@@ -439,7 +439,7 @@ item.cratedCarrots.name=装箱的胡萝卜
item.cratedCharcoal.name=装箱的木炭
item.cratedCherry.name=装箱的樱桃
item.cratedChestnut.name=装箱的栗子
item.cratedClay.name=装箱的粘 土
item.cratedClay.name=装箱的黏 土
item.cratedCoal.name=装箱的煤
item.cratedCobblestone.name=装箱的圆石
item.cratedCocoaComb.name=装箱的可可蜂窝
@@ -452,7 +452,7 @@ item.cratedDirt.name=装箱的泥土
item.cratedDrippingCombs.name=装箱的滴水蜂窝
item.cratedFertilizer.name=装箱的肥料
item.cratedFrozenCombs.name=装箱的冻结蜂窝
item.cratedGlowstone.name=装箱的谷神星萤 石粉
item.cratedGlowstone.name=装箱的谷神星荧 石粉
item.cratedGravel.name=装箱的砂砾
item.cratedHoneycombs.name=装箱的蜜蜂蜂窝-
item.cratedHoneydew.name=装箱的蜂蜜汁
@@ -520,7 +520,7 @@ item.cratedRedSand.name=装箱的红沙
item.cratedRedstone.name=装箱的红石
item.cratedReeds.name=装箱的甘蔗
item.cratedRefractoryWax.name=装箱的耐火蜂蜡
item.cratedResin.name=装箱的粘 性树脂
item.cratedResin.name=装箱的黏 性树脂
item.cratedRoyalJelly.name=装箱的蜂王浆
item.cratedRubber.name=装箱的橡胶
item.cratedSand.name=装箱的沙子
@@ -767,7 +767,7 @@ item.for.propolis.name=蜂胶
item.for.propolis.normal.name=蜂胶
item.for.propolis.pulsating.name=脉动蜂胶
item.for.propolis.silky.name=丝滑蜂胶
item.for.propolis.sticky.name=粘 性蜂胶
item.for.propolis.sticky.name=黏 性蜂胶
item.for.refractoryEthanol.name=耐火乙醇胶囊
item.for.refractoryBiomass.name=耐火生物质胶囊
@@ -1056,13 +1056,13 @@ item.for.beeLarvaeGE.name=幼体
entity.Villager.apiarist=养蜂员
death.bee.aggressive.player=%1$s遭遇蜂群。%2$s趁机偷走了他的养蜂套装。
death.bee.aggressive=%1$s遭遇蜂群。不得不刺 ！
death.bee.aggressive=%1$s遭遇蜂群。一定被蛰得很痛 ！
death.bee.end.player=%1$s在与%2$s战斗时死于一根不坏好意的毒刺。
death.bee.end=%1$s死于一根不坏好意的毒刺。
death.bee.radioactive.player=%1$s没戴头盔就闯进了切尔诺贝利遗址。%2$s围观并幸灾乐祸地咯咯笑着。
death.bee.radioactive=%1$s没戴头盔就闯进了切尔诺贝利遗址。
death.bee.heroic.player=%1$s被英雄蜂击杀！
death.bee.heroic=%1$s被英雄蜂击杀!
death.bee.heroic=%1$s被英雄蜂击杀！
forestry.allele.effect.aggressive=举世皆敌
forestry.allele.effect.beatific=皆大欢喜
@@ -1199,48 +1199,48 @@ for.chat.command.forestry.stats.save.key.notCounted=不计总共品种
for.chat.command.forestry.stats.save.key.notCounted.symbol=NC
for.chat.command.forestry.stats.save.mode=模式： %s
for.description.speciesAgrarian=“不像别的蜜蜂那样浑身臭烘烘，可照样还是能干好活儿，对吧？”|Myrathi，精明养蜂员
for.description.speciesAgrarian=“不像别的蜜蜂那样浑身臭烘烘，可照样还是能干好活儿，对吧？”|精明养蜂员 Myrathi
for.description.speciesAustere=脾气火爆又危险；养蜂员靠近的时候要注意穿好全套专业护具。|养蜂员入门指南
for.description.speciesAvenging=“墙壁摇摇欲坠，屋顶咯吱作响，可是我不在乎。数以千计的小蜜蜂在我手套中飞舞 ，我抓住了蜂后！”|佚名
for.description.speciesBoggy=“有一回我看见一头牛被这种蜜蜂蛰了一下，数秒功夫后它浑身便爬满了蘑菇！……你说要看照片，额 ，我没拍到！”|Sengir先生，狂人
for.description.speciesAvenging=“墙壁摇摇欲坠，屋顶咯吱作响，可是我不在乎。我感受到 数以千计的小蜜蜂在蛰我的手套 ，我抓住了蜂后！”|佚名
for.description.speciesBoggy=“有一回我看见一头牛被这种蜜蜂蛰了一下，数秒功夫后它浑身便爬满了蘑菇！……你说要看照片？呃 ，我没拍到！”|狂人 Sengir先生
for.description.speciesCommon=被认为是养蜂新手入门的标志。|养蜂员入门指南
for.description.speciesCultivated=小蜜蜂，嗡嗡嗡，工作快速，干劲高昂；偶尔跳跳八字舞，其他什么也不想。|养蜂员入门指南
for.description.speciesDarkened=被炼金能量吸引，这些小东西拥有巨大的能量。|养蜂辞典
for.description.speciesDemonic=诞生于地狱烈火中，一代一代的变异让这种蜜蜂成为了真正的恶魔。|养蜂员入门指南
for.description.speciesDiligent=培育敬业蜂产生的中间品种。|养蜂员入门指南
for.description.speciesEdenic=四处旅行的蜜蜂会让经验球弥漫在四周。 |养蜂员入门指南
for.description.speciesEdenic=“在我观察这些蜜蜂的小小的怪异舞蹈时，一些草绘和图像浮现在我的脑海中。我在笔记本上狠狠地把这些图像画了下来。” |养蜂员入门指南
for.description.speciesEnded=“偶然间，在村民的蜂房里我发现一只遁世蜂，这种蜜蜂看上去十分迟钝木讷，它彷佛从它的世界里撕裂出了一个碎片，并渴望保持这种状态。”|养蜂员入门指南
for.description.speciesExotic=出没于温暖潮湿地带的长寿蜂种。 |养蜂员入门指南
for.description.speciesExotic=“尽管我的养蜂套装因为发烧而已经被冷汗浸透，我还是用颤抖的双手从我的蜂房中取出了一只这个品种的蜜蜂。” |养蜂员入门指南
for.description.speciesFarmerly=常出没于大片的原野，那些可以作为国家粮仓的地方。|养蜂员入门指南
for.description.speciesFiendish=据闻下界的养蜂员有时会被他们的蜜蜂袭击。所以小心为妙！|养蜂员入门指南
for.description.speciesForest=林中寻常可见的一种昆虫；一般很友善。|养蜂员入门指南
for.description.speciesFrugal=若干代在太阳下的暴晒导致了该蜂种的诞生。|养蜂员入门指南
for.description.speciesGlacial=“凛冬将至！”|E. Stark，养蜂员
for.description.speciesHermitic=“亲爱的同事啊， ，请给我仔细解释这是神马情况！”| Binnie，养蜂员
for.description.speciesGlacial=“凛冬将至！”|养蜂员 E. Stark
for.description.speciesHermitic=“亲爱的同事啊！ ！能请你解释一下吗？”|养蜂员 Binnie
for.description.speciesHeroic=这种蜜蜂的传说脍炙人口：它们将会为保卫自己的蜂巢与敌人死磕到底。|养蜂编年史
for.description.speciesIcy=饲育该蜂种将会使得蜂巢内部温度下降直到冰片形成。|养蜂员入门指南
for.description.speciesImperial=志远心高的帝皇蜂专门生产宝贵的蜂王浆。|养蜂员入门指南
for.description.speciesIndustrious=志远心高的敬业蜂专门生产宝贵的花粉。|养蜂员入门指南
for.description.speciesLeporine=“我发誓，它很小，有翅膀，而且我确定我看见它长着毛茸茸的兔子耳朵，我真没喝醉！”|Sengir先生，狂人
for.description.speciesLeporine=“我发誓，它很小，有翅膀，而且我确定我看见它长着毛茸茸的兔子耳朵，我真没喝醉！”|狂人 Sengir先生
for.description.speciesMajestic=“砍掉他们的脑袋！”|红心皇后
for.description.speciesMarshy=常出没于寒冷潮湿的地带； 喜欢蘑菇。 |养蜂员入门指南
for.description.speciesMarshy=“蘑菇？你认真的吗？滚出去！” |养蜂员入门指南
for.description.speciesMeadows=主要分布于温带平原地带；一般很友善。|养蜂员入门指南
for.description.speciesMerry=“\(^o^)/哦哈也！”|欢乐蜂
for.description.speciesMiry=“蜜蜂怎可能会为蘑菇 授粉呢？”|Mezz， 养蜂新手
for.description.speciesMiry=“蜜蜂怎可能会为真菌 授粉呢？”|养蜂新手Mezz
for.description.speciesModest=干旱和炎热的环境令该蜂种适应了高温环境，但这却使得它们无法适应一些环境明显更好的地带。|养蜂员入门指南
for.description.speciesMonastic=“我保持着朴素，并告诫他，‘那些低贱的雄蜂不仅希望得到漂亮的公主蜂，还贪得无厌地要求提供大堆的绿宝石，这简直就是敲诈勒索！’”|养蜂员入门指南
for.description.speciesNoble=“世界上再没有比饲养蜜蜂更加高贵的职业了！”|Binnie，
for.description.speciesOmega=“我是阿尔法，我是欧米伽；我是元始，我是终结；我是最初，我是最后。”|Pahimar，
for.description.speciesPhantasmal=“不管你做啥，或者不做啥，我再重复一遍，不要，不要再下龙#SF$#d@%c%@$dfe^@%……”
for.description.speciesReddened=需要大量的炼金能源，这些小东西能够消耗能量用洪水 淹没世界。|养蜂辞典
for.description.speciesRural=“五月的雨水会让草木更加茂盛. ”|M. Ages，田园养蜂员
for.description.speciesPhantasmal=“不管你要干啥，不要——我再重复一遍——千万不要把龙蛋掉到地……”|Sengir先生的遗言
for.description.speciesReddened=需要大量的炼金能源，这些小东西能够用能量 淹没世界。|养蜂辞典
for.description.speciesRural=“五月的雨水会让草木更加茂盛。 ”|田园养蜂员 M. Ages
for.description.speciesSecluded=“和沙漠种的蜂类杂交就是个错误！我的小蜜蜂们越来越宅了！”|养蜂员入门指南
for.description.speciesSinister=适合下界环境的蜂种并不多，即使是这种蜜蜂有时也会受不了地狱的糟糕环境！|养蜂员入门指南
for.description.speciesSpectral=“我并不确定它是否还活着，它静静躺在我掌心，微微闪光，向我的手掌渗出一种我从未感受过的凉意。之后，我突然听到身后一堆骨头咯咯作响！”|养蜂员入门指南
for.description.speciesSteadfast=一度被认为已灭绝，直到被冒险家发现于幽深的地牢。|养蜂编年史
for.description.speciesTipsy=“善舞，美人善舞兮！”|东方微醺巫女
for.description.speciesTricky=“给糖果吧，否则我们可就捣蛋啦 ！”|捣蛋蜂
for.description.speciesTropical=分布 在丛林或其他热带气候的 有毒蜂种，常见 。|养蜂员入门指南
for.description.speciesTricky=“不给捣蛋就来点恶搞糖果 ！”|捣蛋蜂
for.description.speciesTropical=“ 在丛林中的河流中跋涉后，我终于能够大量采集这种 有毒的 蜂种。可惜不久之前我不小心把我唯一的苦行线蜂种喂给了鳄鱼。” |养蜂员入门指南
for.description.speciesUnweary=鞠躬尽瘁，死而后已。|养蜂员入门指南
for.description.speciesValiant=罕见的亚种，在普通的蜂巢中极难出现。|养蜂编年史
for.description.speciesVengeful=“来之，见之，征服之。”|尤利乌斯.凯撒
@@ -1300,7 +1300,7 @@ tile.for.candle.lit.name=蜡烛(发光)
tile.for.candle.stump.name=蜡烛(熄灭)
tile.for.stump.name=蜡烛残根
tile.for.stump.0.name=蜡烛
tile.for.stump.0.name=蜡烛残根
####################
# MULTIBLOCK
@@ -1368,7 +1368,7 @@ for.description.treeBirch=常见的桦木，一般都很矮小。|林木圣书
for.description.treeCherry=小型树。自然生长的植株结樱桃，需要一段时间来成熟。|林木圣书
for.description.treeChestnut=高大的落叶树，树干粗大，野生的栗子树结果实，果实需要一段时间来成熟。|林木圣书
for.description.treeLime=高大的落叶树，最近已经被重新分类为锦葵科植物。|林木圣书
for.description.treeOak=结苹果的寻常树种，常作为歌舞题材。
for.description.treeOak=结苹果的寻常树种，常作为歌舞题材。|林木圣书
for.description.treeSipiri=高大的长青树，木材很规则，树干与树皮都散发出浓郁的香味。只生长于热带。|林木圣书
for.description.treeWalnut=高大的落叶树，树干粗大，野生的核桃树结果实，果实需要一段时间来成熟。|林木圣书
for.description.treeWillow=高大的落叶树。白色的柳树生长很快速。只分布于潮湿的环境。|林木圣书
@@ -1588,7 +1588,7 @@ tile.for.mushroom.1.name=蘑菇
####################
item.for.serumGE.name=血清
item.for.caterpillarGE.name=毛 虫
item.for.caterpillarGE.name=幼 虫
item.for.butterflyGE.name=蝴蝶
entity.Forestry.butterflyGE.name=蝴蝶
@@ -1640,7 +1640,7 @@ for.butterflies.species.saturniidae.atlas=乌柏巨蚕蛾
for.gui.flutterlyzer=蝴蝶分析仪
for.gui.flutterlyzer.help=提供蜂蜜滴或蜂蜜汁来安抚这些躁动的蝴蝶。
for.gui.loot.butterfly=蝴蝶可能的产物
for.gui.loot.caterpillar=毛 虫可能的产物
for.gui.loot.caterpillar=幼 虫可能的产物
for.lepidopterology.effect.none=无
@@ -1979,7 +1979,7 @@ nei.subsets.Forestry.Bees.Queens=蜂后
nei.subsets.Forestry.Blocks=方块
nei.subsets.Forestry.Butterflies=蝴蝶
nei.subsets.Forestry.Butterflies.Butterflies=蝴蝶
nei.subsets.Forestry.Butterflies.Caterpillars=毛 虫
nei.subsets.Forestry.Butterflies.Caterpillars=幼 虫
nei.subsets.Forestry.Butterflies.Serums=血清
nei.subsets.Forestry.Items=物品
nei.subsets.Forestry.Trees=树木
