2.8.4

.minecraft/config/txloader/forceload/Et Futurum Requiem[etfuturum]/lang/ja_JP.lang

@@ -198,7 +198,7 @@ subtitle.item.armor.equip_chain=チェーンの防具が装着される
 subtitle.item.armor.equip_diamond=ダイヤモンドの防具が装着される
 subtitle.item.armor.equip_netherite=ネザライトの防具が装着される
 subtitle.item.armor.equip_elytra=エリトラが装着される
-subtitle.item.bone_meal.use=Bone Meal crinkles 
+subtitle.item.bone_meal.use=骨粉が使用される
 
 subtitle.records.13="13"のレコードを再生中
 subtitle.records.cat="cat"のレコードを再生中
@@ -246,14 +246,14 @@ subtitle.block.beehive.work=Bees work
 subtitle.block.beehive.shear=Beehive sheared
 subtitle.block.honey_block.slide=Sliding down a honey block
 subtitle.block.brewing_stand.brew=Brewing Stand bubbles
-subtitle.block.composter.fill=Composter filled
-subtitle.block.composter.fill_success=Compost level rises
-subtitle.block.composter.ready=Composter is full
-subtitle.block.composter.empty=Composter emptied
-subtitle.block.enchantment_table.use=Enchanting Table used
-subtitle.block.smithing_table.use=Smithing Table used
-subtitle.block.sweet_berry_bush.pick_berries=Sweet Berries picked
-subtitle.block.sponge.absorb=Sponge sucks up water
+subtitle.block.composter.fill=コンポスターが満たされる
+subtitle.block.composter.fill_success=コンポスターが満たされる
+subtitle.block.composter.ready=コンポスターが堆肥にする
+subtitle.block.composter.empty=コンポスターが空になる
+subtitle.block.enchantment_table.use=エンチャントテーブルが使われる
+subtitle.block.smithing_table.use=鍛冶台が使われる
+subtitle.block.sweet_berry_bush.pick_berries=ベリーが収穫される
+subtitle.block.sponge.absorb=スポンジが吸収する
 
 subtitle.mob.hurt=%sがダメージを受ける
 subtitle.mob.death=%sが死ぬ
@@ -1702,11 +1702,11 @@ efr.nei.weight=Weight
 
 efr.decoration.only=装飾専用
 
-efr.warn.experimental=§e§l[警告]: §r以下の§bEt §bFuturum §bRequiem§rの実験的要素が有効です: §6[%s§6]
+efr.warn.experimental=§e§n[警告]: §r以下の§bEt §bFuturum §bRequiem§rの実験的要素が有効です: §6[%s§6]
 efr.warn.experimental.bugs=これらの要素は安定していない可能性があります。ここをクリックして不具合を報告してください！
 efr.log.experimental=警告: 以下の実験的要素が有効です: [%s]
 efr.log.experimental.bugs=以下のリンクでバグ報告をお願いします: https://github.com/Roadhog360/Et-Futurum-Requiem/issues
-efr.critical.badbetterfpsalgorithm1=§4§l[重大]: §bBetterFPS§rで問題のある数学アルゴリズムが設定されています。
+efr.critical.badbetterfpsalgorithm1=§4§n[重大]: §bBetterFPS§rで問題のある数学アルゴリズムが設定されています。
 efr.critical.badbetterfpsalgorithm2="rivens-half"や"taylors"の設定はワールドに損傷を与える可能性があります。コンフィグから"algorithm"を他のものに、できれば"vanilla"に変更することを強く推奨します。
 efr.critical.badbetterfpsalgorithm3=このメッセージが表示されているのは、前述の数学アルゴリズムに不具合があり、誤った数値を生成するため、セーブデータの破損を引き起こす可能性があるためです。
 efr.elytra.flight.disabled=安全のため、エリトラでの飛行は無効化されています。