chat.start=プロファイリングを開始しました。
chat.saved=完了! 出力結果がlogs/necharacters-profiler.txtに保存されました。
chat.save_error=おっと! ファイル書き込み時にエラーが発生しました。