinyPotassiumNitrate.name=Tiny Pile of Potassium Nitrate Dust
 item.itemDustTinySodiumCyanide.name=Tiny Pile of Sodium Cyanide Dust
@@ -3371,9 +3371,9 @@ item.itemDustTinyStrontiumOxide.name=Tiny Pile of Strontium Oxide Dust
 item.itemDustTinyWood'sGlass.name=Tiny Pile of Wood's Glass Dust
 
 item.itemFineWireChromaticGlass.name=Fine Chromatic Glass Wire
-item.itemFineWireHypogen.name=Fine Hypogen Wire
+item.itemFineWireHypogen.name=細いハイポジェンワイヤー
 
-item.itemFoilAdvancedNitinol.name=Advanced Nitinol Foil
+item.itemFoilAdvancedNitinol.name=発展型ニチノールのホイル
 item.itemFoilArceusAlloy2B.name=Arceus Alloy 2B Foil
 item.itemFoilAstralTitanium.name=Astral Titanium Foil
 item.itemFoilBlackTitanium.name=Black Titanium Foil
@@ -3381,18 +3381,18 @@ item.itemFoilBotmium.name=Botmium Foil
 item.itemFoilCelestialTungsten.name=Celestial Tungsten Foil
 item.itemFoilChromaticGlass.name=Chromatic Glass Foil
 item.itemFoilCinobiteA243.name=Cinobite A243 Foil
-item.itemFoilHypogen.name=Hypogen Foil
+item.itemFoilHypogen.name=ハイポジェンのホイル
 item.itemFoilLafiumCompound.name=Lafium Compound Foil
 item.itemFoilLaurenium.name=Laurenium Foil
 item.itemFoilNitinol60.name=Nitinol 60 Foil
 item.itemFoilPikyonium64B.name=Pikyonium 64B Foil
 item.itemFoilQuantum.name=Quantum Foil
-item.itemFoilRhugnor.name=Rhugnor Foil
+item.itemFoilRhugnor.name=ルグナーのホイル
 item.itemFoilTitansteel.name=Titansteel Foil
-item.itemFoilWhiteMetal.name=White Metal Foil
+item.itemFoilWhiteMetal.name=ホワイトメタルのホイル
 
-item.itemGearDragonblood.name=Dragonblood Gear
-item.itemGearRhugnor.name=Rhugnor Gear
+item.itemGearDragonblood.name=ドラゴンブラッドの歯車
+item.itemGearRhugnor.name=ルグナーの歯車
 
 item.itemIngotIndalloy140.name=Indalloy 140 Ingot
 
@@ -3408,7 +3408,7 @@ item.itemPlateDenseBotmium.name=Dense Botmium Plate
 item.itemPlateDenseCelestialTungsten.name=Dense Celestial Tungsten Plate
 item.itemPlateDenseChromaticGlass.name=Dense Chromatic Glass Plate
 item.itemPlateDenseCinobiteA243.name=Dense Cinobite A243 Plate
-item.itemPlateDenseDragonblood.name=Dense Dragonblood Plate
+item.itemPlateDenseDragonblood.name=高密度なドラゴンブラッドプレート
 item.itemPlateDenseEglinSteel.name=Dense Eglin Steel Plate
 item.itemPlateDenseEnergyCrystal.name=Dense Energy Crystal Plate
 item.itemPlateDenseGermanium.name=Dense Germanium Plate
@@ -3419,7 +3419,7 @@ item.itemPlateDenseHastelloyW.name=Dense Hastelloy-W Plate
 item.itemPlateDenseHastelloyX.name=Dense Hastelloy-X Plate
 item.itemPlateDenseHeLiCoPtEr.name=Dense HeLiCoPtEr Plate
 item.itemPlateDenseHS188A.name=Dense HS188-A Plate
-item.itemPlateDenseHypogen.name=Dense Hypogen Plate
+item.itemPlateDenseHypogen.name=高密度なハイポジェンプレート
 item.itemPlateDenseIncoloy020.name=Dense Incoloy-020 Plate
 item.itemPlateDenseIncoloyDS.name=Dense Incoloy-DS Plate
 item.itemPlateDenseIncoloyMA956.name=Dense Incoloy-MA956 Plate
@@ -3451,10 +3451,10 @@ item.itemPlateDenseThallium.name=Dense Thallium Plate
 item.itemPlateDenseTitansteel.name=Dense Titansteel Plate
 item.itemPlateDenseTriniumNaquadahCarbonite.name=Dense Trinium Naquadah Carbonite Plate
 item.itemPlateDenseTriniumTitaniumAlloy.name=Dense Trinium Titanium Alloy Plate
-item.itemPlateDenseTumbaga.name=Dense Tumbaga Plate
+item.itemPlateDenseTumbaga.name=高密度なトゥンバガプレート
 item.itemPlateDenseTungstenTitaniumCarbide.name=Dense Tungsten Titanium Carbide Plate
 item.itemPlateDenseWatertightSteel.name=Dense Watertight Steel Plate
-item.itemPlateDenseWhiteMetal.name=Dense White Metal Plate
+item.itemPlateDenseWhiteMetal.name=高密度なホワイトメタルプレート
 item.itemPlateDenseZeron100.name=Dense Zeron-100 Plate
 item.itemPlateDenseZirconiumCarbide.name=Dense Zirconium Carbide Plate
 
@@ -3483,7 +3483,7 @@ item.GTPP.BattPack.05.name.name=Charge Pack [IV]
 item.IndustrialDiamondExquisite.name=Exquisite Industrial Diamond
 
 item.itemSpringCelestialTungsten.name=Celestial Tungsten Spring
-item.itemSpringWhiteMetal.name=White Metal Spring
+item.itemSpringWhiteMetal.name=ホワイトメタルのバネ
 item.itemSpringNitinol60.name=Nitinol 60 Spring
 item.itemSpringWatertightSteel.name=Watertight Steel Spring
 item.itemSpringEglinSteel.name=Eglin Steel Spring
@@ -3494,12 +3494,12 @@ item.itemSmallSpringStaballoy.name=Small Staballoy Spring
 item.itemSmallSpringBlackSteel.name=Small Black Steel Spring
 item.itemSmallSpringBlackTitanium.name=Small Black Titanium Spring
 
-item.itemFineWireWhiteMetal.name=Fine White Metal Wire
+item.itemFineWireWhiteMetal.name=細いホワイトメタルワイヤー
 item.itemFineWirePalladium.name=Fine Palladium Wire
 item.itemFineWireZirconium.name=Fine Zirconium Wire
 item.itemFineWireGrisium.name=Fine Grisium Wire
 item.itemFineWireBabbitAlloy.name=Fine Babbit Alloy Wire
-item.itemFineWireKoboldite.name=Fine Koboldite Wire
+item.itemFineWireKoboldite.name=細いコボルダイトワイヤー
 item.itemFineWireHG1223.name=Fine HG-1223 Wire
 item.itemFineWireQuantum.name=Fine Quantum Wire
 
@@ -3513,17 +3513,17 @@ item.itemHeavyPlateStainlessSteel.name=Heavy Stainless Steel Plate
 item.itemHeavyPlateEglinSteel.name=Heavy Eglin Steel Plate
 item.itemHeavyPlateMaragingSteel300.name=Heavy Maraging Steel 300 Plate
 item.itemHeavyPlateTalonite.name=Heavy Talonite Plate
-item.itemHeavyPlateHypogen.name=Heavy Hypogen Plate
-item.itemHeavyPlateRhugnor.name=Heavy Rhugnor Plate
-item.itemHeavyPlateAdvancedNitinol.name=Heavy Advanced Nitinol Plate
+item.itemHeavyPlateHypogen.name=重いハイポジェンプレート
+item.itemHeavyPlateRhugnor.name=重いルグナープレート
+item.itemHeavyPlateAdvancedNitinol.name=重い発展型ニチノールプレート
 item.itemHeavyPlateAstralTitanium.name=Heavy Astral Titanium Plate
 item.itemHeavyPlateCelestialTungsten.name=Heavy Celestial Tungsten Plate
-item.itemHeavyPlateWhiteMetal.name=Heavy White Metal Plate
+item.itemHeavyPlateWhiteMetal.name=重いホワイトメタルプレート
 item.itemHeavyPlateBlackMetal.name=Heavy Black Metal Plate
-item.itemHeavyPlateAncientGranite.name=Heavy Ancient Granite Plate
+item.itemHeavyPlateAncientGranite.name=重い古の花崗岩プレート
 
-item.GTPP.bauble.fireprotection.0.name=Supreme Pizza Gloves
-item.GTPP.bauble.fireprotection.0.name.name=Supreme Pizza Gloves
+item.GTPP.bauble.fireprotection.0.name=最高のピザグローブ
+item.GTPP.bauble.fireprotection.0.name.name=最高のピザグローブ
 
 
 # Added 16/5/19
@@ -3538,10 +3538,10 @@ gtpp.nei.decayables=Decayables Chest
 entity.batKing.name=Bat King
 item.itemCellCarbyne.name=Carbyne Cell
 item.itemCellHydrogenCyanide.name=Cell of Hydrogen Cyanide
-item.itemCactusCharcoal.name=Cactus Charcoal
-item.itemCactusCoke.name=Cactus Coke
-item.itemSugarCharcoal.name=Sugar Charcoal
-item.itemSugarCoke.name=Sugar Coke
+item.itemCactusCharcoal.name=サボテン炭
+item.itemCactusCoke.name=サボテンコークス
+item.itemSugarCharcoal.name=砂糖炭
+item.itemSugarCoke.name=砂糖コークス
 item.LiquidHydrogen.name=Liquid Hydrogen Cell [LOH]
 
 
@@ -3677,15 +3677,15 @@ item.BasicGenericChemItem.6.name=Pink Metal Catalyst
 
 # Added 23/03/20
 item.BasicMetaFood.name=Meat
-item.BasicMetaFood.0.name=Raw Human Meat
-item.BasicMetaFood.1.name=Cooked Human Meat
-item.BasicMetaFood.2.name=Raw Horse Meat
+item.BasicMetaFood.0.name=生の人肉
+item.BasicMetaFood.1.name=焼き人肉
+item.BasicMetaFood.2.name=生の馬肉
 item.BasicMetaFood.3.name=Cooked Horse Meat
-item.BasicMetaFood.4.name=Raw Wolf Meat
-item.BasicMetaFood.5.name=Cooked Wolf Meat
-item.BasicMetaFood.6.name=Raw Ocelot Meat
-item.BasicMetaFood.7.name=Cooked Ocelot Meat
-item.BasicMetaFood.8.name=Blaze Flesh
+item.BasicMetaFood.4.name=生のオオカミ肉
+item.BasicMetaFood.5.name=焼きオオカミ肉
+item.BasicMetaFood.6.name=生のヤマネコ肉
+item.BasicMetaFood.7.name=焼きヤマネコ肉
+item.BasicMetaFood.8.name=ブレイズ肉
 
 item.boricacid.name=Boric Acid Cell
 item.hydrochloricacid.name=Hydrochloric Acid Cell
@@ -4009,7 +4009,7 @@ gtpp.tooltip.base_particles.type.boson=Boson
 gtpp.tooltip.base_particles.type.baryon=Baryon
 gtpp.tooltip.base_particles.type.meson=Meson
 gtpp.tooltip.base_particles.type.unknown=Unknown
-gtpp.tooltip.integrated_circuit.configuration=Configuration == %d
+gtpp.tooltip.integrated_circuit.configuration=設定 == %d
 gtpp.tooltip.scrubber_turbine.early_tier=An early tier Turbine for Atmospheric Reconditioning.
 gtpp.tooltip.scrubber_turbine.uses_left=%d/%d uses left.
 gtpp.tooltip.buffer_core.key_crafting_component=A key crafting component for %s Appliances
@@ -4031,13 +4031,13 @@ gtpp.tooltip.dark_world.polluted_dirt=Maybe you can do something with this?.
 gtpp.tooltip.dark_world.polluted_dirt.1=This smells worse than a bean fart...
 gtpp.tooltip.alkalus_disk.0=Shines the way, towards the far away Everglades.
 gtpp.tooltip.alkalus_disk.1=This item produces such a temperature, that you'd hate to use it incorrectly.
-gtpp.tooltip.tool.durability=Durability:
+gtpp.tooltip.tool.durability=耐久値:
 gtpp.tooltip.tool.turbine_efficiency=Turbine Efficiency:
 gtpp.tooltip.tool.optimal_steam_flow=Optimal Steam Flow: §d%f§7L/sec
 gtpp.tooltip.tool.optimal_gas_flow=Optimal Gas flow(EU burnvalue per tick):
 gtpp.tooltip.tool.optimal_plasma_flow=Optimal Plasma flow(Plasma energyvalue per tick):
-gtpp.tooltip.tool.attack_damage=Attack Damage:
-gtpp.tooltip.tool.mining_speed=Mining Speed:
+gtpp.tooltip.tool.attack_damage=攻撃力:
+gtpp.tooltip.tool.mining_speed=採掘速度:
 
 gtpp.tooltip.wireless_charger.0=Can be locked to the owner by sneaking with a screwdriver.
 gtpp.tooltip.wireless_charger.1=Use screwdriver to change mode.
@@ -4111,7 +4111,7 @@ gtpp.gui.text.power_sub_station.stored=Stored:
 gtpp.gui.text.power_sub_station.avg_in=Avg In: %s EU
 gtpp.gui.text.power_sub_station.avg_out=Avg Out: %s EU
 gtpp.gui.text.power_sub_station.power_loss=Powerloss: %s EU per tick
-gtpp.gui.text.power_sub_station.running_perfectly=Running perfectly
+gtpp.gui.text.power_sub_station.running_perfectly=動作は完璧です
 gtpp.gui.text.power_sub_station.turn_on_with_mallet=Turn on with Mallet
 gtpp.gui.atmospheric_reconditioner.tooltip.reduction=Reduction: %s/s
 gtpp.gui.crop_harvestor.tooltip.water=Water: %sL / %sL

.minecraft/config/txloader/forceload/GregTech(+15)[miscutils]/lang/ko_KR.lang

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Creative Tabs
-itemGroup.MiscUtilBlockTab=[GT++] Blocks
-itemGroup.MiscUtilMiscTab=[GT++] Items
-itemGroup.MiscUtilCombatTab=[GT++] Combat
-itemGroup.MiscUtilToolsTab=[GT++] Tools
-itemGroup.MiscUtilMachineTab=[GT++] Machines
-itemGroup.MiscUtilOtherTab=[GT++] Items II
-itemGroup.MiscUtilBOP=[GT++] Biomes O'Plenty Additions
+itemGroup.MiscUtilBlockTab=[GT++] 블록들
+itemGroup.MiscUtilMiscTab=[GT++] 아이템
+itemGroup.MiscUtilCombatTab=[GT++] 전투
+itemGroup.MiscUtilToolsTab=[GT++] 도구
+itemGroup.MiscUtilMachineTab=[GT++] 기계들
+itemGroup.MiscUtilOtherTab=[GT++] 아이템 2
+itemGroup.MiscUtilBOP=[GT++] 바이옴 오 플렌티 추가품
 
 # Debug
-item.AAA_Broken.name=[Non-existent Item] Report This Recipe On Github, Please.
+item.AAA_Broken.name=[존재하지 않는 아이템] 깃허브에 신고하세요. 꼭이요.
 item.itemBedLocator_Base.name=Bed Locator [NBT Test]
 item.itemBaseItemWithCharge.name=Base Chargeable Item
 item.miscutils_itemDebugShapeSpawner.name=[Debug] Shapes
@@ -18,59 +18,59 @@ tile.fluidSludge.name=Stagnant Waste Water
 tile.fluidSludge.0.name=Stagnant Waste Water
 
 # Death Messages
-death.attack.plasmabolt=%s died by burning hot plasma.
-death.attack.plasmabolt.player=%1$s was killed by %2$s using plasma.
-death.attack.gtpp.grinder=%s was ground into nothingness by an IsaMill.
+death.attack.plasmabolt=%s 이(가) 뜨겁게 불타는 플라즈마에 의해 죽었습니다.
+death.attack.plasmabolt.player=%1$s 이(가) 뜨겁게 불타는 플라즈마를 사용한 %2$s 에게 살해당했습니다.
+death.attack.gtpp.grinder=%s 이(가) IsaMill에 의해 무(無)로 분쇄되었습니다.
 
 # Batch mode chat message
-misc.BatchModeTextOn=Batch recipes (ME output bus recommended, will void excess outputs!)
-misc.BatchModeTextOff=Don't batch recipes
+misc.BatchModeTextOn=레시피를 묶어서 생산합니다. (ME 출력 버스가 권장됩니다. 출력 버스를 초과하는 출력은 사라질 것입니다.)
+misc.BatchModeTextOff=제작법을 묶어서 생산하지 않습니다.
 
 # Alternative Materials
-item.itemPlateBatteryAlloy.name=Plate of Battery Alloy
-item.itemIngotBatteryAlloy.name=Ingot of Battery Alloy
+item.itemPlateBatteryAlloy.name=배터리 합금판
+item.itemIngotBatteryAlloy.name=배터리 합금 주괴
 item.itemStickyRubber.name=Gumlet of Sticky Rubber
 
 # Unused Fuel rods
-item.itemFuelRod_Empty.name=Empty Fuel Rod
-item.itemFuelRod_Thorium.name=Thorium Fuel Rod
-item.itemFuelRod_Uranium.name=Uranium Fuel Rod
-item.itemFuelRod_Plutonium.name=Plutonium Fuel Rod
+item.itemFuelRod_Empty.name=빈 연료봉
+item.itemFuelRod_Thorium.name=토륨 연료봉
+item.itemFuelRod_Uranium.name=우라늄 연료봉
+item.itemFuelRod_Plutonium.name=플루토늄 연료봉
 
 # Entities
-item.BasicMetaSpawnEgg.name=Spawn Staballoy Construct
-entity.constructStaballoy.name=Staballoy Construct
+item.BasicMetaSpawnEgg.name=스타바로이 골렘 생성알
+entity.constructStaballoy.name=스타바로이 골렘
 entity.sickBlaze.name=Infected Zealot
 
 # Tile Entities
-tile.blockToolBuilder.name=GregTech Tool Constructor
-tile.blockEggBox.name=Egg Box
-tile.blockCircuitProgrammer.name=Circuit Programmer
-tile.blockDecayablesChest.name=Lead Lined Box
-tile.blockVolumetricFlaskSetter.name=Volumetric Flask Configurator
-tile.blockSuperLight.name=Shining Star
-tile.blockPestKiller.name=Pest Killer
+tile.blockToolBuilder.name=그레그테크 도구 제조기
+tile.blockEggBox.name=계란 상자
+tile.blockCircuitProgrammer.name=회로 프로그래머
+tile.blockDecayablesChest.name=납으로 차폐된 상자
+tile.blockVolumetricFlaskSetter.name=용적 플라스크 조절기
+tile.blockSuperLight.name=빛나는 별
+tile.blockPestKiller.name=살충기
 tile.blockSuperJukebox.name=Sir Mixalot [Jukebox]
 tile.blockSuperJukebox.deprecated=§cDEPRECATED, Use the Electric Jukeboxes instead
 
 # Tools
-item.itemBufferCore.name=Energy Core
-item.itemStaballoyPickaxe.name=Tunnel Digger
-item.itemStaballoyAxe.name=Tree Feller
-item.itemSandstoneHammer.name=Cobblestone Breaker
+item.itemBufferCore.name=에너지 코어
+item.itemStaballoyPickaxe.name=터널 채굴기
+item.itemStaballoyAxe.name=나무 절삭자
+item.itemSandstoneHammer.name=광물 분쇄자
 
 # Tooltips
-GTPP.machines.chisel_slot.tooltip=Target Slot
-GTPP.machines.chisel_slot.tooltip.1=§7Put chiseled item to specify output
-GTPP.core.GT_Tooltip=Added by: §2Alkalus §7- §c[GT++]
+GTPP.machines.chisel_slot.tooltip=견본 넣는 곳
+GTPP.machines.chisel_slot.tooltip.1=§7조각된 아이템을 넣어 출력을 정하세요
+GTPP.core.GT_Tooltip=추가자: §2Alkalus §7- §c[GT++]
 GTPP.core.GT_Tooltip_Builder=§2Alkalus §7- §c[GT++]
-GTPP.core.GT_Tooltip_Radioactive=§7Warning: §aRadioactive! §6 Avoid direct handling without hazmat protection.
+GTPP.core.GT_Tooltip_Radioactive=§7주의: §a방사성을 가지고 있습니다! §6 항화학 보호장비 없이 직접 운반하는 것을 피하십시오.
 
 # RecipeMaps
-gtpp.recipe.cokeoven=Coke Oven
-gtpp.recipe.matterfab2=Matter Fabricator
-gtpp.recipe.rocketenginefuel=Rocket Engine Fuel
-gtpp.recipe.quantumforcesmelter=Quantum Force Transformer
+gtpp.recipe.cokeoven=코크스 오븐
+gtpp.recipe.matterfab2=물질 제작기
+gtpp.recipe.rocketenginefuel=로켓 엔진 연료
+gtpp.recipe.quantumforcesmelter=양자 힘 변환기
 gtpp.recipe.chemicaldehydrator=Dehydrator
 gtpp.recipe.vacfurnace=Vacuum Furnace
 gtpp.recipe.alloyblastsmelter=Alloy Blast Smelter

.minecraft/config/txloader/forceload/GregTech(+15)[miscutils]/lang/pt_BR.lang

@@ -4078,7 +4078,7 @@ gtpp.infodata.solar_heater.testificate=Testificate
 gtpp.infodata.energy_buffer.eu_stored=%s EU stored
 gtpp.infodata.energy_buffer.eu_capacity=%s EU capacity
 gtpp.infodata.tiered_chest.name=Super Storage Chest
-gtpp.infodata.tiered_tank.name=%s Fluid Tank
+gtpp.infodata.tiered_tank.name=%s Tanque de Fluidos
 
 gtpp.chat.wireless_charger.mode_change=Now in %s %s.
 gtpp.chat.wireless_charger.mode_info=Current: %s %s

.minecraft/config/txloader/forceload/GregTech(+15)[miscutils]/lang/tr_TR.lang

@@ -1904,7 +1904,7 @@ item.modularbauble.name=Modular Bauble
 item.itemDustSoularium.name=Soularium Dust
 item.itemDustSmallSoularium.name=Small Pile of Soularium Dust
 item.itemDustTinySoularium.name=Tiny Pile of Soularium Dust
-item.itemDustRedstoneAlloy.name=Redstone Alloy Dust
+item.itemDustRedstoneAlloy.name=Kızıltaş Alaşımı Tozu
 item.itemDustSmallRedstoneAlloy.name=Small Pile of Redstone Alloy Dust
 item.itemDustTinyRedstoneAlloy.name=Tiny Pile of Redstone Alloy Dust
 item.itemDustElectricalSteel.name=Electrical Steel Dust
@@ -1923,7 +1923,7 @@ item.itemDustConductiveIron.name=Conductive Iron Dust
 item.itemDustSmallConductiveIron.name=Small Pile of Conductive Iron Dust
 item.itemDustTinyConductiveIron.name=Tiny Pile of Conductive Iron Dust
 item.itemPlateSoularium.name=Soularium plate
-item.itemPlateRedstoneAlloy.name=Redstone Alloy plate
+item.itemPlateRedstoneAlloy.name=Kızıltaş Alaşımı Plaka
 item.itemPlateElectricalSteel.name=Electrical Steel plate
 item.itemPlatePhasedIron.name=Phased Iron plate
 item.itemPlateEnergeticAlloy.name=Energetic Alloy plate
@@ -3631,7 +3631,7 @@ item.BasicAgrichemItem.15.name=Alginic Acid
 item.BasicAgrichemItem.16.name=Alumina
 item.BasicAgrichemItem.17.name=Aluminium Pellet
 item.BasicAgrichemItem.18.name=Sodium Aluminate
-item.BasicAgrichemItem.19.name=Sodium Hydroxide
+item.BasicAgrichemItem.19.name=Sodyum Hidroksit
 item.BasicAgrichemItem.20.name=Sodium Carbonate
 item.BasicAgrichemItem.21.name=Lithium Chloride