This commit is contained in:
2026-01-16 16:08:30 +01:00
parent bc126ffcd8
commit f07f089147
962 changed files with 30869 additions and 25057 deletions

View File

@@ -219,9 +219,9 @@ tc.research_category.TT_ENCHANTING=Enchanting
tc.research_category.TT_CATEGORY=Thaumic Tinkering
# -- COMPUTERCRAFT PERIPHERALS
ttresearch.name.PERIPHERALS=Computercraft Peripherals
ttresearch.lore.PERIPHERALS=When technology meets magic
ttresearch.page.PERIPHERALS.0=Thaumic Tinkerer allows for some of the blocks that it adds, alongside some vanilla Thaumcraft blocks, to be used as ComputerCraft peripherals.<BR><BR>For convenience sake, the method documentation for these peripherals is in an external webpage. Pressing ENTER right now will take you to it.<BR><BR>Sadly, this does not work on some systems. If that is the case, type in "vazkii.us/tt/docs.php" in your browser.
ttresearch.name.PERIPHERALS=Computercraft周辺機器
ttresearch.lore.PERIPHERALS=魔法と科学が出会うとき
ttresearch.page.PERIPHERALS.0=Thaumic Tinkererでは、ComputerCraftの周辺機器としてThaumcraftの一部ブロックと共に使用するブロックを追加している。<BR><BR>便宜上、これらの機器の取り扱い方については、外部リンクでドキュメントを用意している。ここでEnterキーを押すとページが開く。<BR><BR>残念ながら、これは一部のシステムにおいて機能しない。ページが開かなかった場合は、Webブラウザで"vazkii.us/tt/docs.php"と入力すること。
# Note: For people who localize the mod. If you have custom documentation, feel free to include in your PR a
# link to it and the short URL (see above) you want for it on my website and I'll add it.
ttresearch.webpage.peripherals=https://github.com/Vazkii/ThaumicTinkerer/wiki/Peripheral-Documentation
@@ -233,28 +233,28 @@ ttresearch.page.ASPECT_ANALYZER.0=You created a device that allows Computers to
# -- SMOKEY QUARTZ
ttresearch.name.DARK_QUARTZ=黒ずんだクォーツ
ttresearch.lore.DARK_QUARTZ=Shadow of the Day
ttresearch.page.DARK_QUARTZ.0=Smokey Quartz is pretty much Quartz, but negative. All regular blocks that can be made with quartz, can also be made with smokey quartz, and they look black.<BR><BR>Smokey Quartz itself can be made with a piece of coal or charcoal for tinting, and a few pieces of regular nether quartz.
ttresearch.lore.DARK_QUARTZ=シャドウ・オブ・ザ・デイ
ttresearch.page.DARK_QUARTZ.0=黒ずんだクォーツはほとんどクォーツと同じだが、色が反転している。ネザークォーツで作れるブロックはすべて黒ずんだクォーツでも作ることができ、元のブロックを黒くした見た目をしている。<BR><BR>黒ずんだクォーツ自体は、色付けのための石炭または木炭ひとかけらと、いくつかのネザークォーツで作成可能である。
# -- TOME OF KNOWLEDGE SHARING
ttresearch.name.SHARE_TOME=Tome of Knowledge Sharing
ttresearch.lore.SHARE_TOME=Published research for peer review
ttresearch.page.SHARE_TOME.0=If one day you happen to want to share your knowledge with the rest of the world, this is the item for you.<BR><BR>By simply right clicking on this tome and handing it to someone else, they'll get all the research you've discovered so far.<BR><BR>(Note: Case there being no recipe on the right of this, the recipe is disabled and the item is creative only)
ttresearch.name.SHARE_TOME=知識共有の書
ttresearch.lore.SHARE_TOME=査読付き研究
ttresearch.page.SHARE_TOME.0=もしある日突然、世界中に自らの知識を共有したくなったなら、このアイテムがぴったりだ。<BR><BR>この書を右クリックしてから他者に手渡せば、自分がこれまで発見したすべての研究を共有することができる。<BR><BR>(メモ:右ページにレシピが表示されていない場合、レシピが無効化されている。すなわちクリエイティブ専用アイテムということになる。)
# -- TRANSVECTOR INTERFACE
ttresearch.name.INTERFACE=Transvector Interface
ttresearch.lore.INTERFACE=Extended possibilities
ttresearch.page.INTERFACE.0=The thing is, there's only six sides to a block..." - Direwolf20<BR><BR>Myth = Busted! Your latest construct can be bound to a block in the nearby vicinity. Its sides will mimic the sides of the block selected, and it'll function as an extension. It can accept BuildCraft, TE3 and IC2 power, essentia, items, and liquids, being able to also export the latter two.<BR>[continued]
ttresearch.page.INTERFACE.1=In order to bind an interface to another block, you need to create a special tool to do so. What you call the Transvector Binder should get the job done.<BR><BR>By simply right clicking on the interface followed by right clicking on the target, these two get bound and ready for operation. The limit is short, only 4 blocks. (Note: buildcraft pipes need to be broken and replaced to work)
ttresearch.page.INTERFACE.2=It's also possible, by right clicking this block with any other to camouflage it as the block held. To remove to cover, simply right click on the camouflaged block with an empty hand.
ttresearch.name.INTERFACE=トランスベクターインターフェース
ttresearch.lore.INTERFACE=可能性の拡張
ttresearch.page.INTERFACE.0=問題は、ブロックには6つしか面がないってこと..." - Direwolf20<BR><BR>常識は覆された!この新たな構造体は、付近にあるブロックに紐づけることができる。するとこのブロックの側面は指定したブロックの面を模倣し、拡張のように機能する。このブロックにはBuildCraftTE3・IC2のエネルギー、エッセンシア、アイテム、液体を入力することが可能で、最後の2つに関しては出力も可能である。<BR>[続く]
ttresearch.page.INTERFACE.1=インターフェースをブロックに紐づけるには、特別なツールを作る必要がある。トランスベクター結合器と呼ばれるものがその役割を果たすはずだ。<BR><BR>インターフェースを右クリックした後で紐づけたい対象を右クリックするとこの2つは紐づけられ、準備完了となる。ただし距離の制限はたったの4ブロックと短い。(メモ:BuildCraftのパイプを使う場合、正しく機能させるにはパイプを再設置する必要がある。)
ttresearch.page.INTERFACE.2=また、別のブロックで右クリックすることでカモフラージュも可能である。この"カバー"を取り除きたい場合、カモフラージュしたブロックを素手で右クリックすればいい。
# -- GOLEM CONNECTOR
ttresearch.name.GOLEM_CONNECTOR=Golem Connector
ttresearch.lore.GOLEM_CONNECTOR=No Golemic mind control involved. Honest!
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.0=By exploring what you can do with motion, tools, and a little bit of order, you have discovered how to make those golems just a tiny bit more obedient! You discover a block, that when you place a computer by it, can read the mind of golems nearby, and 'convince' them to do as the computer asks
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.1=In order to bind a Connector to a golem, you need to create a special tool to do so. What you call the Transvector Binder should get the job done.<BR><BR>By simply right clicking on the Connector followed by shift-right clicking on the target golem, these two get bound and ready for operation. The limit is quite long, 30 blocks away!
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.2=It's also possible, by right clicking this block with any other to camouflage it as the block held. To remove to cover, simply right click on the camouflaged block with an empty hand.
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.3=<BR><BR>For convenience sake, the method documentation for this block is in an external webpage. Pressing ENTER right now will take you to it.<BR><BR>Sadly, this does not work on some systems. If that is the case, type in "vazkii.us/tt/docs.php" in your browser.
ttresearch.name.GOLEM_CONNECTOR=ゴーレム接続器
ttresearch.lore.GOLEM_CONNECTOR=ゴーレムのマインドコントロールには関係ありません。本当だよ!
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.0=運動、道具、それから秩序の相少しを使ってできることを模索し、ゴーレムたちをもうほんの少しだけ従順にする方法を発見した!コンピューターをこのブロックの隣に設置すると、付近にいるゴーレムの思考を読み、コンピューターが指示した通りに動くよう「説得」することができるのだ。
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.1=接続器をゴーレムに紐づけるには、特別なツールを作る必要がある。トランスベクター結合器と呼ばれるものがその役割を果たすはずだ。<BR><BR>接続器を右クリックした後で紐づけたい対象のゴーレムを右クリックするとこの2つは紐づけられ、準備完了となる。距離の制限は30ブロックと非常に長い
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.2=また、別のブロックで右クリックすることでカモフラージュも可能である。この"カバー"を取り除きたい場合、カモフラージュしたブロックを素手で右クリックすればいい。
ttresearch.page.GOLEM_CONNECTOR.3=便宜上、このブロックの取り扱い方については、外部リンクでドキュメントを用意している。ここでEnterキーを押すとページが開く。<BR><BR>残念ながら、これは一部のシステムにおいて機能しない。ページが開かなかった場合は、Webブラウザで"vazkii.us/tt/docs.php"と入力すること。
# Note: For people who localize the mod. If you have custom documentation, feel free to include in your PR a
# link to it and the short URL (see above) you want for it on my website and I'll add it.
ttresearch.webpage.peripherals=https://github.com/Vazkii/ThaumicTinkerer/wiki/Peripheral-Documentation