Files
samsonsin 90b3575aea initial
2025-05-29 23:26:10 +02:00

913 lines
77 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Blocks
tile.appliedenergistics2.BlockCableBus.name=AE2 кабель и/или шина
tile.appliedenergistics2.BlockCellWorkbench.name=Верстак для ячеек
tile.appliedenergistics2.BlockCharger.name=Зарядник
tile.appliedenergistics2.BlockChest.name=МЭ сундук
tile.appliedenergistics2.BlockCondenser.name=Конденсатор материи
tile.appliedenergistics2.BlockController.name=МЭ контроллер
tile.appliedenergistics2.BlockCreativeEnergyController.name=МЭ контроллер с автономным питанием
tile.appliedenergistics2.BlockCrank.name=Деревянная рукоятка
tile.appliedenergistics2.BlockCreativeEnergyCell.name=Творческая энергетическая ячейка
tile.appliedenergistics2.BlockDenseEnergyCell.name=Плотная энергетическая ячейка
tile.appliedenergistics2.BlockEnergyCell.name=Энергетическая ячейка
tile.appliedenergistics2.BlockDrive.name=МЭ накопитель
tile.appliedenergistics2.BlockEnergyAcceptor.name=Приёмщик энергии
tile.appliedenergistics2.BlockGrinder.name=Кварцевый дробитель
tile.appliedenergistics2.BlockMatrixFrame.name=Каркас матрицы
tile.appliedenergistics2.BlockIOPort.name=МЭ порт ввода\вывода
tile.appliedenergistics2.BlockInscriber.name=Высекатель
tile.appliedenergistics2.BlockInterface.name=МЭ интерфейс
tile.appliedenergistics2.BlockQuantumLinkChamber.name=МЭ камера квантовой связи
tile.appliedenergistics2.BlockQuantumRing.name=МЭ квантовое кольцо
tile.appliedenergistics2.BlockFluix.name=Блок изменчивых кристаллов
tile.appliedenergistics2.BlockQuartz.name=Блок истинного кварца
tile.appliedenergistics2.BlockQuartzChiseled.name=Резной блок истинного кварца
tile.appliedenergistics2.BlockQuartzGlass.name=Кварцевое стекло
tile.appliedenergistics2.BlockQuartzLamp.name=Энергичное кварцевое стекло
tile.appliedenergistics2.BlockQuartzPillar.name=Колонна истинного кварца
tile.appliedenergistics2.BlockQuartzTorch.name=Светильник из заряженного кварца
tile.appliedenergistics2.BlockLightDetector.name=Светильник обнаружения света
tile.appliedenergistics2.BlockSpatialIOPort.name=Пространственный порт ввода\вывода
tile.appliedenergistics2.BlockSpatialPylon.name=Пространственный пилон
tile.appliedenergistics2.BlockTinyTNT.name=Маленький динамит
tile.appliedenergistics2.BlockVibrationChamber.name=Вибрационная камера
tile.appliedenergistics2.BlockWireless.name=МЭ беспроводная точка доступа
tile.appliedenergistics2.OreQuartz.name=Руда истинного кварца
tile.appliedenergistics2.OreQuartzCharged.name=Заряженная руда истинного кварц
tile.appliedenergistics2.BlockSecurity.name=МЭ терминал безопасности
tile.appliedenergistics2.BlockQuartzGrowthAccelerator.name=Ускоритель роста кристаллов
tile.appliedenergistics2.BlockSkyStone.name=Небесный камень
tile.appliedenergistics2.BlockSkyStone.Block.name=Блок небесного камня
tile.appliedenergistics2.BlockSkyStone.Brick.name=Кирпич небесного камня
tile.appliedenergistics2.BlockSkyStone.SmallBrick.name=Малый кирпич небесного камня
tile.appliedenergistics2.BlockSkyChest.name=Сундук из небесного камня
tile.appliedenergistics2.BlockSkyChest.Block.name=Сундук из блока небесного камня
tile.appliedenergistics2.BlockSkyCompass.name=Метеоритный компас
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingMonitor.name=Монитор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage.name=1К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage4k.name=4К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage16k.name=16К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage64k.name=64К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage256k.name=256К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage1024k.name=1024К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage4096k.name=4096К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage16384k.name=16384К хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorageSingularity.name=Сингулярное хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator.name=Сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator4x.name=4-х ядерный сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator16x.name=16-х ядерный сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator64x.name=64-х ядерный сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator256x.name=256-х ядерный сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator1024x.name=1024-х ядерный сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator4096x.name=4096-х ядерный сопроцессор создания
tile.appliedenergistics2.BlockCraftingUnit.name=Блок создания
tile.appliedenergistics2.BlockAdvancedCraftingStorage.name=Хранилища создания
tile.appliedenergistics2.BlockAdvancedCraftingUnit.name=Блок создания
tile.appliedenergistics2.BlockMolecularAssembler.name=Молекулярный сборщик
tile.appliedenergistics2.BlockPatternOptimizationMatrix.name=Матрица оптимизации шаблонов
tile.appliedenergistics2.BlockSingularityCraftingStorage.name=Сингулярное хранилище создания
tile.appliedenergistics2.BlockPaint.name=Краска
tile.appliedenergistics2.BlockWirelessConnector.name=Беспроводной соединитель
tile.appliedenergistics2.BlockWirelessHub.name=Беспроводной хаб
tile.appliedenergistics2.BlockGrower.name=Камера для выращивания кристаллов
# Stairs
tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzStairBlock.name=Ступеньки из резного истинного кварца
tile.appliedenergistics2.FluixStairBlock.name=Изменчивые ступеньки
tile.appliedenergistics2.QuartzPillarStairBlock.name=Ступеньки из колонны истинного кварца
tile.appliedenergistics2.QuartzStairBlock.name=Ступеньки из истинного кварца
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockStairBlock.name=Ступеньки из блока небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickStairBlock.name=Ступеньки из кирпича небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickStairBlock.name=Ступеньки из малого кирпича небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneStairBlock.name=Ступеньки из небесного камня
# Slabs
tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzSlabBlock.name=Плита из резного истинного кварца
tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzSlabBlock.double.name=Плита из резного истинного кварца
tile.appliedenergistics2.FluixSlabBlock.name=Изменьчивая плита
tile.appliedenergistics2.FluixSlabBlock.double.name=Изменьчивая плита
tile.appliedenergistics2.QuartzPillarSlabBlock.name=Плита из колонны истинного кварца
tile.appliedenergistics2.QuartzPillarSlabBlock.double.name=Плита из колонны истинного кварца
tile.appliedenergistics2.QuartzSlabBlock.name=Плита из истинного кварца
tile.appliedenergistics2.QuartzSlabBlock.double.name=Плита из истинного кварца
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockSlabBlock.name=Плита из блока небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockSlabBlock.double.name=Плита из блока небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickSlabBlock.name=Плита из кирпича небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickSlabBlock.double.name=Плита из кирпича небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickSlabBlock.name=Плита из малого кирпича небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickSlabBlock.double.name=Плита из малого кирпича небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneSlabBlock.name=Плита из небесного камня
tile.appliedenergistics2.SkyStoneSlabBlock.double.name=Плита из небесного камня
# Chat Messages
chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=МЭ сундук не может прочитать ячейку хранения.
chat.appliedenergistics2.SettingCleared=Настройки сброшены.
chat.appliedenergistics2.OutOfRange=Беспроводная сеть вне зоны действия.
chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=Неподходящий механизм.
chat.appliedenergistics2.LoadedSettings=Настройки успешно загружены.
chat.appliedenergistics2.DeviceNotPowered=Устройству недостаточно энергии.
chat.appliedenergistics2.DeviceNotWirelessTerminal=Устройство не беспроводной терминал.
chat.appliedenergistics2.DeviceNotLinked=Устройство не соединено.
chat.appliedenergistics2.StationCanNotBeLocated=Станция не может быть найдена.
chat.appliedenergistics2.MachineNotPowered=Устройство без питания.
chat.appliedenergistics2.CommunicationError=Ошибка связи с сетью.
chat.appliedenergistics2.SavedSettings=Настройки успешно сохранены.
chat.appliedenergistics2.AmmoDepleted=Боеприпасы исчерпаны.
chat.appliedenergistics2.isNowLocked=Монитор заблокирован.
chat.appliedenergistics2.isNowUnlocked=Монитор разблокирован.
chat.appliedenergistics2.TunnelNotConnected=Туннель не подключен.
chat.appliedenergistics2.TunnelInputIsAt=Вход туннеля находятся (%d, %d, %d)
chat.appliedenergistics2.TunnelHasNoOutputs=Туннель не имеет выходов.
chat.appliedenergistics2.TunnelOutputsAreAt=Выходы туннеля находятся в:
chat.appliedenergistics2.InterfaceInOtherDim=Интерфейс расположен в измерении: %d и не может быть подсвечен
chat.appliedenergistics2.InterfaceHighlighted=Интерфейс сейчас подсвечен и находится: %d, %d, %d
chat.appliedenergistics2.LevelEmitterInAnotherDim=Излучатель уровня расположен в измерении: %d и не может быть подсвечен
chat.appliedenergistics2.LevelEmitterHighlighted=Излучатель уровня сейчас подсвечен и находится: %d, %d, %d
chat.appliedenergistics2.P2PInAnotherDim=P2P расположен в измерении: %d и не может быть подсвечен
chat.appliedenergistics2.P2PHighlighted=P2P сейчас подсвечен и находится: %d, %d, %d
chat.appliedenergistics2.CraftingItemsWentMissing=Не удалось начать крафт, пропал ингредиент: %d * %s
chat.appliedenergistics2.FBOUnsupported=OpenGL FBO не поддерживаются, невозможно экспортировать изображение
chat.appliedenergistics2.PriorityInvalidTarget=Цель не имеет приоритета
chat.appliedenergistics2.PriorityReadout=Текущий приоритет: %d
chat.appliedenergistics2.PriorityConfigured=Приоритет обновлен до %d
chat.appliedenergistics2.DriveLockingToggled=Ячейки в накопителе были размечены/не размечены
chat.appliedenergistics2.ChestLockingToggled=Ячейка в сундуке была размечена/не размечена
chat.appliedenergistics2.FinishCraftingRemind=Создание %s * %s завершено за %s.
chat.appliedenergistics2.CraftingCantExtract=Невозможно извлечь необходимое количество ингредиента из хранилища: %d / %d | %s
chat.appliedenergistics2.MachineInOtherDim=%d расположен в измерении: %d и не может быть подсвечен
chat.appliedenergistics2.MachineHighlighted=%d сейчас подсвечен и находится: %d, %d, %d
# Creative Tabs
itemGroup.appliedenergistics2=Applied Energistics 2
itemGroup.appliedenergistics2.facades=Applied Energistics 2 - Фасады
# GUI
gui.appliedenergistics2.CraftingTerminal=Терминал создания
gui.appliedenergistics2.METunnel=МЭ
gui.appliedenergistics2.ItemTunnel=Предмет
gui.appliedenergistics2.FluidTunnel=Жидкость
gui.appliedenergistics2.RedstoneTunnel=Красный камень
gui.appliedenergistics2.EUTunnel=EU
gui.appliedenergistics2.RFTunnel=RF
gui.appliedenergistics2.LightTunnel=Свет
gui.appliedenergistics2.SoundTunnel=Звук
gui.appliedenergistics2.OCTunnel=OpenComputers
gui.appliedenergistics2.PressureTunnel=Давление
gui.appliedenergistics2.GTTunnel=GT EU
gui.appliedenergistics2.IFACETunnel=МЭ интерфейс
gui.appliedenergistics2.security.extract.name=Забирать
gui.appliedenergistics2.security.inject.name=Класть
gui.appliedenergistics2.security.craft.name=Создавать
gui.appliedenergistics2.security.build.name=Строить
gui.appliedenergistics2.security.security.name=Безопасность
gui.appliedenergistics2.security.extract.tip=Пользователю разрешено забирать предметы из хранилища.
gui.appliedenergistics2.security.inject.tip=Пользователю разрешено класть предметы в хранилище.
gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=Пользователь может инициировать новое создание.
gui.appliedenergistics2.security.build.tip=Пользователь может изменять физическую конфигурацию сети и менять настройки.
gui.appliedenergistics2.security.security.tip=Пользователь может работать с терминалом безопасности и настраивать его в сети.
gui.appliedenergistics2.Efficiency=Эффективность
gui.appliedenergistics2.RequiredPower=Требуется энергии
gui.appliedenergistics2.StoredPower=Накопленная энергия
gui.appliedenergistics2.MaxPower=Макс. энергия
gui.appliedenergistics2.QuartzCuttingKnife=Кварцевый нож
gui.appliedenergistics2.Inscriber=Высекатель
gui.appliedenergistics2.Wireless=Беспроводная точка доступа
gui.appliedenergistics2.WirelessTerminal=Беспроводной терминал
gui.appliedenergistics2.NoPermissions=Нет выбранных разрешений
gui.appliedenergistics2.SecurityCardEditor=Редактор биометрических карт
gui.appliedenergistics2.Encoded=Закодированный
gui.appliedenergistics2.Priority=Приоритет
gui.appliedenergistics2.StorageBus=Шина хранения
gui.appliedenergistics2.EnergyDrain=Пассивное потребление
gui.appliedenergistics2.Installed=Установлено
gui.appliedenergistics2.NetworkTool=Сетевой инструмент
gui.appliedenergistics2.AdvancedNetworkTool=Улучшенный сетевой инструмент
gui.appliedenergistics2.PowerUsageRate=Энергопотребление
gui.appliedenergistics2.PowerInputRate=Выработка энергии
gui.appliedenergistics2.PortableCell=Переносная ячейка
gui.appliedenergistics2.Security=Терминал безопасности
gui.appliedenergistics2.CellWorkbench=Верстак для ячеек
gui.appliedenergistics2.QuantumLinkChamber=Камера квантовой связи
gui.appliedenergistics2.IOPort=МЭ порт ввода\вывода
gui.appliedenergistics2.Chest=МЭ сундук
gui.appliedenergistics2.Condenser=Конденсатор материи
gui.appliedenergistics2.Config=Настройки
gui.appliedenergistics2.Drive=МЭ накопитель
gui.appliedenergistics2.ExportBus=МЭ шина экспорта
gui.appliedenergistics2.GrindStone=Дробитель
gui.appliedenergistics2.ImportBus=МЭ шина импорта
gui.appliedenergistics2.Interface=МЭ интерфейс
gui.appliedenergistics2.LevelEmitter=МЭ излучатель уровня
gui.appliedenergistics2.Of=из
gui.appliedenergistics2.Patterns=Шаблоны
gui.appliedenergistics2.SpatialIOPort=Пространственный порт ввода\вывода
gui.appliedenergistics2.StoredEnergy=Накопленная энергия
gui.appliedenergistics2.StoredItems=Хранящиеся предметы
gui.appliedenergistics2.StoredStacks=Хранится стаков
gui.appliedenergistics2.Terminal=Терминал
gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminal=Терминал интерфейсов
gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminalHint=Показать или спрятать в терминале интерфейсов.
gui.appliedenergistics2.PatternOptimization=Разрешить оптимизацию шаблонов
gui.appliedenergistics2.PatternOptimizationHint=Позволяет изменять шаблоны из этого интерфейса с помощью оптимизатора шаблонов.
gui.appliedenergistics2.PatternOptimizer=Оптимизатор шаблонов
gui.appliedenergistics2.StepsPerCraft=Максимальное количество шагов за крафт
gui.appliedenergistics2.PatternsAffected=Затронутые шаблоны
gui.appliedenergistics2.Multiplied=Множитель
gui.appliedenergistics2.MultipliedBy=Умножено на
gui.appliedenergistics2.CurrentPatternOutput=Текущий выход шаблона
gui.appliedenergistics2.NewPatternOutput=Новый выход шаблона
gui.appliedenergistics2.Optimize=Оптимизация
gui.appliedenergistics2.FormationPlane=Плоскость формирования
gui.appliedenergistics2.VibrationChamber=Вибрационная камера
gui.appliedenergistics2.NetworkDetails=Подробности сети
gui.appliedenergistics2.StorageCells=МЭ ячейки хранения
gui.appliedenergistics2.IOBuses=МЭ шина импорта\экспорта
gui.appliedenergistics2.Stores=Хранит
gui.appliedenergistics2.BytesUsed=байт использовано
gui.appliedenergistics2.Types=типов
gui.appliedenergistics2.Blank=Чистый
gui.appliedenergistics2.Unlinked=Не связанный
gui.appliedenergistics2.Linked=Связанный
gui.appliedenergistics2.StoredSize=Хранящиеся количество
gui.appliedenergistics2.SkyChest=Сундук из небесного камня
gui.appliedenergistics2.PatternTerminal=Терминал шаблонов
gui.appliedenergistics2.PatternTerminalEx=Терминал шаблонов обработки
gui.appliedenergistics2.CraftingPattern=Создание шаблонов
gui.appliedenergistics2.MolecularAssembler=Молекулярный сборщик
gui.appliedenergistics2.ProcessingPattern=Обработка шаблона
gui.appliedenergistics2.Crafts=Создаёт
gui.appliedenergistics2.HoldShift=Удерживайте [LSHIFT], чтобы показать ингредиенты
gui.appliedenergistics2.Result=Результат
gui.appliedenergistics2.Results=Результаты
gui.appliedenergistics2.Ingredients=Ингредиенты
gui.appliedenergistics2.Ingredient=Ингредиент
gui.appliedenergistics2.And=и
gui.appliedenergistics2.Creates=Делает
gui.appliedenergistics2.With=из
gui.appliedenergistics2.Substitute=Использовать взаимозаменяемые:
gui.appliedenergistics2.BeSubstitute=Возможна замена:
gui.appliedenergistics2.Yes=Да
gui.appliedenergistics2.No=Нет
gui.appliedenergistics2.EncodedBy=Закодировал: %s
gui.appliedenergistics2.InWorldCrafting=AE2 в мировом создании
gui.appliedenergistics2.inWorldFluix=Бросьте 1 заряженный истинный кварц + 1 кварц + пыль красного камня в воду рядом друг с другом и немного подождите, чтобы получить 2 изменчивых кристалла.
gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationCertus=Бросьте любое семя кристалла, сделанное из пыли кристалла и песок в лужу воды,; чтобы ускорить процесс добавьте ускорители роста кристаллов.
gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationNether=Бросьте семя кварца Нижнего мира, которое делается из пыли кварца Нижнего мира, вместе с песком в лужу; чтобы ускорить процесс добавьте ускорители роста кристаллов.
gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=Бросьте изменчивое семя, сделанное из изменчивой пыли, и песок в лужу; чтобы ускорить процесс добавьте ускорители роста кристаллов.
gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=Чтобы сделать, бросьте 1 сингулярность и 1 пыль жемчуга Эндера и сделайте взрыв рядом с предметами.
gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=Заряженный истинный кварц создаётся с помощью установки не заряженного истинного кварца в зарядник, который подключен к питанию.
gui.appliedenergistics2.ChargedQuartzFind=Заряженный истинный кварц может быть найден в мире реже, чем истинный кварц, он выглядит как обычный истинный кварц, за исключением того, что он сверкает.
gui.appliedenergistics2.NoSecondOutput=Нет вторичного выхода
gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=Шанс вторичного выхода: %1$d%%
gui.appliedenergistics2.MultipleOutputs=%1$d%% second, %2$d%% third output.
gui.appliedenergistics2.SelectAmount=Выбрать количество
gui.appliedenergistics2.CopyMode=Режим копирования
gui.appliedenergistics2.CopyModeDesc=Контролирует очищено ли содержимое панели конфигурации, когда ячейка была убрана.
gui.appliedenergistics2.Next=Далее
gui.appliedenergistics2.Lumen=Люмен
gui.appliedenergistics2.Empty=Пустой
gui.appliedenergistics2.Stored=Хранится
gui.appliedenergistics2.Cancel=Отмена
gui.appliedenergistics2.ETAFormat=HH:mm:ss
gui.appliedenergistics2.SwitchCraftingSimulationDisplayMode=Переключить режим отображения (Список/Дерево)
gui.appliedenergistics2.Crafting=Создание
gui.appliedenergistics2.Scheduled=Запланировано
gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=Статус
gui.appliedenergistics2.RemainingOperations=Простаивающие процессоры
gui.appliedenergistics2.FromStorage=Доступно
gui.appliedenergistics2.FromStoragePercent=Использованные
gui.appliedenergistics2.ToCraft=Изготовить
gui.appliedenergistics2.ToCraftRequests=Шагов
gui.appliedenergistics2.CraftingPlan=План создания
gui.appliedenergistics2.Automatic=Любой
gui.appliedenergistics2.Start=Старт
gui.appliedenergistics2.StartWithFollow=Начать с подпиской
gui.appliedenergistics2.Merge=Соединить
gui.appliedenergistics2.Missing=Не хватает
gui.appliedenergistics2.NoCraftingTreeReceived=Дерево крафта не получено
gui.appliedenergistics2.CraftingStepLimitExceeded=Превышен лимит шагов для крафта
gui.appliedenergistics2.CraftingSizeLimitExceeded=Превышен предельный размер крафта
gui.appliedenergistics2.RequestedItem=Запрошен предмет
gui.appliedenergistics2.SimulationIncomplete=Моделирование неполное
gui.appliedenergistics2.Bytes=Хранилище
gui.appliedenergistics2.Set=Задать
gui.appliedenergistics2.Simulation=Моделирование
gui.appliedenergistics2.CoProcessors=Сопроцессоры
gui.appliedenergistics2.CraftingCPU=ЦП создания
gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=Нет доступных ЦП создания
gui.appliedenergistics2.CalculatingWait=Вычисление, пожалуйста подождите...
gui.appliedenergistics2.Clean=Очистка
gui.appliedenergistics2.InvalidPattern=Неверный шаблон
gui.appliedenergistics2.UnknownItem=Неизвестный предмет
gui.appliedenergistics2.Range=Дальность
gui.appliedenergistics2.TransparentFacades=Прозрачные фасады
gui.appliedenergistics2.TransparentFacadesHint=Контролирует видимость фасадов, когда сетевой инструмент находится на панели инструментов.
gui.appliedenergistics2.CPUs=ЦП
gui.appliedenergistics2.NoCraftingJobs=Нет активных заданий создания
gui.appliedenergistics2.FacadeCrafting=Создание фасадов
gui.appliedenergistics2.inWorldCraftingPresses=С помощью метеоритного компаса можно отыскать метеориты, внутри которых можно найти прессы для высекателя
gui.appliedenergistics2.Included=Принимать
gui.appliedenergistics2.Excluded=Не принимать
gui.appliedenergistics2.Partitioned=Размечена
gui.appliedenergistics2.PartitionedOre=Фильтр Ore dictionary
gui.appliedenergistics2.Precise=точная
gui.appliedenergistics2.Fuzzy=нечёткая
gui.appliedenergistics2.Filter=Фильтр
gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=+
gui.appliedenergistics2.LargeFontCraft=+
gui.appliedenergistics2.Renamer=Пользовательское имя: (Enter, чтобы установить)
gui.appliedenergistics2.OreFilterLabel=Фильтр Ore dictionary
gui.appliedenergistics2.PriorityCard=Карта приоритета
gui.appliedenergistics2.PriorityCardTooltip=Всё что нужно для приоритетов!
gui.appliedenergistics2.PriorityCardTooltipModeEdit=Режим: Изменение приоритета
gui.appliedenergistics2.PriorityCardTooltipModeView=Режим: Напечатать приоритет
gui.appliedenergistics2.PriorityCardTooltipModeSet=Режим: Применить приоритет
gui.appliedenergistics2.PriorityCardTooltipModeInc=Режим: Применить и увеличить приоритет
gui.appliedenergistics2.PriorityCardTooltipModeDec=Режим: Применить и уменьшить приоритет
gui.appliedenergistics2.Sticky=Липкий
gui.appliedenergistics2.Contains=Содержит предмет
gui.appliedenergistics2.HoldShiftForTooltip=Удерживайте нажатой клавишу shift для расширенной всплывающей подсказки
gui.appliedenergistics2.HoldShiftClick_HIGHLIGHT_INTERFACE=Нажмите Shift + ЛКМ, чтобы подсветить интерфейс
gui.appliedenergistics2.Nothing=Ничего
gui.appliedenergistics2.VoidCellTooltip=Удаляет §4всё§7, что помещено в неё
gui.appliedenergistics2.Deprecated=Устарело, скоро будет удалено!
gui.appliedenergistics2.NetworkBytesDetails=Подробности о сетевых байтах
gui.appliedenergistics2.Items=Предметы
gui.appliedenergistics2.Fluids=Жидкости
gui.appliedenergistics2.Essentias=Эссенция
gui.appliedenergistics2.NetworkCellStatus=Статус ячейки
gui.appliedenergistics2.NetworkItemCellCount=Количество предметных ячеек в сети
gui.appliedenergistics2.NetworkFluidCellCount=Количество жидкостных ячеек в сети
gui.appliedenergistics2.NetworkEssentiaCellCount=Количество ячеек под эссенцию в сети
gui.appliedenergistics2.TypesInfo=типов
gui.appliedenergistics2.BytesInfo=Байты
gui.appliedenergistics2.ToFollow=Подп.
gui.appliedenergistics2.ToUnfollow=Отп.
gui.appliedenergistics2.CellRestriction=МЭ ячейка ограничения
gui.appliedenergistics2.Restricted=Ограниченный
gui.appliedenergistics2.CellRestrictionTips=0 по умолчанию
gui.appliedenergistics2.MaxItems=Макс предметов:
gui.appliedenergistics2.MaxFluid=Макс жидкости:
gui.appliedenergistics2.MaxTypes=Макс типов:
gui.appliedenergistics2.NumberOfItems=Количество предметов
gui.appliedenergistics2.NumberOfFluids=Количество жидкости
gui.appliedenergistics2.ItemsPerByte=Предметов на байт:
gui.appliedenergistics2.FluidsPerByte=Жидкости на байт:
gui.appliedenergistics2.BytesPerType=Байтов на тип:
# GUI Colors - ARGB
gui.color.appliedenergistics2.SearchboxFocused=6E000000
gui.color.appliedenergistics2.SearchboxUnfocused=00000000
gui.color.appliedenergistics2.ItemSlotOverlayUnpowered=66111111
gui.color.appliedenergistics2.ItemSlotOverlayInvalid=66ff6666
gui.color.appliedenergistics2.CraftConfirmMissingItem=1AFF0000
gui.color.appliedenergistics2.CraftingCPUActive=5A45A021
gui.color.appliedenergistics2.CraftingCPUScheduled=FF787878
gui.color.appliedenergistics2.InterfaceTerminalMatch=2A00FF00
gui.color.appliedenergistics2.ProcessBarStartColor=FFE60A00
gui.color.appliedenergistics2.ProcessBarMiddleColor=FFE6E600
gui.color.appliedenergistics2.ProcessBarEndColor=FF0AE600
# GUI Tooltips
gui.tooltips.appliedenergistics2.Stash=Хранить предметы
gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=Возвращает предметы на сетку создания, в сетевое хранилище.
gui.tooltips.appliedenergistics2.Substitutions=Ore-Dict замещения
gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescEnabled=Разрешить замены входных компонентов.
gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescDisabled=Предотвратить замены входных компонентов.
gui.tooltips.appliedenergistics2.BeSubstitutions=Использовать в качестве замены
gui.tooltips.appliedenergistics2.BeSubstitutionsDescEnabled=Разрешить использование альтернативных компонентов для крафта.
gui.tooltips.appliedenergistics2.BeSubstitutionsDescDisabled=Запретить использование альтернативных компонентов для крафта. Если все доступные шаблоны для ингредиента отключены как замены, симулятор крафта будет рассматривать их так, как если бы они были включены для замены.
gui.tooltips.appliedenergistics2.PatternSlotConfigTitle=Переключить режим терминала
gui.tooltips.appliedenergistics2.PatternSlotConfigInfo=Переключить режим слота шаблона между (16 -> 4) и (4 -> 16)
gui.tooltips.appliedenergistics2.Encode=Закодировать шаблон
gui.tooltips.appliedenergistics2.EncodeDescription=Запиши введённый шаблон в текущий закодированный шаблон или в доступный пустой шаблон. Удерживай Shift, чтобы сразу перенести его в инвентарь. Удерживай Shift+Ctrl, чтобы закодировать весь стак.
gui.tooltips.appliedenergistics2.FuzzyMode=Нечёткое сравнение
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_25=Разделять урон с 25%
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_50=Разделять урон с 50%
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_75=Разделять урон с 75%
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_99=Разделять урон с 99%
gui.tooltips.appliedenergistics2.SortOrder=Порядок сортировки
gui.tooltips.appliedenergistics2.SortBy=Сортировать по
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZIgnoreAll=Любое соответствие
gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferDirection=Направление передачи
gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToNetwork=Передавать данные в сеть
gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToStorageCell=Передавать данные в ячейку хранения
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleSortDirection=Переключить направление сортировки
gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredItems=Хранящиеся предметы
gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=Запасено/можно создать
gui.tooltips.appliedenergistics2.View=Вид
gui.tooltips.appliedenergistics2.RedstoneMode=Режим красного камня
gui.tooltips.appliedenergistics2.OperationMode=Режим работы
gui.tooltips.appliedenergistics2.NumberOfItems=Количество предметов
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemName=Имя предмета
gui.tooltips.appliedenergistics2.PowerUnits=Энергетические единицы
gui.tooltips.appliedenergistics2.IOMode=Режим ввода\вывода
gui.tooltips.appliedenergistics2.CondenserOutput=МЭ конденсатор - Выход
gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorage=Раздел хранения
gui.tooltips.appliedenergistics2.Clear=Очистить
gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=Удаление по нажатию Shift/Пробел.
gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceBlockingMode=Блокирующий режим
gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceSmartBlockingMode=Умный блокирующий режим
gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=Режим создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.Trash=Уничтожить предметы
gui.tooltips.appliedenergistics2.MatterBalls=Конденсировать в шары материи\n%s за предмет
gui.tooltips.appliedenergistics2.Singularity=Конденсировать в сингулярности\n%s за предмет
gui.tooltips.appliedenergistics2.Read=Только извлекать
gui.tooltips.appliedenergistics2.Write=Только вкладывать
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReadWrite=Двухсторонний
gui.tooltips.appliedenergistics2.AlwaysActive=Всегда активен
gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithoutSignal=Активен без сигнала
gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithSignal=Активен с сигналом
gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveOnPulse=Активируется раз за импульс
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelsBelow=Излучать, когда уровни ниже предела.
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelAbove=Излучать, когда уровни выше или равны пределу.
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Auto=Автоматический поиск
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Standard=Обычный поиск
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_NEIAuto=Автоматический NEI-синхронизированный поиск
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_NEIStandard=Стандартный NEI-синхронизированный поиск
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=Режим поля поиска
gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=Настраивает раздел на основе текущих хранящихся предметах.
gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=Очистить настройки
gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=Можно создать
gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=Сдвигать к выходу, когда ячейка пуста или сеть опустошена.
gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=Сдвигать к выходу, когда работа сделана.
gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=Сдвигать к выходу, когда ячейка заполнена или сеть заполнена.
gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=Отключено
gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=Включено
gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=Не проталкивать предметы создания, если инвентарь содержит предметы.
gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=Игнорировать содержимое целевого инвентаря.
gui.tooltips.appliedenergistics2.SmartBlocking=Разрешить вставить тот же рецепт.
gui.tooltips.appliedenergistics2.NonSmartBlocking=Поведение в режиме обычной блокировки.
gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=Режим создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=Не использовать хранящиеся предметы, только создавать предметы во время экспорта.
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=Использовать хранящиеся предметы или создавать предметы во время экспорта.
gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType=Тип уровня
gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=Энергия
gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Item=Предмет
gui.tooltips.appliedenergistics2.InventoryTweaks=Inventory Tweaks
gui.tooltips.appliedenergistics2.Mod=Мод
gui.tooltips.appliedenergistics2.UsedPercent=Проценты
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle=Стиль терминала
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Full=Полноэкранный терминал
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Tall=Высокий отцентрированный терминал
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Small=Маленький отцентрированный терминал
gui.tooltips.appliedenergistics2.SaveAsImage=Сохранить как изображение
gui.tooltips.appliedenergistics2.HideStored=Скрыть хранящиеся предметы
gui.tooltips.appliedenergistics2.DoesntDespawn=Этот предмет не исчезнет.
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitterMode=Режим излучатель создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftViaRedstone=Излучать сигнал красного камня для создания вещи.
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitWhenCrafting=Излучать сигнал красного камня при создании вещи.
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItems=Сообщать о недоступных вещах
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsYes=Да: Предметы, которые не могут быть извлечены, будут видны.
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsNo=Нет: Только извлекаемые предметы будут видны.
gui.tooltips.appliedenergistics2.TypeFilter=Фильтр типов
gui.tooltips.appliedenergistics2.TypeFilterShowAll=Показать всё
gui.tooltips.appliedenergistics2.TypeFilterShowItemsOnly=Показать только предметы
gui.tooltips.appliedenergistics2.TypeFilterShowFluidsOnly=Показать только капли
gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacement=Размещение блоков
gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementYes=Блоки будут размещаться в виде блоков.
gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementNo=Блоки будут выпадать в виде предметов.
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingMode=Режим планирования
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeDefault=Экспортировать первый предмет, пока сеть не опустеет, затем перейти к следующему.
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRoundRobin=Экспортировать, используя режим поочередного распределения.
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRandom=Экспортировать предметы в случайном порядке.
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsStored=Хранящиеся предметы: %s
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemCount=Количество предметов: %s
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsRequestable=Запрашиваемые предметы: %s
gui.tooltips.appliedenergistics2.P2PFrequency=Частота: %s
gui.tooltips.appliedenergistics2.OreFilterHint=Функциональные элементы с помощью имен Ore Dictionary
gui.tooltips.appliedenergistics2.OreFilter=Фильтр Ore Dictionary
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchStringTooltip=Щелкните ПКМ, чтобы очистить строку поиска
gui.tooltips.appliedenergistics2.SaveSearchString=Сохранить строку поиска
gui.tooltips.appliedenergistics2.SaveSearchStringYes=Да
gui.tooltips.appliedenergistics2.SaveSearchStringNo=Нет
gui.tooltips.appliedenergistics2.DoublePattern=Удвоить шаблон
gui.tooltips.appliedenergistics2.DoublePatternHint=Удвоит размеры стака входных и выходных предметов в шаблоне, если это возможно. С зажатым shift результат будет x8, ПКМ же разделит вместо этого. Нажмите среднюю кнопку мыши, чтобы вписать множитель.
gui.tooltips.appliedenergistics2.DoublePatterns=Двойной шаблон
gui.tooltips.appliedenergistics2.DoublePatternsHint=Удвоит размеры стака входных и выходных предметов в шаблоне, если это возможно. С зажатым shift результат будет x8, ПКМ же разделит вместо этого.
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingStatus=Статус создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingStatusDesc=Открывает окно статуса создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleMolecularAssemblers=Переключить отображение только интерфейсов создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleMolecularAssemblersDescOff=Отображение всех интерфейсов
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleMolecularAssemblersDescOn=Показаны только интерфейсы на молекулярных сборщиках
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowFullInterfaces=Переключить отображение только интерфейсы с полными слотами
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowFullInterfacesOnDesc=Отображение всех интерфейсов
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowFullInterfacesOffDesc=Показаны только интерфейсы со свободными слотами
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowOnlyInvalidInterface=Подсветка интерфейсов в мире
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowOnlyInvalidInterfaceOnDesc=Отображение всех интерфейсов
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowOnlyInvalidInterfaceOffDesc=Показывать интерфейсы только с неверными шаблонами
gui.tooltips.appliedenergistics2.HighlightInterface=Подсветить интерфейс
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchFieldInputs=Inputs OR names
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchFieldOutputs=Outputs OR names
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchFieldNames=Имена интерфейсов
gui.tooltips.appliedenergistics2.OptimizePatterns=Оптимизатор шаблонов
gui.tooltips.appliedenergistics2.OptimizePatternsNoReq=§cЭта опция недоступна, поскольку в вашей сети нет матрицы оптимизации шаблонов!
gui.tooltips.appliedenergistics2.InsertionModeDefault=Режим вставки по умолчанию
gui.tooltips.appliedenergistics2.InsertionModeDefaultDesc=От начала к концу, при необходимости объединять стаки
gui.tooltips.appliedenergistics2.InsertionModePreferEmpty=Вставка предпочитает пустые слоты
gui.tooltips.appliedenergistics2.InsertionModePreferEmptyDesc=То же, что и по умолчанию, но сначала пробует вставить в пустые слоты
gui.tooltips.appliedenergistics2.InsertionModeOnlyEmpty=Вставлять только в пустые слоты
gui.tooltips.appliedenergistics2.InsertionModeOnlyEmptyDesc=От начала к концу, не объединяет стаки
gui.tooltips.appliedenergistics2.SidelessModeSided=Направленный режим
gui.tooltips.appliedenergistics2.SidelessModeSidedDesc=Каждая жидкость доступна только с определенной стороны
gui.tooltips.appliedenergistics2.SidelessModeSideless=Ненаправленный режим
gui.tooltips.appliedenergistics2.SidelessModeSidelessDesc=Все жидкости доступны со всех сторон
gui.tooltips.appliedenergistics2.AdvancedBlockingModeDefault=Блокировка по умолчанию
gui.tooltips.appliedenergistics2.AdvancedBlockingModeDefaultDesc=Блокировка интерфейса следуют стандартным правилам (игнорируют схемы и т.д.).
gui.tooltips.appliedenergistics2.AdvancedBlockingModeAll=Свободный режим
gui.tooltips.appliedenergistics2.AdvancedBlockingModeAllDesc=Блокировка проверяет наличие любого предмета в МЭ системе, включая схемы.
gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingMode=Заблокировать создание
gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingModeNone=Никогда
gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingUntilRedstonePulse=Пока не будет получен импульс красного камня
gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingUntilResultReturned=Пока не будет возвращен результат создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingWhileRedstoneHigh=С сигналом красного камня
gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingWhileRedstoneLow=Без сигнала красного камня
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingModeStandard=Стандартный режим создания
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingModeStandardDesc=Начинает создание только, если все компоненты есть в МЭ системе.
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingModeIgnoreMissing=Режим игнорирования отсутствующих компонентов
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingModeIgnoreMissingDesc=Начинает создание, даже если в МЭ системе отсутствуют компоненты.
gui.tooltips.appliedenergistics2.ExtraOptions=Дополнительные опции
gui.tooltips.appliedenergistics2.SwitchBytesInfo=Информация о ячейке
gui.tooltips.appliedenergistics2.SwitchBytesInfo_Item=Предмет
gui.tooltips.appliedenergistics2.SwitchBytesInfo_Fluid=Жидкость
gui.tooltips.appliedenergistics2.SwitchBytesInfo_Essentia=Эссенция
gui.tooltips.appliedenergistics2.PriorityCardMode=Режим карты приоритетов
gui.tooltips.appliedenergistics2.PriorityCardMode_Edit=Изменить приоритет целей.
gui.tooltips.appliedenergistics2.PriorityCardMode_View=Показать приоритет целей.
gui.tooltips.appliedenergistics2.PriorityCardMode_Set=Применить приоритет к целям.
gui.tooltips.appliedenergistics2.PriorityCardMode_Inc=Применить приоритет к целям и увеличить его на 1.
gui.tooltips.appliedenergistics2.PriorityCardMode_Dec=Применить приоритет к целям и уменьшить его на 1.
gui.tooltips.appliedenergistics2.MultiplyPattern=Умножить
gui.tooltips.appliedenergistics2.DividePattern=Делить
gui.tooltips.appliedenergistics2.MultiplyOrDividePatternHint=Если число положительное - шаблоны умножаются на это число. Если число отрицательное - шаблоны делятся на это число. Не будет работать, если шаблоны не делятся на это число.
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToFollow=Нажмите для отслеживания крафта, вы получите сообщение когда он будет завершен\nСейчас вы не подписаны на этот крафт
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToUnfollow=Нажмите чтобы отписаться от этого крафта\nСейчас вы отслеживаете этот крафт и получите сообщение в чате о его завершении
gui.tooltips.appliedenergistics2.StringOrder=Сортировка
gui.tooltips.appliedenergistics2.StringOrderNatural=По-умолчанию
gui.tooltips.appliedenergistics2.StringOrderAlphanum=Естественный порядок
gui.tooltips.appliedenergistics2.CellRestrictionLabel=МЭ ячейка ограничения
gui.tooltips.appliedenergistics2.CellRestrictionHint=Настройка ограничения ячеек
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchGotoNext=Find next
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchGotoPrev=Find prev
gui.tooltips.appliedenergistics2.CPUAllowMode=Ограничение запросов на создание
gui.tooltips.appliedenergistics2.CPUAllowAllDesc=Разрешить все запросы на создание
gui.tooltips.appliedenergistics2.CPUOnlyAllowPlayerDesc=Разрешить только запросы на создание предметов от игрока
gui.tooltips.appliedenergistics2.CPUOnlyAllowNonPlayerDesc=Разрешить запросы на создание предметов только от неигроков
gui.tooltips.appliedenergistics2.PinsSection=Pins Section
gui.tooltips.appliedenergistics2.PinsSectionActive=Pins Section Enabled
gui.tooltips.appliedenergistics2.PinsSectionDisabled=Pins Section Disabled
# Units
gui.appliedenergistics2.units.appliedenergstics=AE
gui.appliedenergistics2.units.ic2=EU
gui.appliedenergistics2.units.mekanism=Дж
gui.appliedenergistics2.units.rotarycraft=Вт
gui.appliedenergistics2.units.thermalexpansion=RF
# Colors
gui.appliedenergistics2.White=Белый
gui.appliedenergistics2.Orange=Оранжевый
gui.appliedenergistics2.Magenta=Пурпурный
gui.appliedenergistics2.LightBlue=Голубой
gui.appliedenergistics2.Yellow=Жёлтый
gui.appliedenergistics2.Lime=Лаймовый
gui.appliedenergistics2.Pink=Розовый
gui.appliedenergistics2.Gray=Серый
gui.appliedenergistics2.LightGray=Светло-серый
gui.appliedenergistics2.Cyan=Бирюзовый
gui.appliedenergistics2.Purple=Фиолетовый
gui.appliedenergistics2.Blue=Синий
gui.appliedenergistics2.Brown=Коричневый
gui.appliedenergistics2.Green=Зелёный
gui.appliedenergistics2.Red=Красный
gui.appliedenergistics2.Black=Чёрный
gui.appliedenergistics2.Fluix=Изменчивый
# Waila
waila.appliedenergistics2.Crafting=Создание
waila.appliedenergistics2.DeviceOnline=Устройство включено
waila.appliedenergistics2.DeviceOffline=Устройство выключено
waila.appliedenergistics2.DeviceMissingChannel=У устройства отсутствует канал
waila.appliedenergistics2.Locked=Заблокировано
waila.appliedenergistics2.Unlocked=Разблокировано
waila.appliedenergistics2.Showing=Показывает
waila.appliedenergistics2.Contains=Содержит
waila.appliedenergistics2.Channels=Каналы: %1$d из %2$d
waila.appliedenergistics2.P2PUnlinked=Не связанный
waila.appliedenergistics2.P2PInputOneOutput=Связанный (Входная сторона)
waila.appliedenergistics2.P2PInputManyOutputs=Связанный (Входная сторона) - выходов %d
waila.appliedenergistics2.P2POutput=Связанный (Выходная сторона)
waila.appliedenergistics2.Booting=Сеть загружается
waila.appliedenergistics2.CraftingLockedByLackOfRedstoneSignal=Заблокировано из-за отсутствия сигнала красного камня.
waila.appliedenergistics2.CraftingLockedByRedstoneSignal=Заблокировано сигналом красного камня
waila.appliedenergistics2.CraftingLockedUntilPulse=Ожидает импульс красного камня для разблокировки
waila.appliedenergistics2.CraftingLockedUntilResult=Ожидает результатов создания для разблокировки
waila.appliedenergistics2.wireless.connected=Подключено к %s,%s,%s
waila.appliedenergistics2.wireless.notconnected=Не подключен
waila.appliedenergistics2.wireless.channels=Количество каналов: %s
waila.appliedenergistics2.wireless.power=Энергии используется: %s AE/t
waila.appliedenergistics2.wireless.name=Название: %s
# Items
item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.1k.name=1К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.4k.name=4К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.16k.name=16К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.64k.name=64К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.256k.name=256К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.1024k.name=1024К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.4096k.name=4096К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.16384k.name=16384К МЭ ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Container.name=МЭ ячейка хранения под блоки
item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Quantum.name=МЭ квантовая ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Singularity.name=МЭ сингулярная ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Universe.name=МЭ ячейка хранения искусственной вселенной
item.appliedenergistics2.ItemCreativeStorageCell.name=МЭ творческая ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemVoidStorageCell.name=МЭ пустотная ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemEncodedPattern.name=Закодированный шаблон
item.appliedenergistics2.ItemViewCell.name=Ячейка представления
item.appliedenergistics2.ItemFacade.name=Кабельный фасад
item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.name=Семена
item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Certus.name=Семя истинного кварца
item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Nether.name=Семя кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Fluix.name=Изменчивое семя
item.appliedenergistics2.ItemPart.InvalidType.name=Отключенный предмет
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.InvalidType.name=Этот предмет отключен.
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.name=МЭ компонент
item.appliedenergistics2.ItemPart.name=МЭ кабель и/или шина
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BlankPattern.name=Пустой шаблон
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FormationCore.name=Ядро формирования
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AnnihilationCore.name=Ядро истребления
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BasicCard.name=Базовая карта
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AdvCard.name=Продвинутая карта
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardCapacity.name=Карта ёмкости
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardPatternCapacity.name=Карта ёмкости интерфейса
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardFuzzy.name=Карта нечёткости
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardInverter.name=Карта инвертирования
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardRedstone.name=Карта красного камня
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardSpeed.name=Карта ускорения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardSuperSpeed.name=Карта гиперускорения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardOreFilter.name=Карта фильтрации по словарю руд
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardPatternRefiller.name=Карта автозагрузки шаблонов
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardAdvancedBlocking.name=Продвинутая карта блокировки
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardLockCrafting.name=Карта блокировки
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardSticky.name=Липкая Карта
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardVoidOverflow.name=Пустотная карта переполнения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardDistribution.name=Карта равного распределения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardFakeCrafting.name=Поддельная карта создания
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardSuperluminalSpeed.name=Карта сверхсветового ускорения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell2SpatialPart.name=2³ пространственный компонент
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell16SpatialPart.name=16³ пространственный компонент
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell128SpatialPart.name=128³ пространственный компонент
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell1kPart.name=1К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell4kPart.name=4К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell16kPart.name=16К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell64kPart.name=64К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell256kPart.name=256К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell1024kPart.name=1024К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell4096kPart.name=4096К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell16384kPart.name=16384К МЭ компонент хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CertusQuartzCrystal.name=Кристалл истинного кварца
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CertusQuartzCrystalCharged.name=Заряженный кристалл истинного кварца
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CertusQuartzDust.name=Пыль истинного кварца
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EmptyStorageCell.name=МЭ корпус ячейки хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EmptyAdvancedStorageCell.name=МЭ продвинутый корпус ячейки хранения
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EnderDust.name=Пыль жемчуга Эндера
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Flour.name=Мука
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FluixCrystal.name=Изменчивый кристалл
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FluixDust.name=Изменчивая пыль
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FluixPearl.name=Изменчивая жемчужина
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.GoldDust.name=Золотая пыль
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.IronDust.name=Железная пыль
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.IronNugget.name=Железный самородок
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.MatterBall.name=Шарик материи
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.NetherQuartzDust.name=Пыль кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.PurifiedCertusQuartzCrystal.name=Чистый кристалл истинного кварца
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.PurifiedFluixCrystal.name=Чистый изменчивый кристалл
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.PurifiedNetherQuartzCrystal.name=Чистый кристалл кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.QESingularity.name=Квантовая запутанная сингулярность
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Silicon.name=Кремний
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Singularity.name=Сингулярность
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Wireless.name=Беспроводной приёмник
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.WirelessBooster.name=Беспроводной усилитель
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.WoodenGear.name=Деревянная шестерня
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.NamePress.name=Именующий пресс для высекателя
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPress.name=Инженерный пресс для высекателя
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPress.name=Вычислительный пресс для высекателя
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPress.name=Логический пресс для высекателя
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SiliconPress.name=Кремниевый пресс для высекателя
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPrint.name=Отпечатанный инженерный контур
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPrint.name=Отпечатанный вычислительный контур
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPrint.name=Отпечатанный логический контур
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SiliconPrint.name=Отпечатанный кремний
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessor.name=Инженерный процессор
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessor.name=Вычислительный процессор
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessor.name=Логический процессор
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorAsm.name=Незаконченный логический процессор
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SkyDust.name=Пыль небесного камня
item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardCrafting.name=Карта создания
item.appliedenergistics2.ItemPart.FormationPlane.name=МЭ плоскость формирования
item.appliedenergistics2.ItemPart.AnnihilationPlane.name=МЭ плоскость истребления
item.appliedenergistics2.ItemPart.IdentityAnnihilationPlane.name=МЭ идентифицирующая плоскость истребления
item.appliedenergistics2.ItemPart.CableAnchor.name=Кабельный якорь
item.appliedenergistics2.ItemPart.CableCovered.name=МЭ закрытый кабель
item.appliedenergistics2.ItemPart.CableGlass.name=МЭ стеклянный кабель
item.appliedenergistics2.ItemPart.CableSmart.name=МЭ умный кабель
item.appliedenergistics2.ItemPart.CableDense.name=МЭ плотный кабель
item.appliedenergistics2.ItemPart.CableDenseCovered.name=МЭ покрытый плотный кабель
item.appliedenergistics2.ItemPart.StorageMonitor.name=МЭ монитор хранения
item.appliedenergistics2.ItemPart.ConversionMonitor.name=МЭ монитор преобразования
item.appliedenergistics2.ItemPart.ThroughputMonitor.name=МЭ монитор пропускной способности
item.appliedenergistics2.ItemPart.SemiDarkMonitor.name=Осветительная панель
item.appliedenergistics2.ItemPart.Monitor.name=Яркая осветительная панель
item.appliedenergistics2.ItemPart.DarkMonitor.name=Тёмная осветительная панель
item.appliedenergistics2.ItemPart.ExportBus.name=МЭ шина экспорта
item.appliedenergistics2.ItemPart.ImportBus.name=МЭ шина импорта
item.appliedenergistics2.ItemPart.Interface.name=МЭ интерфейс
item.appliedenergistics2.ItemPart.LevelEmitter.name=МЭ излучатель уровня
item.appliedenergistics2.ItemPart.P2PTunnel.name=P2P туннель
item.appliedenergistics2.ItemPart.PatternTerminal.name=МЭ терминал шаблонов
item.appliedenergistics2.ItemPart.PatternTerminalEx.name=МЭ терминал шаблонов обработки
item.appliedenergistics2.ItemPart.QuartzFiber.name=Кварцевое волокно
item.appliedenergistics2.ItemPart.PartCreativeEnergy.name=Творческой якорь энергии
item.appliedenergistics2.ItemPart.StorageBus.name=МЭ шина хранения
item.appliedenergistics2.ItemPart.Terminal.name=МЭ терминал
item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingTerminal.name=МЭ терминал создания
item.appliedenergistics2.ItemPart.InterfaceTerminal.name=МЭ терминал интерфейсов
item.appliedenergistics2.ItemPart.InvertedToggleBus.name=МЭ инвертированная шина переключения
item.appliedenergistics2.ItemPart.ToggleBus.name=МЭ шина переключения
item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingMonitor.name=МЭ монитор создания
item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.128Cubed.name=128³ пространственная ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.16Cubed.name=16³ пространственная ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.2Cubed.name=2³ пространственная ячейка хранения
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzAxe.name=Топор из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzCuttingKnife.name=Нож из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzHoe.name=Мотыга из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzPickaxe.name=Кирка из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzSpade.name=Лопата из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzSword.name=Меч из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzWrench.name=Гаечный ключ из истинного кварца
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzAxe.name=Топор из кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzCuttingKnife.name=Нож из кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzHoe.name=Мотыга из кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzPickaxe.name=Кирка из кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzSpade.name=Лопата из кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzSword.name=Меч из кварца Нижнего мира
item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzWrench.name=Гаечный ключ из кварца
item.appliedenergistics2.ItemPaintBall.name=Шар с краской
item.appliedenergistics2.ToolPortableCell.name=Переносная ячейка
item.appliedenergistics2.ToolNetworkTool.name=Сетевой инструмент
item.appliedenergistics2.ToolAdvancedNetworkTool.name=Улучшенный сетевой инструмент
item.appliedenergistics2.ToolChargedStaff.name=Заряженный посох
item.appliedenergistics2.ToolEntropyManipulator.name=Манипулятор энтропии
item.appliedenergistics2.ToolMassCannon.name=Материальная пушка
item.appliedenergistics2.ToolMemoryCard.name=Карта памяти
item.appliedenergistics2.ToolPriorityCard.name=Карта приоритета
item.appliedenergistics2.ToolColorApplicator.name=Аппликатор цвета
item.appliedenergistics2.ToolWirelessTerminal.name=Беспроводной терминал
item.appliedenergistics2.ToolBiometricCard.name=Биометрическая карта
item.appliedenergistics2.ToolDebugCard.name=Разраб.отладочная карта
item.appliedenergistics2.ToolReplicatorCard.name=Разраб.карта-репликатор
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.name=Устройство визуализации Сети
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.bound=Визуализируем сеть, находящуюся на %s,%s,%s
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.mode=Режим:
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.set=Режим изменен на %s
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.mode.full=Показать всё
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.mode.nodes=Показать узлы
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.mode.channels=Показать каналы
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.mode.nonum=Показать каналы и узлы
item.appliedenergistics2.ToolNetworkVisualiser.mode.p2p=Показывать P2P-Соединения
# Commands
commands.ae2.usage=Команды предоставляемые Applied Energistics 2 - используйте /ae2 list для списка и /ae2 help _____ для помощи с командой.
commands.ae2.permissions=Вы не имеете соответствующих прав для запуска этой команды.
commands.ae2.ChunkLogger=Переключает загрузку и разгрузку чанков в журнал сервера. ( Оператор )
commands.ae2.ChunkLoggerOn=Chunk Logging теперь включён
commands.ae2.ChunkLoggerOff=Chunk Logging теперь выключен
commands.ae2.Supporters=Отображает список жертвователей AE2
commands.ae2.Profiler=Команда отладки системы, передайте <x y z [dimension]> какого-нибудь блока-сущности в системе, чтобы начать/остановить отладку
commands.ae2.ProfilerStart=Отладка начата
commands.ae2.ProfilerFailed=Нет АЕ2 блока-сущности здесь
commands.ae2.ProfilerGridDown=Эта система отключена
commands.ae2.ProfilerStop=Среднее количество наносекунд затрачивоемое этой системой за тик
commands.ae2.ProfilerFailedDim=Такого измерения не существует
commands.ae2.ToggleFullAccess=Получить полный доступ к АЕ, игнорируя настройки терминала безопасности
commands.ae2.ToggleDebugTiming=Переключить логирование менеджера тиков
commands.ae2.ToggleDebugPathfinding=Переключить логирование поиска пути
# Achievements
achievement.ae2.Compass=Охотник на метеориты
achievement.ae2.Compass.desc=Сделайте метеоритный компас
achievement.ae2.Presses=Неизвестная технология
achievement.ae2.Presses.desc=Найдите вычислительный пресс
achievement.ae2.SpatialIO=Пространственное координирование
achievement.ae2.SpatialIO.desc=Сделайте пространственный порт ввода\вывода
achievement.ae2.SpatialIOExplorer=Чтобы смело идти
achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc=Храните вещи в пространственной ячейки хранения
achievement.ae2.StorageCell=Лучше, чем сундуки
achievement.ae2.StorageCell.desc=Сделайте ячейку хранения
achievement.ae2.IOPort=Перемешка ячеек хранения
achievement.ae2.IOPort.desc=Сделайте порт ввода\вывода
achievement.ae2.CraftingTerminal=Большой верстак
achievement.ae2.CraftingTerminal.desc=Сделайте терминал создания
achievement.ae2.PatternTerminal=Маэстро создания
achievement.ae2.PatternTerminal.desc=Сделайте терминал шаблонов
achievement.ae2.ChargedQuartz=Шок
achievement.ae2.ChargedQuartz.desc=Найдите заряженный кварц
achievement.ae2.Fluix=Неестественные
achievement.ae2.Fluix.desc=Сделайте изменчивые кристаллы
achievement.ae2.Charger=Изменчивое производство
achievement.ae2.Charger.desc=Сделайте зарядник
achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator=Ускоритель - ещё мягко сказано
achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc=Сделайте ускоритель роста кристаллов
achievement.ae2.GlassCable=Изменчивое энергетическое соединение
achievement.ae2.GlassCable.desc=Сделайте МЭ стеклянный кабель
achievement.ae2.Networking1=Сетевое подмастерье
achievement.ae2.Networking1.desc=Достигните 8 каналов, подключая устройства к сети.
achievement.ae2.Controller=Коммутатор сети
achievement.ae2.Controller.desc=Сделайте контроллер
achievement.ae2.Networking2=Сетевой инженер
achievement.ae2.Networking2.desc=Достигните 128 каналов, подключая устройства к сети.
achievement.ae2.Networking3=Сетевой администратор
achievement.ae2.Networking3.desc=Достигните 2048 каналов, подключая устройства к сети.
achievement.ae2.P2P=Сеть точка-точка
achievement.ae2.P2P.desc=Скрафтите P2P туннель
achievement.ae2.Recursive=Рекурсивная сеть
achievement.ae2.Recursive.desc=Поставьте интерфейс на шину хранения.
achievement.ae2.CraftingCPU=Создание следующего поколения
achievement.ae2.CraftingCPU.desc=Сделайте блок создания
achievement.ae2.Facade=Сетевая эстетика
achievement.ae2.Facade.desc=Сделайте кабельный фасад
achievement.ae2.NetworkTool=Диагностика сети
achievement.ae2.NetworkTool.desc=Сделайте сетевой инструмент
achievement.ae2.PortableCell=Кочевник с хранилищем
achievement.ae2.PortableCell.desc=Сделайте переносную ячейку
achievement.ae2.StorageBus=Безграничный потенциал
achievement.ae2.StorageBus.desc=Сделайте шину хранения
achievement.ae2.QNB=Квантовое туннелирование
achievement.ae2.QNB.desc=Сделайте квантовое соединение
# Stats
stat.ae2.ItemsInserted=Предметов добавлено в МЭ хранилище
stat.ae2.ItemsExtracted=Предметов извлечено из МЭ хранилища
stat.ae2.TurnedCranks=Сломано рукояток
# Keys
key.appliedenergistics2.category=Applied Energistics 2
key.toggle_focus.desc=Переключить фокус на окно поиска