262 lines
16 KiB
Plaintext
262 lines
16 KiB
Plaintext
#CreativeTab
|
|
itemGroup.BA_TAB=Blood Arsenal
|
|
|
|
#Blocks
|
|
tile.blood_stone_1.name=Padre Sangue em Branco
|
|
tile.blood_stone_2.name=Pedra Sangue Reforçada
|
|
tile.blood_stone_3.name=Pedra Sangue Embebida
|
|
tile.blood_stone_4.name=Pedra Sangue Demoníaca
|
|
tile.blood_stone_5.name=Pedra Sangue Etérea
|
|
tile.blood_tnt.name=TNT de Sangue
|
|
tile.blood_stained_glass.name=Vidro Tingido de Sangue
|
|
tile.blood_stained_ice.name=Gelo Tingido de Sangue
|
|
tile.blood_stained_ice_packed.name=Gelo Compactado Tingido de Sangue
|
|
tile.blood_infused_wood.name=Madeira Infundida com Sangue
|
|
tile.blood_infused_planks.name=Tabuas de Madeira Infundida com Sangue
|
|
tile.blood_infused_iron_block.name=Bloco de Ferro Infundido com Sangue
|
|
tile.blood_torch.name=Tocha de Sangue
|
|
tile.blood_infused_glowstone.name=Glowstone Tingida de Sangue
|
|
tile.blood_lamp.name=Lâmpada Sangrenta
|
|
tile.blood_infused_diamond_block.name=Bloco de Diamante Infundido com Sangue
|
|
tile.portable_altar.name=Altar Portátil
|
|
tile.life_infuser.name=Infusor de Vida
|
|
tile.lp_materializer.name=Materializador de Essência Vital
|
|
tile.compacter.name=Compactador de Alma
|
|
tile.compacted_mrs.name=Pedra de Ritual Mestre Compactado
|
|
tile.blood_cake.name=Bolo Sangrento
|
|
tile.block_burned_string.name=Arame Chamuscado Sangrento
|
|
|
|
#Items
|
|
item.bound_bow.name=Arco Vinculado
|
|
item.blood_orange.name=Laranja Sanguínea
|
|
item.blood_infused_stick.name=Graveto Infundido com Sangue
|
|
item.blood_infused_pickaxe_wood.name=Picareta de Madeira Infundida com Sangue
|
|
item.blood_infused_axe_wood.name=Machado de Madeira Infundido com Sangue
|
|
item.blood_infused_shovel_wood.name=Pá de Madeira Infundida com Sangue
|
|
item.blood_infused_sword_wood.name=Espada de Madeira Infundida com Sangue
|
|
item.amorphic_catalyst.name=Catalisador Anamórfico
|
|
item.bound_sickle.name=Foice Vinculada
|
|
item.bound_shears.name=Tesoura Vinculada
|
|
item.blood_infused_iron.name=Lingote de Ferro Infundido com Sangue
|
|
item.blood_infused_pickaxe_iron.name=Picareta de Ferro Infundida com Sangue
|
|
item.blood_infused_axe_iron.name=Machado de Ferro Infundido com Sangue
|
|
item.blood_infused_shovel_iron.name=Pá de Ferro Infundida com Sangue
|
|
item.blood_infused_sword_iron.name=Espada de Ferro Infundida com Sangue
|
|
item.blood_diamond.name=Diamante Sanguíneo
|
|
item.blood_infused_diamond_unactive.name=Diamante Infundido com Sangue (Inativo)
|
|
item.blood_infused_diamond_active.name=Diamante Infundido com Sangue (Ativo)
|
|
item.blood_infused_diamond_bound.name=Diamante Vinculado
|
|
item.blood_infused_pickaxe_diamond.name=Picareta de Diamante Infundida com Sangue
|
|
item.blood_infused_axe_diamond.name=Machado de Diamante Infundido com Sangue[WIP]
|
|
item.blood_infused_shovel_diamond.name=Pá de Diamante Infundida com Sangue
|
|
item.blood_infused_sword_diamond.name=Espada de Diamante Infundida com Sangue [WIP]
|
|
item.heart.name=Coração
|
|
item.bound_igniter.name=Isqueiro Vinculado
|
|
item.soul_fragment.name=Fragmento de Alma
|
|
item.soul_booster.name=Amplificador de Alma
|
|
item.soul_nullifier.name=Anulador de Alma
|
|
item.blood_cookie.name=Biscoito Sanguíneo
|
|
item.orange_juice.name=Suco de Laranja
|
|
item.juice_and_cookies.name=Suco com Biscoito
|
|
item.vampire_cape.name=Capa Vampírica
|
|
item.vampire_greaves.name=Grevas Vampíricas
|
|
item.vampire_boots.name=Botas Vampíricas
|
|
item.vampire_ring.name=Anel Vampírico
|
|
item.energy_gatling.name=Metralhadora de Energia [WIP]
|
|
item.sigil_of_swimming.name=Sigilo da Natação
|
|
item.sigil_of_ender.name=Sigilo do Fim
|
|
item.blood_infused_glowstone_dust.name=Pó de Glowstone Infundida com Sangue
|
|
item.sacrifice_amulet.name=Amuleto do Sacrifício
|
|
item.self_sacrifice_amulet.name=Amuleto do Auto Sacrifício
|
|
item.sigil_of_divinity.name=Sigilo da Divindade
|
|
item.blood_ball.name=Bola Sangrenta
|
|
item.item_blood_cake.name=Bolo Sangrento
|
|
item.wolf_hide.name=Couro de Lobo
|
|
item.blood_money.name=Blood Money
|
|
item.blood_money1.name=Dinheiro Sangrento x1
|
|
item.blood_money4.name=Dinheiro Sangrento x4
|
|
item.blood_money16.name=Dinheiro Sangrento x16
|
|
item.blood_money64.name=Dinheiro Sangrento x64
|
|
item.blood_burned_string.name=Arame Chamuscado Sangrento
|
|
item.glass_shard.name=Caco de Vidro
|
|
item.empowered_sacrifice_amulet.name=Amuleto do Sacrifício Empoderado
|
|
item.empowered_self_sacrifice_amulet.name=Amuleto do Auto Sacrifício Empoderado
|
|
item.empowered_amulet_containing=(Modo de Contenção)
|
|
item.empowered_amulet_soul_network=(Modo Rede de Alma)
|
|
item.sigil_of_augmented_holding.name=Sigilo do Armazenamento Aprimorado
|
|
item.sigil_of_lightning.name=Sigilo Relâmpago
|
|
item.glass_sacrificial_dagger.name=Adaga do Sacrifício de Vidro
|
|
item.glass_sacrificial_orb.name=Orbe do Sacrifício de Vidro
|
|
item.glass_dagger_of_sacrifice.name=Adaga do Sacrifício de Vidro
|
|
item.glass_helmet.name=Elmo de Vidro
|
|
item.glass_chestplate.name=Peitoral de Vidro
|
|
item.glass_leggings.name=Calças de Vidro
|
|
item.glass_boots.name=Botas de Vidro
|
|
item.transparent_orb.name=Orbe Transparente
|
|
item.life_imbued_helmet.name=Elmo Embebido com Essência Vital
|
|
item.life_imbued_chestplate.name=Peitoral Embebido com Essência Vital
|
|
item.life_imbued_leggings.name=Calças Embebida com Essência Vital
|
|
item.life_imbued_boots.name=Botas Embebidas com Essência Vital
|
|
item.bound_diamond_shard.name=Bound Diamond Shard
|
|
item.bound_diamond_shard_.name=Caco de Diamante Vinculado
|
|
item.bound_diamond_shard_air.name=Caco do Vento de Diamante Vinculado
|
|
item.bound_diamond_shard_earth.name=Caco Terrestre de Diamante Vinculado
|
|
item.bound_diamond_shard_fire.name=Caco Flamejante de Diamante Vinculado
|
|
item.bound_diamond_shard_water.name=Caco Aquático de Diamante Vinculado
|
|
item.bound_diamond_shard_dusk.name=Caco do Anoitecer de Diamante Vinculado
|
|
item.bound_diamond_shard_dawn.name=Caco do Amanhecer de Diamante Vinculado
|
|
item.wand_caps.blood_iron.name=Tampa de Ferro Infundido com Sangue
|
|
item.wand_cores.blood_wood.name=Vara de Madeira Infundida com Sangue
|
|
item.wand_cores.blood_wood_staff.name=Cajado da Ruína Infundido com Sangue
|
|
item.Wand.blood_iron.cap=Tampa de Ferro Sanguíneo
|
|
item.Wand.blood_wood.rod=Madeira Sangrenta
|
|
|
|
#Death Texts
|
|
death.attack.deathFromBlood=%1$s perdeu muito sangue
|
|
|
|
#Tooltips
|
|
tooltip.itemba.amorphic_catalyst=Uma bagunça coagulada
|
|
tooltip.itemba.blood_infused_stick=Um graveto infundido com Vida!
|
|
tooltip.itemba.blood_infused_iron1=Ferro mundano infundido
|
|
tooltip.itemba.blood_infused_iron2=com Essência Vital
|
|
tooltip.itemba.heart=Uma cor vermelho carmesim
|
|
tooltip.itemba.soul_fragment=A essência bruta de uma alma
|
|
tooltip.itemba.blood_cookie=Uma delicia adocicada
|
|
tooltip.itemba.blood_orange=100% Orgânico
|
|
tooltip.itemba.soul_booster1=Usado para aprimorar
|
|
tooltip.itemba.soul_booster2=as habilidades da alma
|
|
tooltip.itemba.soul_nullifier1=Usado para anular
|
|
tooltip.itemba.soul_nullifier2=as abilidades sobrenaturais da alma
|
|
tooltip.itemba.glass_shard=Se lembra disso?
|
|
tooltip.tool.bound_bow=Hoje jantaremos no inferno!
|
|
tooltip.tool.bound_igniter=Almas ferventes....
|
|
tooltip.tool.bound_shears1=Uma solução demoníaca
|
|
tooltip.tool.bound_shears2=para um jardim coberto de vegetação
|
|
tooltip.tool.bound_sickle1=Cortando plantas
|
|
tooltip.tool.bound_sickle2=demonicamente!
|
|
tooltip.tool.energy_gatling=Point-and-Click.
|
|
tooltip.tool.blood_diamond_unactive1=O diamante precisa estar
|
|
tooltip.tool.blood_diamond_unactive2=ativado
|
|
tooltip.tool.blood_diamond_active1=Diamante Infundido
|
|
tooltip.tool.blood_diamond_active2=com Essência Vital
|
|
tooltip.tool.blood_diamond_bound=O diamante da vida
|
|
tooltip.tool.blood_infused_diamond_axe=Deflorestação Demoníaca!
|
|
tooltip.tool.blood_infused_diamond_pickaxe=Uma pedreira na palma de suas mãos
|
|
tooltip.tool.blood_infused_diamond_shovel=Cavando um buraco
|
|
tooltip.tool.blood_infused_diamond_sword=Corte que nem manteiga!
|
|
tooltip.tool.glassSacrificeDagger=Não brinque com isso!
|
|
tooltip.tool.glassDaggerOfSacrifice=Faça doer!
|
|
tooltip.sigil.swimming=só nada nada e nada
|
|
tooltip.sigil.ender1=Metendo a mão
|
|
tooltip.sigil.ender2=no Fim!
|
|
tooltip.sigil.divinity=Que os Divinos lhe protejam!
|
|
tooltip.sigil.augmentedHolding=Temos que Pegar Todos! (os Sigilos)
|
|
tooltip.sigil.lightning=Let 'er rip!
|
|
tooltip.sigil.lightning2=Modo:
|
|
tooltip.bloodMoney.money=Pague o que deve com sangue!
|
|
tooltip.boundDiamondShard.shard=Fragmentos elementais da ruína
|
|
tooltip.armor.glassArmor=Mais doloroso do que parece
|
|
tooltip.armor.lifeImbuedArmor=Armadura Viva
|
|
tooltip.energybattery.currentLP=PV atual:
|
|
|
|
tooltip.shiftinfo=-Pressione &cSHIFT&7 para mais informações-
|
|
|
|
tooltip.ritualName=Ritual:
|
|
|
|
tooltip.running=Funcionando:
|
|
tooltip.yes=Sim
|
|
tooltip.no=Não
|
|
tooltip.direction=Direção:
|
|
|
|
tooltip.currentEssence=Essência atual:
|
|
tooltip.altarTier=Nível do Altar:
|
|
tooltip.capacity=Capacidade
|
|
|
|
tooltip.speedUpgrades=Aprimoramentos de Velocidade:
|
|
tooltip.efficiencyUpgrades=Aprimoramentos de Eficiência:
|
|
tooltip.sacrificeUpgrades=Aprimoramentos de Sacrifício:
|
|
tooltip.selfSacrificeUpgrades=Aprimoramentos de Auto Sacrifício:
|
|
tooltip.displacementUpgrades=Aprimoramentos de Deslocação:
|
|
tooltip.altarCapacitiveUpgrades=Aprimoramentos de Capacidade:
|
|
tooltip.orbCapacitiveUpgrades=Aprimoramentos de Orbe:
|
|
tooltip.betterCapacitiveUpgrades=Aprimoramentos de Capacidade Superior:
|
|
tooltip.accelerationUpgrades=Aprimoramentos de Aceleração:
|
|
|
|
tooltip.fillable.currentAmount=PV armazenado:
|
|
|
|
tooltip.bauble.sacrifice=Coletando um pouco de essência!
|
|
tooltip.bauble.empowered_sacrifice=Coletando mais essência!
|
|
tooltip.bauble.self_sacrifice=Coletando a sua essência!
|
|
tooltip.bauble.empowered_self_sacrifice=Coletando mais da sua essência!
|
|
|
|
#Messages
|
|
message.bloodMoney.tooMuch=Sua Rede de Alma não consegue guardar essa quantia de PV.
|
|
|
|
message.cake.lie=O bolo é uma mentira!
|
|
message.cake.eating=nhame nhame!
|
|
message.cake.tooFull=Você está muito cheio e não aguenta comer mais bolo
|
|
|
|
message.door.severedConnection=Você rompeu uma conexão para a Rede de Alma!
|
|
message.door.tooWeak=Você é muito fraco para abrir a porta.
|
|
message.door.draining=Você sente uma sensação estranha de dreno ao mesmo tempo que a porta resiste você.
|
|
|
|
message.compacter.notEnoughLP=Falta PV na sua Rede de Alma!
|
|
message.compacter.itemInAltar=Há um item no altar!
|
|
message.compacter.wrongOrbTier=Você precisa de uma orbe melhor para fazer isto!
|
|
|
|
message.enchant.noAltar=Não há altar!
|
|
message.enchant.noPedestals=Não há pedestais!
|
|
message.enchant.noEnchantItem=Não há item para encantar!
|
|
message.enchant.noEnchantments=Não há encantamentos para serem apliados!
|
|
message.enchant.notEnoughLP=Você não possui PV suficiente!
|
|
message.enchant.enchantIsNotValid=O encantamento não é válido para este item!
|
|
|
|
message.tile.contains=Contém:
|
|
|
|
message.altarCurrentTier=Nível atual do altar:
|
|
message.capacity=Capacidade
|
|
message.altarProgress=Progresso do Altar:
|
|
message.consumptionRate=Taxa de consumo:
|
|
message.altarEssence=Essencia atual do altar:
|
|
message.inputTank=Tanque de Entrada:
|
|
message.outputTank=Tanque de Saída:
|
|
|
|
#Miscs
|
|
ba.versioning.outdated=Você está usando a versão %s do Blood Arsenal; A versão mais recente é %s.
|
|
ba.versioning.updateMessage=["Click to [",{"text":"Download","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Clique aqui para automagicamente baixar a versão mais recente","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/bloodarsenal-download-latest %version%"}},"] [",{"text":"Website","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click this to go to the website","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal/files"}},"] [",{"text":"Changelog","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click this to go see the changelog","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.curse.com/mc-mods/minecraft/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal#t1:changes"}},"]"]
|
|
ba.versioning.startingDownload=[{"text":"Download de %s iniciando, por favor não desligue o computador.", "color":"orange"},{"text":"Support Arcaratus","color":"cyan"},{"text":" on [","color":"orange"},{"text":"Patreon","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Clique aqui para ir para o Patreon de Arcaratus","color":"cyan"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.patreon.com/Arcaratus"}},{"text":"]!","color":"orange"}]
|
|
ba.versioning.doneDownloading=Download da versão %s terminada. Delete o .jar mais antigo do Blood Arsenal e recarregue o seu jogo para atualizar.
|
|
ba.versioning.error=Ocorreu um erro ao baixar o mod!
|
|
ba.versioning.downloadedAlready=Você já possui a versão mais atualizada, delete o .jar mais antigo do BloodArsenal e recarregue o seu jogo para atualizar!
|
|
ba.versioning.downloadingAlready=Download em andamento! Tenha Paciência!
|
|
ba.versioning.disabled=Essa funcão está desativada.
|
|
owner=Dono:
|
|
|
|
#TConstruct Stuffs
|
|
material.bloodarsenal.blood_infused_wood=Madeira Infundida com Sangue
|
|
material.bloodarsenal.blood_infused_iron=Ferro Infundido com Sangue
|
|
|
|
fluid.molten.blood_infused_iron=Ferro Derretido Infundido com Sangue
|
|
|
|
modifier.toolstation.Soulbound=Vinculado à Alma
|
|
|
|
#Thaumcraft Entries
|
|
blood_arsenal.research_name.CAP_blood_iron=Tampas de Ferro Infundido com Sangue
|
|
blood_arsenal.research_text.CAP_blood_iron=Embebido com essência
|
|
blood_arsenal.research_page.CAP_blood_iron.1=Tampas Alquímicas são só o começo. Você sabe que assim como a madeira Infundida com Sangue, o Ferro Infundido com sangue também possui propriedades regenerativas, então você teorizou uma forma de combinar o Ferro Infundido com Sangue em uma Tampa Alquímica criando algo... quase vivo! Elas dão um desconto de vis melhor do que as Tampas Alquímicas, e parecem ser mais eficientes para consumir PV quando combinadas com a Varinha de Feitiço de Madeira Infundida com Sangue. Entretanto, essa propriedade regenerativa parece ser muito forte para uma Vara Sanguínea padrão, o que a torna inerte se ambas forem combinadas.
|
|
#
|
|
blood_arsenal.research_name.ROD_blood_wood=Núcleos de Madeira Infundido com Sangue
|
|
blood_arsenal.research_text.ROD_blood_wood=Pulsando com vida
|
|
blood_arsenal.research_page.ROD_blood_wood.1=Seu esforço na Vara Sanguínea te levou a pensar que se você pode usar as propriedades da Madeira Infundida com Sangue da mesma forma que usou na Vara. Refletindo sobre isso, você percebeu que com um pouco de catalisação e infusão mística, que sim! É possível melhorar a Vara Sanguínea usando Madeira Infundida com Sangue, concedendo a ela propriedades regenerativas de vis ainda mais forte. Nenhuma varinha já foi tão viva quanto esta! Recarregando duas vezes mais rápido do que antes, você pode preenche-la completamente em um piscar de olhos. Mas ela gastar muuuuito mais PV do que a Vara Sanguínea gastava. Mesmo com Tampas Alquímicas, ela ainda sim consome bastante. Desesperado por uma solução, você se pergunta se é possível
|
|
blood_arsenal.research_page.ROD_blood_wood.2=Aplicar os mesmo princípios nas Tampas Alquímicas...
|
|
#
|
|
blood_arsenal.research_name.ROD_blood_wood_staff=Núcleo do Cajado de Madeira Infundido com Sangue
|
|
blood_arsenal.research_text.ROD_blood_wood_staff=Trazendo a Ruína para o seu grupo
|
|
blood_arsenal.research_page.ROD_blood_wood_staff.1=Mesmo com sua varinha e tampas com suas propriedades regenerativas supremas, você ainda não está satisfeito. Você sabe que quando a Vara Sanguínea são transformadas em Núcleos de Cajado Sangrento, elas se regeneram quatro vezes mais rápidomas só contém metade do vis. Através de magia negra e um Núcleo de Cajado Sangrento, você conseguiu criar uma abominação viva. Esse grandioso cajado regenera duas vezes mais rápido do que o Cajado Sanguíneo, mas aqui é onde as capacidades da Madeira Infundida com Sangue chegam ao limite: A madeira em si parece tentar se regenerar mais rápido do que ela fisicamente pode. Para compensar isso, ela tem que drenar a Essência Vital do seu portador toda vez que regenera vis. Só que, ao contrário das outras Varinhas Sanguíneas, esta daqui não preza por sua vida...
|
|
|
|
#Rituals
|
|
ritual.ARC001Wither.name=Ritual da Definhação
|
|
ritual.ARC002Midas.name=Toque de Midas
|
|
ritual.ARC003Enchant.name=O feitiço da Encantriz
|
|
ritual.ARC004MobDisable.name=Ritual da Opressão de Monstros
|
|
ritual.ARC005Fisherman.name=Hino do Pescador |