gtnh-experimental-2026-02-22+87-0a93dd5

.minecraft/config/txloader/forceload/Witchery[witchery]/lang/ja_JP.lang

@@ -182,8 +182,8 @@ entity.witchery.broom.name=魔法の箒
 entity.broom.name=魔法の箒
 entity.witchery.familiar.name=幽体の使い魔
 entity.familiar.name=幽体の使い魔
-entity.witchery.mandrake.name=マンドレイク
-entity.mandrake.name=マンドレイク
+entity.witchery.mandrake.name=マンドラゴラ
+entity.mandrake.name=マンドラゴラ
 entity.witchery.treefyd.name=トリフィド
 entity.treefyd.name=トリフィド
 
@@ -282,7 +282,7 @@ witchery.rite.missinglava=No lava below.
 
 item.witchery:ingredient.brewIce.name=Brew of Frost
 item.witchery:ingredient.brewDepths.name=Brew of the Depths
-item.witchery:ingredient.icyNeedle.name=Icy Needle
+item.witchery:ingredient.icyNeedle.name=氷のトゲ
 item.witchery:ingredient.frozenHeart.name=Frozen Heart
 item.witchery:iceslippers.name=Icy Slippers
 item.witchery:seedssnowbell.name=スノウベルの種
@@ -290,7 +290,7 @@ tile.witchery:snowbell.name=スノウベル
 tile.witchery:wickerbundle.plain.name=Wicker Bundle
 tile.witchery:wickerbundle.bloodied.name=Bloodied Wicker Bundle
 item.witchery:ingredient.infernalBlood.name=Demonic Blood
-entity.witchery.hornedHuntsman.name=Horned Huntsman
+entity.witchery.hornedHuntsman.name=有角の狩人
 
 
 
@@ -365,9 +365,9 @@ witchery.rite.curseinsanity1=Curse of Insanity{r||Curse the taglocked being with
 witchery.rite.removeinsanity1=Rite of Remove Curse{r||Cleanse the taglocked being of insanity. Things may get worse.
 tile.witcheryStatusGoddess.curemisfortune=The Goddess cures your misfortune.
 tile.witcheryStatusGoddess.cureinsanity=The Goddess cures your insanity.
-entity.witchery.illusionCreeper.name=Creeper
-entity.witchery.illusionSpider.name=Spider
-entity.witchery.illusionZombie.name=Zombie
+entity.witchery.illusionCreeper.name=クリーパー
+entity.witchery.illusionSpider.name=クモ
+entity.witchery.illusionZombie.name=ゾンビ
 
 
 
@@ -375,10 +375,10 @@ witchery.book.herbology.enderbramble=This strange bramble keeps creatures at bay
 witchery.book.herbology.grassper=A curious plant that holds whatever it is given. Mutate this plant from tall grass and an empty chest.
 witchery.book.herbology.crittersnare=Small creatures are this plants prey, it snaps them up - never to get away. Mutate this plant from alder saplings, a web and a zombie.
 
-entity.witchery.owl.name=Owl
-entity.witchery.toad.name=Toad
-entity.witchery.cat.name=Cat
-entity.witchery.louse.name=Parasytic Louse
+entity.witchery.owl.name=フクロウ
+entity.witchery.toad.name=ヒキガエル
+entity.witchery.cat.name=猫
+entity.witchery.louse.name=寄生虫
 
 item.witchery:louse.name=Parasytic Louse
 
@@ -444,7 +444,7 @@ tile.witcheryStatusGoddess.curesinking=The Goddess cures your sinking problem.
 witchery.book.herbology.wildbramble=This thorny bramble spreads around, when you try to pull it down. Mutate this plant from cactus and spanish moss.
 witchery.book.herbology.bloodrose=In a witches garden keep in mind, a scratch from this rose leaves your blood behind. Mutate this plant from roses and a leech chest.
 
-entity.witchery.covenwitch.name=Coven Witch
+entity.witchery.covenwitch.name=カヴンの魔女
 item.witchery:ingredient.seerStone.name=Seer Stone
 witchery.rite.infusionseerstone=Rite of Infusion{r||Infuse a stone to communicate in a coven. Perform at night.
 witchery.rite.climatechange=Rite of Shifting Seasons{r||Pick Biome with biome foci and glowstone. Coven of 4 or more.
@@ -487,8 +487,8 @@ witchery.item.seerstone.sinking=Curse of Sinking (%d)
 witchery.item.seerstone.overheating=Curse of Overheating (%d)
 witchery.item.seerstone.notcursed=No curses.
 
-entity.witchery.corpse.name=Body
-entity.witchery.nightmare.name=Nightmare
+entity.witchery.corpse.name=死体
+entity.witchery.nightmare.name=悪夢
 
 tile.witchery:somniancotton.name=Wispy Cotton
 tile.witchery:spiritflowing.name=Flowing Spirit
@@ -539,7 +539,7 @@ item.witchery:seepingshoes.tip=Cave spider's bane.||{5Remove poison effects when
 item.witcheryTaglockKit.boundto=Bound: {5%s{0
 item.witcheryTaglockKit.unbound=Not bound
 
-item.witchery:ingredient.bookBiomes.name=Book of Biomes
+item.witchery:ingredient.bookBiomes.name=バイオームの書
 item.witchery:ingredient.bookWands.name=ウィッチクラフト: 象徴学
 item.witchery:ingredient.batBall.name=Concentrated Bat Ball
 item.witchery:ingredient.brewBats.name=Brew of Bats
@@ -569,7 +569,7 @@ witchery.book.biomes.water.item=Water Bucket
 witchery.book.biomes.desert.name=Desert
 witchery.book.biomes.desert.item=Cactus
 witchery.book.biomes.frozen.name=Frozen
-witchery.book.biomes.frozen.item=Icy Needle
+witchery.book.biomes.frozen.item=氷のトゲ
 witchery.book.biomes.jungle.name=Jungle
 witchery.book.biomes.jungle.item=Jungle Sapling
 witchery.book.biomes.wasteland.name=Wasteland
@@ -651,11 +651,11 @@ witchery.brew.solidification=Substitute Dirt with Stone, Sand, Sandstone or a Br
 
 tile.witchery:wormwood.name=Wormwood
 
-entity.witchery.spectre.name=Spectre
-entity.witchery.poltergeist.name=Poltergeist
-entity.witchery.banshee.name=Banshee
-entity.witchery.spirit.name=Spirit
-entity.witchery.death.name=Death
+entity.witchery.spectre.name=幽霊
+entity.witchery.poltergeist.name=ポルターガイスト
+entity.witchery.banshee.name=バンシー
+entity.witchery.spirit.name=霊魂
+entity.witchery.death.name=死神
 
 tile.witchery:brazier.name=Brazier
 tile.witchery:scarecrow.name=Scarecrow
@@ -725,16 +725,16 @@ witchery.book.burning2={o{lFetish Binding{r{r||A witch may use the Rite of Bindi
 witchery.book.burning3=Beings required:
 
 
-entity.witchery.witchhunter.name=Witch Hunter
+entity.witchery.witchhunter.name=魔女狩人
 
-item.witchery:handbow.name=Witch Hunter Pistol Crossbow
-item.witchery:hunterhat.name=Witch Hunter Hat
+item.witchery:handbow.name=魔女狩人のピストルクロスボウ
+item.witchery:hunterhat.name=魔女狩人の帽子
 item.witchery:hunterhat.tip={9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:huntercoat.name=Witch Hunter Coat
+item.witchery:huntercoat.name=魔女狩人の上着
 item.witchery:huntercoat.tip={9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:hunterlegs.name=Witch Hunter Trousers
+item.witchery:hunterlegs.name=魔女狩人のズボン
 item.witchery:hunterlegs.tip={9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:hunterboots.name=Witch Hunter Boots
+item.witchery:hunterboots.name=魔女狩人のブーツ
 item.witchery:hunterboots.tip={9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
 item.witchery:shelfcompass.name=人形棚の羅針盤
 item.witchery:ingredient.boltStake.name=Wooden Bolt
@@ -744,7 +744,7 @@ item.witchery:ingredient.boltSplitting.name=Splitting Bolt
 item.witchery:ingredient.nullifiedleather.name=Nullified Leather
 item.witchery:ingredient.nullcatalyst.name=Null Catalyst
 item.witchery:ingredient.binkyhead.name=Binky's Skull
-item.witchery:potion.antidote.name=Universal Antidote
+item.witchery:potion.antidote.name=万能解毒薬
 
 item.witchery:deathscowl.name=Death's Hood
 item.witchery:deathscowl.tip={9Its gaze instils fear, causing victims to freeze.{0
@@ -764,9 +764,9 @@ tile.witchery:hollowtears.name=Flowing Spirit
 
 
 
-entity.witchery.lordoftorment.name=Lord of Torment
+entity.witchery.lordoftorment.name=苦悶の王
 
-entity.witchery.imp.name=Flame Imp
+entity.witchery.imp.name=火のインプ
 entity.witchery.imp.goodbye=<%s> Contract is fulfilled!
 entity.witchery.imp.contract.notowners=<%s> This contract is not signed with your blood!
 entity.witchery.imp.contract.unsigned=<%s> Sign the contract with your blood!
@@ -823,16 +823,16 @@ witchery.rite.summonimp=Rite of Summoning{r||Call forth an Imp. The inner area m
 
 tile.witchery:decurseteleport.name=Statue of Occluded Summons
 tile.witchery:decursedirected.name=Statue of Broken Curses
-entity.witchery.mindrake.name=Minedrake
-entity.witchery.darkmark.name=Morsmordre
+entity.witchery.mindrake.name=マンドレイク
+entity.witchery.darkmark.name=闇の印
 item.witchery:seedsmindrake.name=Minedrake Bulb
 tile.witchery:mindrake.name=Minedrake
 
 witchery.rite.bindstatuetoplayer=Rite of Binding{r||Binds a person in the circle to the statue.
 witchery.rite.bindwaystonetoplayer=Rite of Binding{r||Create a Blooded Waystone bound to the location of a creature.
-entity.witchery.goblin.name=Hobgoblin
-entity.witchery.goblinmog.name=Mog
-entity.witchery.goblingulg.name=Gulg
+entity.witchery.goblin.name=ホブゴブリン
+entity.witchery.goblinmog.name=モグ
+entity.witchery.goblingulg.name=ゴルグ
 item.witchery:ingredient.waystoneCreatureBound.name=Blooded Waystone
 item.witchery:quiverofmog.name=Mog's Quiver
 item.witchery:quiverofmog.tip={9Limitless fast arrows that obliterate airborne targets.{0|{5Become tougher when close to a player with Gulg's Gurdle.{0
@@ -1052,7 +1052,7 @@ item.witchery:brew.water.name=Brew of Endless Water
 item.witchery:brew.water.tip=Endless Water (%s/%s)
 
 
-tile.witchery:cauldron.name=Witch's Cauldron
+tile.witchery:cauldron.name=魔女の大釜
 tile.witchery:web.name=Web
 tile.witchery:vine.name=Vine
 tile.witchery:cactus.name=Cactus
@@ -1108,7 +1108,7 @@ item.witchery:brew.fuel.0=Combustion
 item.witchery:brew.fuel.1=Combustion II
 item.witchery:brew.fuel.2=Combustion III
 item.witchery:brew.fuel.3=Combustion IV
-item.witchery:bookbiomes2.name=Book of Biomes (Extended Edition)
+item.witchery:bookbiomes2.name=バイオームの書 (拡張版)
 item.witchery:biomenote.name=Biome %s
 witchery.book.biomes.river.name=River
 witchery.book.biomes.ocean.name=Ocean
@@ -1126,8 +1126,8 @@ witchery.no=いいえ
 witchery.yes=はい
 item.witchery:biomebook2.tip={oCraft the book with a piece of paper,|{oto copy the current biome page (used|{oin some rituals).
 
-entity.witchery.leonard.name=Shade of Leonard
-entity.witchery.lostsoul.name=Lost Soul
+entity.witchery.leonard.name=レオナールの影
+entity.witchery.lostsoul.name=彷徨える魂
 
 witchery.pott.leonard1=Caelum
 witchery.pott.leonard2=Baratrum
@@ -1391,19 +1391,19 @@ tile.witchery:wolfaltar.name=Wolf Altar
 item.witchery:silversword.name=銀の剣
 item.witchery:silversword.tip=2x unblockable damage against werewolves.
 item.witchery:ingredient.boltSilver.name=Silver Bolt
-entity.witchery.wolfman.name=Werewolf
-entity.witchery.hellhound.name=Hellhound
-entity.witchery.werevillager.name=Villager
+entity.witchery.wolfman.name=狼人間
+entity.witchery.hellhound.name=ヘルハウンド
+entity.witchery.werevillager.name=村人
 item.witchery:seedswolfsbane.name=トリカブトの種
 item.witchery:ingredient.wolfsbane.name=トリカブト
 item.witchery:ingredient.silverdust.name=Silver Deposits
 item.witchery:ingredient.muttonraw.name=Raw Lambchop
 item.witchery:ingredient.muttoncooked.name=Cooked Lambchop
 item.witchery:wolfhead.wolf.name=Wolf Head
-item.witchery:wolfhead.hellhound.name=Hellhound Head
+item.witchery:wolfhead.hellhound.name=ヘルハウンドの頭
 tile.witchery:wolfhead.name=Wolf Head
 tile.witchery:wolfhead.wolf.name=Wolf Head
-tile.witchery:wolfhead.hellhound.name=Hellhound Head
+tile.witchery:wolfhead.hellhound.name=ヘルハウンドの頭
 tile.witchery:wolfsbane.name=トリカブト
 tile.witchery:silvervat.name=Silver Vat
 witchery:potion.wolfsbane=トリカブト
@@ -1471,24 +1471,24 @@ witchery.werewolf.level10begin=The voice bellows, "TAKE THE LIFE OF ANOTHER, FRO
 witchery.werewolf.level10progress=The voice echoes, "SLAY ONE FROM A VILLAGE, OR ONE SUCH AS YOU!"
 witchery.werewolf.level10complete=The voice exclaims, "YOU HAVE MASTERED MY PATH, NOW SPREAD MY BLESSING!"
 
-item.witchery:hunterhatsilvered.name=Witch Hunter Hat (Silvered)
+item.witchery:hunterhatsilvered.name=魔女狩人の帽子 (銀処理済み)
 item.witchery:hunterhatsilvered.tip={9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:huntercoatsilvered.name=Witch Hunter Coat (Silvered)
+item.witchery:huntercoatsilvered.name=魔女狩人の上着 (銀処理済み)
 item.witchery:huntercoatsilvered.tip={9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:hunterlegssilvered.name=Witch Hunter Trousers (Silvered)
+item.witchery:hunterlegssilvered.name=魔女狩人のズボン (銀処理済み)
 item.witchery:hunterlegssilvered.tip={9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:hunterbootssilvered.name=Witch Hunter Boots (Silvered)
+item.witchery:hunterbootssilvered.name=魔女狩人のブーツ (銀処理済み)
 item.witchery:hunterbootssilvered.tip={9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
 
-entity.witchery.villageguard.name=Guard
-entity.witchery.vampire.name=Vampire
+entity.witchery.villageguard.name=警護村人
+entity.witchery.vampire.name=吸血鬼
 item.witchery:coffin.name=Coffin
 item.witchery:garlic.name=ニンニク
 tile.witchery:garlicplant.name=ニンニク
 tile.witchery:coffinblock.name=Coffin
 witchery.nosleep.dayonly=Vampires can only sleep during the day
 witchery.nosleep.closedcoffin=Coffin is not open
-tile.witchery:garlicgarland.name=Garlic Garland
+tile.witchery:garlicgarland.name=ニンニクの飾り
 tile.witchery:bloodedwool.name=Blood-stained Wool
 
 tile.witchery:shadedglass_active.black.name=Black Shaded Glass
@@ -1552,18 +1552,18 @@ item.witchery:glassgoblet.lilithquestcompletebatflight=My child, I grant you fre
 item.witchery:glassgoblet.lilithquestcompletebatflightfail=You flatter me, but no...
 
 item.witchery:sungrenade.name=Sun Grenade
-item.witchery:stew.name=Meaty Stew
-item.witchery:stewraw.name=Raw Meaty Stew
+item.witchery:stew.name=ミートシチュー
+item.witchery:stewraw.name=調理前のミートシチュー
 item.witchery:canesword.name=Cane Sword
 item.witchery:canesword.tip=Sneak-Use to draw/sheathe.|Siphons blood of kills to an internal|resevoir, use when sheathed to extract.|{4Blood resevoir: %d{0
 tile.witchery:daylightcollector.name=Sun Collector
 tile.witchery:bloodcrucible.name=Blood Crucible
 
-entity.witchery.lilith.name=Lilith
-entity.witchery.follower.name=Follower
-entity.witchery.follower.elle.name=Elle
-entity.witchery.wingedmonkey.name=Winged Monkey
-witchery:brew.weakenvampires=Weaken Vampires
+entity.witchery.lilith.name=リリス
+entity.witchery.follower.name=従者
+entity.witchery.follower.elle.name=エル
+entity.witchery.wingedmonkey.name=有翼の猿
+witchery:brew.weakenvampires=吸血鬼避け
 
 witchery.village.reptoolow=Your reputation is too low to promote guards.
 witchery.village.villagetoosmall=This village is too small for more guards.
@@ -1635,13 +1635,13 @@ item.witchery:vampirelegs_kilt.tip=Set bonuses:|2 pieces - Faster drinking|3 pie
 item.witchery:vampireboots.name=Vampire Oxford Boots
 item.witchery:vampireboots.tip=Set bonuses:|2 pieces - Faster drinking|3 pieces - Fire resistance|3 pieces - Mesmerize boost|4 pieces - Extended fire resistance
 
-item.witchery:hunterhatgarlicked.name=Witch Hunter Dawn Hat
+item.witchery:hunterhatgarlicked.name=魔女狩人の暁帽
 item.witchery:hunterhatgarlicked.tip={9Vampire protection.{0|{9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:huntercoatgarlicked.name=Witch Hunter Dawn Coat
+item.witchery:huntercoatgarlicked.name=魔女狩人の暁服
 item.witchery:huntercoatgarlicked.tip={9Vampire protection.{0|{9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:hunterlegsgarlicked.name=Witch Hunter Dawn Trousers
+item.witchery:hunterlegsgarlicked.name=魔女狩人の暁袴
 item.witchery:hunterlegsgarlicked.tip={9Vampire protection.{0|{9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
-item.witchery:hunterbootsgarlicked.name=Witch Hunter Dawn Boots
+item.witchery:hunterbootsgarlicked.name=魔女狩人の暁靴
 item.witchery:hunterbootsgarlicked.tip={9Vampire protection.{0|{9Werewolf protection.{0|{9Set bonuses: Protection from curses.{0|{9Enables draining bolts.{0|{9Cannot use poppets.{0
 
 

.minecraft/config/txloader/forceload/Witchery[witchery]/lang/ko_KR.lang

@@ -66,7 +66,7 @@ item.witchery:ingredient.brewErosion.name=침식의 물약
 item.witchery:ingredient.berriesRowan.name=마가목 열매
 item.witchery:ingredient.necroStone.name=강령술의 돌
 item.witchery:ingredient.brewRaising.name=소생의 물약
-item.witchery:ingredient.spectralDust.name=Spectral Dust
+item.witchery:ingredient.spectralDust.name=영혼의 가루
 item.witchery:ingredient.enderDew.name=엔더 위스키
 item.witchery:ingredient.seedsArtichoke.name=생기없는 수생 아티초크 씨앗
 item.witchery:ingredient.artichoke.name=수생 아티초크 눈

.minecraft/config/txloader/forceload/Witchery[witchery]/lang/pt_BR.lang

@@ -52,9 +52,9 @@ item.witchery:ingredient.bookCircleMagic.name=Witchcraft: Circle Magic
 item.witchery:ingredient.bookInfusions.name=Witchcraft: Brews & Infusions
 item.witchery:ingredient.oddPorkchopRaw.name=Raw Porkchop?
 item.witchery:ingredient.oddPorkchopCooked.name=Cooked Porkchop?
-item.witchery:ingredient.doorRowan.name=Rowan Wood Door
-item.witchery:ingredient.doorAlder.name=Alder Wood Door
-item.witchery:ingredient.doorKey.name=Rowan Door Key
+item.witchery:ingredient.doorRowan.name=Porta de Madeira de Tramazeira
+item.witchery:ingredient.doorAlder.name=Porta de Madeira de Amieiro
+item.witchery:ingredient.doorKey.name=Chave de Porta de Tramazeira
 item.witchery:ingredient.rock.name=Rock
 item.witchery:ingredient.web.name=Dense Web
 item.witchery:ingredient.brewVines.name=Brew of Vines
@@ -63,7 +63,7 @@ item.witchery:ingredient.brewThorns.name=Brew of Thorns
 item.witchery:ingredient.brewInk.name=Brew of Ink
 item.witchery:ingredient.brewSprouting.name=Brew of Sprouting
 item.witchery:ingredient.brewErosion.name=Brew of Erosion
-item.witchery:ingredient.berriesRowan.name=Rowan Berries
+item.witchery:ingredient.berriesRowan.name=Bagas de Tramazeira
 item.witchery:ingredient.necroStone.name=Necromantic Stone
 item.witchery:ingredient.brewRaising.name=Brew of Raising
 item.witchery:ingredient.spectralDust.name=Spectral Dust
@@ -114,10 +114,10 @@ circletalisman.large.1=Large Ritual
 circletalisman.large.2=Large Otherwhere
 circletalisman.large.3=Large Infernal
 
-tile.witchery:rowanwooddoor.name=Rowan Wood Door
-tile.witchery:alderwooddoor.name=Alder Wood Door
-tile.witchery:rowandoorwood.name=Rowan Wood Door
-tile.witchery:alderdoorwood.name=Alder Wood Door
+tile.witchery:rowanwooddoor.name=Porta de Madeira de Tramazeira
+tile.witchery:alderwooddoor.name=Porta de Madeira de Amieiro
+tile.witchery:rowandoorwood.name=Porta de Madeira de Tramazeira
+tile.witchery:alderdoorwood.name=Porta de Madeira de Amieiro
 tile.witchery:altar.name=Altar
 tile.witchery:witchesovenidle.name=Witches Oven
 tile.witchery:witchesovenburning.name=Witches Oven
@@ -126,17 +126,17 @@ tile.witchery:distilleryburning.name=Distillery
 tile.witchery:kettle.name=Kettle
 tile.witchery:poppetshelf.name=Poppet Shelf
 container.witchery:poppetshelf=Poppet Shelf
-tile.witchery:witchlog.rowan.name=Rowan Wood
-tile.witchery:witchlog.alder.name=Alder Wood
+tile.witchery:witchlog.rowan.name=Madeira de Tramazeira
+tile.witchery:witchlog.alder.name=Madeira de Amieiro
 tile.witchery:witchlog.hawthorn.name=Hawthorn Wood
-tile.witchery:witchwood.rowan.name=Rowan Planks
-tile.witchery:witchwood.alder.name=Alder Planks
+tile.witchery:witchwood.rowan.name=Tábuas de Tramazeira
+tile.witchery:witchwood.alder.name=Tábuas de Amieiro
 tile.witchery:witchwood.hawthorn.name=Hawthorn Planks
-tile.witchery:witchsapling.rowan.name=Rowan Sapling
-tile.witchery:witchsapling.alder.name=Alder Sapling
+tile.witchery:witchsapling.rowan.name=Muda de Tramazeira
+tile.witchery:witchsapling.alder.name=Muda de Amieiro
 tile.witchery:witchsapling.hawthorn.name=Hawthorn Sapling
-tile.witchery:witchleaves.rowan.name=Rowan Leaves
-tile.witchery:witchleaves.alder.name=Alder Leaves
+tile.witchery:witchleaves.rowan.name=Folhas de Tramazeira
+tile.witchery:witchleaves.alder.name=Folhas de Amieiro
 tile.witchery:witchleaves.hawthorn.name=Hawthorn Leaves
 tile.witchery:belladonna.name=Beladona
 tile.witchery:mandrake.name=Mandrágora
@@ -148,12 +148,12 @@ tile.witchery:circle.name=Heart Glyph
 tile.witchery:circleglyphritual.name=Ritual Glyph
 tile.witchery:circleglyphotherwhere.name=Otherwhere Glyph
 tile.witchery:circleglyphinfernal.name=Infernal Glyph
-tile.witchery:stairswoodrowan.name=Rowan Stairs
-tile.witchery:stairswoodalder.name=Alder Stairs
+tile.witchery:stairswoodrowan.name=Escadas de Tramazeira
+tile.witchery:stairswoodalder.name=Escadas de Amieiro
 tile.witchery:stairswoodhawthorn.name=Hawthorn Stairs
 tile.witchery:witchwoodslab.name=Wood Slab
-tile.witchery:witchwoodslab.rowan.name=Rowan Slab
-tile.witchery:witchwoodslab.alder.name=Alder Slab
+tile.witchery:witchwoodslab.rowan.name=Laje de Tramazeira
+tile.witchery:witchwoodslab.alder.name=Laje de Amieiro
 tile.witchery:witchwoodslab.hawthorn.name=Hawthorn Slab
 tile.witchery:witchwooddoubleslab.name=Wood Double Slab
 tile.witchery:spanishmoss.name=Spanish Moss
@@ -315,8 +315,8 @@ witchery.book.herbology.glintweed=Emits an unearthly glow that illuminates it's
 witchery.book.herbology.spanishmoss=A creeper-like moss that grows best on trees, forms the best poppets that can be. Harvest with shears to keep it intact. Mutate this plant from another with Mutandis.
 witchery.book.herbology.embermoss=A plant with a unique defense, when disturbed it bursts into flames. Harvest with shears. It can live anywhere, but spreads only on grass, dirt and sand. Mutate this plant from another with Mutandis. 
 witchery.book.herbology.voidbramble=This strange bramble keeps creatures at bay; for when they get close it teleports them away. Created and fueled with magic no rituals will function near to it. 
-witchery.book.herbology.rowan=The rowan, or mountain-ash has an affinity with magic other trees seldom match. Mutate the sapling from another plant with Mutandis.
-witchery.book.herbology.alder=The alder wood appears to bleed when cut, this tree brings misfortune to all. Mutate the sapling from another plant with Mutandis.
+witchery.book.herbology.rowan=A Tramazeira, ou freixo-da-montanha, possui uma afinidade com a magia que outras árvores não chegam nem perto. Mutate the sapling from another plant with Mutandis.
+witchery.book.herbology.alder=A madeira de amieiro parece sangrar quando é cortada; essa árvore traz desgraça para todos. Mutate the sapling from another plant with Mutandis.
 witchery.book.herbology.hawthorn=Hawthorn is the tree of purity, it has a long history in the field of herbalism. Mutate the sapling from another plant with Mutandis.
 
 witchery.rite.infusiontree=Rite of Infusion{r||Infuse a mystic branch. Perform at night.
@@ -359,7 +359,7 @@ witchery.taglockkit.taglockfailed=Failed to get taglock, other player noticed!
 witchery.taglockkit.taglockdiscovered=Someone just tried to take a taglock from you, but failed!
 
 
-item.witchery:ingredient.doorKeyring.name=Rowan Keyring
+item.witchery:ingredient.doorKeyring.name=Chaveiro de Tramazeira
 tile.witchery:statuegoddess.name=Statue of The Goddess
 witchery.rite.curseinsanity1=Curse of Insanity{r||Curse the taglocked being with monster visions. Perform in a storm.
 witchery.rite.removeinsanity1=Rite of Remove Curse{r||Cleanse the taglocked being of insanity. Things may get worse.
@@ -842,7 +842,7 @@ tile.witchery:stockade.oak.name=Oak Stockade
 tile.witchery:stockade.spruce.name=Spruce Stockade
 tile.witchery:stockade.birch.name=Birch Stockade
 tile.witchery:stockade.jungle.name=Jungle Stockade
-tile.witchery:stockade.rowan.name=Rowan Stockade
+tile.witchery:stockade.rowan.name=Paliçada de Tramazeira
 tile.witchery:stockade.alder.name=Alder Stockade
 tile.witchery:stockade.hawthorn.name=Hawthorn Stockade
 tile.witchery:stockade.acacia.name=Acacia Stockade

.minecraft/config/txloader/forceload/Witchery[witchery]/lang/ru_RU.lang

@@ -1270,7 +1270,7 @@ witchery:cauldronbook.sprouting=[h1 Эффект: Проращивание]Вы
 witchery:cauldronbook.freeze=[h1 Эффект: Мороз]Заставляет существо замёрзнуть, замедляя и на более высоких уровнях нанося повреждение холодом. Ифриты будут получать тонну урона, основываясь на уровне отвара.
 witchery:cauldronbook.erosion=[h1 Эффект: Эрозия]Этот эффект заставляет блоки плавиться, разрушая их, кроме обсидиана. Существа получат урон (броня тоже получит повреждения).
 witchery:cauldronbook.levelland=[h1 Эффект: Уровень земли]Выравнивает землю на высоту блока, на которое было брошено зелье. Блоки выше будут удалены, а пространство заполнено. Мощность зелья определяет область действия и количество блоков, которые будут заменены.
-witchery:cauldronbook.webs=[h1 Эффект: Паутина]Создаёт огромную паутину, которой найдётся применение.(P.S. Как насчет ловушки для игроков или создания препятствий?)
+witchery:cauldronbook.webs=[h1 Эффект: Паутина]Создаёт огромную паутину, которой найдётся применение.(P.S. Как насчёт ловушки для игроков или создания препятствий?)
 witchery:cauldronbook.airhike=[h1 Эффект: Воздушный толчок]Подбрасывает существ в воздух.
 witchery:cauldronbook.pull=[h1 Эффект: Притягивание]Будучи несильным, тянет предметы и существа к месту взрыва зелья. Если мощный - будет тянуть всё к бросающему зелье. Очень полезен в комбинации с зельями с эффектом сбора урожая.
 witchery:cauldronbook.batburst=[h1 Эффект: Взрыв мышей]Вызывает взрыв летучих мышей.
@@ -1319,7 +1319,7 @@ witchery:cauldronbook.gruesprey=[h1 Эффект: Проклятая добыч
 witchery:cauldronbook.wither=[h1 Эффект: Иссушение]Заставляет существ получать переодический урон пока они не умрут, а также терять сытость.
 
 witchery:cauldronbook.demonbane=[h1 Эффект: Кошмар демона]Наносит много урона демонам и меньше урона другим существам.
-witchery:cauldronbook.inferno=[h1 Эффект: Инферно]Существа под этим эффектом будут поджигать других существ. Если создается ритуалом, то можно призвать демона, используя правильные круги.
+witchery:cauldronbook.inferno=[h1 Эффект: Инферно]Существа под этим эффектом будут поджигать других существ. Если создаётся ритуалом, то можно призвать демона, используя правильные круги.
 witchery:cauldronbook.blast=[h1 Эффект: Взрыв]Создаёт взрыв.
 witchery:cauldronbook.poisontoad=[h1 Эффект: Ядовитая жаба]Призывает жабу, которая взрывается и отравляет других существ.
 witchery:cauldronbook.reflectdamage=[h1 Эффект: Отражение урона]Перенаправление урона на атакующего. Чем больше мощность - тем больше урона возвращается.