# gui - general
schematica.gui.openFolder=Открыть папку со схемами
schematica.gui.done=Готово
schematica.gui.title=Выберите файл схемы
schematica.gui.folderInfo=(Место хранения схем)
schematica.gui.noschematic=-- Нет схем --
schematica.gui.increase=+
schematica.gui.decrease=-
schematica.gui.hide=Спрятать
schematica.gui.all=ВСЕ
schematica.gui.show=Показать
schematica.gui.movehere=Передвинуть сюда
schematica.gui.flip=Отразить
schematica.gui.rotate=Повернуть
schematica.gui.save=Сохранить
schematica.gui.name=Имя
schematica.gui.savecoordinates=Сохранить координаты
schematica.gui.moveschematic=Передвинуть схему
schematica.gui.layers=Слои
schematica.gui.operations=Операции
schematica.gui.unload=Выгрузить
schematica.gui.point.red=Красная точка
schematica.gui.point.blue=Синяя точка
schematica.gui.saveselection=Сохранить схему выделенной области
schematica.gui.on=Вкл.
schematica.gui.off=Выкл.
schematica.gui.x=X:
schematica.gui.y=Y:
schematica.gui.z=Z:
schematica.gui.materials=Материалы
schematica.gui.materialname=Материал
schematica.gui.materialamount=Количество
schematica.gui.materialrequired=Необходимо
schematica.gui.materialavailable=Доступно
schematica.gui.materialdump=Сохранить в файл
schematica.gui.printer=Принтер

# gui - config - categories
schematica.config.category.debug=Отладка
schematica.config.category.debug.tooltip=Настройки отладки/разработчика.\nНе трогайте если не знаете, что делаете.
schematica.config.category.render=Отображение
schematica.config.category.render.tooltip=Настройки связанные с отображением.
schematica.config.category.printer=Принтер
schematica.config.category.printer.tooltip=Настройки связанные с принтером
schematica.config.category.printer.swapslots=Слоты на панели быстрого доступа
schematica.config.category.printer.swapslots.tooltip=Разрешить принтеру использовать непустые слоты панели быстрого доступа.
schematica.config.category.general=Общие
schematica.config.category.general.tooltip=Основные настройки.
schematica.config.category.server=Сервер
schematica.config.category.server.tooltip=Server-side settings.

# gui - config - debug
schematica.config.showDebugInfo=Show Debug Info
schematica.config.showDebugInfo.tooltip=Отображение информации на экране отладки (F3).

# gui - config - render
schematica.config.alphaEnabled=Alpha Enabled
schematica.config.alphaEnabled.tooltip=Включить прозрачные текстуры.
schematica.config.alpha=Альфа
schematica.config.alpha.tooltip=Значение альфа, используемое при визуализации схемы (1.0 = непрозрачный, 0.5 = полупрозрачный, 0.0 = прозрачный).
schematica.config.highlight=Подсветить блок
schematica.config.highlight.tooltip=Подсветить недопустимо размещенные блоки и блоки, которые необходимо разместить.
schematica.config.highlightAir=Подсветить воздух
schematica.config.highlightAir.tooltip=Подсветить блоки, которые должны быть воздухом.
schematica.config.blockDelta=Block Delta
schematica.config.blockDelta.tooltip=Delta value used for highlighting (if you experience z-fighting increase this).
schematica.config.drawQuads=Draw Quads
schematica.config.drawQuads.tooltip=Draw surface areas.
schematica.config.drawLines=Draw Lines
schematica.config.drawLines.tooltip=Draw outlines.

# gui - config - printer
schematica.config.placeDelay=Placement Delay
schematica.config.placeDelay.tooltip=Delay between placement attempts (in ticks).
schematica.config.timeout=Timeout
schematica.config.timeout.tooltip=Timeout before re-trying failed blocks.
schematica.config.placeInstantly=Place Instantly
schematica.config.placeInstantly.tooltip=Place all blocks that can be placed in one tick.
schematica.config.destroyBlocks=Destroy Blocks
schematica.config.destroyBlocks.tooltip=The printer will destroy blocks (creative mode only).
schematica.config.destroyInstantly=Destroy Instantly
schematica.config.destroyInstantly.tooltip=Destroy all blocks that can be destroyed in one tick.
schematica.config.placeAdjacent=Place Only Adjacent
schematica.config.placeAdjacent.tooltip=Place blocks only if there is an adjacent block next to them.

# gui - config - printer - swap slots
schematica.config.swapSlot0=Разрешить слот 1
schematica.config.swapSlot0.tooltip=Разрешите принтеру использовать 1 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot1=Разрешить слот 2
schematica.config.swapSlot1.tooltip=Разрешите принтеру использовать 2 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot2=Разрешить слот 3
schematica.config.swapSlot2.tooltip=Разрешите принтеру использовать 3 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot3=Разрешить слот 4
schematica.config.swapSlot3.tooltip=Разрешите принтеру использовать 4 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot4=Разрешить слот 5
schematica.config.swapSlot4.tooltip=Разрешите принтеру использовать 5 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot5=Разрешить слот 6
schematica.config.swapSlot5.tooltip=Разрешите принтеру использовать 6 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot6=Разрешить слот 7
schematica.config.swapSlot6.tooltip=Разрешите принтеру использовать 7 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot7=Разрешить слот 8
schematica.config.swapSlot7.tooltip=Разрешите принтеру использовать 8 слот панели быстр. доступа.
schematica.config.swapSlot8=Разрешить слот 9
schematica.config.swapSlot8.tooltip=Разрешите принтеру использовать 9 слот панели быстр. доступа.

# gui - config - general
schematica.config.schematicDirectory=Schematic Directory
schematica.config.schematicDirectory.tooltip=Schematic directory.
schematica.config.extraAirBlocks=Дополнительные воздушные блоки
schematica.config.extraAirBlocks.tooltip=Дополнительные блоки следует рассматривать как воздух для схематического отображения.

# chat
Schematica.chat.saveCoordinatesSuccess=Координаты успешно сохранены
Schematica.chat.saveCoordinatesFail=Не удалось сохранить координаты

# gui - config - server
schematica.config.printerEnabled=Разрешить принтер
schematica.config.printerEnabled.tooltip=Разрешите игрокам использовать принтер.
schematica.config.saveEnabled=Разрешить сохранение
schematica.config.saveEnabled.tooltip=Разрешить игрокам сохранять схемы.
schematica.config.loadEnabled=Разрешить загрузку
schematica.config.loadEnabled.tooltip=Разрешить игрокам загружать схемы.

# keys
schematica.key.category=Schematica
schematica.key.load=Загрузить схему
schematica.key.save=Сохранить схему
schematica.key.control=Манипулирование схемой
schematica.key.layerInc=Следующий слой
schematica.key.layerDec=Предыдущий слой

# commands - save
schematica.command.save.usage=/schematicaSave <startX> <startY> <startZ> <endX> <endY> <endZ> <name>
schematica.command.save.playersOnly=This command can only be used by players.
schematica.command.save.started=Started saving %d chunks into %s.
schematica.command.save.saveSucceeded=Успешно сохранен %s.
schematica.command.save.saveFailed=There was a problem saving the schematic %s.
schematica.command.save.quotaExceeded=You have exceeded your quota on the server. Please use /schematicaList and /schematicaRemove to remove some old schematics.
schematica.command.save.playerSchematicDirUnavailable=There was a problem on the server and your schematic was not saved. Please contact the server administrator.

# commands - list
schematica.command.list.usage=/schematicaList [страница]
schematica.command.list.notAvailable=There was a problem retrieving your list of schematics.
schematica.command.list.remove=Удалить
schematica.command.list.download=Скачать
schematica.command.list.header=--- Showing schematics page %d of %d ---
schematica.command.list.noSuchPage=Нет такой страницы
schematica.command.list.noSchematics=У вас нет доступных схем.

# commands - remove
schematica.command.remove.usage=/schematicaRemove <name>
schematica.command.remove.schematicRemoved=Схема "%s" удалена.
schematica.command.remove.schematicNotFound=Схему "%s" не удалось найти.
schematica.command.remove.areYouSure=Вы уверены?

# commands - download
schematica.command.download.usage=/schematicaDownload <name>
schematica.command.download.started=Начата загрузка %s...
schematica.command.download.downloadSucceeded=Успешно загружен %s.
schematica.command.download.downloadFail=Загрузка не удалась.