# Misc gamerules=Gamerules serverutilities.lang.timer.shutdown=Server fährt in %s herunter. serverutilities.lang.killed_entities=%d Entities vom Typ '%s' wurden getötet serverutilities.lang.kickme=Du hast dich selbst gekickt! serverutilities.lang.upload_crash=Absturzbericht hochladen serverutilities.lang.uploaded_crash=Absturzbericht hochgeladen! %s serverutilities.lang.nickname_changed=Spitzname zu '%s' geändert serverutilities.lang.nickname_reset=Spitznamen zurücksetzen serverutilities.lang.unmuted=%s wurde entstummt serverutilities.lang.muted=%s wurde stummgeschaltet serverutilities.lang.fly_on=Flugmodus für %s aktiviert serverutilities.lang.fly_off=Flugmodus für %s deaktiviert serverutilities.lang.god_on=God mode turned on for %s serverutilities.lang.god_off=God mode turned off for %s serverutilities.lang.heal=%s wurde geheilt serverutilities.lang.permissions_dumped=%s permissions successfully dumped to file at: %s. serverutilities.disabled.config=Disabled in config serverutilities.disabled.server=Disabled by server serverutilities.navigator.button=Show Server Utilities Claims Overlay serverutilities.unsaved_changes.title=Unsaved Changes serverutilities.unsaved_changes=You have unsaved changes. Do you want to save them? serverutilities.command_overview=Command Overview serverutilities.stat.time_afk=Time AFK serverutilities.stat.time_afk_percent=Percentage of time spent AFK serverutilities.stat.time_active=Time actively playing (not AFK) serverutilities.stat.dph=Tode pro Stunde serverutilities.stat.last_seen=Zuletzt gesehen serverutilities.stat.killed_by=Deaths by %s serverutilities.stat.entities_killed=%ss killed wip=In Arbeit! deprecated=Diese Methode ist veraltet, bitte benutze: %s example=Beispiel: click_here=[Hier klicken] feature_disabled=Diese Funktion ist deaktiviert! feature_disabled_server=Diese Funktion ist auf Servern deaktiviert! error=Fehler: %s owner=Besitze: %s delete_item=Möchtest du '%s' löschen? server_forced=Durch den Server zu '%s' überschrieben commands=Befehle my_permissions=Meine Berechtigungen all_permissions=Alle Berechtigungen key.categories.serverutilities=Server Utilities stand_still=Bitte warte für %d Sekunden. stand_still_failed=Du hast dich bewegt. Teleport abgebrochen. teleporting=Teleportieren... cooldown=Wartezeit cant_use_now=Kann dies gerade nicht benutzen! cant_use_now_cooldown=Kann dies nicht benutzen! Wartezeit: %d action_bar=Aktionsleiste nothing_changed=Nichts geändert! player_must_be_online=Spieler muss online sein! serverutilities.task.cleanup_entity=Removing %s in %d seconds serverutilities.task.cleanup_hostiles=Hostile mobs serverutilities.task.cleanup_passives=Passive mobs serverutilities.task.cleanup_items=Dropped items serverutilities.task.cleanup_experience=XP orbs serverutilities.task.cleanup_removed=Removed %s entities from world serverutilities.lang.reload_server_button=Server neuladen! serverutilities.lang.reload_server=ServerUtilitiesLib: Server neugeladen in: %s serverutilities.lang.reload_client=Du kannst %s drücken um den Client neuzuladen. serverutilities.lang.reload_failed=Diese IDs konnten nicht neugeladen werden. serverutilities.lang.config_command.invalid_key=Kann Einstellungs-Wert '%s' nicht finden! serverutilities.lang.config_command.set='%s' wird zu %s eingestellt serverutilities.lang.add_fake_player.invalid_uuid=Ungültige UUID! serverutilities.lang.add_fake_player.player_exists=Spieler existiert bereits! serverutilities.lang.add_fake_player.added=Fake-Spieler %s hinzugefügt! serverutilities.select_fluid.gui=Flüssigkeit auswählen serverutilities.select_fluid.none=Keine serverutilities.select_item.list_mode=Listenmodus: %s serverutilities.select_item.list_mode.all=Alle Items serverutilities.select_item.list_mode.inv=Inventar serverutilities.select_item.count=Größe einstellen serverutilities.select_item.meta=Metadaten einstellen serverutilities.select_item.nbt=NBT bearbeiten serverutilities.select_item.caps=Fähigkeiten bearbeiten serverutilities.select_item.display_name=Anzeige-Name einstellen serverutilities.select_team.gui=Team auswählen serverutilities.world.dimension.overworld=Overworld serverutilities.world.dimension.end=The End serverutilities.world.dimension.nether=Nether # Config serverutilities=Server Utilities Library serverutilities.auto_shutdown=Auto Shutdown serverutilities.auto_shutdown.enabled_singleplayer=Aktiviert im Einzelspielermodus serverutilities.auto_shutdown.times=Shutdown Times serverutilities.afk=AFK serverutilities.afk_kicked=Du wirst nach %s gekickt. serverutilities.afk.enabled_singleplayer=Enabled in Singleplayer serverutilities.afk.notification_timer=Benachrichtigungen Timer serverutilities.afk.log_afk=Log AFK serverutilities.server_info=Server Info serverutilities.server_info.difficulty=Difficulty serverutilities.server_info.admin_quick_access=Admin Quick Access serverutilities.chat=Chat serverutilities.chat.add_nickname_tilde=Add Nickname Tilde serverutilities.chat.format=%s serverutilities.commands=Commands serverutilities.login=Login serverutilities.login.enable_motd=Enable MOTD serverutilities.login.enable_starting_items=Enable Starting Items serverutilities.login.enable_global_badges=Enable Global Badges serverutilities.login.enable_event_badges=Enable Event Badges serverutilities.login.motd=MOTD serverutilities.login.starting_items=Starting Items serverutilities.world=World serverutilities.world.blocked_claiming_dimensions=Blocked Claiming Dimensions serverutilities.world.chunk_claiming=Chunk Claiming serverutilities.world.chunk_loading=Chunk Loading serverutilities.world.safe_spawn=Safe Spawn serverutilities.world.spawn_area_in_sp=Spawn Area In Singleplayer serverutilities.world.spawn_radius=Spawn Radius serverutilities.world.spawn_dimension=Spawn Dimension serverutilities.world.unload_erroring_chunks=Unload Erroring Chunks serverutilities.world.rtp_min_distance=Min /rtp Distance serverutilities.world.rtp_max_distance=Max /rtp Distance serverutilities.world.forced_spawn_dimension_time=Forced Spawn Dimension Time serverutilities.world.forced_spawn_dimension_weather=Forced Spawn Dimension Weather serverutilities.world.disable_player_suffocation_damage=Disable Player Suffocation Damage serverutilities.world.show_playtime=Show Playtime in Top-Left Corner serverutilities.world.players_sleeping=§f%s§6 is now sleeping. %s/%s (%s%%) serverutiltiies.world.skip_night=§6Wakey, wakey, rise and shine... Good Morning everyone! serverutilities.world.logging=Logging serverutilities.world.logging.include_creative_players=Include Creative Players serverutilities.world.logging.include_fake_players=Include Fake Players serverutilities.world.logging.block_placed=Block Placed serverutilities.world.logging.block_broken=Block Broken serverutilities.world.logging.item_clicked_in_air=Item Clicked in Air serverutilities.ranks=Ranks serverutilities.ranks.enabled=Enabled serverutilities.ranks.override_chat=Override Chat serverutilities.ranks.override_commands=Override Commands serverutilities.ranks.crash_client_side_permissions=Crash Client-Side Permissions serverutilities.ranks.load_from_config_folder=Load From Config Folder serverutilities.ranks.print_command_errors=Print Command Errors serverutilities.ranks.tags.default_player_rank=Default Player Rank serverutilities.ranks.tags.default_op_rank=Default OP Rank serverutilities.debugging.log_chunkloading=Log Chunkloading serverutilities.general.clientless_mode=Clientloser Modus serverutilities.general.replace_reload_command=/reload Befehl ersetzen serverutilities.general.merge_offline_mode_players=Offline-Modus-Spieler zusammenführen serverutilities.teams=Teams serverutilities.teams.autocreate_sp=Automatisches Erstellen im Einzelspieler serverutilities.teams.autocreate_mp=Automatisches Erstellen im Mehrspieler serverutilities.debugging=Debuggen serverutilities.debugging.special_commands=Spezielle Befehle serverutilities.debugging.print_more_info=Mehr Info ausgeben serverutilities.debugging.print_more_errors=Mehr Fehler ausgeben serverutilities.debugging.log_network=Netzwerk E/A loggen serverutilities.debugging.log_teleport=Teleports loggen serverutilities.debugging.log_config_editing=Einstellungen-Bearbeitungen loggen serverutilities.debugging.dev_sidebar_buttons=Nur-Entwickler Seitenleisten-Schaltflächen serverutilities.debugging.gui_widget_bounds=GUI-Widgetgrenzen serverutilities.debugging.log_events=Ereignisse loggen # Client Config serverutilities_client=Client Config serverutilities_client.render_badges=Show Badges serverutilities_client.journeymap_overlay=Enable Journeymap Integration serverutilities_client.scan_items_whitelist=/scan_items Whitelist serverutilities_client.scan_items_blacklist=/scan_items Blacklist serverutilities_client.show_shutdown_timer=Show Shutdown Timer serverutilities_client.shutdown_timer_start=Shutdown Timer Start serverutilities_client.button_daytime=Button Daytime serverutilities_client.button_nighttime=Button Nighttime serverutilities_client.item_ore_names=Item OreDictionary-Namen anzeigen serverutilities_client.item_ore_names.item_tooltip=OreDictionary Namen: serverutilities_client.item_nbt=Item NBT anzeigen serverutilities_client.sidebar_buttons=Sidebar Location serverutilities_client.sidebar_buttons_above_potion=Draw Buttons Above Potion Label serverutilities_client.sidebar_placement=Sidebar Placement serverutilities_client.notification_location=Notification Location serverutilities_client.show_dotted_lines=Show Dotted Line On Loaded Chunks # Notification Config serverutilities.notifications.config=Notification Config serverutilities.notifications.last_received=Last received notification: serverutilities.notifications.chunk_modified=Chunk Modified serverutilities.notifications.chunk_modified.desc=Notifies when claiming/loading a chunk serverutilities.notifications.chunk_changed=Chunk Changed serverutilities.notifications.chunk_changed.desc=Notifies when a entering a claimed chunk serverutilities.notifications.cant_modify_chunk=Can't Modify Chunk serverutilities.notifications.cant_modify_chunk.desc=Notifies when unable to modify a chunk serverutilities.notifications.teleport=Teleport serverutilities.notifications.teleport.desc=Notifies when teleporting to homes/warps serverutilities.notifications.teleport_warmup=Teleport Warmup serverutilities.notifications.teleport_warmup.desc=Counts down until teleport is complete serverutilities.notifications.backup=Backup serverutilities.notifications.backup.desc=Notifies when a backup is started/stopped serverutilities.notifications.config_changed=Config Changed serverutilities.notifications.config_changed.desc=Notifies when configs are changed via commands serverutilities.notifications.restart_timer=Restart Timer serverutilities.notifications.restart_timer.desc=Notifies when server is about to restart serverutilities.notifications.cleanup=Cleanup serverutilities.notifications.cleanup.desc=Notifies when entity cleanup is about to start or finish serverutilities.notifications.player_afk=Player AFK serverutilities.notifications.player_afk.desc=Notifies when a player goes AFK # Rank Config permission.serverutilities.badge=Badge permission.serverutilities.badge.tooltip=Badge (icon on chest). Must be an URL permission.serverutilities.homes.max=Max Homes permission.serverutilities.claims.max_chunks=Max Claimable Chunks permission.serverutilities.claims.max_chunks.tooltip=Max amount of chunks that player can claim\n0 - Disabled permission.serverutilities.claims.blocked_dimensions=Blocked Claiming Dimensions permission.serverutilities.claims.blocked_dimensions.tooltip=Dimensions where chunk claiming is not allowed permission.serverutilities.chunkloader.max_chunks=Max Loadable Chunks permission.serverutilities.chunkloader.max_chunks.tooltip=Max amount of chunks that player can load\n0 - Disabled permission.serverutilities.chunkloader.offline_timer=Chunkloader Offline Timer permission.serverutilities.chunkloader.offline_timer.tooltip=Max hours player can be offline until he's chunks unload\n0 - Disabled, will unload instantly when he disconnects\n-1 - Chunk will always be loaded permission.serverutilities.homes.cooldown=/home Cooldown Timer permission.serverutilities.warps.cooldown=/warp Cooldown Timer permission.serverutilities.tpa.cooldown=/tpa Cooldown Timer permission.serverutilities.spawn.cooldown=/spawn Cooldown Timer permission.serverutilities.back.cooldown=/back Cooldown Timer permission.serverutilities.rtp.cooldown=/rtp Cooldown Timer permission.serverutilities.homes.warmup=/home Warmup Timer permission.serverutilities.warps.warmup=/warp Warmup Timer permission.serverutilities.tpa.warmup=/tpa Warmup Timer permission.serverutilities.spawn.warmup=/spawn Warmup Timer permission.serverutilities.back.warmup=/back Warmup Timer permission.serverutilities.rtp.warmup=/rtp Warmup Timer permission.serverutilities.afk.timer=AFK Timer permission.serverutilities.afk.timer.is_afk=%s ist AFK permission.serverutilities.afk.timer.isnt_afk=%s ist nicht mehr AFK permission.serverutilities.chat.prefix.left.color=Chat Prefix Color permission.serverutilities.chat.prefix.base.color=Chat Prefix Color permission.serverutilities.chat.prefix.right.color=Chat Prefix Color permission.serverutilities.chat.name.color=Chat Name Color permission.serverutilities.chat.suffix.left.color=Chat Suffix Color [Left] permission.serverutilities.chat.suffix.base.color=Chat Suffix Color [Base] permission.serverutilities.chat.suffix.right.color=Chat Suffix Color [Right] permission.serverutilities.chat.text.color=Chat Text Color permission.serverutilities.chat.prefix.left.text=Chat Prefix Text permission.serverutilities.chat.prefix.base.text=Chat Prefix Text permission.serverutilities.chat.prefix.right.text=Chat Prefix Text permission.serverutilities.chat.suffix.left.text=Chat Suffix Text [Left] permission.serverutilities.chat.suffix.base.text=Chat Suffix Text [Base] permission.serverutilities.chat.suffix.right.text=Chat Suffix Text [Right] permission.serverutilities.claims.decay=Claim decay timer. Claims will be permanently removed after team has been inactive for the given time. permission.serverutilities.chunkloader.decay=Chunkload decay timer. Loaded chunks will be unloaded after team has been inactive for the given time and are restored once activity resumes. permission.default_op_rank=Default rank for players with OP or singleplayer with cheat enabled. permission.default_player_rank=Default rank for players permission.parent=Rank whose permissions will be inherited permission.power=Deprecated, see priority. permission.priority=Determines which ranks permissions will be prioritized if a player has multiple ranks. Higher = prioritized first. # Player Settings player_config=My Server Settings player_config.serverutilities.hide_team_notification=Verstecke Team-Benachrichtigung beim Login player_config.serverutilities.chat_links=Chat Links player_config.serverutilities.disable_global_badge=Disable Global Badge player_config.serverutilities.render_badge=Render My Badge player_config.serverutilities.enable_pvp=Enable PVP player_config.serverutilities.nickname=Spitzname player_config.serverutilities.afk=AFK Notification Position player_config.serverutilities.show_team_prefix=Show Team Prefix In Chat player_config.serverutilities.show_team_prefix.info=§rAdd [%s] as a prefix to your chat messages player_config.vanish=Vanish Settings player_config.vanish.interaction=Interaction player_config.vanish.chat=Chat player_config.vanish.damageother=Damage Others player_config.vanish.collision=Collision player_config.vanish.sendconnectionmsg=Send connection message player_config.vanish.containerreadonly=Read-only Containers player_config.vanish.itemdropping=Item Dropping player_config.vanish.interaction.tooltip=Toggles block placing/breaking & Entity interactions while vanished player_config.vanish.chat.tooltip=Toggles chatting while vanished player_config.vanish.collision.tooltip=Toggles collisions with entities while vanished player_config.vanish.damageother.tooltip=Toggles damaging other entities while vanished player_config.vanish.sendconnectionmsg.tooltip=Toggles sending a fake connection message when vanishing/unvanishing player_config.vanish.containerreadonly.tooltip=Makes containers read-only while vanished & doesn't show other players that the container is opened player_config.vanish.itemdropping.tooltip=Toggles dropping items while vanished # Team Settings team_config.serverutilities.display=Anzeige team_config.serverutilities.display.color=Farbe team_config.serverutilities.display.fake_player_status=Fake-Spieler Status team_config.serverutilities.display.fake_player_status.tooltip=Determines the level of membership a fake player will operate under (Miners, pumps, harvesters etc.) team_config.serverutilities.display.title=Titel team_config.serverutilities.display.title.tooltip=Anzeigen, wenn ein beanspruchter Chunk betreten wird. team_config.serverutilities.display.desc=Beschreibung team_config.serverutilities.display.desc.tooltip=Anzeige unter dem Titel team_config.serverutilities.free_to_join=Freies Beitreten team_config.serverutilities.free_to_join.tooltip=Jeder kann ohne Einladung beitreten. team_config.serverutilities.blocks_edit=Required Level for Block Editing team_config.serverutilities.blocks_interact=Required Level for Block Interactions team_config.serverutilities.attack_entities=Required Level for Attacking Entities team_config.serverutilities.use_items=Required Level for Using Items team_config.serverutilities.explosions=Enable Explosions in Claimed Chunks team_config.serverutilities.endermen=Enable Endermen Interacting With Blocks in Claimed Chunks team_config.serverutilities.fake_players=Allow Fake Players to Interact With Blocks # Sidebar Buttons sidebar_button=Seitenleisten-Schaltflächen sidebar_button.serverutilities.my_team=Mein Team sidebar_button.serverutilities.my_team.tooltip=Öffnet eine GUI, wo du dein Team verwalten kannst. sidebar_button.serverutilities.settings=Client Einstellungen sidebar_button.serverutilities.settings.tooltip=Bearbeite nur Client-Seitige Einstellungen sidebar_button.serverutilities.notifications=Benachrichtigungen sidebar_button.serverutilities.admin_panel=Admin Tafel sidebar_button.serverutilities.chats=Chats sidebar_button.serverutilities.chats.general=General Chat sidebar_button.serverutilities.chats.admin=Admin Chat sidebar_button.serverutilities.chats.team=Team Chat sidebar_button.serverutilities.leaderboards=Ranglisten sidebar_button.serverutilities.toggle.gamemode=Ändere Spielmodus sidebar_button.serverutilities.toggle.gamemode.tooltip=Wechselt zwischen Überlebensmodus und Kreativmodus sidebar_button.serverutilities.toggle.rain=(De-)aktiviere Regen sidebar_button.serverutilities.toggle.rain.tooltip=Schaltet das Wetter zwischen klar und Regen um sidebar_button.serverutilities.toggle.day=Stelle die Zeit auf Tag sidebar_button.serverutilities.toggle.day.tooltip=Stellt die Tageszeit ein sidebar_button.serverutilities.toggle.night=Stelle die Zeit auf Nacht sidebar_button.serverutilities.toggle.night.tooltip=Stellt die Nachtzeit ein sidebar_button.serverutilities.heal=Heilen sidebar_button.serverutilities.heal.tooltip=Heilt den Spieler auf maximale Gesundheit und Sättigung und löscht ihn, falls er brennt. sidebar_button.serverutilities.server_info=Server Info sidebar_button.serverutilities.claimed_chunks=Beanspruchte Chunks sidebar_button.serverutilities.trash_can=Mülleimer sidebar_button.serverutilities.trash_can.tooltip=Öffnet einen Mülleimer. Gegenstände darin werden entsorgt, nachdem du die Benutzeroberfläche schließt, bleiben jedoch erhalten, solange sie geöffnet ist. sidebar_button.serverutilities.mail=Mail serverutilities.sidebar_button.reset=Reset Sidebar serverutilities.sidebar_button.reset.tooltip=Reset Sidebar Position serverutilities.admin_panel.file_browser=File Browser serverutilities.admin_panel.crash_reports=View Crash Reports serverutilities.admin_panel.config=Edit Config serverutilities.admin_panel.claimed_chunks=View All Claimed Chunks serverutilities.admin_panel.loaded_chunks=View All Loaded Chunks serverutilities.admin_panel.whitelist=Edit Whitelist serverutilities.admin_panel.ops=Edit OPs serverutilities.admin_panel.edit_world=Edit World serverutilities.admin_panel.ranks.player_ranks=Player Ranks serverutilities.admin_panel.ranks.select_rank=Select Rank serverutilities.admin_panel.edit_rank=Edit Ranks serverutilities.admin_panel.ranks.add_perm=Add Permission serverutilities.admin_panel.ranks.add_command=Add Command Permission serverutilities.admin_panel.ranks.cant_remove=Default rank can't be removed! serverutilities.admin_panel.ranks.delete_confirm=This will permanently delete rank: %s. Are you sure? # Keys key.serverutilities.nbt=Edit NBT key.serverutilities.trash=Mülleimer # Commands commands.shutdown.usage=/shutdown commands.inv.usage=/inv commands.inv.view.usage=/inv view commands.inv.save.usage=/inv save commands.inv.load.usage=/inv load commands.inv.list.usage=/inv list commands.warp.usage=/warp commands.setwarp.usage=/setwarp |{ [dim]} commands.delwarp.usage=/delwarp commands.home.usage=/home [list|list_all|home] [player] commands.sethome.usage=/sethome [home] commands.delhome.usage=/delhome [home] commands.server_info.usage=/server_info commands.loaded_chunks_list.usage=/loaded_chunks_list commands.tpl.usage=/tpl ( ) | ([who] ) commands.trash_can.usage=/trash_can commands.back.usage=/back commands.spawn.usage=/spawn commands.chunks.usage=/chunks commands.chunks.claim.usage=/chunks claim commands.chunks.unclaim.usage=/chunks unclaim commands.chunks.load.usage=/chunks load commands.chunks.unload.usage=/chunks unload [player] commands.chunks.unclaim_all.usage=/chunks unclaim_all [dimension] [player] commands.chunks.unload_all.usage=/chunks unload_all [dimension] [player] commands.chunks.unclaim_everything.usage=/chunks unclaim_everything [dimension] commands.chunks.unload_everything.usage=/chunks unload_everything [dimension] commands.chunks.info.usage=/chunks info commands.chunks.info.text=Chunk %d:%d in %s: %s commands.chunks.info.not_claimed=Not claimed commands.chunks.claim_as.usage=/chunks claim_as [radius in chunks] commands.chunks.claim_as.not_server_team=Team %s is not a server team! Use /team create_server_team commands.kickme.usage=/kickme commands.ranks.none=None commands.ranks.usage=/ranks commands.ranks.not_found=Rank '%s' not found! commands.ranks.create.usage=/ranks create [parent] commands.ranks.create.id_invalid=Invalid rank ID: '%s'. It must be alphanumeric & lowercase! commands.ranks.create.id_exists=Rank '%s' already exists! commands.ranks.create.added=Rank %s added! commands.ranks.info.usage=/ranks info commands.ranks.add.usage=/ranks add commands.ranks.add.text=Added rank %s as parent for %s commands.ranks.remove.usage=/ranks remove [rank] commands.ranks.remove.text=Removed rank %s as parent from %s commands.ranks.get_permission.usage=/ranks get_permission commands.ranks.get_permission.text=%s for %s is %s commands.ranks.set_permission.usage=/ranks set_permission commands.ranks.set_permission.set=%s for %s set to %s commands.ranks.delete.usage=/ranks delete commands.ranks.delete.deleted=Rank %s deleted commands.upload_crash_report.usage=/upload_crash_report commands.heal.usage=/heal [player] commands.killall.usage=/killall [type] [dimension] commands.nbtedit.usage=/nbtedit commands.nbtedit.block.usage=/nbtedit block commands.nbtedit.entity.usage=/nbtedit entity commands.nbtedit.player.usage=/nbtedit player commands.nbtedit.item.usage=/nbtedit item commands.nbtedit.tile_not_found= %s is not a valid block. commands.tpa.usage=/tpa commands.tpaccept.usage=/tpaccept commands.tpdeny.usage=/tpdeny commands.nick.usage=/nick commands.nickfor.usage=/nickfor commands.fly.usage=/fly commands.cycle_block_state.usage=/cycle_block_state commands.leaderboards.usage=/leaderboards [id] commands.mute.usage=/mute commands.mute.muted=You are muted! commands.unmute.usage=/unmute commands.rec.usage=/rec commands.rec.recording=%s is now recording! commands.rec.not_recording=%s is no longer recording! commands.ping.integrated_server=Integrated Server commands.ping.unknown=Unknown commands.ping.ping=Ping %s commands.backup.usage=/backup commands.backup.start.usage=/backup start commands.backup.stop.usage=/backup stop commands.backup.getsize.usage=/backup getsize commands.reload.usage=/reload [*|domain:*|domain:id] commands.my_settings.usage=/my_settings [Wert] commands.team.usage=/team commands.team.settings.usage=/team settings [Wert] commands.team.create.usage=/team create [Farbe] commands.team.leave.usage=/team leave commands.team.transfer_ownership.usage=/team transfer_ownership commands.team.kick.usage=/team kick commands.team.join.usage=/team join commands.team.status.usage=/team status [set_status] commands.team.status.set=Status von %s wurde zu %s gesetzt commands.team.status.cant_set=Status kann nicht gesetzt werden! commands.team.status_for.usage=/team status_for [set_status] commands.team.status.invalid=Couldn't find status %s! Available statuses: %s commands.team.status.success=Status for %s in team %s set to %s commands.team.status.failed=Failed to set status %s for %s in team %s commands.team.msg.usage=/team msg commands.team.delete.usage=/team delete commands.team.request_invite.usage=/team request_invite commands.team.create_server_team.usage=/team create_server_team commands.team.info.usage=/team info commands.team.info.id=ID: %s commands.team.info.uid=UID: %s commands.team.info.owner=Owner: %s commands.team.info.members=Members: %s commands.team.get.usage=/team get commands.team.list.usage=/team list commands.team.list.teams=List of all teams (%d): commands.add_fake_player.usage=/add_fake_player commands.god.usage=/god commands.rtp.usage=/rtp commands.dump_chunkloaders.usage=/dump_chunkloaders commands.dump_permissions.usage=/dump_permissions commands.vanish.usage=/vanish commands.vanish.toggle.usage=/vanish toggle commands.vanish.fakequit.usage=/vanish fakequit - Send a fake disconnect message commands.vanish.fakejoin.usage=/vanish fakejoin - Send a fake connection message commands.vanish.interact.usage=/vanish interact commands.vanish.chat.usage=/vanish chat commands.vanish.chat.desc=Toggles chatting while vanished commands.vanish.collision.usage=/vanish collision commands.vanish.damage_other.usage=/vanish damage_other commands.vanish.send_connection_msg.usage=/vanish send_connection_msg commands.vanish.container_read_only.usage=/vanish container_read_only commands.vanish.item_dropping.usage=/vanish item_dropping commands.vanish.check.usage=/vanish check commands.vanish.check.true=You are currently vanished! commands.vanish.check.false=You are §sNOT§r vanished! commands.vanish.off=You are no longer hidden! commands.vanish.on=Poof! You are now hidden! commands.vanish.interact=Interacting while vanished commands.vanish.chat=Chatting while vanished commands.vanish.collision=Collision while vanished commands.vanish.damage_other=Damaging others while vanished commands.vanish.send_connection_msg=Send connection message on vanish commands.vanish.container_read_only=Container read-only commands.vanish.item_dropping=Item dropping while vanished commands.pregen.start.usage_server=/pregen start commands.pregen.start.usage_client=/pregen start or /pregen commands.pregen.stop.usage=/pregen stop commands.pregen.progress.usage=/pregen progress # Chunks serverutilities.lang.chunks.cant_modify_chunk=Can't modify this chunk! serverutilities.lang.chunks.unclaimed_all=Unclaimed all chunks serverutilities.lang.chunks.chunk_claimed=Chunk claimed serverutilities.lang.chunks.chunk_unclaimed=Chunk unclaimed serverutilities.lang.chunks.chunk_loaded=Chunk loaded serverutilities.lang.chunks.chunk_unloaded=Chunk unloaded serverutilities.lang.chunks.unloaded_all=Unloaded all chunks serverutilities.lang.chunks.unclaim_all=Unclaim all chunks serverutilities.lang.chunks.unclaim_all_dim=Unclaim all chunks in %s serverutilities.lang.chunks.unclaim_all_q=Unclaim all chunks? serverutilities.lang.chunks.unclaim_all_dim_q=Unclaim all chunks in %s? serverutilities.lang.chunks.claims_invalid_dim=Can't claim chunks in this dimension serverutilities.lang.chunks.claimed_count=Claimed Chunks: %d / %s serverutilities.lang.chunks.loaded_count=Loaded Chunks: %d / %s serverutilities.lang.chunks.claimed_area=Claimed Area serverutilities.lang.chunks.wilderness=Wilderness # Chunk Types serverutilities.lang.chunks.upgrade.loaded=Chunkloaded serverutilities.lang.chunks.upgrade.no_explosions=Explosions Disabled serverutilities.lang.chunks.upgrade.no_pvp=Ally PVP Disabled # Warps serverutilities.lang.warps.set=Warp '%s' set! serverutilities.lang.warps.del=Warp '%s' deleted! serverutilities.lang.warps.not_set=Unknown Warp: '%s'! serverutilities.lang.warps.cooldown=You can only use warp in %s! serverutilities.lang.warps.tp=Teleported to '%s'! serverutilities.lang.warps.no_dp=You can only go back once! serverutilities.lang.warps.no_pos_found=No position to go back to! serverutilities.lang.warps.cross_dim=You can't teleport to another dimension! serverutilities.lang.warps.warmup=Please, stand still for %d seconds [%d]. serverutilities.lang.warps.cancelled=You moved! Teleport cancelled. # Homes serverutilities.lang.homes.set=Home '%s' set! serverutilities.lang.homes.del=Home '%s' deleted! serverutilities.lang.homes.not_set=Unknown Home: '%s'! serverutilities.lang.homes.cooldown=You can only use home in %s! serverutilities.lang.homes.limit=You can't set any more home locations! serverutilities.lang.homes.spectator=Exit spectator mode first! # TPA serverutilities.lang.tpa.from_to=%s -> %s serverutilities.lang.tpa.request_received=%s requests TPA! %s to accept. serverutilities.lang.tpa.request_sent=Request sent! serverutilities.lang.tpa.no_request=%s is not requesting TPA! serverutilities.lang.tpa.cant_request=Can't request TPA! serverutilities.lang.tpa.request_expired=TPA request expired! serverutilities.lang.tpa.request_accepted=TPA Request accepted! # RTP serverutilities.lang.rtp.fail=Could not find a valid location to teleport to! # Client Commands commands.client_config.usage=/client_config commands.shrug.usage=/shrug [text...] commands.scan_items.usage=/scan_items commands.print_item.usage=/print_item # Forge commands.tree_base.invalid_cmd=Invalid subcommand '%s'! commands.tree_base.invalid_cmd.list_subcommands=Invalid subcommand '%s'! Available subcommands: %s commands.tree_base.available_subcommands=Available SubCommands: %s # Backup cmd.timer_backup=Next backup: %s cmd.backup_start=Server Backup started! cmd.backup_stop=Server Backup stopped! cmd.backup_end_1=Server backup done in %s! cmd.backup_end_2=Server backup done in %s! (%s) cmd.backup_fail=Failed to save world! (%s) cmd.backup_manual_launch=%s launched a manual backup! cmd.backup_already_running=Backup in progress! cmd.backup_not_running=Backup is not running! cmd.backup_size=Current world size: %s, total backups folder size: %s serverutilities.gui.backup.title=Restore Backup (%s) serverutilities.gui.backup.button=Backups serverutilities.gui.backup.restore=Restore serverutilities.gui.backup.restore_global=Restore (with global data) serverutilities.gui.backup.error=An error occured while restoring backup! serverutilities.gui.backup.delete_confirm=Are you sure you want to §c§ldelete§r this backup? serverutilities.gui.backup.restore_confirm=Are you sure you want to §a§lrestore§r this backup? serverutilities.gui.backup.restore_global_confirm=Are you sure you want to §a§lrestore (global)§r this backup? serverutilities.gui.backup.restore_confirm_desc=This will also restore global world related data. The previous data will be moved into ".minecraft/backups_before_restore" serverutilities.gui.backup.restore_global_confirm_desc=This will also restore global world related data, and will overwrite global settings with those included in the backup. The previous data will be moved into ".minecraft/backups_before_restore" # Pause When Empty cmd.pause_when_empty_updated=Server property 'pause-when-empty-seconds' set to %d cmd.pause_when_empty_mask=Ignoring 'pause-when-empty-seconds' for the next %d seconds. Set to 0 to cancel masking. commands.pause_when_empty.set.usage=/pause_when_empty set (0 to disable) commands.pause_when_empty.mask.usage=/pause_when_empty mask (temporary: don't pause for the next x seconds from now) # Gui ## Buttons gui.accept=Akzeptieren gui.add=Hinzufügen gui.added=Hinzugefügt gui.remove=Entfernen gui.removed=Entfernet gui.close=Schließen gui.open=Öffnen gui.saved=Gespeichert gui.loaded=Geladen gui.info=Info gui.collapse_all=Alle schließen gui.expand_all=Alle öffnen gui.download=Herunterladen gui.downloaded=Heruntergelanden gui.update=Aktualisieren gui.updated=Aktualisiert gui.active=Aktiv gui.inactive=Inaktiv gui.settings=Einstellungen gui.rename=Umbennen gui.search_box=Suchen... gui.move=Move gui.copy=Copy gui.paste=Paste gui.cut=Cut ## Labels gui.other=Weitere gui.server_forced=Server Forced: %s gui.online=Online gui.offline=Offline gui.whitelist=Whitelist gui.blacklist=Blacklist gui.color=Farbe gui.downloading=Herunterladen... gui.infinite=Unendlich ## Sides facing.north=Norden facing.south=Süden facing.west=Westen facing.east=osten relative_facing.bottom=Unten relative_facing.top=Oben relative_facing.back=Hinten relative_facing.front=Vorne relative_facing.left=Links relative_facing.right=Rechts # Teams serverutilities.lang.team.no_team=No Team serverutilities.lang.team.created=Team '%s' erstellt serverutilities.lang.team.id_already_exists=ID bereits registriert. serverutilities.lang.team.id_invalid=Eine ID kann die die kleingeschriebenen Buchstaben a-z, _ und | beinhalten! serverutilities.lang.team.deleted=Team '%s' gelöscht serverutilities.lang.team.member_left=%s hat dein Team verlassen! serverutilities.lang.team.member_joined=%s ist deinem Team beigetreten! serverutilities.lang.team.transferred_ownership=Der neue Besitze ist nun %s serverutilities.lang.team.invited=%s zu '%s' eingeladen serverutilities.lang.team.invited_you=Du wurdest zu '%s' von %s eingeladen serverutilities.lang.team.cancel_invite=Einladungen abbrechen serverutilities.lang.team.error.not_found=Team '%s' nicht gefunden! serverutilities.lang.team.error.no_team=Du musst in einem Team sein, um das zu tun! serverutilities.lang.team.error.must_leave=Du musst dein Team verlassen, um das zu tun! serverutilities.lang.team.error.not_owner=Du bist nicht der Besitzer dieses Teams! serverutilities.lang.team.error.not_member=%s ist kein Mitglied diese Teams! serverutilities.lang.team.error.already_member=%s is already a member of this Team! serverutilities.lang.team.error.must_transfer_ownership=Du musst die Leitung übertragen! serverutilities.lang.team.error.already_invited=%s ist bereits eingeladen! serverutilities.lang.team.error.failed_to_join=Kann diesem Team nicht beitreten! serverutilities.lang.team.permission.set=Erlaubnis für '%s' von %s wurde zu %s gesetzt serverutilities.lang.team.permission.owner=Kann Leitung nicht ändern. serverutilities.lang.team.notification=Du bist keinen Team beigetreten oder hast eins erstellt. %s um die TeamsGUI zu öffen oder %s um diese Nachricht auszublenden. serverutilities.lang.team.notification.hide=Nachricht ausblenden serverutilities.lang.team.chat_message=[Team %s] %s team_action.serverutilities.select_team=Team zum Beitreten auswählen team_action.serverutilities.create_team=Neues Team erstellen. team_action.serverutilities.members=Mitglieder team_action.serverutilities.allies=Verbündete team_action.serverutilities.moderators=Moderatoren team_action.serverutilities.enemies=Gegner team_action.serverutilities.change_team=Join another Team team_action.serverutilities.leave=Team verlassen team_action.serverutilities.leave.confirmation=Warning! You may lose quest progress and other things if you do! team_action.serverutilities.transfer_ownership=Leitung übertragen serverutilities.lang.team.gui.join_team=Klicke um '%s' beizutreten serverutilities.lang.team.gui.request_invite=Klicke um eine Einladung zu '%s' erfragen serverutilities.lang.team.gui.members.invite=Klicke um dein Team einzuladen serverutilities.lang.team.gui.members.requesting_invite=Dieser Spieler fragt nach einer Einladung serverutilities.lang.team.gui.members.deny_request=Rechts-Klick um Anfrage abzulehnen serverutilities.lang.team.gui.members.cancel_invite=Rechts-Klicke um Einladung abzubrechen serverutilities.lang.team.gui.members.kick=Rechts-Klicke um Mitglied rauszuwerfen serverutilities.lang.team_status.enemy=Gegner serverutilities.lang.team_status.none=Keiner serverutilities.lang.team_status.requesting_invite=Einladung anfragen serverutilities.lang.team_status.invited=Eingeladen serverutilities.lang.team_status.ally=Verbündeter serverutilities.lang.team_status.member=Mitglied serverutilities.lang.team_status.mod=Moderator serverutilities.lang.team_status.owner=Besitzer # Privacy Level privacy=Privatsphäre privacy.public=Öffentlich privacy.private=Privat privacy.team=Team # Redstone Mode redstone_mode=Redstone Modus redstone_mode.disabled=Deaktivert redstone_mode.active_high=Aktiv hoch redstone_mode.active_low=Aktiv niedrig redstone_mode.pulse=Impuls # IO Mode io_mode=EA Modus io_mode.io=EA io_mode.in=Nur Eingang io_mode.out=Nur Ausgang io_mode.none=Deaktivert # Click Actions click_action.cmd=Befehl click_action.show_cmd=Befehl anzeigen click_action.url=URL öffnen click_action.file=Datei öffen click_action.gui=GUI öffen # Aurora aurora=Server Utilities Aurora aurora.port=Port # JourneyMap serverutilities.jm.own_team=Your Team serverutilities.jm.claim=Double click an empty chunk to claim. serverutilities.jm.load_hint=Double click a claimed chunk to load/unload serverutilities.jm.unclaim_hint=Press %s to unclaim