# Tooltip strings
spiceoflife.tooltip.nutritional.value=Nährwert:
spiceoflife.tooltip.eaten.recently=%s der letzten %d Lebensmittel gegessen
spiceoflife.tooltip.eaten.recently.hunger=Gegessen %s in den letzten %s Hunger
spiceoflife.tooltip.eaten.recently.time=%s gegessen in den letzten %s Tagen
spiceoflife.tooltip.not.eaten.recently=In letzter Zeit nicht gegessen

spiceoflife.tooltip.not.eaten.ever=Noch nicht gegessen! Wie schmeckt es?
spiceoflife.tooltip.eaten.ever=Gegessen: Assistiert beim Hinzufügen von Herzen
spiceoflife.tooltip.eaten.cheap=Gegessen: Keine spürbare Wirkung

spiceoflife.tooltip.food.until.enabled.1=Abnehmende Erträge beginnen nach
spiceoflife.tooltip.food.until.enabled.2=Essen eines Lebensmittels %d mehr %s
spiceoflife.tooltip.times.singular=Zeit
spiceoflife.tooltip.times.plural=Zeiten
spiceoflife.tooltip.hunger=Hunger
spiceoflife.tooltip.food.group=Essens Gruppe:
spiceoflife.tooltip.food.groups=Essens Gruppen:
spiceoflife.tooltip.to.close.food.container=Beim Schleichen verwenden, um zu schließen
spiceoflife.tooltip.to.open.food.container=Beim Schleichen zum Öffnen verwenden
spiceoflife.tooltip.can.spill.food=Lebensmittel können in geöffnetem Zustand auslaufen
spiceoflife.tooltip.hold.key.for.details=Halte %s für Details

spiceoflife.tooltip.diminishing=Diminishing Returns:
spiceoflife.tooltip.extrahearts=Extra Hearts:

# Quantity descriptors
spiceoflife.quantity.one.time=einmal
spiceoflife.quantity.two.times=zweimal
spiceoflife.quantity.x.times=%d mal

# Gui
spiceoflife.gui.alltime.food.eaten=All-time gegessenes Essen
spiceoflife.gui.no.food.history.yet=Lebensmittelbiografie nicht protokolliert, bis die Erträge abnehmen
spiceoflife.gui.no.recent.food.eaten=Kürzlich kein Essen gegessen
spiceoflife.gui.time.elapsed.since.food.eaten=Vor %s gegessen
spiceoflife.gui.x.day=%s Tag
spiceoflife.gui.x.days=%s Tage
spiceoflife.gui.expires.in.time=Läuft in %s ab
spiceoflife.gui.expires.in.food=Läuft nach dem Verzehr jeglicher Lebensmittel %s mehr %s ab
spiceoflife.gui.expires.in.hunger=Läuft nach dem Verzehr von Lebensmitteln im Wert von %s Hunger ab
spiceoflife.gui.food.num=Essen #%d
spiceoflife.gui.items.on.page=%d-%d von %d
spiceoflife.gui.food_history.title=Über mein Essen
spiceoflife.gui.food_history.worth_eaten=wert, gegessen zu werden:
spiceoflife.gui.food_history.bonus_hearts=Bonus-Herzen:
spiceoflife.gui.food_history.next_heart=bis zum nächsten Herz:

# Items
item.spiceoflife.bookfoodjournal.name=Essens Handbuch
item.spiceoflife.lunchbox.name=Brotdose
item.spiceoflife.lunchbag.name=Essens Tasche