#Tab Name nc.itemgroup.tab=Nuclear Control 2 #Internal Items item.ItemToolThermometer.name=Термометр item.ItemPanelMemoryCard.name=Карта памяти информационной панели item.ItemToolDigitalThermometer.name=Цифровой термометр item.ItemRemoteSensorKit.name=Набор с дистанционным датчиком item.ItemEnergySensorKit.name=Набор для энергетического хранилища item.ItemCounterSensorKit.name=Набор для счётчика энергии item.ItemLiquidSensorKit.name=Набор для жидкостного хранилища item.ItemSensorLocationCard.name=Карта-датчик расположения реактора item.ItemEnergySensorLocationCard.name=Карта-датчик расположения энергии item.itemCounterSensorLocationCard.name=Карта-датчик расположения счётчика item.ItemLiquidSensorLocationCard.name=Карта-датчик расположения жидкости item.ItemEnergyArrayLocationCard.name=Карта-датчик расположения массива с энергией item.itemRangeUpgrade.name=Улучшение "Усиление сигнала" item.ItemColorUpgrade.name=Улучшение "Цветность" item.ItemWebUpgrade.name=Улучшение "Сеть" item.ItemTimeCard.name=Карта со временем item.ItemTextCard.name=Текстовая карта item.ItemGeneratorSensorKit.name=Набор для генератора item.ItemGeneratorSensorLocationCard.name=Карта-датчик расположения генератора item.ItemLiquidArrayLocationCard.name=Карта-датчик расположения массива жидкости item.Item55ReactorCard.name=Карта-датчик расположения 5x5 реактора item.remoteMonitor.name=Переносная информационная панель #Integration Items item.RFreactorKit.name=Набор для дистанционного RF-реактора item.RFreactorCard.name=Карта-датчик расположения RF-реактора item.AppengCard.name=Карта для Applied Energistics item.AppengKit.name=Набор с датчиком для Applied Energistics item.RFenergyCard.name=Карта-датчик расположения RF энергии item.ItemVanillaMachineCard.name=Карта-датчик 'ванильных' механизмов item.ItemInventoryScannerCard.name=Карта-датчик для инвентаря item.ItemVanilliaKit.name=Набор с датчиком для 'ванили' item.MekRFenergyCard.name=Карта-датчик энергии Mekanism. #Internal Blocks tile.blockThermalMonitor.name=Датчик температуры tile.blockIndustrialAlarm.name=Промышленная сирена tile.blockHowlerAlarm.name=Сирена "Ревун" tile.blockRemoteThermo.name=Дистанционный датчик температуры tile.blockInfoPanel.name=Промышленная информационная панель tile.blockInfoPanelExtender.name=Расширитель информационной панели tile.blockAdvancedInfoPanel.name=Продвинутая информационная панель tile.blockAdvancedInfoPanelExtender.name=Расширитель продвинутой информационной панели tile.nclight0.name=Белый светильник tile.nclight1.name=Белый светильник tile.nclight2.name=Оранжевый светильник tile.nclight3.name=Оранжевый светильник tile.blockEnergyCounter.name=Энергосчётчик tile.blockAverageCounter.name=Стационарный энергосчётчик tile.blockRangeTrigger.name=Дистанционный триггер #Integration Blocks tile.blockBRPart.name=Реакторный монитор tile.NetworkLink.name=Монитор МЭ-сети #Original Screen Messages msg.nc.HowlerAlarmSoundRange=Дальность звука: %s msg.nc.HowlerAlarmSound=Звук msg.nc.ThermalMonitorSave=Сохранить настройки msg.nc.ThermalMonitorSignalAt=Сигнал на %s тепла msg.nc.Thermo=Темп. корпуса: %s msg.nc.ThermoDigital=Темп. корпуса: %s (Вода испаряется при: %s / плавится: %s) msg.nc.SensorKit=Дистанционный датчик установлен, карта-датчик получена msg.nc.InfoPanelOutOfRange=Вне диапазона msg.nc.InfoPanelInvalidCard=Недействительная карта msg.nc.InfoPanelNoTarget=Цель не найдена msg.nc.InfoPanelOn=Включена msg.nc.InfoPanelOff=Выключена msg.nc.InfoPanelHeat=Т: %s msg.nc.InfoPanelMaxHeat=Макс. нагрев: %s msg.nc.InfoPanelMelting=Плавление: %s msg.nc.InfoPanelOutput=Выход: %sEU/t msg.nc.InfoPanelOutputMJ=Выход: %sMJ/т msg.nc.InfoPanelOutputSteam=Выход: %smB/t msg.nc.InfoPanelTimeRemaining=Осталось: %s msg.nc.InfoPanelEnergyCounter=Энергия: %sEU msg.nc.InfoPanelEnergyCounterMJ=Энергия: %s RF msg.nc.InfoPanelEnergy=Энергия: %s msg.nc.InfoPanelEnergyFree=Свободно: %s msg.nc.InfoPanelEnergyStorage=Хранится: %s msg.nc.InfoPanelEnergyPercentage=Заполнено: %s%% msg.nc.cbInfoPanelLiquidName=Название жидкости msg.nc.cbInfoPanelLiquidAmount=Количество msg.nc.cbInfoPanelLiquidCapacity=Ёмкость msg.nc.cbInfoPanelLiquidFree=Свободно msg.nc.cbInfoPanelLiquidPercentage=Процент заполнения msg.nc.InfoPanelLiquidName=Название: %s msg.nc.InfoPanelLiquidAmount=Количество: %s msg.nc.InfoPanelLiquidCapacity=Ёмкость: %s msg.nc.InfoPanelLiquidFree=Свободно: %s msg.nc.InfoPanelLiquidPercentage=Заполнено: %s%% msg.nc.InfoPanelNotFoundN=#%d Не найдено msg.nc.InfoPanelOutOfRangeN=#%d Вне диапазона msg.nc.InfoPanelEnergyN=#%d Энергия: %s msg.nc.InfoPanelEnergyFreeN=#%d Свободно: %s msg.nc.InfoPanelEnergyStorageN=#%d Хранилище: %s msg.nc.InfoPanelEnergyPercentageN=#%d Заполнено: %s%% msg.nc.InfoPanelLiquidNameN=#%d Название: %s msg.nc.InfoPanelLiquidN=#%d Количество: %s msg.nc.InfoPanelLiquidFreeN=#%d Свободно: %s msg.nc.InfoPanelLiquidCapacityN=#%d Ёмкость: %s msg.nc.InfoPanelLiquidPercentageN=#%d Заполнено: %s%% msg.nc.InfoPanelTime=Время: %s msg.nc.cbInfoPanelOnOff=Вкл./Выкл. Состояние msg.nc.cbInfoPanelHeat=Уровень Нагрева msg.nc.cbInfoPanelMaxHeat=Макс. Нагрев msg.nc.cbInfoPanelMelting=Температура Плавления msg.nc.cbInfoPanelOutput=Выход (EU/t) msg.nc.cbInfoPanelTimeRemaining=Время до окончания цикла msg.nc.cb24h=24-часовой режим msg.nc.cbInfoPanelEnergyCurrent=Энергия msg.nc.cbInfoPanelEnergyStorage=Хранилище msg.nc.cbInfoPanelEnergyFree=Свободно msg.nc.cbInfoPanelEnergyEach=Информация по каждой карте msg.nc.cbInfoPanelEnergyTotal=Суммарно msg.nc.cbInfoPanelEnergyPercentage=Процент заполнения msg.nc.EnergyCardQuantity=Количество карт: %d msg.nc.AverageCounterPeriod=Период: %sсек. msg.nc.LiquidCardQuantity=Количество карт: %d msg.nc.cbInfoPanelLiquidEach=Информация по каждой карте msg.nc.cbInfoPanelLiquidTotal=Суммарно msg.nc.Reset=Сброс msg.nc.ScreenColor=Цветной экран msg.nc.TextColor=Цветной текст msg.nc.None=N/A nc.msg.notValid=Эта карта не может быть совместима nc.msg.notValid2=с дистанционным датчиком nc.msg.notValid3=Попробуйте открыть интерфейс заново #Vanilla Intergration Messages msg.nc.Vanilla.Display=%s / %s слотов использовано msg.nc.Vanilla.Name=Имя блока msg.nc.Vanilla.StorageLVL=Уровень хранилища msg.nc.Vanilla.brewstand=Текущее время жарки: %s msg.nc.Vanilla.potionType1=1-й тип зелья: %s msg.nc.Vanilla.potionType2=2-й тип зелья: %s msg.nc.Vanilla.potionType3=3-й тип зелья: %s msg.nc.Vanilla.brewing=Жарится msg.nc.Vanilla.notBrewing=Не жарится msg.nc.Vanilla.dispBrewUse=Показать тип выхода #%s msg.nc.Vanilla.dispBrew=Показать жарящийся блок msg.nc.Vanilla.dispBrewTime=Показать время жарки msg.nc.Vanilla.cooking=Готовится: %sx - %s msg.nc.Vanilla.fuel=Топливо: %sx - %s msg.nc.Vanilla.output=Выход: %sx - %s msg.nc.Vanilla.burnTime=Время горения: %s #Big Reactor Messages msg.nc.InfoPanelRF.Temp=Темп. ядра: %s C msg.nc.InfoPanelRF.EnergyStored=Энергия: %s RF msg.nc.InfoPanelRF.CreatedEnergy=Выходная энергия: %s RF/т msg.nc.InfoPanelRF.SteamOutput=Выход пара: %s mB/t msg.nc.InfoPanelRF.Percentage=Энергохранилище заполнено на %s%% msg.nc.InfoPanelRF.Output=Выход (RF/т) msg.nc.InfoPanelRF.TempPROPER=Температура ядра msg.nc.InfoPanelRF.CoolantTank=Бак-охладитель: %s x%smB msg.nc.InfoPanelRF.OutputTank=Выходной бак: %s x%smB #5x5 Reactor Messages msg.nc.InfoPanel55.Output=Выход: %s Hu/сек msg.nc.InfoPanel55.Temp=Температура ядра: %s%% msg.nc.InfoPanel55.tarkin=Внутренний резервуар: %s / 10000 мВ msg.nc.InfoPanel55.tankout=Внешний резервуар: %s / 10000 мВ msg.nc.InfoPanel55.Out=Выход (Hu/сек) msg.nc.InfoPanel55.BufferIn=Резервуар хладагента msg.nc.InfoPanel55.BufferOut=Резервуар горячего хладагента #AE INTERGRATION msg.null.craft=Ничего msg.nc.InfoPanelAE.CraftItemMake=В настоящее время создаётся: %s msg.nc.InfoPanelAE.CraftAMT=Количество крафта: %s msg.nc.InfoPanelAE.Bytes=Использовано Байт/Всего msg.nc.InfoPanelAE.Items=Используемые Предметы/Всего msg.nc.InfoPanelAE.CraftItem=Текущее создание предмета msg.nc.InfoPanelAE.CraftStack=Количество предметов для крафта msg.nc.InfoPanelAE.DisplayBytes=%s / %s Байты msg.nc.InfoPanelAE.DisplayItem=%s / %s Типы предметов #WAILA Integration msg.nc.waila.getHeatLevel=Максимальная температура: msg.nc.waila.ColorBackground=Фоновый цвет: msg.nc.waila.ColorText=Цвет текста: msg.nc.waila.Web=Улучшение "Сеть" установлено msg.nc.waila.Color=Улучшение "Цветность" установлено msg.nc.waila.ColorBlack=Чёрный msg.nc.waila.ColorRed=Красный msg.nc.waila.ColorGreen=Зелёный msg.nc.waila.ColorBrown=Коричневый msg.nc.waila.ColorDarkBlue=Тёмно-синий msg.nc.waila.ColorPurple=Фиолетовый msg.nc.waila.ColorLightBlue=Голубой msg.nc.waila.ColorWhite=Белый msg.nc.waila.ColorPink=Розовый msg.nc.waila.ColorLimeGreen=Лаймовый msg.nc.waila.ColorYellow=Жёлтый msg.nc.waila.ColorBlue=Синий msg.nc.waila.ColorMagenta=Пурпурный msg.nc.waila.ColorOrange=Оранжевый msg.nc.waila.getSoundNames=Звук: msg.nc.waila.getRange=Дальность: msg.nc.waila.getEnergyCount=Энергосчётчик: msg.nc.waila.getEnergyAverage=Средняя энергия: msg.nc.waila.getPeriod=За период: