2.8.0-beta-4

.minecraft/config/txloader/forceload/Railcraft[railcraft]/lang/tr_TR.lang

@@ -109,7 +109,7 @@ entity.Railcraft.cart.track.remover.name=Ray Kaldırıcı Vagon
 entity.Railcraft.cart.undercutter.name=Zemin-Kesici Vagon
 entity.Railcraft.cart.work.name=İş Vagonu
 
-fluid.creosote=Kreozot Kovası
+fluid.creosote=Kreozot Yağı
 fluid.steam=Buhar
 
 item.nomobspawnsonthisblock.tip=Yaratıklar bu Bloğun üzerinde Doğamaz
@@ -213,11 +213,11 @@ item.railcraft.nugget.steel.name=Çelik Parçası
 item.railcraft.nugget.tin.name=Kalay Parçası
 
 item.railcraft.part.bleached.clay.name=Yıkanmış Kil
-item.railcraft.part.circuit.name=Circuit
+item.railcraft.part.circuit.name=Devre
 item.railcraft.part.circuit.controller.name=Kontrol Devresi
 item.railcraft.part.circuit.receiver.name=Alıcı Devre
 item.railcraft.part.circuit.signal.name=Siynal Devresi
-item.railcraft.part.gear.name=Gear
+item.railcraft.part.gear.name=Dişli
 item.railcraft.part.gear.bushing.name=Kalay Dişli Burçu
 item.railcraft.part.gear.gold.plate.name=Altın-Plaka Dişli
 item.railcraft.part.gear.iron.name=Demir Dişli
@@ -227,19 +227,19 @@ item.railcraft.part.plate.iron.name=Demir Plaka
 item.railcraft.part.plate.lead.name=Kurşun Plaka
 item.railcraft.part.plate.steel.name=Çelik Plaka
 item.railcraft.part.plate.tin.name=Kalay Plaka
-item.railcraft.part.rail.name=Rail
+item.railcraft.part.rail.name=Demiryolu
 item.railcraft.part.rail.advanced.name=Gelişmiş Ray
 item.railcraft.part.rail.electric.name=Elektrikli Ray
 item.railcraft.part.rail.reinforced.name=Güçlendirilmiş Ray
 item.railcraft.part.rail.speed.name=H.S. Rayı
 item.railcraft.part.rail.standard.name=Normal Ray
 item.railcraft.part.rail.wood.name=Tahta Ray
-item.railcraft.part.railbed.name=Railbed
+item.railcraft.part.railbed.name=Ray Yatağı
 item.railcraft.part.railbed.stone.name=Taş Ray Yatağı
 item.railcraft.part.railbed.wood.name=Tahta Ray Yatağı
 item.railcraft.part.rebar.name=İnşaat Demiri
 item.railcraft.part.signal.lamp.name=Sinyal Lambası
-item.railcraft.part.tie.name=Tie
+item.railcraft.part.tie.name=Bağlama Tahtası
 item.railcraft.part.tie.stone.name=Taş Bağlantısı
 item.railcraft.part.tie.wood.name=Tahta Bağlantısı
 item.railcraft.part.turbine.blade.name=Türbin Bıçağı
@@ -288,7 +288,7 @@ item.railcraft.tool.surveyor.tip=Sinyalleri , Sinyal Bloklarına Bağlar
 item.railcraft.tool.whistle.tuner.name=Islık Ayarlayıcı
 
 
-item.railcraft.upgrade.lapotron.name=Lapotron Loader Upgrade
+item.railcraft.upgrade.lapotron.name=Lapotron Yükleyici Yükseltmesi
 
 item.synthetic=Sentetik
 
@@ -461,10 +461,10 @@ railcraft.gui.item.loader.stock.tip=Varış noktası filtre ile\neşleşene kada
 railcraft.gui.item.loader.stock=Stok
 railcraft.gui.item.loader.transfer.tip=Filtrede olan kadar\neşya taşı
 railcraft.gui.item.loader.transfer=Aktar
-railcraft.gui.item.loader.match_metadata.tip=Match Metadata
-railcraft.gui.item.loader.ignore_metadata.tip=Ignore Metadata
-railcraft.gui.item.loader.match_nbt.tip=Match NBT Data
-railcraft.gui.item.loader.ignore_nbt.tip=Ignore NBT Data
+railcraft.gui.item.loader.match_metadata.tip=Metaveriyle Eşleştir
+railcraft.gui.item.loader.ignore_metadata.tip=Metaveriyi Yok Say
+railcraft.gui.item.loader.match_nbt.tip=NBT Verisiyle Eşleştir
+railcraft.gui.item.loader.ignore_nbt.tip=NBT Verisini Yok Say
 
 railcraft.gui.link.broken=Bağlantı Bozuldu
 railcraft.gui.link.created=Bağlantı Oluşturuldu
@@ -636,12 +636,12 @@ tile.detectorRail.name=Dedektör Ray
 tile.goldenRail.name=Güçlendirici Ray
 tile.rail.name=Ray
 
-tile.railcraft.anvil.name=Steel Anvil
+tile.railcraft.anvil.name=Çelik Örs
 tile.railcraft.anvil.intact.name=Çelik Örs
 tile.railcraft.anvil.slightlyDamaged.name=Az Hasarlı Çelik Örs
 tile.railcraft.anvil.veryDamaged.name=Çok Hasarlı Çelik Örs
 
-tile.railcraft.brick.abyssal.name=Abyssal Block
+tile.railcraft.brick.abyssal.name=Abyssal Blok
 tile.railcraft.brick.abyssal.block.name=Abyssal Blok
 tile.railcraft.brick.abyssal.brick.name=Abyssal Tuğla
 tile.railcraft.brick.abyssal.cobble.name=Abyssal Kırıktaş
@@ -649,7 +649,7 @@ tile.railcraft.brick.abyssal.etched.name=Kazınmış Abyssal Taş
 tile.railcraft.brick.abyssal.fitted.name=Döşeli Abyysal Taş
 tile.railcraft.brick.abyssal.ornate.name=Süslü Abyssal Taş
 
-tile.railcraft.brick.bleachedbone.name=Bleached Bone Block
+tile.railcraft.brick.bleachedbone.name=Beyazlatılmış Kemik Blok
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.block.name=Beyazlatılmış Kemik Blok
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.brick.name=Beyazlatılmış Kemik Tuğla
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.cobble.name=Beyazlatılmış Kemik Kırıktaşı
@@ -657,7 +657,7 @@ tile.railcraft.brick.bleachedbone.etched.name=Kazınmık Beyazlatılmış Kemik
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.fitted.name=Döşeli Beyazlatılmış Kemik Taş
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.ornate.name=Süslü Beyazlatılmış Kemik Taş
 
-tile.railcraft.brick.bloodstained.name=Blood Stained Block
+tile.railcraft.brick.bloodstained.name=Kan Lekeli Blok
 tile.railcraft.brick.bloodstained.block.name=Kan Lekeli Blok
 tile.railcraft.brick.bloodstained.brick.name=Kan Lekeli Tuğla
 tile.railcraft.brick.bloodstained.cobble.name=Kan Lekeli Kırıktaş
@@ -665,7 +665,7 @@ tile.railcraft.brick.bloodstained.etched.name=Kazınmış Kan Lekeli Taş
 tile.railcraft.brick.bloodstained.fitted.name=Döşeli Kan Lekeli Taş
 tile.railcraft.brick.bloodstained.ornate.name=Süslü Kan Lekeli Taş
 
-tile.railcraft.brick.frostbound.name=Frost Bound Block
+tile.railcraft.brick.frostbound.name=Ayaz Bağlı Blok
 tile.railcraft.brick.frostbound.block.name=Ayaz Bağlı Blok
 tile.railcraft.brick.frostbound.brick.name=Ayaz Bağlı Tuğla
 tile.railcraft.brick.frostbound.cobble.name=Ayaz Bağlı Kırıktaş
@@ -673,7 +673,7 @@ tile.railcraft.brick.frostbound.etched.name=Kazınmış Ayaz Bağlı Taş
 tile.railcraft.brick.frostbound.fitted.name=Döşeli Ayaz Bağlı Taş
 tile.railcraft.brick.frostbound.ornate.name=Süslü Ayaz Bağlı Taş
 
-tile.railcraft.brick.infernal.name=Infernal Block
+tile.railcraft.brick.infernal.name=Şeytani Blok
 tile.railcraft.brick.infernal.block.name=Şeytani Blok
 tile.railcraft.brick.infernal.brick.name=Şeytani Tuğla
 tile.railcraft.brick.infernal.cobble.name=Şeytani Kırıktaş
@@ -681,14 +681,14 @@ tile.railcraft.brick.infernal.etched.name=Kazınmış Şeytani Taş
 tile.railcraft.brick.infernal.fitted.name=Döşeli Şeytani Taş
 tile.railcraft.brick.infernal.ornate.name=Süslü Şeytani Taş
 
-tile.railcraft.brick.nether.name=Nether Block
+tile.railcraft.brick.nether.name=Nether Blok
 tile.railcraft.brick.nether.block.name=Nether Blok
 tile.railcraft.brick.nether.cobble.name=Nether Kırıktaş
 tile.railcraft.brick.nether.etched.name=Kazınmış Nether Taş
 tile.railcraft.brick.nether.fitted.name=Döşeli Nether Taş
 tile.railcraft.brick.nether.ornate.name=Süslü Nether Taş
 
-tile.railcraft.brick.quarried.name=Quarried Block
+tile.railcraft.brick.quarried.name=Ocaktaşı
 tile.railcraft.brick.quarried.block.name=Ocaktaşı
 tile.railcraft.brick.quarried.brick.name=Ocaktaşı Tuğla
 tile.railcraft.brick.quarried.cobble.name=Ocaktaşı Kırıktaş
@@ -696,7 +696,7 @@ tile.railcraft.brick.quarried.etched.name=Kazınmış Ocaktaş
 tile.railcraft.brick.quarried.fitted.name=Döşeli Ocaktaş
 tile.railcraft.brick.quarried.ornate.name=Süslü Ocaktaş
 
-tile.railcraft.brick.sandy.name=Sandy Block
+tile.railcraft.brick.sandy.name=Kumlu Blok
 tile.railcraft.brick.sandy.block.name=Kumlu Blok
 tile.railcraft.brick.sandy.brick.name=Kumlu Tuğla
 tile.railcraft.brick.sandy.cobble.name=Kumlu Kırıktaş
@@ -704,7 +704,7 @@ tile.railcraft.brick.sandy.etched.name=Kazınmış Kumlu Taş
 tile.railcraft.brick.sandy.fitted.name=Döşeli Kumlu Taş
 tile.railcraft.brick.sandy.ornate.name=Süslü Kumlu Taş
 
-tile.railcraft.cube.name=Block
+tile.railcraft.cube.name=Blok
 tile.railcraft.cube.brick.infernal.name=Şeytani Tuğla (Yıpranmış)
 tile.railcraft.cube.brick.sandy.name=Kumlu Tuğla (Yıpranmış)
 tile.railcraft.cube.coke.name=Kok Kömürü Bloğu
@@ -720,7 +720,7 @@ tile.railcraft.cube.stone.abyssal.name=Abyssal Taş
 tile.railcraft.cube.stone.quarried.name=Ocaktaşı
 tile.railcraft.cube.tin.name=Kalay Bloğu
 
-tile.railcraft.detector.name=Detector
+tile.railcraft.detector.name=Dedektör
 tile.railcraft.detector.advanced.name=Dedektör - Gelişmiş
 tile.railcraft.detector.age.name=Dedektör - Yaş
 tile.railcraft.detector.animal.name=Dedektör - Hayvan
@@ -750,7 +750,7 @@ tile.railcraft.frame.tip=Raylara Manevralı Tel koymak için kullan
 
 tile.railcraft.glass.name=Güçlendirilmiş Cam
 
-tile.railcraft.machine.alpha.name=Machine
+tile.railcraft.machine.alpha.name=Makine
 tile.railcraft.machine.alpha.anchor.admin.name=Yönetici Çapası
 tile.railcraft.machine.alpha.anchor.passive.name=Pasif Çapa
 tile.railcraft.machine.alpha.anchor.personal.name=Kişisel Çapa
@@ -774,7 +774,7 @@ tile.railcraft.machine.alpha.trade.station.name=Ticaret İstasyonu
 tile.railcraft.machine.alpha.turbine.name=Buhar Türbini Yuvası
 tile.railcraft.machine.alpha.turbine.tip=Çoklu-Blok: 3x2x2\nBuhardan Elektirik Üretir\nAşağısından Su Çıkışı Verir\nÇalışması için Türbin Rotoru Gereklidir
 
-tile.railcraft.machine.beta.name=Machine
+tile.railcraft.machine.beta.name=Makine
 tile.railcraft.machine.beta.anchor.sentinel.name=Yığın Bekçisi
 tile.railcraft.machine.beta.boiler.firebox.liquid.name=Sıvı Yakıtlı Kazanbloğu
 tile.railcraft.machine.beta.boiler.firebox.liquid.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, En alt Katman\n Büyüklükler: 1x1, 2x2, 3x3
@@ -807,30 +807,30 @@ tile.railcraft.machine.beta.tank.steel.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmand
 tile.railcraft.machine.beta.tank.steel.wall.name=Çelik Tank Duvarı
 tile.railcraft.machine.beta.tank.steel.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 
-tile.railcraft.machine.delta.name=Electric Shunting Wire
+tile.railcraft.machine.delta.name=Elektrik Manevra Teli
 tile.railcraft.machine.delta.wire.name=Elektrik Manevra Teli
 tile.railcraft.machine.delta.wire.tip=Elektrik Raylarının Altına Tel Destek Çerçevesi kullanarak  \n Aralarındaki Boşlukları Kapatın.
 
-tile.railcraft.machine.epsilon.name=Machine
+tile.railcraft.machine.epsilon.name=Makine
 tile.railcraft.machine.epsilon.admin.steam.producer.name=Yönetici Buhar Üreticisi
 tile.railcraft.machine.epsilon.admin.steam.producer.tip=Sonsuz Miktarda Buhar Üretir
 tile.railcraft.machine.epsilon.electric.feeder.admin.name=Yönetici Besleyici Unitesi
 tile.railcraft.machine.epsilon.electric.feeder.admin.tip=Sınırsız Railcraft Enerjisi Sağlar
 tile.railcraft.machine.epsilon.electric.feeder.name=Elektrik Besleyici Ünite
-tile.railcraft.machine.epsilon.electric.feeder.tip=IndustrialCraft Enerjisini \nRailcraft Enerjisine Dönüştürür
+tile.railcraft.machine.epsilon.electric.feeder.tip=IC2 ve Gregtech\n Elektriğini Railcraft Şarjına Dönüştürür
 tile.railcraft.machine.epsilon.engraving.bench.name=Oyma Masası
 tile.railcraft.machine.epsilon.flux.transformer.name=Yüklenmiş Dönüştürücü
 tile.railcraft.machine.epsilon.flux.transformer.tip=Çoklu-Blok: 2x2x2\nRedstone Flux enerjisini Railcraft Enerjisine dönüştürür.\n80% Verimlilik
 tile.railcraft.machine.epsilon.force.track.emitter.name=Ray Vericisini Zorla
 tile.railcraft.machine.epsilon.force.track.emitter.tip=Enerji-Tabanlı Ray Oluşturur
 
-tile.railcraft.machine.gamma.name=Machine
+tile.railcraft.machine.gamma.name=Makine
 tile.railcraft.machine.gamma.dispenser.cart.name=Vagon Dağıtıcısı
 tile.railcraft.machine.gamma.dispenser.cart.tip=Vagonları Raylara Yerleştirir.\n§o§9- Yönü Değiştirmek için Levye ile Vur -\n§o§c- Vagon Yerleştirmesi İçin Kızıltaş Sinyali Ver -
 tile.railcraft.machine.gamma.dispenser.train.name=Tren Dağıtıcısı
 tile.railcraft.machine.gamma.dispenser.train.tip=Raylara, Bağlantılı Olan Trenler Koyar\n§o§9- Yönü Değiştirmek için Levye ile Vur -\n§o§c- Tren Koyması İçin Kızıltaş Sinyali Ver -
 tile.railcraft.machine.gamma.loader.energy.name=Enerji Yükleyici
-tile.railcraft.machine.gamma.loader.energy.tip=IC2 Enerji Vagonlarına Enerji Aktarır\n§o§9- Yönünü Değiştirmek İçin Levye ile Vurun -\n§o§c- Sadece IC2 enerjisi kabul eder
+tile.railcraft.machine.gamma.loader.energy.tip=IC2 Enerji Vagonlarına Enerji Aktarır\n§o§9- Yönünü Değiştirmek İçin Levye ile Vurun -\n§o§c- Sadece IC2 ve GregTech enerjisi kabul eder
 tile.railcraft.machine.gamma.loader.rf.name=RF Yükleyici
 tile.railcraft.machine.gamma.loader.rf.tip=RF Enerji Vagonlarına Enerji Aktarır\n§o§9- Yönünü Değiştirmek İçin Levye ile Vurun -\n§o§c- Sadece RF enerjisi kabul eder
 tile.railcraft.machine.gamma.loader.item.advanced.name=Gelişmiş Eşya Yükleyici
@@ -861,31 +861,31 @@ tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.gauge.name=Alüminyum Tank Gösterges
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.valve.name=Alüminyum Tank Vanası
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar
-tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.wall.name=Alüminyum Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.wall.name=Alüminyum Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.aluminium.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.gauge.name=Paslanmaz Çelik Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.valve.name=Paslanmaz Çelik Tank Vanası
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.wall.name=Paslanmaz Çelik Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.wall.name=Paslanmaz Çelik Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.stainless.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.gauge.name=TitanyumTank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.valve.name=Titanyum Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.wall.name=Titanyum Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.wall.name=Titanyum Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.titanium.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.gauge.name=Tungsten Çeliği Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.valve.name=Tungsten Çeliği Tank Vanası
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.wall.name=Tungsten Çeliği Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.wall.name=Tungsten Çeliği Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.tungstensteel.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.gauge.name=Paladyum Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.valve.name=Paladyum Tank Vanası
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.wall.name=Paladyum Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.wall.name=Paladyum Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.zeta.tank.palladium.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 
 railcraft.gui.tank.iridium=İridyum Tank
@@ -897,22 +897,22 @@ tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.gauge.name=İridyum Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.valve.name=İridyum Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.wall.name=İridyum Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.wall.name=İridyum Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.eta.tank.iridium.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.gauge.name=Osmiyum Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.valve.name=Osmiyum Tank Vanası
 tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.wall.name=Osmiyum Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.wall.name=Osmiyum Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.eta.tank.osmium.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.gauge.name=Nötronyum Tank Göstergesi
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.gauge.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.valve.name=Nötronyum Tank Vanası
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.valve.tip=Çoklu-Blok:En altdan 2 katmandan \nsıvı çıkışı yapar.
-tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.wall.name=Nötronyum Tank Duvarı
+tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.wall.name=Nötronyum Tank Duvar
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.wall.tip=Çoklu-Blok: Değişken Boyut, İçi Boş\n Yükseklik: 4, 5, 6, 7, 8\n    Genişlik: 3, 5, 7, 9
 
-tile.railcraft.ore.name=Ore
+tile.railcraft.ore.name=Cevher
 tile.railcraft.ore.dark.diamond.name=Kara Elmas Cevheri
 tile.railcraft.ore.dark.emerald.name=Kara Zümrüt Cevheri
 tile.railcraft.ore.dark.lapis.name=Kara Lapis Lazuli Cevheri
@@ -927,7 +927,7 @@ tile.railcraft.ore.saltpeter.name=Çorak Güherçile Cevheri
 tile.railcraft.ore.sulfur.name=Sülfür Cevheri
 
 tile.railcraft.post.emblem.name=Simge Sütunu
-tile.railcraft.post.metal.name=Metal Post
+tile.railcraft.post.metal.name=Metal Sütun
 tile.railcraft.post.metal.black.name=Siyah Metal Sütun
 tile.railcraft.post.metal.blue.name=Mavi Metal Sütun
 tile.railcraft.post.metal.brown.name=Kahverengi Metal Sütun
@@ -965,13 +965,13 @@ tile.railcraft.post.metal.white.name=Beyaz Metal Platform
 tile.railcraft.post.metal.yellow.name=Sarı Metal Platform
 tile.railcraft.post.stone.name=Taş Direk
 tile.railcraft.post.stone.platform.name=Taş Platform
-tile.railcraft.post.name=Wooden Post
+tile.railcraft.post.name=Tahta Direk
 tile.railcraft.post.wood.name=Tahta Direk
 tile.railcraft.post.wood.platform.name=Tahta Platform
 
 tile.railcraft.residual.heat.name=Artık Sıcaklık
 
-tile.railcraft.signal.name=Signal
+tile.railcraft.signal.name=Sinyal
 tile.railcraft.signal.block.signal.dual.name=Çift-Başlı Sinyal Bloğu
 tile.railcraft.signal.block.signal.dual.tip=Sinyal Blokların'daki Vagonları Tespit Eder\nBağlı Kontrollerin Aspekti Görünür\n§o§9Sinyal Bağlantıları:\n§o§9- 1x Sinyal Blokları\n§o§9- 1x Kontrolör\n§o§9- 1x Alıcı\n§o§cAlakalı Araçlar:\n§o§c- Sinyal Ayarlayıcı\n§o§c- Sinyal Bloğu İzleyici
 tile.railcraft.signal.block.signal.name=Sinyal Bloğu
@@ -991,17 +991,17 @@ tile.railcraft.signal.box.receiver.tip=Kontrolcü Sinyallerini Dinler\n§o§9Sin
 tile.railcraft.signal.box.sequencer.name=Sinyal Sıralayacı Kutusu
 tile.railcraft.signal.box.sequencer.tip=Bitişik Bloklar Arasında Döngüye Alır\n§o§9Bitişik Bağlantılar:\n§o§9- Sıralayacı\n§o§9- Dinle (Saati)\n§o§9- Yay\n§o§9Kızıltaş Bağlantıları:\n§o§9- Tekrarı Dinle (Saati)\n§o§9- Yay
 tile.railcraft.signal.distant.dual.name=Çift-Başlı Uzak Sinyal
-tile.railcraft.signal.distant.dual.tip=Displays aspects of linked Controllers\n§o§9Aerial Linkages: 2x Receiver\n§o§cRelevant Tools:\n§o§c- Signal Tuner
+tile.railcraft.signal.distant.dual.tip=Bağlantılı Kontrolcülerdeki aspektleri görüntüler\n§o§9Sinyal Bağlantıları: 2x Alıcı\n§o§cAlakalı Araçlar:\n§o§c- Sinyal Ayarlayıcı
 tile.railcraft.signal.distant.name=Uzak Sinyal
-tile.railcraft.signal.distant.tip=Displays aspect of linked Controller\n§o§9Aerial Linkages: 1x Receiver\n§o§cRelevant Tools:\n§o§c- Signal Tuner
+tile.railcraft.signal.distant.tip=Bağlantılı Kontrolcünün aspektini gösterir\n§o§9Sinyal Bağlantıları: 1x Alıcı\n§o§cAlakalı Araçlar:\n§o§c- Sinyal Ayarlayıcı
 tile.railcraft.signal.switch.lever.name=Anahtar Şalter
-tile.railcraft.signal.switch.lever.tip=Controls adjacent Switch Tracks\n§o§9Manual Operation
+tile.railcraft.signal.switch.lever.tip=Bitişik Anahtar İzlerini Kontrol Eder\n§o§9Manuel İşlem
 tile.railcraft.signal.switch.motor.name=Anahtar Motoru
 tile.railcraft.signal.switch.motor.tip=Controls adjacent Switch Tracks\n§o§9Aerial Linkages: 1x Receiver\n§o§9Redstone Linkage: Listen\n§o§cRelevant Tools:\n§o§c- Signal Tuner
 tile.railcraft.signal.switch.routing.name=Yönlendirici Anahtar Motoru
 tile.railcraft.signal.switch.routing.tip=Controls adjacent Switch Tracks\n§o§9Scripted Logic Operation\n§o§cRelevant Tools:\n§o§c- Routing Table
 
-tile.railcraft.slab.name=Slab
+tile.railcraft.slab.name=Basamak
 tile.railcraft.slab.abyssal.block.name=Abyssal Blok Basamağı
 tile.railcraft.slab.abyssal.brick.name=Abyssal Tuğla Basamağı
 tile.railcraft.slab.abyssal.cobble.name=Abyssal Kırıktaş Basamağı
@@ -1047,7 +1047,7 @@ tile.railcraft.slab.snow.name=Kar Basamak
 tile.railcraft.slab.steel.name=Çelik Basamak
 tile.railcraft.slab.tin.name=Kalay Basamak
 
-tile.railcraft.stair.name=Stairs
+tile.railcraft.stair.name=Merdiven
 tile.railcraft.stair.abyssal.block.name=Abyssal Blok Merdiven
 tile.railcraft.stair.abyssal.brick.name=Abyssal Tuğla Merdiven
 tile.railcraft.stair.abyssal.cobble.name=Abyssal Kırıktaş Merdiven
@@ -1093,7 +1093,7 @@ tile.railcraft.stair.snow.name=Kar Merdiven
 tile.railcraft.stair.steel.name=Çelik Merdiven
 tile.railcraft.stair.tin.name=Kalay Merdiven
 
-tile.railcraft.lantern.metal.name=Lantern
+tile.railcraft.lantern.metal.name=Fener
 tile.railcraft.lantern.metal.copper.name=Bakır Fener
 tile.railcraft.lantern.metal.gold.name=Altın Fener
 tile.railcraft.lantern.metal.iron.name=Demir Fener
@@ -1101,7 +1101,7 @@ tile.railcraft.lantern.metal.lead.name=Kurşun Fener
 tile.railcraft.lantern.metal.steel.name=Çelik Fener
 tile.railcraft.lantern.metal.tin.name=Kalay Fener
 
-tile.railcraft.lantern.stone.name=Stone Lantern
+tile.railcraft.lantern.stone.name=Taş Fener
 tile.railcraft.lantern.stone.abyssal.name=Abyssal Taş Fener
 tile.railcraft.lantern.stone.bleachedbone.name=Beyazlatılmış Kemik Taş Fener
 tile.railcraft.lantern.stone.bloodstained.name=Kan Lekeli Taş Fener
@@ -1113,7 +1113,7 @@ tile.railcraft.lantern.stone.sandstone.name=Kumtaşı Fener
 tile.railcraft.lantern.stone.sandy.name=Kumlu Taş Fener
 tile.railcraft.lantern.stone.stone.name=Taş Fener
 
-tile.railcraft.track.name=Track
+tile.railcraft.track.name=Ray
 tile.railcraft.track.boarding.name=Biniş Rayı
 tile.railcraft.track.boarding.tip=Kilitli Ray İle Değiştirildi
 tile.railcraft.track.boarding.train.name=Tren Biniş Rayı
@@ -1121,7 +1121,7 @@ tile.railcraft.track.boarding.train.tip=Kilitli Ray İle Değiştirildi
 tile.railcraft.track.buffer.stop.name=Tamponlu Durak Rayı
 tile.railcraft.track.buffer.stop.tip=End of the Line\n§o§9- Hit with Crowbar to change direction -
 tile.railcraft.track.control.name=Kontrol Rayı
-tile.railcraft.track.control.tip=Applies a small omni-directional boost\n§o§9- Hit with Crowbar to change direction -\n§o§c- Apply Redstone to change direction -
+tile.railcraft.track.control.tip=Küçük bir çok yönlü destek uygular\n§o§9- Yön değiştirmek için Levye ile vurun -\n§o§c- Yön değiştirmek için Kızıltaş uygulayın -
 tile.railcraft.track.coupler.name=Bağdaştırıcı Ray
 tile.railcraft.track.coupler.tip=Couples/Decouples passing Carts\n§o§9- Hit with Crowbar to change mode -\n§o§c- Apply Redstone to enable -
 tile.railcraft.track.decoupler.name=Bağ Kaldırıcı Ray
@@ -1131,11 +1131,11 @@ tile.railcraft.track.disembarking.name=Disembarking Track
 tile.railcraft.track.disembarking.tip=Dismounts riding Entities in direction of arrow\n§o§9- Hit with Crowbar to change direction -\n§o§c- Apply Redstone to enable -
 tile.railcraft.track.disposal.name=Disposal Track
 tile.railcraft.track.disposal.tip=Suspended track\n Dismounts riding Entities
-tile.railcraft.track.electric.name=Electric Track
-tile.railcraft.track.electric.tip=§9Danger: High Voltage\n §rPowered by Electricity\n Use with Electric Locomotive\n Use Electric Feeder Units to power\n Use Shunting Wire to bridge gaps
-tile.railcraft.track.electric.junction.name=Electric Junction Track
-tile.railcraft.track.electric.junction.tip=§9Danger: High Voltage\n §rPowered by Electricity\n Use with Electric Locomotive\n Use Electric Feeder Units to power\n Use Shunting Wire to bridge gaps
-tile.railcraft.track.electric.switch.name=Electric Switch Track
+tile.railcraft.track.electric.name=Elektrikli Ray
+tile.railcraft.track.electric.tip=§9Tehlike: Yüksek Gerilim\n §rElektrikle Çalışır\n Elektrikli Lokomotifle Kullanın\n Güç Vermek İçin Elektrikli Besleme Üniteleri Kullanın\n Boşlukları Kapatmak İçin Manevra Teli Kullanın
+tile.railcraft.track.electric.junction.name=Elektrikli Bağlantı Rayı
+tile.railcraft.track.electric.junction.tip=§9Tehlike: Yüksek Gerilim\n §rElektrikle Çalışır\n Elektrikli Lokomotifle Kullanın\n Güç Vermek İçin Elektrikli Besleme Üniteleri Kullanın\n Boşlukları Kapatmak İçin Manevra Teli Kullanın
+tile.railcraft.track.electric.switch.name=Elektrikli Anahtar Rayı
 tile.railcraft.track.electric.switch.tip=§9Danger: High Voltage\n §rPowered by Electricity\n Use with Electric Locomotive\n Use Electric Feeder Units to power\n Use Shunting Wire to bridge gaps\n§o§c- Requires Switch Motor/Lever to switch -
 tile.railcraft.track.electric.wye.name=Electric Wye Track
 tile.railcraft.track.electric.wye.tip=§9Danger: High Voltage\n §rPowered by Electricity\n Use with Electric Locomotive\n Use Electric Feeder Units to power\n Use Shunting Wire to bridge gaps\n§o§c- Requires Switch Motor/Lever to switch -
@@ -1155,17 +1155,17 @@ tile.railcraft.track.holding.train.tip=Kilitli Ray İle Değiştirildi
 tile.railcraft.track.junction.name=Junction Track
 tile.railcraft.track.launcher.name=Launcher Track
 tile.railcraft.track.launcher.tip=Makes carts fly\n§o§c- Apply Redstone to enable -
-tile.railcraft.track.limiter.name=Limiter Track
+tile.railcraft.track.limiter.name=Sınırlayıcı Ray
 tile.railcraft.track.limiter.tip=Adjusts the speed\n of passing Locomotives\n§o§9- Hit with Crowbar to change mode -\n§o§c- Apply Redstone to enable -
-tile.railcraft.track.lockdown.name=Lockdown Track
+tile.railcraft.track.lockdown.name=Kilitlenmiş Ray
 tile.railcraft.track.lockdown.tip=Kilitli Ray İle Değiştirildi
 tile.railcraft.track.lockdown.train.name=Train Lockdown Track
 tile.railcraft.track.lockdown.train.tip=Kilitli Ray İle Değiştirildi
-tile.railcraft.track.locking.name=Locking Track
+tile.railcraft.track.locking.name=Kilitlenen Ray
 tile.railcraft.track.locking.tip=Stops and holds carts\n§o§9- Hit with Crowbar to change mode -\n§o§c- Apply Redstone to enable -
-tile.railcraft.track.locomotive.name=Locomotive Track
+tile.railcraft.track.locomotive.name=Lokomotif Rayı
 tile.railcraft.track.locomotive.tip=Starts/Stops Locomotives\n§o§9- Hit with Crowbar to change mode -\n§o§c- Apply Redstone to enable -
-tile.railcraft.track.oneway.name=One-Way Track
+tile.railcraft.track.oneway.name=Tek Yönlü Ray
 tile.railcraft.track.oneway.tip=Carts can only pass\n in the direction of the arrow\n§o§9- Hit with Crowbar to change direction -
 tile.railcraft.track.priming.name=Priming Track
 tile.railcraft.track.priming.tip=Ignites TNT Carts\n Adjustable Fuse\n§o§9- Hit with Crowbar to change fuse -\n§o§c- Apply Redstone to enable -
@@ -1183,9 +1183,9 @@ tile.railcraft.track.routing.name=Routing Track
 tile.railcraft.track.routing.tip=Sets a passing Locomotive's Ticket\n§o§9- Hit with Crowbar to change ticket -
 tile.railcraft.track.slow.boost.name=Wooden Booster Track
 tile.railcraft.track.slow.junction.name=Wooden Junction Track
-tile.railcraft.track.slow.junction.tip=30% of the speed of normal track
-tile.railcraft.track.slow.name=Wooden Track
-tile.railcraft.track.slow.tip=30% of the speed of normal track
+tile.railcraft.track.slow.junction.tip=Normal pist hızının %30'u
+tile.railcraft.track.slow.name=Tahta Ray
+tile.railcraft.track.slow.tip=Normal pist hızının %30'u
 tile.railcraft.track.slow.switch.name=Wooden Switch Track
 tile.railcraft.track.slow.switch.tip=30% of the speed of normal track\n §o§c- Requires Switch Motor/Lever to switch -
 tile.railcraft.track.slow.wye.name=Wooden Wye Track
@@ -1208,11 +1208,11 @@ tile.railcraft.track.whistle.name=Whistle Track
 tile.railcraft.track.whistle.tip=Passing Locomotives\n will blow their Whistle\n§o§c- Apply Redstone to enable -
 tile.railcraft.track.wye.name=Wye Track
 tile.railcraft.track.wye.tip=§o§c- Requires Switch Motor/Lever to switch -
-tile.railcraft.track.autolococoupler.name=Automatic Locomotive Coupler
+tile.railcraft.track.autolococoupler.name=Otomatik Lokomotif Bağdaştırıcısı
 tile.railcraft.track.autolococoupler.tip=Sets Passing Locomotives To\nLink With First Cart They \nCollide With And Then Automatically\nSwitch To Shunting Speed.\n§o§c- Apply Redstone to enable -
 
-tile.railcraft.wall.alpha.name=Wall
-tile.railcraft.wall.beta.name=Wall
+tile.railcraft.wall.alpha.name=Duvar
+tile.railcraft.wall.beta.name=Duvar
 tile.railcraft.wall.abyssal.brick.name=Abyssal Tuğla Duvar
 tile.railcraft.wall.bleachedbone.brick.name=Beyazlatılmış Kemik Tuğla Duvar
 tile.railcraft.wall.bloodstained.brick.name=Kan Lekeli Tuğla Duvar