#This file is a translation file for Mobs Info

#NEI
mobsinfo.mobhandler.normal_drops=通常ドロップ
mobsinfo.mobhandler.rare_drops=レアドロップ
mobsinfo.mobhandler.additional_drops=装備品のドロップ
mobsinfo.mobhandler.infernal_drops=インファーナルのドロップ
mobsinfo.mobhandler.infernal_cannot=ｲﾝﾌｧｰﾅﾙになる可能性はない
mobsinfo.mobhandler.infernal_can=ｲﾝﾌｧｰﾅﾙになる可能性がある
mobsinfo.mobhandler.infernal_always=必ずｲﾝﾌｧｰﾅﾙになる
mobsinfo.mobhandler.mod=Mod: 
mobsinfo.mobhandler.max_health=最大体力: 
mobsinfo.mobhandler.boss=BOSS
mobsinfo.mobhandler.cannot_use_vial=魂の小瓶には入らない
mobsinfo.mobhandler.chance=ドロップ確率: %.2f%%
mobsinfo.mobhandler.average_reminder=§7§oこれは平均的なドロップ確率であることに注意してください
mobsinfo.mobhandler.lootable=ドロップ増加のエンチャントで個数が増加します
mobsinfo.mobhandler.player_only=§7プレイヤーに倒されたときのみ上記の確率でドロップします
mobsinfo.mobhandler.peaceful_allowed=ピースフルでもスポーン可
mobsinfo.mobhandler.locked=情報を開放するには、
mobsinfo.mobhandler.locked_1=このMobを倒す必要があります！
mobsinfo.mobhandler.unlocked=§6新たなMobの情報が開放されました！
mobsinfo.mobhandler.extended_info=ドロップ確率はすべての可能性に基づいた
mobsinfo.mobhandler.extended_info_1=平均値であることに注意してください。つまり、100%と
mobsinfo.mobhandler.extended_info_2=表示されていても、必ず1つドロップする訳では
mobsinfo.mobhandler.extended_info_3=ありません。例えば、あるアイテムを0個、1個、2個、
mobsinfo.mobhandler.extended_info_4=ドロップする確率が全て同じなとき、平均を取って
mobsinfo.mobhandler.extended_info_5=100%と表示される場合があります。
mobsinfo.mobhandler.spawns_everywhere=どこにでもスポーンします
mobsinfo.mobhandler.spawns_in=%dつの場所にのみスポーンします...
mobsinfo.mobhandler.spawns_not_in=%dつを除いてどこにでもスポーンします...

mobsinfo.villagertradeshandler.name=職業名: 
mobsinfo.villagertradeshandler.mod=Mod: 
mobsinfo.villagertradeshandler.chance=出現確率: %.2f%%
mobsinfo.villagertradeshandler.real_chance=レベルごとの確率加算: %.2f%%

mobsinfo.mobhandlerinfernal.title=Infernal Mobs - ドロップ表
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format=形式:
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_1=ドロップ表名 - x% (y%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_2=x - ドロップ確率
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_3=y - 確定でインファーナルに
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_4=なるMobからのドロップ確率
mobsinfo.mobhandlerinfernal.elite=レア - %.2f%% (%.2f%%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.ultra=ウルトラ - %.3f%% (%.2f%%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.inferno=インファーナル - %.3f%% (%.3f%%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.tooltip_chance=ドロップ確率: %.4f%%
mobsinfo.mobhandlerinfernal.tooltip_chance_always=確定でｲﾝﾌｧｰﾅﾙになるMobからのドロップ確率: %.4f%%

#Extras (compatibility)
mobsinfo.extras.minecraft_slime=スライムが最小サイズのときにのみドロップします
mobsinfo.extras.minecraft_magma_cube=マグマキューブが最小サイズ§nではない§r§fときにのみドロップします
mobsinfo.extras.chance=ドロップ確率: %.2f%%
mobsinfo.extras.base_chance=基礎ドロップ確率: %.2f%%
mobsinfo.extras.variable_chance=特殊ドロップ確率:
mobsinfo.extras.drops_only_using=%sで倒したときにのみドロップします
mobsinfo.extras.drops_only_in_dimension=%sのディメンション内でのみドロップします
mobsinfo.extras.drops_only_with_weakness=弱体化のｽﾃｰﾀｽ効果が付いているときにのみドロップします
mobsinfo.extras.drops_only_with_weakness_3=レベルIII以上の弱体化のｽﾃｰﾀｽ効果が付いているときにのみドロップします
mobsinfo.extras.drops_only_with_enchant=%sのエンチャントが付いた武器で倒したときにのみドロップします
mobsinfo.extras.each_level_of_gives=%sのレベルごとに%s増加します
mobsinfo.extras.or_biome=%sバイオームで倒した場合はドロップ確率が%.2f%%になります
mobsinfo.extras.or_using=%sで倒した場合はドロップ確率が%.2f%%になります
mobsinfo.extras.halloween_only=ハロウィーンにのみドロップします
mobsinfo.extras.yuletide_only=クリスマスにのみドロップします
mobsinfo.extras.yuletide_day_only=クリスマスの日にのみドロップします

mobsinfo.extras.avaritia_skull_sword=§7《§f骸骨焚きの剣§7／Skullfire Sword》§fで倒したときにのみドロップし、他の頭蓋骨のドロップ確率は計算されなくなります
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul=§7《§fリーパー§7／Reaper》§fのエンチャントレベルと武器に基づきます |
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_1=レベル | なし | I | II | III | IV | V
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_2=その他/なし | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%%
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_3=§7《§rﾜｲﾊﾞｰﾝの剣/弓§7／Wyvern Sword/Bow》§r | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%%
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_4=§7《§rﾄﾞﾗｺﾆｯｸの剣/弓§7／Draconic Sword/Bow》§r | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%%
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_5=§7《§rﾄﾞﾗｺﾆｯｸ･ｽﾀｯﾌ･ｵﾌﾞ･ﾊﾟﾜｰ§7／Draconic Staff of Power》§r | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%% | %.2f%%
mobsinfo.extras.powered_creeper=クリーパーが帯電しているときにのみドロップします
mobsinfo.extras.forbidden_magic_non_player=プレイヤー以外のエンティティに倒されたときにのみドロップします
mobsinfo.extras.open_blocks_small_chance=ドロップ確率: 極小
mobsinfo.extras.tinkers_construct_beheading=§7《§r首刈り§7／Beheading》§rのレベルごとに%.2f%%増加します
mobsinfo.extras.tinkers_construct_beheading_1=§7《§rクリーバー§7／Cleaver》§rを使用している場合、更に%.2f%%加算されます
mobsinfo.extras.witchery_vampire_book=§7《§r不死者の観察日記§7／Observations of an Immortal》§rを持っているときにのみドロップします
mobsinfo.extras.witchery_warewolf=§7《§r狼男§7／Warewolf》§rに殺されたときにのみドロップします
mobsinfo.extras.bloodmagic_demon_shards=悪魔の門でスポーンしたとき、または§7《§r生贄のダガー§7／Dagger of Scarifice》§rで攻撃したときにのみドロップします
mobsinfo.extras.bloodmagic_demon_placer=悪魔の門でスポーンして§nおらず§r§7、§7《§r生贄のダガー§7／Dagger of Scarifice》§rで攻撃していないときにのみドロップします
mobsinfo.extras.etfuturum_powered_creeper=帯電クリーパーに爆破されたときにのみドロップします
mobsinfo.extras.etfuturum_wither_rose=ウィザーに倒されたときのみ設置* またはドロップします
mobsinfo.extras.etfuturum_wither_rose_1=*倒されたMobの位置に設置することが可能なら設置されます
mobsinfo.extras.lycanites_mobs_or_on_yuletide_day=または、クリスマス("Yuletide")イベント中に%.2f%%の確率でドロップします

#Spawn info
mobsinfo.spawninfo.biome=バイオーム: 
mobsinfo.spawninfo.structure=構造物: 
mobsinfo.spawninfo.event=イベント: 

#Commands
mobsinfo.commandhandler.invalid=§c使い方が間違っています！正しい使い方は"/%s"です
mobsinfo.commandhandler.cant_find=§c%s というコマンドは見つかりませんでした
mobsinfo.commandhandler.generic_help=§c"/mobsinfo help" §cを実行して利用可能なコマンドの一覧を表示します
mobsinfo.commandhandler.usage=<設定>
mobsinfo.command.help.possible_commands=利用可能なコマンド: 
mobsinfo.command.help.usage=- すべての利用可能なコマンドを表示
mobsinfo.command.config.invalid_option=§c無効な設定項目です！使用できる項目は次の通りです: reload
mobsinfo.command.config.success=§a設定の再読み込みに成功しました！
mobsinfo.command.config.usage=<設定>
mobsinfo.command.hidden.usage=<プレイヤー名> <unlock/lock/reset/unlockall> [Mob名]
mobsinfo.command.hidden.invalid_mob=§c無効なMob名です！
mobsinfo.command.hidden.lock_error=§cMobの情報が開放されていないか、名前が間違っています！
mobsinfo.command.hidden.success=§a成功しました！
mobsinfo.command.hidden.invalid=§c無効な設定項目です！使用できる項目は次の通りです: %s