2.8.0-beta-4

.minecraft/config/txloader/forceload/GregTech(+13)[bartworks]/lang/ko_KR.lang

@@ -1,105 +1,105 @@
-itemGroup.GT2C=Gregtech 2 Compat
-item.GT_Rockcutter_Item_LV.name=Rockcutter LV
-item.GT_Rockcutter_Item_MV.name=Rockcutter MV
-item.GT_Rockcutter_Item_HV.name=Rockcutter HV
-item.GT_Teslastaff_Item.name=Teslastaff
-BW_ItemBlocks.0.name=Etched Lapis Cell
-BW_ItemBlocks.1.name=Plated Lapis Cell
-GT_LESU_CASING.0.name=LESU Casing
+itemGroup.GT2C=그레그테크 2 전투
+item.GT_Rockcutter_Item_LV.name=석재절단기 LV
+item.GT_Rockcutter_Item_MV.name=석재절단기 MV
+item.GT_Rockcutter_Item_HV.name=석재절단기 HV
+item.GT_Teslastaff_Item.name=테슬라 스태프
+BW_ItemBlocks.0.name=에칭된 청금석 셀
+BW_ItemBlocks.1.name=보강된 청금석 셀
+GT_LESU_CASING.0.name=LESU 케이싱
 
-GT5U.gui.text.no_imprint=Missing imprint
-GT5U.gui.text.not_enough_length=Multiblock Too Short
-GT5U.gui.text.wrong_sievert_exactly=§7Wrong sievert. Requires exactly: %s §7Sv
-GT5U.gui.text.wrong_sievert_min=§7Wrong sievert. Requires at least: %s §7Sv
+GT5U.gui.text.no_imprint=임프린트 없음
+GT5U.gui.text.not_enough_length=멀티블럭이 너무 짧음
+GT5U.gui.text.wrong_sievert_exactly=§부적절한 시버트수치. 정확히 필요한 시버트: %s §7Sv
+GT5U.gui.text.wrong_sievert_min=§7부적절한 시버트. 최소 요구 시버트: %s §7Sv
 
 itemGroup.bartworks=BartWorks Inter Temporal
-BW_Machinery_Casings.0.name=Nickel-Zinc Ferrite Block
-BW_Machinery_Casings.1.name=Transformer-Winding Block
-item.BW_PaperRotor.name=Primitive Paper Rotor (Wind only)
-item.BW_LeatherRotor.name=Primitive Leather Rotor (Wind only)
-item.BW_WoolRotor.name=Primitive Wool Rotor (Wind only)
-item.BW_CombinedRotor.name=Combined Primitive Rotor (Wind only)
-tile.BWRotorBlock.0.name=Primitive Kinetic Shaftbox
-item.grindstone_top.name=Grindstone Top Piece
-item.grindstone_bottom.name=Grindstone Bottom Piece
-item.completed_grindstone.name=Grindstone
-item.rotors.leatherParts.name=Leather Covered Wood Frame
-item.rotors.woolParts.name=Wool Covered Wood Frame
-item.rotors.paperParts.name=Paper Covered Wood Frame
-item.rotors.combinedParts.name=Multiple Material Covered Wood Frame
-item.BW_SimpleWindMeter.name=Simple Wind Meter
-tile.BWHeatedWaterPump.0.name=Simple Stirling Water Pump
-item.BWrawtube.name=Elongated Glass Tube
-item.BWmotor.name=Simple Stirling Motor
+BW_Machinery_Casings.0.name=니켈-아연 아철산염 블록
+BW_Machinery_Casings.1.name=변압기-권선 블록
+item.BW_PaperRotor.name=원시 종이 로터 (바람만 가능)
+item.BW_LeatherRotor.name=원시 가죽 로터 (바람만 가능)
+item.BW_WoolRotor.name=원시 양털 로터 (바람만 가능)
+item.BW_CombinedRotor.name=결합된 원시 로터 (바람만 가능)
+tile.BWRotorBlock.0.name=원시 키네틱 샤프트 박스
+item.grindstone_top.name=그라인더 상단 부품
+item.grindstone_bottom.name=그라인더 하단 부품
+item.completed_grindstone.name=그라인더
+item.rotors.leatherParts.name=가죽으로 덮인 나무 프레임
+item.rotors.woolParts.name=양털로 덮인 나무 프레임
+item.rotors.paperParts.name=종이로 덮인 나무 프레임
+item.rotors.combinedParts.name=다양한 소재로 덮인 나무 프레임
+item.BW_SimpleWindMeter.name=단순한 풍속계
+tile.BWHeatedWaterPump.0.name=단순한 스털링 물 펌프
+item.BWrawtube.name=조금 긴 유리 튜브
+item.BWmotor.name=단순한 스털링 모터
 item.BWstove.name=Simple Heated Stove
-gt.blockmachines.creativeScanner.desc.1=Finishes Scanning instantly. Does not require power.
+gt.blockmachines.creativeScanner.desc.1=즉시 스캔을 완료합니다. 전력이 필요하지 않습니다.
 
 itemGroup.BioTab=BartWorks BioEngineering
-filled.item.petriDish.name=Petri Dish with a Culture
-item.petriDish.name=Sterilized Petri Dish
-item.DNASampleFlask.name=DNA Sample Flask
-item.PlasmidCell.name=Plasmid Sample Flask
+filled.item.petriDish.name=배양된 배양접시
+item.petriDish.name=살균된 페트리 접시
+item.DNASampleFlask.name=DNA 샘플 플라스크
+item.PlasmidCell.name=플라스미드 샘플 플라스크
 item.DetergentPowder.name=Detergent Powder
-item.Agarose.name=Agarose
-item.IncubationModule.name=Incubation Module
-item.Cells.name=Bacterial Cells
-item.PlasmaMembrane.name=Plasma Membrane
-labModule.item.DNAExtractionModule.name=DNA Extraction Module
-labModule.item.PCRThermoclyclingModule.name=PCR Thermocycle Module
-labModule.item.PlasmidSynthesisModule.name=Plasmid Synthesis Module
+item.Agarose.name=한천
+item.IncubationModule.name=배양 모듈
+item.Cells.name=세균 세포
+item.PlasmaMembrane.name=플라즈마 점막
+labModule.item.DNAExtractionModule.name=DNA 추출 모듈
+labModule.item.PCRThermoclyclingModule.name=PCR 열순환 모듈
+labModule.item.PlasmidSynthesisModule.name=플라스미드 연성 모듈
 labModule.item.TransformationModule.name=Transformation Module
-labModule.item.ClonalCellularSynthesisModule.name=Clonal Cellular Synthesis Module
-BW_GlasBlocks.0.name=Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.1.name=Titanium Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.2.name=Tungstensteel Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.3.name=Rhodium-Plated Palladium Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.4.name=Iridium Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.5.name=Osmium Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.6.name=Colored Borosilicate Glass Block (Red)
-BW_GlasBlocks.7.name=Colored Borosilicate Glass Block (Green)
-BW_GlasBlocks.8.name=Colored Borosilicate Glass Block (Purple)
-BW_GlasBlocks.9.name=Colored Borosilicate Glass Block (Yellow)
-BW_GlasBlocks.10.name=Colored Borosilicate Glass Block (Light Green)
-BW_GlasBlocks.11.name=Colored Borosilicate Glass Block (Brown)
-BW_GlasBlocks.12.name=Thorium Yttrium Glass Block
-BW_GlasBlocks.13.name=Neutronium Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.14.name=Cosmic Neutronium Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks.15.name=Infinity Reinforced Borosilicate Glass Block
-BW_GlasBlocks2.0.name=Transcendentally Reinforced Borosilicate Glass Block
+labModule.item.ClonalCellularSynthesisModule.name=클론 세포 합성 모듈
+BW_GlasBlocks.0.name=붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.1.name=티타늄으로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.2.name=텅스텐스틸로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.3.name=로듐 도금 팔라듐으로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.4.name=이리듐으로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.5.name=오스뮴으로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.6.name=빨간색으로 염색된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.7.name=초록색으로 염색된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.8.name=보라색으로 염색된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.9.name= 노란색으로 염색된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.10.name=연두색으로 염색된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.11.name=갈색으로 염색된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.12.name=토륨-이트륨 유리 블록
+BW_GlasBlocks.13.name=뉴트로늄으로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.14.name=코스믹 뉴트로늄으로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks.15.name=인피니티로 보강된 붕규산 유리 블록
+BW_GlasBlocks2.0.name=초월적으로 보강된 붕규산 유리 블록
 
-tooltip.glass_tier.0.name=Glass-Tier:
-tooltip.LESU.0.name=Maximum Capacity!
-tooltip.LESU.1.name=Multiple Controllers!
+tooltip.glass_tier.0.name=유리-티어:
+tooltip.LESU.0.name=최대 용량!
+tooltip.LESU.1.name=다수의 컨트롤러!
 
-tooltip.windmeter.0.name=A simple Windmeter to choose a place for the Windmill.
-tooltip.windmeter.1.name=Uses left:
-tooltip.windmeter.2.name=nonexistent
-tooltip.windmeter.3.name=pretty low
-tooltip.windmeter.4.name=common
-tooltip.windmeter.5.name=rather strong
-tooltip.windmeter.6.name=very strong
-tooltip.windmeter.7.name=too strong
-tooltip.windmeter.8.name=The wind here seems to be
-tooltip.rotor.0.name=Diameter:
-tooltip.rotor.1.name=Durability:
-tooltip.rotor.2.name=Efficiency:
-tooltip.rotor.3.name=Speed:
-tooltip.rotor.4.name=Output:
+tooltip.windmeter.0.name=풍차를 설치할 위치를 찾기 위한 단순한 풍량계.
+tooltip.windmeter.1.name=남은 사용횟수:
+tooltip.windmeter.2.name=존재하지 않음
+tooltip.windmeter.3.name=꽤 낮음
+tooltip.windmeter.4.name=보통임
+tooltip.windmeter.5.name=꽤 강함
+tooltip.windmeter.6.name=아주 강함
+tooltip.windmeter.7.name=너무 강함
+tooltip.windmeter.8.name=이곳의 풍량은
+tooltip.rotor.0.name=반지름:
+tooltip.rotor.1.name=내구도:
+tooltip.rotor.2.name=효율:
+tooltip.rotor.3.name=속도:
+tooltip.rotor.4.name=출력량:
 tooltip.cp.0.name=Has Circuit inside?
 
-tooltip.bw.0.name=Added by
-tooltip.bw.1.name=Added by bartimaeusnek via
-tooltip.bw.yes.name=Yes
-tooltip.bw.no.name=No
-tooltip.bw.tier.name=Tier:
+tooltip.bw.0.name=추가자
+tooltip.bw.1.name=추가자: bartimaeusnek
+tooltip.bw.yes.name=네
+tooltip.bw.no.name=아니오
+tooltip.bw.tier.name=티어:
 tooltip.bw.kg.0.name=kg
 tooltip.bw.kg.1.name=kgs
-tooltip.bw.empty.name=Empty
-tooltip.bw.mb_via.name=%s§7 via §2BartWorks
+tooltip.bw.empty.name=비어있음
+tooltip.bw.mb_via.name=%s§7 , §2BartWorks
 
-tooltip.teslastaff.0.name=No warranty!
-tooltip.labmodule.0.name=A Module used to change the BioLab's working Mode
-tooltip.labparts.0.name=An empty Sterilized Petri Dish.
+tooltip.teslastaff.0.name=워런티 없음!
+tooltip.labmodule.0.name=바이오랩의 모드를 변경하기 위한 모듈
+tooltip.labparts.0.name=빈 살균된 페트리 접시
 tooltip.labparts.1.name=An empty DNA Flask.
 tooltip.labparts.2.name=An empty Plasmid Cell.
 tooltip.labparts.3.name=A special washing powder for Bio Engineering.
@@ -143,18 +143,18 @@ tooltip.tile.acidgen.0.name=An Acid Generator
 tooltip.tile.acidgen.1.name=Creates Power from Chemical Energy Potentials.
 
 # RecipeMap
-bw.recipe.biolab=Bio Lab
-bw.recipe.BacteriaVat=Bacterial Vat
+bw.recipe.biolab=바이오 랩
+bw.recipe.BacteriaVat=세균 배양조
 bw.fuels.acidgens=Acid Generator
-bw.recipe.cal=Circuit Assembly Line
+bw.recipe.cal=회로 조립 라인
 bw.recipe.radhatch=Radio Hatch Material List
-gt.recipe.electricimplosioncompressor=Electric Implosion Compressor
-bw.recipe.htgr=High Temperature Gas-cooled Reactor
+gt.recipe.electricimplosioncompressor=전기 내파 압축기
+bw.recipe.htgr=고온 공랭 원자로
 
-nei.biovat.0.name=Needs Glass Tier: %s
-nei.biovat.1.name=Need exactly Sievert: %s Sv
-nei.biovat.2.name=Need minimum Sievert: %s Sv
-nei.biovat.input.tooltip=Consumed up to 1,001x amount, depending on output rate
+nei.biovat.0.name=요구되는 유리 티어: %s
+nei.biovat.1.name=정확히 요구되는 시버트: %s Sv
+nei.biovat.2.name=최소한으로 요구되는 시버트: %s Sv
+nei.biovat.input.tooltip=출력 계수대비 1001x까지 소모됩니다
 nei.biovat.output.tooltip=Outputs up to 1,001x amount, depending on the amount of fluid stored in the Output Hatch
 
 tile.diode.name=Cable Diode
@@ -163,40 +163,40 @@ tile.acidgenerator.name=Acid Generator
 tile.bw.mbf.name=Mega Blast Furnace
 tile.bw.mvf.name=Mega Vacuum Freezer
 tile.biolab.name=Bio Lab
-tile.biovat.name=Bacterial Vat
-tile.radiohatch.name=Radio Hatch
-tile.bw.windmill.name=Windmill
-tile.manutrafo.name=Manual Trafo
-tile.BioFluidBlock.name=Bio Fluid Block
+tile.biovat.name=세균 배양조
+tile.radiohatch.name=방사선 해치
+tile.bw.windmill.name=풍차
+tile.manutrafo.name=수동 변압기
+tile.BioFluidBlock.name=바이오 유체 블록
 
-item.TRISOPellet.name=TRISO pebble
-item.TRISOPelletBall.name=TRISO pebble ball
-item.BISOPelletBall.name=BISO pebble ball
-item.TRISOPelletCompound.name=TRISO pebble compound
-item.BISOPelletCompound.name=BISO pebble compound
-item.BurnedOutTRISOPelletBall.name=Burned Out TRISO pebble ball
-item.BurnedOutTRISOPellet.name=Burned Out TRISO pebble
+item.TRISOPellet.name=TRISO 구슬
+item.TRISOPelletBall.name=TRISO 공
+item.BISOPelletBall.name=BISO 공
+item.TRISOPelletCompound.name=TRISO 구슬 복합체
+item.BISOPelletCompound.name=BISO 구슬 복합체
+item.BurnedOutTRISOPelletBall.name=연소된 TRISO 공 
+item.BurnedOutTRISOPellet.name=연소된 TRISO 구슬
 
-itemGroup.bartworksMetaMaterials=BartWorks' Meta Materials
+itemGroup.bartworksMetaMaterials=BartWorks' 메타 자원
 
 planet.Ross128b=Ross128b
 moon.Ross128ba=Ross128ba
 star.Ross128=Ross128
 solarsystem.Ross128System=Ross128-System
 
-itemGroup.bw.MetaItems.0=BartWorks Circuit Overhaul Items
+itemGroup.bw.MetaItems.0=BartWorks 회로 오버홀 아이템
 
-BW.infoData.BioVat.expectedProduction=Expected Production
-BW.infoData.BioVat.production=Production
+BW.infoData.BioVat.expectedProduction=예상되는 생산량
+BW.infoData.BioVat.production=생산 속도
 
-BW.NEI.display.radhatch.0=Sievert: %s Sv
-BW.NEI.display.radhatch.1=Mass: %s kg
-BW.NEI.display.radhatch.2=Time: %s s
+BW.NEI.display.radhatch.0=시버트: %s Sv
+BW.NEI.display.radhatch.1=질량: %s kg
+BW.NEI.display.radhatch.2=시간: %s
 
-misc.BatchModeTextOn=Batch recipes
-misc.BatchModeTextOff=Don't batch recipes
+misc.BatchModeTextOn=레시피를 묶어서 생산합니다.
+misc.BatchModeTextOff=제작법을 묶어서 생산하지 않습니다.
 
-tooltip.cal.imprintedWith=Imprinted with:
-chat.cal.mode.0=Circuit Assembly Line Mode
-chat.cal.mode.1=Circuit Assembler Mode
+tooltip.cal.imprintedWith=각인됨:
+chat.cal.mode.0=회로 조립라인 모드
+chat.cal.mode.1=회로 조립기 모드
 #Liquids