potion.wellfedPotion=お腹いっぱい
potion.newSlowdownPotionHO=Slowed

# tooltip strings
hungeroverhaul.crop.grows.best.in=最適な育成環境 :

# these should all be in lowercase
hungeroverhaul.hearty=美味しそうな%s
hungeroverhaul.wholesome=栄養満点な%s
hungeroverhaul.nourishing=健康的な%s
hungeroverhaul.unfulfilling=物足りない%s
hungeroverhaul.morsel=携帯食
hungeroverhaul.snack=おやつ
hungeroverhaul.lightmeal=軽食
hungeroverhaul.meal=食事
hungeroverhaul.largemeal=大盛りの食事
hungeroverhaul.feast=ごちそう

# if necessary, special cases for the meal descriptors can be handled by
# defining combined strings like so (remove the #)
#hungeroverhaul.hearty.largemeal=hearty large meal

# health/hunger status text
hungeroverhaul.dying=瀕死
hungeroverhaul.injured=大怪我
hungeroverhaul.hurt=怪我
hungeroverhaul.starving=餓死寸前
hungeroverhaul.hungry=飢え
hungeroverhaul.peckish=空腹