2.8.4

.minecraft/config/txloader/forceload/AE2 Fluid Crafting[ae2fc]/lang/fr_FR.lang

@@ -7,9 +7,9 @@ item.part_fluid_interface.name=Interface ME double
 item.part_fluid_p2p_interface.name=Tunnel P2P -  Interface ME double
 item.part_fluid_import.name=Bus ME d'import de Fluides
 item.part_fluid_export.name=Bus ME d'export de Fluides
-item.part_fluid_storage_bus.name=Bus ME de stockage de Fluides
+item.part_fluid_storage_bus.name=Bus de stockage ME de fluide
 item.part_fluid_level_emitter.name=Émetteur ME niveau Fluides
-item.part_fluid_storage_monitor.name=Moniteur ME stockage Fluides
+item.part_fluid_storage_monitor.name=Moniteur ME de stockage de fluide
 item.part_fluid_conversion_monitor.name=Moniteur ME conversion Fluides
 item.part_level_terminal.name=Terminal ME niveau
 item.portable_fluid_cell.name=Cellule portative Fluides
@@ -18,25 +18,23 @@ item.wireless_level_terminal.name=Terminal sans-file niveau
 item.wireless_fluid_pattern_terminal.name=Terminal sans-fil Modèles Fluides
 item.wireless_interface_terminal.name=Terminal sans-file Interfaces
 item.wireless_ultra_terminal.name=Universal Wireless Terminal
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_CRAFTING_TERMINAL.name=Terminal sans-fil universel - Fabrication
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_FLUID_PATTERN_TERMINAL.name=Terminal sans-fil universel - Modèles
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_FLUID_TERMINAL.name=Terminal sans-fil universel - Fluides
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_LEVEL_TERMINAL.name=Terminal sans-fil universel - Niveau
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_ESSENTIA_TERMINAL.name=Terminal sans-file universel - Essentia
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_INTERFACE_TERMINAL.name=Terminal sans-fil universel - Interfaces
-item.wireless_ultra_terminal.WIRELESS_FLUID_PATTERN_TERMINAL_EX.name=Terminal sans-fil universel - Modèles traitements
+item.wireless_ultra_terminal.CRAFTING.name=Universal Wireless Terminal - Crafting
+item.wireless_ultra_terminal.PATTERN.name=Universal Wireless Terminal - Pattern
+item.wireless_ultra_terminal.PATTERN_EX.name=Universal Wireless Terminal - Processing Pattern
+item.wireless_ultra_terminal.LEVEL.name=Universal Wireless Terminal - Level
+item.wireless_ultra_terminal.INTERFACE.name=Universal Wireless Terminal - Interface
 item.fluid_packet.name=Paquet Fluides
 item.quantum_bridge_card.name=Quantum Bridge Card
 item.energy_card.name=Carte d'énergie
-item.creative_fluid_storage.name=Cellule ME Mode Créatif Fluides
-item.fluid_storage.1.name=Cellule ME %s1k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.4.name=Cellule ME %s4k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.16.name=Cellule ME %s16k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.64.name=Cellule ME %s64k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.256.name=Cellule ME %s256k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.1024.name=Cellule ME %s1024k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.4096.name=Cellule ME %s4096k%s stockage Fluides
-item.fluid_storage.16384.name=Cellule ME %s16384k%s stockage Fluides
+item.creative_fluid_storage.name=Cellule de stockage ME de fluide créative
+item.fluid_storage.1.name=Cellule ME %s1k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.4.name=Cellule ME %s4k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.16.name=Cellule ME %s16k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.64.name=Cellule ME %s64k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.256.name=Cellule ME %s256k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.1024.name=Cellule ME %s1024k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.4096.name=Cellule ME %s4096k%s de stockage de fluide
+item.fluid_storage.16384.name=Cellule ME %s16384k%s de stockage de fluide
 item.multi_fluid_storage.1.name=Cellule ME %s1k%s stockage Multi-Fluides
 item.multi_fluid_storage.4.name=Cellule ME %s4k%s stockage Multi-Fluides
 item.multi_fluid_storage.16.name=Cellule ME %s16k%s stockage Multi-Fluides
@@ -51,21 +49,21 @@ item.fluid_storage.void.name=ME Fluid Void Cell
 item.fluid_storage.Universe.name=ME Fluid Artificial Universe Storage Cell
 item.fluid_storage.infinity.water.name=ME Fluid Infinity Water Storage Cell
 item.fluid_part.name=ME Fluid Storage Component
-item.fluid_part.0.name=Composant ME %s1k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.1.name=Composant ME %s4k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.2.name=Composant ME %s16k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.3.name=Composant ME %s64k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.4.name=Composant ME %s256k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.5.name=Composant ME %s1024k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.6.name=Composant ME %s4096k%s stockage Fluides
-item.fluid_part.7.name=Composant ME %s16384k%s stockage Fluides
+item.fluid_part.0.name=Composant ME %s1k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.1.name=Composant ME %s4k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.2.name=Composant ME %s16k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.3.name=Composant ME %s64k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.4.name=Composant ME %s256k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.5.name=Composant ME %s1024k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.6.name=Composant ME %s4096k%s de stockage fluide
+item.fluid_part.7.name=Composant ME %s16384k%s de stockage fluide
 item.fluid_storage_housing.name=ME Storage Housing
-item.fluid_storage_housing.0.name=Boîtier ME stockage Fluides
+item.fluid_storage_housing.0.name=Boîtier ME de stockage de fluide
 item.fluid_storage_housing.1.name=Boîtier ME Avancé stockage Fluides
 item.fluid_storage_housing.2.name=Boîtier ME stockage Multi-Fluides
 item.fluid_storage_housing.3.name=Boîtier ME Avancé stockage Multi-Fluides
 
-tile.fluid_discretizer.name=Discrétiseur Fluides
+tile.fluid_discretizer.name=Discrétiseur de fluide
 tile.fluid_pattern_encoder.name=Encodeur Modèles Fluides
 tile.fluid_packet_decoder.name=Décodeur ME Paquets Fluides
 tile.fluid_interface.name=Interface ME double
@@ -87,7 +85,7 @@ ae2fc.waila.disable=Désactiver
 ae2fc.tooltip.shift_for_more=§r> Tenir §3Maj§r pour plus d'information
 ae2fc.tooltip.ctrl_for_more=§r> Tenir §3Ctrl§r pour plus d'information
 ae2fc.tooltip.fluid_packet_decoder.desc=Le décodeur de fluides décode les paquets de fluides. Il doit être connecté au système ME and possèder un emplacement où stoqué le liquide, autrement il ne pourra pas fonctionner.
-ae2fc.tooltip.discretizer.desc=Quand le discrétizeur de fluide ME est relié à votre système ME, il vas représenter les fluides stoqués dans vos cellule de stockage de fluide ME (ou votre bus de stockage) en tant qu'objets. Ceux-ci sont l'équivalent inventorié du fluide. Il ne s'agit que d'une autre méthode de présenter votre inventaire de fluides, cet instrument ne vas pas réellement convertir vos fluides en objets.
+ae2fc.tooltip.discretizer.desc=Quand le ME discrétiseur de fluide est relié à votre système ME, il vas représenter les fluides stoqués dans vos cellule ME de stockage de fluide (ou votre bus de stockage) en tant qu'objets. Ceux-ci sont l'équivalent inventorié du fluide. Il ne s'agit que d'une autre méthode de présenter votre inventaire de fluides, cet instrument ne vas pas réellement convertir vos fluides en objets.
 ae2fc.tooltip.fluid_buffer.desc=Ceci est une interface I/O pour fluide haute-vitesse
 ae2fc.tooltip.walrus.desc=GTNH est pratiquement un boulot
 ae2fc.tooltip.fluid_auto_filler=Crée des modèles de conserve de fluide pour un conteneur donné automatiquement.
@@ -204,7 +202,7 @@ ae2fc.gui.part_fluid_level_emitter=ME Fluid Level Emitter
 ae2fc.gui.part_fluid_import=Bus ME d'import de Fluides
 ae2fc.gui.part_fluid_export=Bus ME d'export de Fluides
 ae2fc.gui.part_fluid_terminal=ME Fluid Terminal
-ae2fc.gui.part_fluid_storage_bus=Bus ME de stockage de Fluides
+ae2fc.gui.part_fluid_storage_bus=Bus de stockage ME de fluide
 ae2fc.gui.fluid_auto_filler=ME Fluid Auto Filler
 
 ae2fc.gui.magnet=Magnet Filter