|
|
|
@@ -1,89 +1,89 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << creative tab name >>
|
|
|
|
|
itemGroup.warptheory.tab=Warp Theory
|
|
|
|
|
itemGroup.warptheory.tab=Teoria do Warp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << chat item effects >>
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purgeminor=You feel a little better
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purge=You've got a bad feeling about this...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purgefail=Nothing in particular happens
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purgefailed=It doesn't seem to have worked
|
|
|
|
|
chat.warptheory.addwarp=It feels as if something strange has slithered into you...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.minorwarp=There's no reaction
|
|
|
|
|
chat.warptheory.averagewarp=The paper turns a sickly color
|
|
|
|
|
chat.warptheory.majorwarp=The paper crumbles to dust
|
|
|
|
|
chat.warptheory.deadlywarp=The paper catches fire
|
|
|
|
|
chat.warptheory.permanentwarp=Permanent Warp
|
|
|
|
|
chat.warptheory.normalwarp=Normal Warp
|
|
|
|
|
chat.warptheory.tempwarp=Temporary Warp
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purgeminor=Você se sente um pouco melhor
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purge=Você tem um mau pressentimento sobre isso...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purgefail=Nada em particular acontece
|
|
|
|
|
chat.warptheory.purgefailed=Parece que não funcionou
|
|
|
|
|
chat.warptheory.addwarp=Você se sente como se algo estranho tivesse se infiltrado dentro de você...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.minorwarp=Não há reação
|
|
|
|
|
chat.warptheory.averagewarp=O papel adquire uma cor doentia
|
|
|
|
|
chat.warptheory.majorwarp=O papel vira pó
|
|
|
|
|
chat.warptheory.deadlywarp=O papel se incendeia
|
|
|
|
|
chat.warptheory.permanentwarp=Warp Permanente
|
|
|
|
|
chat.warptheory.normalwarp=Warp Normal
|
|
|
|
|
chat.warptheory.tempwarp=Warp Temporário
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << Item names >>
|
|
|
|
|
item.warptheory.cleanserminor.name=Impure Tear
|
|
|
|
|
item.warptheory.cleanser.name=Pure Tear
|
|
|
|
|
item.warptheory.amulet.name=Purification Talisman
|
|
|
|
|
item.warptheory.something.name=Hunk of Something
|
|
|
|
|
item.warptheory.paper.name=Arcane Litmus Paper
|
|
|
|
|
item.warptheory.cleanserminor.name=Lágrima Impura
|
|
|
|
|
item.warptheory.cleanser.name=Lágrima Pura
|
|
|
|
|
item.warptheory.amulet.name=Talismã de Purificação
|
|
|
|
|
item.warptheory.something.name=Pedaço de Algo
|
|
|
|
|
item.warptheory.paper.name=Papel de Tornassol Arcano
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << entity names >>
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.taintSheepSafe.name=Tainted Sheep
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.creeperFake.name=Fake Creeper
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.creeperPassive.name=Passive Creeper
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.taintSheepSafe.name=Ovelha Maculada
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.creeperFake.name=Creeper Falso
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.creeperPassive.name=Creeper Pacífico
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.doppelganger.name=Doppelgänger
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.phantom.name=Phantom
|
|
|
|
|
entity.WarpTheory.phantom.name=Fantasma
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << tooltips >>
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.cleanserminor=It's missing something...
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.cleanser=Crunchy
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.cleanserminor=Está faltando algo...
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.cleanser=Crocante
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.amulet=Purges Warp
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.something=Probably edible...
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.something=Provavelmente comestível...
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.paper=Reacts to Warp
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.portableshower=Showers off your filth
|
|
|
|
|
tooltip.warptheory.portableshower=Remove a sua sujeira
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << portable shower >>
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.portableshower=Portable Shower
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.portableshower=A more mundane way to clean your mind
|
|
|
|
|
research.warptheory.portableshower=You realized you still feel crazy when wearing your favorite armor. So you have thought long and hard about the solution for that.....when you were tinkering with your spa, you suddenly had a revelation to yourself, "Why would I not just bath permanently to feel fresh the whole time?" and so, you created this simple amulet, it brews arcane spa water for you, using natural essentia with some vis from the environment.
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.portableshower=Chuveiro Portátil
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.portableshower=Uma maneira mais normal de limpar a sua mente
|
|
|
|
|
research.warptheory.portableshower=Você percebeu que ainda se sente louco mesmo usando sua armadura favorita. Então você pensou muito sobre a solução para isso....enquanto mexia no seu spa, e de repente você teve uma revelação, "Porque eu não posso me banhar permanentemente para me sentir refrescado o tempo todo?" e assim, você criou esse amuleto simples, que prepara água de spa arcana, usando essência natural com um pouco de vis do ambiente.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << hunk of something >>
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.something=Hunk of Something
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.something=Definitely not something pleasant
|
|
|
|
|
research.warptheory.warpsomething=By chance you realized that many simple meats could be transmuted into something else if they were exposed to eldritch energy. It's... probably not a good idea to look too closely at the result.
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.something=Pedaço de Algo
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.something=Definitivamente não é algo agradável
|
|
|
|
|
research.warptheory.warpsomething=Você percebeu por acaso que vários tipos de carne simples podem ser transmutadas em algo mais se elas forem expostas à energia sinistra. Provavelmente não é uma boa ideia olhar o resultado mais de perto.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << Impure tear >>
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.cleanserminor=Impure Tear
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.cleanserminor=Magical-ish Medicine
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.cleanserminor=Lágrima Impura
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.cleanserminor=Medicina (Quase) Mágica
|
|
|
|
|
research.warptheory.warpcleanserminor=You've dealt with warp long enough, time to try to find a way to get rid of it. You decide to try mixing together some cleansing type items you've found.<BR>You succeeded, but the effect only works when you have a decent amount of it, so you can't get rid of it all. But at least you can avoid the worst effects, unlike Bob who had a wither spawn and blow up his base. Poor Bob. (You need 50+ warp for it to work, and it removes 5 warp)<BR>You suspect that if you had better materials, you could make a better version.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << pure tear >>
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.cleanser=Pure Tear
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.cleanser=Magical Medicine
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.cleanser=Lágrima Pura
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.cleanser=Medicina Mágica
|
|
|
|
|
research.warptheory.warpcleanser=By combining the curative properties of Ghast Tears, the magical energy of Salis Mundus, and the stabilizing properties of crystals, you've discovered a means of purging negative magical energy from the body.<BR>The process is not without drawbacks, though, as all that energy has to go somewhere.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << purification talisman >>
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.amulet=Purification Talisman
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.amulet=More than a simple good luck charm
|
|
|
|
|
research.warptheory.amulet=You've discovered a process by which the purifying properties of Pure Tears can be channeled over time without the requisite indigestion they cause.<BR>By simply setting two opposing tears into an amulet and imbuing it with certain magic, an accessory which continuously siphons off negative magical energy into the environment is produced.
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.amulet=Talismã de Purificação
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.amulet=Mais do que apenas um amuleto de boa sorte
|
|
|
|
|
research.warptheory.amulet=You've discovered a process by which the purifying properties of Pure Tears can be channeled over time without the requisite indigestion they cause.<BR>By simply setting two tears into an amulet and imbuing it with certain magic, an accessory which continuously siphons off negative magical energy into the environment is produced.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << litmus paper >>
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.paper=Arcane Litmus Paper
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.paper=Almost scientific
|
|
|
|
|
research.warptheory.paper=You've decided that you'll need something somewhat more accurate than counting the strange events that happen around you to gauge the buildup of negative magical energy in your body.<BR>By imbuing some paper with Salis Mundus and the essence of water, you've created a means to get a read on just how much danger you've been exposing yourself to.
|
|
|
|
|
tc.research_name.warptheory.paper=Papel de Tornassol Arcano
|
|
|
|
|
tc.research_text.warptheory.paper=Quase científico
|
|
|
|
|
research.warptheory.paper=Você decidiu que irá precisar de algo um pouco mais preciso do que contar os eventos que acontecem à sua volta para medir o acúmulo de energia mágica negativa no seu corpo.<BR>Ao imbuir um pouco de papel com Salis Mundus e a essência da água, você criou um meio de verificar o nível de perigo ao qual você tem se exposto.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << chat warp effects >>
|
|
|
|
|
chat.warptheory.bats=The sounds of wingbeats fill the air...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.blink=You suddenly feel disoriented...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.poison=Your veins catch fire...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.nausea=You feel sick to your stomach...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.jump=You feel a lot lighter...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.blind=Everything goes dark...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeDecay=You feel much older...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.bats=O som de batidas de asas preenche o ar
|
|
|
|
|
chat.warptheory.blink=De repente, você se sente desorientado...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.poison=As suas veias queimam
|
|
|
|
|
chat.warptheory.nausea=Você está com dor de estômago
|
|
|
|
|
chat.warptheory.jump=Você se sente muito leve
|
|
|
|
|
chat.warptheory.blind=Tudo fica escuro...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeDecay=Você se sente muito mais velho...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.ears=Your ears start to ring...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeSwamp=You feel revitalized...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.tongue=Your tongue goes numb...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.friend=You feel a bit lonely...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.livestock=You feel a bit hungry...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.friend=Você se sente sozinho(a)
|
|
|
|
|
chat.warptheory.livestock=Você está com um pouco de fome...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.wind=A strange wind picks up...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.chests=A chill runs down your spine...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.blood=You smell something visceral...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.blood=Você sente o cheiro de vísceras
|
|
|
|
|
chat.warptheory.acceleration=Something seems faster...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.lightning=Your hair stands on end...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.fall=You get a sudden feeling of vertigo...
|
|
|
|
@@ -104,33 +104,33 @@ chat.warptheory.countdownbomb.3=3
|
|
|
|
|
chat.warptheory.countdownbomb.2=2
|
|
|
|
|
chat.warptheory.countdownbomb.1=1
|
|
|
|
|
chat.warptheory.countdownbomb.0=BOOM!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger=You feel beside yourself...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.name=%s's Doppelgänger
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.heal=You feel your doppelgänger helping you
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.hurt=You feel your doppelgänger cry out
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.die=You feel your doppelgänger fade away
|
|
|
|
|
chat.warptheory.enderpearl=You cough up something strange
|
|
|
|
|
chat.warptheory.endermen=They're here! Run!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.firebats=The sounds of wingbeats fill the air...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.insomnia=You feel wide awake
|
|
|
|
|
chat.warptheory.insomnia.wakeup=You can't fall asleep!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.junk=Hey, free stuff!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.litmuspaper=A voice whispers in your ear, "You look like you need this"
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.0=You hear the wind howling...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.1=You forgot what you were doing for a moment
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.2=You feel exhausted
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.3=You shiver for a moment
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.4=You have a bad feeling about this...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.5=You feel vaguely nervous
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger=Você se sente ao lado de si mesmo(a)
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.name=Doppelgänger de %s
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.heal=Você sente que o seu doppelgänger está te ajudando
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.hurt=Você ouve o seu doppelgänger gritar
|
|
|
|
|
chat.warptheory.doppelganger.die=Você sente o seu doppelgänger desaparecer
|
|
|
|
|
chat.warptheory.enderpearl=Você tossiu algo estranho
|
|
|
|
|
chat.warptheory.endermen=Eles estão aqui! Fuja!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.firebats=O som de batidas de asas preenche o ar...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.insomnia=Você se sente muito acordado(a)
|
|
|
|
|
chat.warptheory.insomnia.wakeup=Você não consegue dormir!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.junk=Olha só, de graça!
|
|
|
|
|
chat.warptheory.litmuspaper=Uma voz sussurra no seu ouvido, "Parece que você precisa disso"
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.0=Você ouve o vento uivando...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.1=Por um instante, você se esqueceu do que estava fazendo
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.2=Você se sente exausto
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.3=Você se arrepia por um instante
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.4=Você tem um mau pressentimento sobre isso...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.5=Você se sente um pouco nervoso(a)
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.6=You thought you saw something out of the corner of your eye
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.7=Dark visions fill your mind
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.8=Perhaps it's time to stop playing and take a break?
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeMushrooms=The earthy scent of spores and mold fills your nostrils...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.obsidian=Your thoughts solidify
|
|
|
|
|
chat.warptheory.pumpkin=You feel spooky...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeSnow=Your breath condenses in the frigid air...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.wanddrain=Your wand feels a bit warm...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.witherpotion=You feel absolutely terrible...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.7=Visões sombrias invadem a sua mente
|
|
|
|
|
chat.warptheory.message.8=Talvez seja a hora de parar de jogar e fazer uma pausa?
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeMushrooms=O aroma terreno de esporos e mofo invade as suas narinas
|
|
|
|
|
chat.warptheory.obsidian=Seus pensamentos se solidificam
|
|
|
|
|
chat.warptheory.pumpkin=Você se sente assustador
|
|
|
|
|
chat.warptheory.biomeSnow=Seu suspiro se condensa no ar gélido
|
|
|
|
|
chat.warptheory.wanddrain=A sua varinha está um pouco quente...
|
|
|
|
|
chat.warptheory.witherpotion=Você se sente absolutamente terrível
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# << Research stuff >>
|
|
|
|
|
tc.research_category.WT_Category=Warp Theory
|
