# -- Items -- item.TravellersGear.simpleGear.cloak.name=Umhang item.TravellersGear.simpleGear.belt.name=Grtel item.TravellersGear.simpleGear.ringGold.name=Goldener Ring item.TravellersGear.simpleGear.ringSilver.name=Silberner Ring item.TravellersGear.simpleGear.pauldrons.name=Schulterpanzer item.TravellersGear.simpleGear.vambraces.name=Armschienen item.TravellersGear.simpleGear.title.name=Titel Schriftrolle # -- Blocks -- tile.TravellersGear.armorstand.name=Rstungsstnder #-- GUI -- TG.guitext.equipment=Ausrstung TG.guitext.lvl=Lvl TG.guitext.visDiscount=Visreduktion TG.guitext.preset=Vorlagen TG.guitext.texture=Texturen TG.guitext.rightclickToOpen=ffnen mit Rechtsklick TG.guitext.linkInChat=Strg+Rechtsklick um dies im Chat zu verlinken TG.guitext.showPlate=Bodenplatte anzeigen TG.guitext.showTable=Tisch anzeigen TG.guitext.showArmor0=Helm anzeigen TG.guitext.showArmor1=Brustpanzer anzeigen TG.guitext.showArmor2=Beinpanzer anzeigen TG.guitext.showArmor3=Stiefel anzeigen TG.guitext.showBaubles0=Amulet auf Tisch anzeigen TG.guitext.showBaubles1=Ring 1 auf Tisch anzeigen TG.guitext.showBaubles2=Ring 2 auf Tisch anzeigen TG.guitext.showBaubles3=Grtel auf Tisch anzeigen TG.guitext.showTG0=Umhang auf Tisch anzeigen TG.guitext.showTG1=Schulterpanzer auf Tisch anzeigen TG.guitext.showTG2=Armschienen auf Tisch anzeigen TG.guitext.showMari0=Ring auf Tisch anzeigen TG.guitext.showMari1=Armband auf Tisch anzeigen TG.guitext.showMari2=Halskette auf Tisch anzeigen TG.guitext.renderBaubles0=Amulet auf Stnder anzeigen TG.guitext.renderBaubles1=Ring 1 auf Stnder anzeigen TG.guitext.renderBaubles2=Ring 2 auf Stnder anzeigen TG.guitext.renderBaubles3=Grtel auf Stnder anzeigen TG.guitext.renderTG0=Umhang auf Stnder anzeigen TG.guitext.renderTG1=Schulterpanzer auf Stnder anzeigen TG.guitext.renderTG2=Armschienen auf Stnder anzeigen TG.guitext.style=Stil > TG.guitext.add=Neu TG.guitext.rem=Entf TG.guitext.translation=Verschiebung TG.guitext.rotation=Drehung TG.guitext.scale=Skalierung TG.guitext.hideWhenEquipped=Verstecken wenn Item ausgerstet ist TG.guitext.rotateWithHead=Entsprechend dem Kopf rotieren TG.chattext.showItem=%1$s zeigt Item: %2$s TG.desc.gearSlot.tg.0=Wird im §aUmhang§7-Slot ausgerstet TG.desc.gearSlot.tg.1=Wird im §aSchulterpanzer§7-Slot ausgerstet TG.desc.gearSlot.tg.2=Wird im §aArmschienen§7-Slot ausgerstet TG.desc.gearSlot.tg.3=Wird im §aTitlel§7-Slot ausgerstet TG.desc.gearSlot.bauble.RING=Wird im §aRing§7-Slot ausgerstet TG.desc.gearSlot.bauble.BELT=Wird im §aGrtel§7-Slot ausgerstet TG.desc.gearSlot.bauble.AMULET=Wird im §aAmulet§7-Slot ausgerstet itemGroup.travellersgear=Traveller's Gear TG.keybind.openInv=Traveller's Gear Inventar TG.keybind.activeaAbilities=Traveller's Gear Fhigkeiten #-- Title -- TG.personaltitle.treepuncher=Professioneller Baumprgler TG.personaltitle.titan=Titan-Schrfer TG.personaltitle.librarian=Der Bibliothekar TG.personaltitle.bursar=Der Qustor TG.personaltitle.archchancellor=Der Erzkanzler TG.personaltitle.justicar=Justikar TG.personaltitle.explorer=Schreitender Entdecker TG.personaltitle.defender=Rechtschaffender Verteidiger TG.personaltitle.seeker=Schatzsucher TG.personaltitle.boxFox=Fuchs inner Kiste TG.personaltitle.freshPrince=Fresh Prince