Files
Gregtech-New-Bastards/.minecraft/config/txloader/forceload/Tinkers' Construct[tinker]/lang/pl_PL.lang
samsonsin 90b3575aea initial
2025-05-29 23:26:10 +02:00

1208 lines
53 KiB
Plaintext

itemGroup.TConstructTools=Narzędzia TConstruct
itemGroup.TConstructMaterials=Materiały TConstruct
itemGroup.TConstructBlocks=Bloki TConstruct
itemGroup.TConstructParts=TConstruct Tool Parts
itemGroup.TConstructEquipables=TConstruct Equipables
itemGroup.TConstructWeaponry=TConstruct Weaponry
itemGroup.TConstructGadgets=TConstruct Gadgets
crafters.ToolStation=Stół do łączenia narzędzi
crafters.ToolForge=Kuźnia do łączenia narzędzi
crafters.TinkerTable=Tinker Table
crafters.PartBuilder=Stół do tworzenia części
crafters.PatternShaper=Stół do odciskania szablonów
crafters.CraftingStation=Crafting Station
inventory.PatternChest=Skrzynia na szablony
crafters.Smeltery=Formiernia
crafters.Frypan=Patelnia
inventory.knapsack=Plecak
nei.options.keys.gui.tinkers_belt=Toggle Travellers Belt
tile.ToolStation.name=Tool Station
ToolStation.Crafter.name=Łączenie narzędzi
ToolStation.Parts.name=Tworzenie części
ToolStation.PatternChest.name=Skrzynia na szablony
ToolStation.PatternShaper.name=Odciskanie szablonów
ToolStation.CastingTable.name=Odlewanie
tile.FurnaceSlab.name=Slab Furnace
tile.ToolForge.name=Tool Forge
tile.TinkerTable.name=Tinker Table
tile.Armor.DryingRack.name=Suszarka
tile.TConstruct.Soil.name=Soil
CraftedSoil.Slime.name=Szlamowate błoto
CraftedSoil.Grout.name=Cement
CraftedSoil.BlueSlime.name=Szlamowate błoto
CraftedSoil.GraveyardSoil.name=Cmenterna gleba
CraftedSoil.ConsecratedSoil.name=Zakonna gleba
tile.CastingChannel.name=Casting Channel
tile.slime.channel.name=Slime Channel
tile.slime.pad.name=Bounce Pad
tile.blood.channel.name=Blood Channel
tile.tconstruct.stoneore.name=Ore
MetalOre.NetherSlag.name=Netherack Slag
MetalOre.Cobalt.name=Ruda kobaltu
MetalOre.Ardite.name=Ruda ardytu
MetalOre.Copper.name=Ruda miedzi
MetalOre.Tin.name=Ruda cyny
MetalOre.Aluminum.name=Ruda aluminium
MetalOre.Slag.name=Stone Slag
tile.ore.berries.one.name=Oreberry Bush
tile.ore.berries.two.name=Oreberry Bush
block.oreberry.iron.name=Krzak żelaznych jagód
block.oreberry.gold.name=Krzak złotych jagód
block.oreberry.copper.name=Krzak miedzianych jagód
block.oreberry.tin.name=Krzak cynowych jagód
block.oreberry.aluminum.name=Krzak aluminiowych jagód
block.oreberry.essence.name=Krzak esencji
tile.tconstruct.gravelore.name=Gravel Ore
block.ore.gravel.iron.name=Żwirowa ruda żelaza
block.ore.gravel.gold.name=Żwirowa ruda złota
block.ore.gravel.copper.name=Żwirowa ruda miedzi
block.ore.gravel.tin.name=Żwirowa ruda cyny
block.ore.gravel.aluminum.name=Żwirowa ruda aluminium
block.ore.gravel.cobalt.name=Żwirowa ruda kobaltu
tile.SpeedBlock.name=Brownstone
block.brownstone.rough.name=Surowy brunatny piaskowiec
block.brownstone.rough.road.name=Droga z surowego brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.name=Brunatny piaskowiec
block.brownstone.smooth.brick.name=Blok cegieł z brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.road.name=Droga z brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.fancy.name=Ozdobny brunatny piaskowiec
block.brownstone.smooth.chiseled.name=Rzeźbiony brunatny piaskowiec
tile.SpeedSlab.name=Brownstone Slab
block.brownstone.rough.slab.name=Płyta z surowego brunatnego piaskowca
block.brownstone.rough.road.slab.name=Płyta z drogi z surowego brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.slab.name=Płyta z brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.brick.slab.name=Płyta z bloku cegieł z brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.road.slab.name=Płyta z drogi z brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.fancy.slab.name=Płyta z ozdobnego brunatnego piaskowca
block.brownstone.smooth.chiseled.slab.name=Płyta z rzeźbionego brunatnego piaskowca
tile.Decoration.Brick.name=Brick
tile.Decoration.BrickMetal.name=Metal Brick
block.brick.obsidian.name=Blok cegieł z obsydianu
block.brick.sandstone.name=Blok cegieł z piaskowca
block.brick.netherrack.name=Blok cegieł z netherracku
block.brick.iron.name=Blok cegieł z żelaza
block.brick.gold.name=Blok cegieł ze złota
block.brick.diamond.name=Blok cegieł z diamentu
block.brick.lapis.name=Blok cegieł z lazurytu
block.brick.stone.refined.name=Blok cegieł z polerowanego kamienia
block.brick.redstone.name=Cegła z Redstone
block.brick.bone.name=Blok cegieł z kości
block.brick.slime.name=Blok cegieł ze szlamu
block.brick.blueslime.name=Blok cegieł ze szlamu
block.brick.endstone.name=Blok cegieł z kamienia kresu
block.brick.obsidian.ingot.name=Blok cegieł z obsydianu
block.brick.alumite.name=Alumite Brick
block.brick.ardite.name=Ardite Brick
block.brick.cobalt.name=Cobalt Brick
block.brick.manyullyn.name=Manyullyn Brick
tile.Decoration.BrickFancy.name=Fancy Brick
block.fancybrick.obsidian.name=Ozdobna obsydianowy blok cegieł
block.fancybrick.sandstone.name=Ozdobny blok cegieł z piaskowca
block.fancybrick.netherrack.name=Ozdobny blok cegieł z netherracku
block.fancybrick.iron.name=Ozdobny blok cegieł z żelaza
block.fancybrick.gold.name=Ozdobny blok cegieł ze złota
block.fancybrick.diamond.name=Ozdobny blok cegieł z diamentu
block.fancybrick.lapis.name=Ozdobny blok cegieł z lazurytu
block.fancybrick.stone.refined.name=Ozdobny blok cegieł z polerowanego kamienia
block.fancybrick.redstone.name=Ozdobny Blok z Cegły Redstone
block.fancybrick.bone.name=Ozdobny blok cegieł z kości
block.fancybrick.slime.name=Ozdobny blok cegieł ze szlamu
block.fancybrick.blueslime.name=Ozdobny blok cegieł ze szlamu
block.fancybrick.endstone.name=Ozdobny blok cegieł z kamienia kresu
block.fancybrick.obsidian.ingot.name=Ozdobny blok cegieł z obsydianu
block.fancybrick.stone.road.name=Kamienna droga
block.fancybrick.stone.name=Ozdobny kamienny blok cegieł
block.fancybrick.alumite.name=Fancy Alumite Brick
block.fancybrick.ardite.name=Fancy Ardite Brick
block.fancybrick.cobalt.name=Fancy Cobalt Brick
block.fancybrick.manyullyn.name=Fancy Manyullyn Brick
tile.rail.wood.name=Wooden Rail
tile.cloth.white.slab.name=Wool Slab
tile.cloth.orange.slab.name=Orange Wool Slab
tile.cloth.magenta.slab.name=Magenta Wool Slab
tile.cloth.lightBlue.slab.name=Light Blue Wool Slab
tile.cloth.yellow.slab.name=Yellow Wool Slab
tile.cloth.lime.slab.name=Lime Wool Slab
tile.cloth.pink.slab.name=Pink Wool Slab
tile.cloth.gray.slab.name=Gray Wool Slab
tile.cloth.silver.slab.name=Light Gray Wool Slab
tile.cloth.cyan.slab.name=Cyan Wool Slab
tile.cloth.purple.slab.name=Purple Wool Slab
tile.cloth.blue.slab.name=Blue Wool Slab
tile.cloth.brown.slab.name=Brown Wool Slab
tile.cloth.green.slab.name=Green Wool Slab
tile.cloth.red.slab.name=Red Wool Slab
tile.cloth.black.slab.name=Black Wool Slab
tile.GlueBlock.name=Glue Block
tile.liquid.glue.name=Glue
tile.Frypan.name=Frying Pan
item.oreberry.name=Oreberry
item.oreberry.iron.name=Żelazne jagody
item.oreberry.gold.name=Złote jagody
item.oreberry.copper.name=Miedziane jagody
item.oreberry.tin.name=Cynowe jagody
item.oreberry.aluminum.name=Aluminiowe jagody
item.oreberry.essence.name=Jagoda skoncentrowanej esencji
item.goldenhead.name=Złota głowa
item.tconstruct.titleicon.name=Spawn:
tile.tconstruct.meatblock.name=Hambone
item.InfiTool.name=Tool / Weapon
item.InfiTool.Pickaxe.name=Pickaxe
item.InfiTool.Shovel.name=Shovel
item.InfiTool.Axe.name=Hatchet
item.InfiTool.Broadsword.name=Broadsword
item.InfiTool.Longsword.name=Longsword
item.InfiTool.Rapier.name=Rapier
item.InfiTool.FryPan.name=Frying Pan
item.InfiTool.Battlesign.name=Battlesign
item.InfiTool.Dagger.name=Dagger
item.InfiTool.Chisel.name=Chisel
item.InfiTool.Scythe.name=Scythe
item.InfiTool.LumberAxe.name=Lumber Axe
item.InfiTool.Cleaver.name=Cleaver
item.InfiTool.Excavator.name=Excavator
item.InfiTool.Hammer.name=Hammer
item.InfiTool.Battleaxe.name=Battleaxe
item.InfiTool.Cutlass.name=Cutlass
item.InfiTool.Shortbow.name=Shortbow
item.InfiTool.Arrow.name=Arrow
item.InfiTool.Mattock.name=Mattock
infitool.pickaxe=Pickaxe
infitool.shovel=Shovel
infitool.hatchet=Hatchet
infitool.broadsword=Broadsword
infitool.longsword=Longsword
infitool.rapier=Rapier
infitool.fryingpan=Frying Pan
infitool.battlesign=Battlesign
infitool.dagger=Dagger
infitool.chisel=Chisel
infitool.scythe=Scythe
infitool.lumberaxe=Lumber Axe
infitool.cleaver=Cleaver
infitool.excavator=Excavator
infitool.hammer=Hammer
infitool.battleaxe=Battleaxe
infitool.cutlass=Cutlass
infitool.arrow=Arrow
infitool.mattock=Mattock
infitool.shortbow=Shortbow
infitool.longbow=Longbow
infitool.crossbow=Crossbow
infitool.arrowammo=Arrows
infitool.boltammo=Bolts
infitool.shuriken=Shuriken
infitool.throwingknife=Throwing Knife
infitool.javelin=Javelin
item.tconstruct.PotionLauncher.name=Potion Launcher
item.tool.randomarrow=Random Streamer
item.tconstruct.Pattern.name=Pattern
item.tconstruct.Pattern.blank_pattern.name=Blank Pattern
item.tconstruct.Pattern.rod.name=Tool Rod Pattern
item.tconstruct.Pattern.pickaxe.name=Pickaxe Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.shovel.name=Shovel Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.axe.name=Axe Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.swordblade.name=Sword Blade Pattern
item.tconstruct.Pattern.largeguard.name=Wide Guard Pattern
item.tconstruct.Pattern.mediumguard.name=Hand Guard Pattern
item.tconstruct.Pattern.crossbar.name=Crossbar Pattern
item.tconstruct.Pattern.binding.name=Tool Binding Pattern
item.tconstruct.Pattern.frypan.name=Pan Pattern
item.tconstruct.Pattern.sign.name=Wide Board Pattern
item.tconstruct.Pattern.knifeblade.name=Knife Blade Pattern
item.tconstruct.Pattern.chisel.name=Chisel Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.largerod.name=Tough Rod Pattern
item.tconstruct.Pattern.toughbinding.name=Tough Binding Pattern
item.tconstruct.Pattern.largeplate.name=Large Plate Pattern
item.tconstruct.Pattern.broadaxe.name=Broadaxe Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.scythe.name=Scythe Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.excavator.name=Excavator Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.largeblade.name=Large Blade Pattern
item.tconstruct.Pattern.hammerhead.name=Hammer Head Pattern
item.tconstruct.Pattern.fullguard.name=Full Guard Pattern
item.tconstruct.Pattern.bowstring.name=Bowstring Pattern
item.tconstruct.Pattern.fletching.name=Fletching Pattern
item.tconstruct.Pattern.arrowhead.name=Arrowhead Pattern
item.tconstruct.Pattern.shuriken.name=Shuriken Pattern
item.tconstruct.Pattern.crossbowlimb.name=Crossbow Limb Pattern
item.tconstruct.Pattern.crossbowbody.name=Crossbow Body Pattern
item.tconstruct.Pattern.bowlimb.name=Bow Limb Pattern
item.tconstruct.Pattern.blank_cast.name=Blank Cast
item.tconstruct.MetalPattern.name=Cast
item.tconstruct.MetalPattern.rod.name=Tool Rod Cast
item.tconstruct.MetalPattern.pickaxe.name=Pickaxe Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.shovel.name=Shovel Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.axe.name=Axe Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.swordblade.name=Sword Blade Cast
item.tconstruct.MetalPattern.largeguard.name=Wide Guard Cast
item.tconstruct.MetalPattern.mediumguard.name=Hand Guard Cast
item.tconstruct.MetalPattern.crossbar.name=Crossbar Cast
item.tconstruct.MetalPattern.binding.name=Tool Binding Cast
item.tconstruct.MetalPattern.frypan.name=Pan Cast
item.tconstruct.MetalPattern.sign.name=Wide Board Cast
item.tconstruct.MetalPattern.knifeblade.name=Knife Blade Cast
item.tconstruct.MetalPattern.chisel.name=Chisel Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.largerod.name=Tough Rod Cast
item.tconstruct.MetalPattern.toughbinding.name=Tough Binding Cast
item.tconstruct.MetalPattern.largeplate.name=Large Plate Cast
item.tconstruct.MetalPattern.broadaxe.name=Broadaxe Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.scythe.name=Scythe Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.excavator.name=Excavator Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.largeblade.name=Large Blade Cast
item.tconstruct.MetalPattern.hammerhead.name=Hammer Head Cast
item.tconstruct.MetalPattern.fullguard.name=Full Guard Cast
item.tconstruct.MetalPattern.bowstring.name=Bowstring Cast
item.tconstruct.MetalPattern.fletching.name=Fletching Cast
item.tconstruct.MetalPattern.arrowhead.name=Arrowhead Cast
item.tconstruct.MetalPattern.ingot.name=Ingot Cast
item.tconstruct.MetalPattern.gem.name=Gem Cast
item.tconstruct.MetalPattern.nugget.name=Nugget Cast
item.tconstruct.MetalPattern.shuriken.name=Shuriken Cast
item.tconstruct.MetalPattern.crossbowlimb.name=Crossbow Limb Cast
item.tconstruct.MetalPattern.crossbowbody.name=Crossbow Body Cast
item.tconstruct.MetalPattern.bowlimb.name=Bow Limb Cast
item.tconstruct.GearPattern.name=Gear Cast
item.tconstruct.ClayPattern.name=Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.rod.name=Tool Rod Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.pickaxe.name=Pickaxe Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.shovel.name=Shovel Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.axe.name=Axe Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.swordblade.name=Sword Blade Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.largeguard.name=Wide Guard Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.mediumguard.name=Hand Guard Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.crossbar.name=Crossbar Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.binding.name=Tool Binding Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.frypan.name=Pan Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.sign.name=Wide Board Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.knifeblade.name=Knife Blade Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.chisel.name=Chisel Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.largerod.name=Tough Rod Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.toughbinding.name=Tough Binding Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.largeplate.name=Large Plate Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.broadaxe.name=Broadaxe Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.scythe.name=Scythe Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.excavator.name=Excavator Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.largeblade.name=Large Blade Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.hammerhead.name=Hammer Head Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.fullguard.name=Full Guard Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.bowstring.name=Bowstring Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.fletching.name=Fletching Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.arrowhead.name=Arrowhead Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.ingot.name=Ingot Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.gem.name=Gem Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.nugget.name=Nugget Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.shuriken.name=Shuriken Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.crossbowlimb.name=Crossbow Limb Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.crossbowbody.name=Crossbow Body Clay Cast
item.tconstruct.ClayPattern.bowlimb.name=Bow Limb Clay Cast
item.tconstruct.Materials.name=Material
item.tconstruct.Materials.PaperStack.name=Stos papieru
item.tconstruct.Materials.SlimeCrystal.name=Kryształ szlamu
item.tconstruct.Materials.SearedBrick.name=Hartowana cegła
item.tconstruct.Materials.CobaltIngot.name=Sztabka kobaltu
item.tconstruct.Materials.ArditeIngot.name=Sztabka ardytu
item.tconstruct.Materials.ManyullynIngot.name=Sztabka manialanu
item.tconstruct.Materials.Mossball.name=Kula mchu
item.tconstruct.Materials.LavaCrystal.name=Kryształ lawy
item.tconstruct.Materials.NecroticBone.name=Nekrotyczna kość
item.tconstruct.Materials.CopperIngot.name=Sztabka miedzit
item.tconstruct.Materials.TinIngot.name=Sztabka cyny
item.tconstruct.Materials.AluminumIngot.name=Sztabka aluminium
item.tconstruct.Materials.RawAluminum.name=Surowe aluminium
item.tconstruct.Materials.BronzeIngot.name=Sztabka bronzu
item.tconstruct.Materials.AluBrassIngot.name=Sztabka mosiądzu aluminiowego
item.tconstruct.Materials.AlumiteIngot.name=Sztabka alumitu
item.tconstruct.Materials.SteelIngot.name=Sztabka stali
item.tconstruct.Materials.BlueSlimeCrystal.name=Kryształ szlamu
item.tconstruct.Materials.ObsidianIngot.name=Sztabka obsydianu
item.tconstruct.Materials.IronNugget.name=Samorodek żelaza
item.tconstruct.Materials.CopperNugget.name=Samorodek miedzi
item.tconstruct.Materials.TinNugget.name=Samorodek cyny
item.tconstruct.Materials.AluminumNugget.name=Samorodek aluminium
item.tconstruct.Materials.EssenceCrystal.name=Kryształ esencji
item.tconstruct.Materials.AluBrassNugget.name=Samorodek mosiądzu aluminiowego
item.tconstruct.Materials.SilkyCloth.name=Silky Cloth
item.tconstruct.Materials.SilkyJewel.name=Silky Jewel
item.tconstruct.Materials.ObsidianNugget.name=Samorodek obsydianu
item.tconstruct.Materials.CobaltNugget.name=Samorodek kobaltu
item.tconstruct.Materials.ArditeNugget.name=Samorodek ardytu
item.tconstruct.Materials.ManyullynNugget.name=Samorodek manialinu
item.tconstruct.Materials.BronzeNugget.name=Samorodek brązu
item.tconstruct.Materials.AlumiteNugget.name=Samorodek alumitu
item.tconstruct.Materials.SteelNugget.name=Samorodek stali
item.tconstruct.Materials.PigIronIngot.name=Pig Iron Ingot
item.tconstruct.Materials.PigIronNugget.name=Pig Iron Platter
item.tconstruct.Materials.GlueBall.name=Ball of Glue
item.tconstruct.Materials.ArditeDust.name=Ardite Dust
item.tconstruct.Materials.CobaltDust.name=Cobalt Dust
item.tconstruct.Materials.AluminumDust.name=Aluminum Dust
item.tconstruct.Materials.ManyullynDust.name=Manyullyn Dust
item.tconstruct.Materials.AluBrassDust.name=Aluminum Brass Dust
item.tconstruct.Materials.Reinforcement.name=Reinforcement
item.tconstruct.ArmorPattern.helmet.name=Helmet Cast
item.tconstruct.ArmorPattern.chestplate.name=Chestplate Cast
item.tconstruct.ArmorPattern.leggings.name=Leggings Cast
item.tconstruct.ArmorPattern.boots.name=Boots Cast
item.tconstruct.helmetWood.name=Wooden Helmet
item.tconstruct.chestplateWood.name=Wooden Chestplate
item.tconstruct.leggingsWood.name=Wooden Leggings
item.tconstruct.bootsWood.name=Wooden Boots
item.tconstruct.travelgoggles.name=Traveller's Goggles
item.tconstruct.travelvest.name=Traveller's Vest
item.tconstruct.travelwings.name=Traveller's Wings
item.tconstruct.travelboots.name=Traveller's Boots
item.tconstruct.travelgloves.name=Traveller's Gloves
item.tconstruct.travelbelt.name=Traveller's Belt
item.tconstruct.jerky.name=Jerky
item.tconstruct.jerky.beef.name=Beef Jerky
item.tconstruct.jerky.pig.name=Bacon Jerky
item.tconstruct.jerky.chicken.name=Chicken Jerky
item.tconstruct.jerky.sheep.name=Mutton Jerky
item.tconstruct.jerky.fish.name=Fish Jerky
item.tconstruct.jerky.zombie.name=Monster Jerky
item.tconstruct.jerky.blueslime.name=Gelatinous Slime Drop
item.tconstruct.jerky.blood.name=Coagulated Blood Drop
beginnertool.pickaxe=Beginner's Pickaxe
beginnertool.hatchet=Beginner's Hatchet
tile.Smeltery.name=Smeltery Block
Smeltery.Controller.name=Kontroler formierni
Smeltery.Drain.name=Odpływ formierni
Smeltery.Brick.name=Hartowany blok cegieł
Smeltery.Stone.name=Hartowany kamień
Smeltery.Cobblestone.name=Hartowany bruk
Smeltery.Paver.name=Hartowany chodnik
Smeltery.Brick.Cracked.name=Pęknięty hartowany blok cegieł
Smeltery.Road.name=Hartowana droga
Smeltery.Brick.Fancy.name=Ozdobny hartowany blok cegieł
Smeltery.Brick.Square.name=Rzeźbiony hartowany blok cegieł
Smeltery.Brick.Creeper.name=Rzeźbiony hartowany blok cegieł
Smeltery.Channel.name=Casting Channel
block.slime.soil.dirt.name=Slime Soil
LavaTank.Tank.name=Hartowany zbiornik
LavaTank.Gague.name=Hartowane szkło
LavaTank.Window.name=Hartowane okno
tile.landmine.name=Mina lądowa
tile.trap.punji.name=Kolce punji
tile.trap.barricade.oak.name=Dębowa barykada
tile.trap.barricade.spruce.name=Świerkowa barykada
tile.trap.barricade.birch.name=Brzozowa barykada
tile.trap.barricade.jungle.name=Tropikalna barykada
tile.explosive.slime.name=SDX
tile.tconstruct.metalblock.name=Block
StorageMetals.Cobalt.name=Blok kobaltu
StorageMetals.Ardite.name=Blok ardytu
StorageMetals.Manyullyn.name=Blok manialinu
StorageMetals.Copper.name=Blok miedzi
StorageMetals.Bronze.name=Blok brązu
StorageMetals.Tin.name=Blok cyny
StorageMetals.Aluminum.name=Blok aluminum
StorageMetals.AlBrass.name=Blok mosiądzu aluminiowego
StorageMetals.Alumite.name=Blok alumity
StorageMetals.Steel.name=Blok stali
StorageMetals.Ender.name=Blok kresu
tile.decoration.stonetorch.name=Pochodnia
tile.decoration.stoneladder.name=Ladder
tile.CraftingSlab.name=Crafting Station
tile.CraftingStation.name=Crafting Station
tile.GlassBlock.name=Glass
block.glass.pure.name=Przejrzyste szkło
block.glass.soul.name=Szkło duszy
block.glass.soul.pure.name=Przejrzyste szkło duszy
block.glass.pure.pane.name=Przejrzysta szyba
block.glass.soul.pane.name=Szyba duszy
block.glass.soul.pane.pure.name=Przejrzysta szyba duszy
tile.GlassBlock.StainedClear.name=Stained Glass
block.stainedglass.white.name=Białe barwione szkło
block.stainedglass.orange.name=Pomarańczowe barwione szkło
block.stainedglass.magenta.name=Karmazynowe barwione szkło
block.stainedglass.lightblue.name=Jasnoniebieskie barwione szkło
block.stainedglass.yellow.name=Żółte barwione szkło
block.stainedglass.lime.name=Jasnozielone barwione szkło
block.stainedglass.pink.name=Różowe barwione szkło
block.stainedglass.gray.name=Szare barwione szkło
block.stainedglass.lightgray.name=Jasnoszare barwione szkło
block.stainedglass.cyan.name=Błękitne barwione szkło
block.stainedglass.purple.name=Purpurowe barwione szkło
block.stainedglass.blue.name=Niebieskie barwione szkło
block.stainedglass.brown.name=Brązowe barwione szkło
block.stainedglass.green.name=Zielone barwione szkło
block.stainedglass.red.name=Czerwone barwione szkło
block.stainedglass.black.name=Czarne barwione szkło
tile.tconstruct.glasspanestained.name=Stained Pane
block.stainedglass.white.pane.name=Biała barwiona szyba
block.stainedglass.orange.pane.name=Pomarańczowa barwiona szyba
block.stainedglass.magenta.pane.name=Karmazynowa barwiona szyba
block.stainedglass.lightblue.pane.name=Jasnoniebieska barwiona szyba
block.stainedglass.yellow.pane.name=Żółta barwiona szyba
block.stainedglass.lime.pane.name=Jasnozielona barwiona szyba
block.stainedglass.pink.pane.name=Różowa barwiona szyba
block.stainedglass.gray.pane.name=Szara barwiona szyba
block.stainedglass.lightgray.pane.name=Jasnoszara barwiona szyba
block.stainedglass.cyan.pane.name=Błęknita barwiona szyba
block.stainedglass.purple.pane.name=Purpurowa barwiona szyba
block.stainedglass.blue.pane.name=Niebieska barwiona szyba
block.stainedglass.brown.pane.name=Brązowa barwiona szyba
block.stainedglass.green.pane.name=Zielona barwiona szyba
block.stainedglass.red.pane.name=Czerwona barwiona szyba
block.stainedglass.black.pane.name=Czarna barwiona szyba
tile.SearedSlab.name=Seared Slab
block.searedstone.slab.brick.name=Płyta z hartowanej cegły
block.searedstone.slab.stone.name=Płyta z hartowanego kamienia
block.searedstone.slab.cobble.name=Płyta z hartowanego bruku
block.searedstone.slab.paver.name=Płyta z hartowanego chodnika
block.searedstone.slab.road.name=Płyta z hartowanej drogi
block.searedstone.slab.fancy.name=Ozdobna hartowana płyta
block.searedstone.slab.square.name=Rzeźbiona hartowana płyta
block.searedstone.slab.creeper.name=Rzeźbiona hartowana płyta
block.soil.slab.dirt.name=Płyta z ziemii
block.soil.slab.mycelium.name=Płyta z grzybni
block.soil.slab.slime.name=Płyta ze szlamowatego błota
block.soil.slab.grout.name=Płyta z cementu
block.soil.slab.blueslime.name=Płyta ze szlamowatego błota
block.soil.slab.graveyardsoil.name=Płyta z cmentarnej gleby
block.soil.slab.consecratedsoil.name=Płyta z zakonnej gleby
block.slime.soil.blue.name=Niebieska szlamziemia
tile.slime.leaves.name=Slimy Leaves
block.slime.leaves.blue.name=Szlamowate liście
tile.slime.sapling.name=Slimy Sapling
block.slime.sapling.bluegreen.name=Szlamowata sadzonka
tile.slime.grass.name=Slimy Grass
block.slime.grass.blue.name=Szlamowata trawa
block.slime.grass.dirt.name=Szlamowata trawa
tile.slime.grass.tall.name=Slimy Grass
block.slime.tallgrass.name=Szlamowata trawa
tile.slime.gel.name=Congealed Slime
block.slime.congealed.blue.name=Zakrzepły niebieski szlam
block.slime.congealed.green.name=Zakrzepły zielony szlam
block.slime.congealed.purple.name=Congealed Purple Slime
item.tconstruct.storage.name=Knapsack
item.tconstruct.storage.knapsack.name=Plecak
item.tconstruct.blankpattern.pattern.name=Pusty szablon
item.tconstruct.blankpattern.cast.name=Pusta forma
item.tconstruct.Pattern.blank_clay_cast.name=Blank Clay Cast
item.tconstruct.Bowstring.string.name=Cięciwa
item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Zaklęta cięciwa
item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Fiery Bowstring
item.tconstruct.Fletching.feather.name=Lotka z pierza
item.tconstruct.Fletching.leaf.name=Lotka z liścia
item.tconstruct.Fletching.slime.name=Lotka ze szlamu
item.tconstruct.Fletching.blueslime.name=Lotka ze szlamu
item.tconstruct.Fletching.slimeleaf.name=Slimeleaf Fletching
item.tconstruct.manual.name=Manual
item.tconstruct.manual.beginner.name=Materiały i Ty. Część 1
item.tconstruct.manual.toolstation.name=Materiały i Ty. Część 2
item.tconstruct.manual.smeltery.name=Potężne Wytopy
item.tconstruct.manual.diary.name=Diary of a Tinker
item.tconstruct.manual.weaponry.name=Tinkers' Weaponry
item.tconstruct.bucket.name=Bucket
item.tconstruct.bucket.Iron.name=Wiadro z ciekłym żelazem
item.tconstruct.bucket.Gold.name=Wiadro z ciekłym złotem
item.tconstruct.bucket.Copper.name=Wiadro z ciekłą miedzią
item.tconstruct.bucket.Tin.name=Wiadro z ciekłą cyną
item.tconstruct.bucket.Aluminum.name=Wiadro z ciekłym aluminium
item.tconstruct.bucket.Cobalt.name=Wiadro z ciekłym kobaltem
item.tconstruct.bucket.Ardite.name=Wiadro z ciekłym ardytem
item.tconstruct.bucket.Bronze.name=Wiadro z ciekłym brązem
item.tconstruct.bucket.AluBrass.name=Wiadro z ciekłym mosiędzem aluminiowym
item.tconstruct.bucket.Manyullyn.name=Wiadro z ciekłym manialinem
item.tconstruct.bucket.Alumite.name=Wiadro z ciekłym alumitem
item.tconstruct.bucket.Obsidian.name=Wiadro z ciekłym obsydianem
item.tconstruct.bucket.Steel.name=Wiadro z ciekłą stalą
item.tconstruct.bucket.Glass.name=Wiadro z ciekłym szkłem
item.tconstruct.bucket.Stone.name=Wiadro z hartowanym kamieniem
item.tconstruct.bucket.Villager.name=Wiadro z ciekłym szmaragdem
item.tconstruct.bucket.Cow.name=Wiadro z krwią
item.tconstruct.bucket.Nickel.name=Wiadro z ciekłym niklem
item.tconstruct.bucket.Lead.name=Wiadro z ciekłym ołowiem
item.tconstruct.bucket.Silver.name=Wiadro z ciekłym srebrem
item.tconstruct.bucket.Shiny.name=Wiadro z ciekłym świeciorem
item.tconstruct.bucket.Invar.name=Wiadro z ciekłym inwarem
item.tconstruct.bucket.Electrum.name=Wiadro z ciekłym elektronem
item.tconstruct.bucket.Lumium.name=Molten Lumium Bucket
item.tconstruct.bucket.Signalum.name=Molten Signalum Bucket
item.tconstruct.bucket.Mithril.name=Molten Mana Infused Metal Bucket
item.tconstruct.bucket.Enderium.name=Molten Enderium Bucket
item.tconstruct.bucket.Ender.name=Wiadro z ciekłym kresem
item.tconstruct.bucket.Slime.name=Liquid Slime Bucket
item.tconstruct.bucket.PigIron.name=Molten Pig Iron Bucket
item.tconstruct.bucket.Glue.name=Sticky Glue Bucket
item.tconstruct.bucket.Quartz.name=Molten Nether Quartz Bucket
item.tconstruct.bowstring.string.name=Cięciwa
item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Enchanted Bowstring
tile.fluid.molten.iron.name=Ciekłe żelazo
tile.fluid.molten.gold.name=Ciekłe złoto
tile.fluid.molten.copper.name=Ciekła miedź
tile.fluid.molten.tin.name=Ciekła cyna
tile.fluid.molten.aluminum.name=Ciekłe aluminium
tile.fluid.molten.cobalt.name=Ciekły kobalt
tile.fluid.molten.ardite.name=Ciekły ardyt
tile.fluid.molten.bronze.name=Ciekły brąz
tile.fluid.molten.alubrass.name=Ciekły mosiądz aluminiowy
tile.fluid.molten.manyullyn.name=Ciekły manialin
tile.fluid.molten.alumite.name=Ciekły alumit
tile.fluid.molten.obsidian.name=Ciekły obsydian
tile.fluid.molten.steel.name=Ciekła stal
tile.fluid.molten.pigiron.name=Molten Pig Iron
tile.fluid.molten.glass.name=Ciekłe szkło
tile.molten.stone.name=Hartowany kamień
tile.molten.emerald.name=Ciekły szmaragd
tile.liquid.blood.name=Blood
tile.fluid.molten.nickel.name=Ciekły nikiel
tile.fluid.molten.silver.name=Ciekłe srebro
tile.fluid.molten.lead.name=Ciekły ołów
tile.fluid.molten.shiny.name=Ciekły świecior
tile.fluid.molten.invar.name=Ciekły inwar
tile.fluid.molten.electrum.name=Ciekły elektron
tile.fluid.molten.lumium.name=Molten Lumium
tile.fluid.molten.signalum.name=Molten Signalum
tile.fluid.molten.mithril.name=Molten Mana Infused Metal
tile.fluid.molten.enderium.name=Molten Enderium
tile.fluid.ender.name=Liquified Ender
tile.liquid.slime.name=Liquified Slime
tile.molten.quartz.name=Molten Nether Quartz
LiquidMetal.Iron.name=Molten Iron
LiquidMetal.Gold.name=Molten Gold
LiquidMetal.Copper.name=Molten Copper
LiquidMetal.Tin.name=Liquid Tin
LiquidMetal.Aluminum.name=Molten Aluminum
LiquidMetal.Cobalt.name=Molten Cobalt
LiquidMetal.Ardite.name=Molten Ardite
LiquidMetal.Bronze.name=Molten Bronze
LiquidMetal.AluBrass.name=Molten Aluminum Brass
LiquidMetal.Manyullyn.name=Molten Manyullyn
LiquidMetal.Alumite.name=Molten Alumite
LiquidMetal.Obsidian.name=Molten Obsidian
LiquidMetal.Steel.name=Molten Steel
LiquidMetal.Glass.name=Molten Glass
LiquidMetal.Stone.name=Seared Stone
LiquidMetal.Villager.name=Liquified Emerald
LiquidMetal.Cow.name=Blood
LiquidMetal.Nickel.name=Molten Nickel
LiquidMetal.Silver.name=Molten Silver
LiquidMetal.Lead.name=Molten Lead
LiquidMetal.Shiny.name=Molten Shiny
LiquidMetal.Invar.name=Molten Invar
LiquidMetal.Electrum.name=Molten Electrum
LiquidMetal.Ender.name=Ciekły kres
item.tconstruct.apple.diamond.name=Jeweled Apple
item.food.apple.diamond.name=Wysadzane klejnotami jabłko
item.tconstruct.strangefood.name=Strange Food
item.tconstruct.strangefood.edibleslime.name=Galaretowaty szlam
item.tconstruct.strangefood.edibleblood.name=Coagulated Blood
item.tconstruct.strangefood.bacon.name=Bacon
item.tconstruct.canister.name=Heart Canister
item.tconstruct.canister.empty.name=Pusty kanister
item.tconstruct.canister.miniheart.red.name=Miniaturowe czerwone serce
item.tconstruct.canister.red.name=Red Heart Canister
item.tconstruct.canister.miniheart.yellow.name=Miniature Yellow Heart
item.tconstruct.canister.yellow.name=Yellow Heart Canister
item.tconstruct.canister.miniheart.green.name=Miniature Green Heart
item.tconstruct.canister.green.name=Green Heart Canister
item.tconstruct.glove.name=Dirtmover Gloves
item.tconstruct.modifier.creative.name=Creative Tool Modifier
tile.SearedBlock.name=Seared Block
SearedBlock.Table.name=Odlewnia
SearedBlock.Faucet.name=Hartowany kran
SearedBlock.Basin.name=Basen do odlewów
entity.TConstruct.EdibleSlime.name=Niebieski szlam
entity.TConstruct.KingSlime.name=Król szlam
entity.TConstruct.Gardeslime.name=Szlam ogrodowy
entity.TConstruct.MiniGardy.name=Mini Gardeslime
entity.TConstruct.Crystal.name=Crystal
tconstruct.keybindings=Tinkers Construct
key.tarmor=GUI zbroi
key.tcapes.reload=Reload Capes
key.tbelt=Belt
key.tgoggles=Goggles
key.tzoom=Zoom
death.one.smeltery=%1$s zamienił się w zieloną pożywkę
death.two.smeltery=%1$s skondensował się w formierni
death.three.smeltery=%1$s będziemy rzucać kaczki o taflę jeziora
death.four.smeltery=%1$s sądził, że kąpiel w ciekłych złożach to świetny pomysł
death.attack.Landmine=%1$s widział swoje kończyny lecące kilometry dalej
death.attack.FireworkExplode=%1$s was torn apart by a wild firework explosion
toolpart.ToolRod=Pręt Narzędziowy %%material
toolpart.PickaxeHead=Głowica Kilofa %%material
toolpart.ShovelHead=Głowica Łopaty %%material
toolpart.AxeHead=Głowica Topora %%material
toolpart.Binding=Wiązanie %%material
toolpart.ToughBinding=Mocne Wiązanie %%material
toolpart.ToughRod=Wytrzymał Pręt %%material
toolpart.LargePlate=Duża Płytka %%material
toolpart.SwordBlade=Ostrze Miecza %%material
toolpart.LargeGuard=Szeroka Osłona %%material
toolpart.MediumGuard=Osłona Dłoni %%material
toolpart.Crossbar=Poprzeczka %%material
toolpart.KnifeBlade=Ostrze Noża %%material
toolpart.FullGuard=Pełna Osłona %%material
toolpart.FrypanHead=Patelnia %%material
toolpart.SignHead=Głowa Znaku %%material
toolpart.ChiselHead=Głowica Dłuta %%material
toolpart.ScytheHead=Głowica Kosy %material
toolpart.LumberAxeHead=Głowica Szerokiego Topora %%material
toolpart.ExcavatorHead=Głowica Ekskawatora %%material
toolpart.ToolShard=Odłamek %%material
toolpart.LargeSwordBlade=Duże Ostrze Miecza %%material
toolpart.HammerHead=Głowica Młota %%material
toolpart.Bowstring=Cięciwa %material
toolpart.ArrowHead=Grot strzały %%material
toolpart.Fletching=Okucie Łuku %material
toolpart.Shuriken=Shuriken %material
toolpart.CrossbowLimb=Ramie Kuszy %%material
toolpart.CrossbowBody=Korpus Kuszy %%material
toolpart.BowLimb=Ramie Łuku %%material
toolpart.Bolt=Wkręt %%material
toolpart.Shaft=Trzon Strzały %%material
item.tconstruct.ArrowHead.name=Arrowhead
item.tconstruct.AxeHead.name=Axe Head
item.tconstruct.Binding.name=Binding
item.tconstruct.Bolt.name=Bolt
item.tconstruct.BowLimb.name=Bow Limb
item.tconstruct.Bowstring.name=Bowstring
item.tconstruct.ChiselHead.name=Chisel Head
item.tconstruct.Crossbar.name=Crossbar
item.tconstruct.CrossbowBody.name=Crossbow Body
item.tconstruct.CrossbowLimb.name=Crossbow Limb
item.tconstruct.ExcavatorHead.name=Excavator Head
item.tconstruct.Fletching.name=Fletching
item.tconstruct.FrypanHead.name=Pan
item.tconstruct.FullGuard.name=Full Guard
item.tconstruct.HammerHead.name=Hammer Head
item.tconstruct.KnifeBlade.name=Knife Blade
item.tconstruct.LargeGuard.name=Wide Guard
item.tconstruct.LargePlate.name=Large Plate
item.tconstruct.LargeSwordBlade.name=Large Sword Blade
item.tconstruct.LumberAxeHead.name=Broad Axe Head
item.tconstruct.MediumGuard.name=Hand Guard
item.tconstruct.PickaxeHead.name=Pickaxe Head
item.tconstruct.ScytheHead.name=Scythe Head
item.tconstruct.ShovelHead.name=Shovel Head
item.tconstruct.Shuriken.name=Shuriken
item.tconstruct.SignHead.name=Sign Head
item.tconstruct.SwordBlade.name=Sword Blade
item.tconstruct.ToolRod.name=Tool Rod
item.tconstruct.ToolShard.name=Shard
item.tconstruct.ToughBinding.name=Tough Binding
item.tconstruct.ToughRod.name=Tough Rod
# Now with translations of specific material and part combinations:
#toolpart.ToolRod.wood=Wooden Tool Rod
# If only the material part has to be specific, you can use this
#toolpart.material.wood=Wooden
fluid.iron.molten=Ciekłe żelazo
fluid.gold.molten=Ciekłe złoto
fluid.copper.molten=Ciekła miedź
fluid.tin.molten=Ciekła cyna
fluid.aluminum.molten=Ciekłe aluminium
fluid.cobalt.molten=Ciekły kobalt
fluid.ardite.molten=Ciekły ardyt
fluid.bronze.molten=Ciekły brąz
fluid.aluminumbrass.molten=Ciekły mosiądz aluminiowy
fluid.manyullyn.molten=Ciekły manialin
fluid.alumite.molten=Ciekły alumit
fluid.obsidian.molten=Ciekły obsydian
fluid.steel.molten=Ciekła stal
fluid.glass.molten=Ciekłe szkło
fluid.stone.seared=Hartowany kamień
fluid.emerald.liquid=Ciekły szmaragd
fluid.blood=Krew
fluid.nickel.molten=Ciekły nikiel
fluid.lead.molten=Ciekły ołów
fluid.silver.molten=Ciekłe srebro
fluid.platinum.molten=Ciekła platyna
fluid.invar.molten=Molten Invar
fluid.electrum.molten=Molten Electrum
fluid.lumium.molten=Molten Lumium
fluid.signalum.molten=Molten Signalum
fluid.mithril.molten=Molten Mana Infused Metal
fluid.enderium.molten=Molten Enderium
fluid.ender=Ciekły kres
fluid.slime.blue=Liquid Blueslime
fluid.pigiron.molten=Pig Iron
fluid.glue=Glue
fluid.quartz.molten=Molten Nether Quartz
tconstruct.achievementPage.name=TConstruct
achievement.tconstruct.beginner=Learning to Tinker
achievement.tconstruct.pattern=Stencil Worker
achievement.tconstruct.tinkerer=Tinkerer
achievement.tconstruct.proTinkerer=Pro Tinkerer
achievement.tconstruct.smelteryMaker=Smeltery Creator
achievement.tconstruct.preparedFight=Prepared to Fight
achievement.tconstruct.enemySlayer=Enemy Slayer
achievement.tconstruct.dualConvenience=Dual Convenience
achievement.tconstruct.doingItWrong=Doing it wrong
achievement.tconstruct.betterCrafting=Better Crafting
achievement.tconstruct.beginner.desc=Open the "Materials and You" manual
achievement.tconstruct.pattern.desc=Craft your first blank pattern
achievement.tconstruct.tinkerer.desc=Create your first tool
achievement.tconstruct.proTinkerer.desc=Craft your first tier 2 tool
achievement.tconstruct.smelteryMaker.desc=Craft a smeltery component
achievement.tconstruct.preparedFight.desc=Create your first weapon
achievement.tconstruct.enemySlayer.desc=Slay a mob
achievement.tconstruct.dualConvenience.desc=Kill a mob with a frying pan, and then cook their meat in it
achievement.tconstruct.doingItWrong.desc=You are doing it wrong!
achievement.tconstruct.betterCrafting.desc=Craft a Crafting Station by placing a Crafting Table by itself into the crafting grid
knapsack.tooltip=A Knapsack to hold your things.
strangefood1.tooltip=It smells terrible, but if you
strangefood2.tooltip=have nothing else to eat...
strangefood3.tooltip=It seems edible, but somehow
strangefood4.tooltip=it's just not appealing.
strangefood5.tooltip=Stretchy food!
strangefood6.tooltip=One vampiric appetizer
strangefood7.tooltip=The mysteriously appearing snack
hambone1.tooltip=Hambone!
hambone2.tooltip=Usable for Bacon bases
metalblock.tooltip=Usable for Beacon bases
craftedsoil1.tooltip=Heals Undead
craftedsoil2.tooltip=Harmful to Undead
fancybrick1.tooltip=Somewhat expensive
fancybrick2.tooltip=Quite expensive
fancybrick3.tooltip=Emits Redstone signal up to
fancybrick4.tooltip=4 blocks away
fancybrick5.tooltip=Bouncy!
brick1.tooltip=Somewhat expensive
brick2.tooltip=Quite expensive
brick3.tooltip=Emits Redstone signal up to
brick4.tooltip=4 blocks away
brick5.tooltip=Bouncy!
craftedsoil.slab1.tooltip=Heals Undead
craftedsoil.slab2.tooltip=Harmful to Undead
speedblock1.tooltip=You run pretty fast on it
speedblock2.tooltip=You run a bit faster on it
speedblock.slab1.tooltip=You run pretty fast on it
speedblock.slab2.tooltip=You run a bit faster on it
manual1.tooltip=By: Skyla
manual2.tooltip=By: Skyla
manual3.tooltip=By: Thruul M'gon
manual4.tooltip=By: Sheriff Bownana
manual5.tooltip=By: Nameless Tinker
searedtank1.tooltip=Contains
searedtank2.tooltip=Keeps any fluids it has when harvested
searedtank3.tooltip=Heart of the Smeltery
oreberries1.tooltip=Sweet Irony
oreberries2.tooltip=Pure Luster
oreberries3.tooltip=Tastes like metal
oreberries4.tooltip=Tin Man
oreberries5.tooltip=White Chocolate
oreberries6.tooltip=Tastes like Creeper
item.crafting.tooltip=Crafting Item
item.accessory.tooltip=Accessory
canister.tooltip=Permanent health increase
canister.red.tooltip1=Part of low-level Heart Canisters
canister.red.tooltip2=Can be eaten to restore 10 hearts
canister.yellow.tooltip1=Part of mid-level Heart Canisters
canister.yellow.tooltip2=Can be eaten to restore 20 hearts
canister.green.tooltip1=Part of high-level Heart Canisters
canister.green.tooltip2=Can be eaten to restore 30 hearts
landmine1.tooltip=everything
landmine2.tooltip=mobs, players and redstone
landmine3.tooltip=players and redstone
landmine4.tooltip=redstone only
landmine5.tooltip=Interacts with:
goldenhead1.tooltip=Some say consuming the head of a
goldenhead2.tooltip=fallen foe strengthens the blood
oreberrybush1.tooltip=Sweet Irony
oreberrybush2.tooltip=Pure Luster
oreberrybush3.tooltip=Tastes like metal
oreberrybush4.tooltip=Tin Man
oreberrybush5.tooltip=White Chocolate
oreberrybush6.tooltip=Tastes like Creeper
barricade.tooltip=Stacks up to 4 times
pattern1.tooltip=Material Cost:
pattern2.tooltip=Material Cost:
potionlauncher.tooltip=Test Item
smeltery.controller.tooltip=Brain of the Smeltery
smeltery.drain.tooltip1=Works both as input and output for
smeltery.drain.tooltip2=fluids in the Smeltery
smeltery.brick.tooltip1=Smeltery structure block
smeltery.brick.tooltip2=(Safe for decoration)
smeltery.castingtable.tooltip=Basic Smeltery equipment
smeltery.castingfaucet.tooltip=This Smeltery is leaking
smeltery.castingbasin.tooltip=For the ambitious Smeltery
#Dear translators, only translate these lines if the jokes are applicable in your language.
grout.tooltip=I am Grout!
frypankill.tooltip=This poor animal met its demise with a loud *bang*
tconstruct.waila.empty=Empty
tconstruct.waila.liquidtag=Liquid:
tconstruct.waila.progress=Casting Progress:
tconstruct.waila.amounttag=Amount:
tconstruct.waila.contains=Contains:
tconstruct.waila.subtanks=Subtanks:
tconstruct.waila.invalidstructure=Invalid structure
tconstruct.nei.toolmaterials=Tool Materials
tconstruct.nei.projectilematerials=Bow & Arrow
tconstruct.nei.alloying=Smeltery Alloying
tconstruct.nei.castingbasin=Casting Basin
tconstruct.nei.castingtable=Casting Table
tconstruct.nei.dryingrack=Drying Rack
tconstruct.nei.melting=Smeltery Melting
tconstruct.nei.dryingrack.duration=%d ticks (%d secs)
gui.smeltery.fuel=Fuel
gui.smeltery.emerald=Emeralds:
gui.smeltery.glass.block=Blocks:
gui.smeltery.glass.pannel=Panels:
gui.smeltery.metal.ingot=Ingots:
gui.smeltery.metal.nugget=Nuggets:
gui.smeltery.molten.check=Molten
gui.landmine=Landmine
gui.partcrafter1=Tool Part Crafting
gui.partcrafter2=Tool Part Building
gui.partcrafter3=Place a pattern and a material on the left to get started.
gui.partcrafter4=Base Durability:
gui.partcrafter5=Handle Modifier:
gui.partcrafter6=Mining Speed:
gui.partcrafter7=Mining Level:
gui.partcrafter8= Heart
gui.partcrafter9= Hearts
gui.partcrafter10=Attack:
gui.partcrafter11=Full Durability:
gui.stenciltable1=Next Pattern
gui.stenciltable2=Previous Pattern
gui.toolforge1=Repair and Modification
gui.toolforge2=The main way to repair or change your tools. Place a tool and a material on the left to get started.
gui.toolstation1=Durability:
gui.toolstation2=Durability:
gui.toolstation3=Attack:
gui.toolstation4=Bonus:
gui.toolstation5=Loss:
gui.toolstation6=Draw Speed:
gui.toolstation7=Arrow Speed:
gui.toolstation8=Weight:
gui.toolstation9=Accuracy:
gui.toolstation10=Base Damage:
gui.toolstation11=Shortbow Attack:
gui.toolstation12=Mining Speeds:
gui.toolstation13=Harvest Levels:
gui.toolstation14=Mining Speed:
gui.toolstation15=Mining Level:
gui.toolstation16=Usage Speed:
gui.toolstation17=Modifiers
gui.toolstation18=Modifiers remaining:
gui.toolstation19=Damage Reduction:
gui.toolstation20=Protection:
gui.toolstation21=Ammo:
gui.toolstation22=Break Chance:
gui.toolstation23=Max. Attack:
gui.mining1=Stone
gui.mining2=Iron
gui.mining3=Redstone
gui.mining4=Obsidian
gui.mining5=Cobalt
gui.mining6=Manyullyn
gui.toolstation.pickaxe.desc=The Pickaxe is a precise mining tool. It is effective on stone and ores.\n\nRequired parts:\n- Pickaxe Head\n- Tool Binding\n- Handle
gui.toolstation.shovel.desc=The Shovel is a precise digging tool. It is effective on dirt, sand, and snow.\n\nRequired parts:\n- Shovel Head\n- Handle
gui.toolstation.hatchet.desc=The Hatchet is a basic chopping tool. It is effective on wood and leaves.\n\nRequired parts:\n- Axe Head\n- Handle
gui.toolstation.mattock.desc=The Cutter Mattock is a versatile farming tool. It is effective on wood, dirt, and plants.\n\nSpecial Ability: Hoe\n\nRequired parts:\n- Axe Head\n- Shovel Head\n- Handle
gui.toolstation.broadsword.desc=The Broadsword is a defensive weapon. Blocking cuts damage in half.\n\nSpecial Ability: Block\nDamage: Moderate\nDurability: High\n\nRequired parts:\n- Sword Blade\n- Wide Guard\n- Handle
gui.toolstation.longsword.desc=The Longsword is an offensive weapon. It is often used for charging into battle at full speed.\n\nNatural Ability:\n- Charge Boost\nSpecial Ability: Lunge\n\nDamage: Moderate\nDurability: Moderate
gui.toolstation.rapier.desc=The Rapier is a special weapon that relies on quick strikes to defeat foes.\n\nNatural Abilities:\n- Armor Pierce\n- Quick Strike\n- Charge Boost\nSpecial Ability:\n- Backpedal\n\nDamage: Low\nDurability: Low
gui.toolstation.dagger.desc=The Dagger is a short blade that can be thrown.\n\nSpecial Ability:\n- Throw Item\n\nDamage: Low\nDurability: Moderate\n\nRequired parts:\n- Knife Blade\n- Crossbar\n- Handle
gui.toolstation.fryingpan.desc=The Frying Pan is a heavy weapon that uses sheer weight to stun foes.\n\nSpecial Ability: Block\nNatural Ability: Heavy\nShift+rClick: Place Frying Pan\nDamage: Low\nDurability: High\n\nRequired parts:\n- Pan\n- Handle
gui.toolstation.battlesign.desc=The Battlesign is an advance in weapon technology worthy of Zombie Pigmen everywhere.\n\nSpecial Ability:\nDamage Reflector\n\nNatural Ability: Writable\n\nDamage: Low\nDurability: Average
gui.toolstation.chisel.desc=The Chisel is a utility tool that carves shapes into blocks.\n\nCrafting Grid:\n- Shape Items\nSpecial Ability: Chisel\nDurability: Average\n\nRequired parts:\n- Chisel Head\n- Handle
gui.toolstation.hammer.desc=The Hammer is a broad mining tool. It harvests blocks in a wide range and is effective against undead.\n\nNatural Abilities:\nArea of Effect\n- (3x3)\n- Smite\n\nDurability: High
gui.toolstation.lumberaxe.desc=The Lumber Axe is a broad chopping tool. It can fell entire trees or gather wood in a wide range.\n\nNatural Abilities:\nArea of Effect\n- Fell Trees\n- (3x3x3)\n\nDurability: Average
gui.toolstation.excavator.desc=The Excavator is a broad digging tool. It harvests soil and snow in a wide range.\n\nNatural Ability:\n- Area of Effect\n- (3x3)\n\nDurability: Average
gui.toolstation.scythe.desc=The Scythe is a broad reaping tool. It is effective on plants and attacks enemies in a wide range.\n\nNatural Ability:\nArea of Effect\n- (3x3x3)\n\nDurability: Average\nDamage: Low, AoE
gui.toolstation.cleaver.desc=The Cleaver is a heavy defensive weapon. It has powerful strikes, but is difficult to wield.\n\nSpecial Ability: Block\nNatural Ability:\n- Beheading\n\nDamage: High\nDurability: Average
gui.toolstation.battleaxe.desc=The Battleaxe is a heavy offensive weapon. It is capable of bringing down small trees and can send foes flying.\n\nSpecial Ability: Block\nNatural Abilities:\n- Knockback\n- Area of Effect\n- (1x9)\n\nDamage: Average\nDurability: Average
gui.toolstation.shortbow.desc=The Shortbow is a ranged weapon. It fires arrows quickly and precisely at its foes.\n\nDraw Speed: Quick\n\nRequired parts:\n- Bow Limb\n- Bowstring\n- Bow Limb
gui.toolstation.longbow.desc=The Longbow is a ranged weapon. It has greater range than a shortbow and is able to shoot heavier arrows, but performs worse with light arrows.\n\n Required parts:\n- Bow Limb\n- Bowstring\n- Bow Limb\n- Large Plate
gui.toolstation.arrowammo.desc=Arrows are projectiles usually fired from bows.\n\nRequired parts:\n- Arrowhead\n- Arrow Shaft\n- Fletching
gui.toolstation.crossbow.desc=The crossbow is a precise ranged weapon. It loads bolts, that are fired on trigger.\n\nSpecial Ability:\n- Reduced reload time with harder materials
gui.toolstation.boltammo.desc=Bolts are projectiles fired from Crossbows.\n\nRequired Parts:\n- Bolt Core\n- Fletching\n\nBolt cores are obtained by pouring metal over a tool rod in a Casting Table.
gui.toolstation.throwingknife.desc=Mid ranged throwing weapon. Hold to take aim, release to throw.\n\nDamage: Medium\nCapacity: Medium
gui.toolstation.shuriken.desc=Short ranged throwing weapon. Thrown instantly.\n\nDamage: Low\nCapacity: High
gui.toolstation.javelin.desc=Ranged Melee weapon hybrid. Potent as a melee weapon, devastating at range.\n\nDamage: High\nCapacity: Low
material.alumite=Alumite
material.ardite=Ardite
material.ardite.ability=Stonebound
material.blueslime=Blue Slime
material.blueslime.ability=Slimy
material.blueslime.display=Slime
material.bone=Bone
material.bronze=Bronze
material.cactus=Cactus
material.cactus.ability=Jagged
material.cobalt=Cobalt
material.copper=Copper
material.flint=Flint
material.iron=Iron
material.manyullyn=Manyullyn
material.netherrack=Netherrack
material.netherrack.ability=Stonebound
material.obsidian=Obsidian
material.paper=Paper
material.paper.ability=Writable
material.pigiron=Pig Iron
material.pigiron.ability=Tasty
material.slime=Slime
material.slime.ability=Slimy
material.steel=Steel
material.stone=Stone
material.stone.ability=Stonebound
material.thaumium=Thaumium
material.thaumium.ability=Thaumic
material.wood=Wood
material.wood.display=Wooden
creativeModLock.tooltip=Target Lock:
attribute.name.ammo.attackDamage=Base Damage
attribute.name.ammo.maxAttackDamage=Max. Damage
tool.pickaxe=Pickaxe
tool.shovel=Shovel
tool.hatchet=Hatchet
tool.broadsword=Broadsword
tool.longsword=Longsword
tool.rapier=Rapier
tool.dagger=Dagger
tool.cutlass=Cutlass
tool.fryingpan=Frying Pan
tool.battlesign=Battle Sign
tool.mattock=Mattock
tool.chisel=Chisel
tool.lumberaxe=Lumber Axe
tool.cleaver=Cleaver
tool.scythe=Scythe
tool.excavator=Excavator
tool.hammer=Hammer
tool.battleaxe=Battleaxe
tool.shortbow=Shortbow
tool.longbow=Longbow
tool.crossbow=Crossbow
tool.arrowammo=Arrows
tool.boltammo=Bolts
tool.shuriken=Shuriken
tool.throwingknife=Throwing Knife
tool.javelin=Javelin
# Customization of default tool names based on tool and material
#tool.shovel.wood=Wooden Shovel
tool.nameformat=%s %s
# Customization of the format for default tool names
# %s %s -> Iron Pickaxe
# %2$s of %1$s -> Pickaxe of Iron
tool.kingslimeprefix=King Slime
# Specific localization like materials
#tool.shovel.kingslime=Regret
manual.page.material1=Full Tool Durability
manual.page.material2=Heart
manual.page.material3=Hearts
manual.page.material4=Material Trait
manual.page.material5=+1 Modifiers
manual.page.material6=Material Trait: Reinforced
manual.page.material7=Reinforced level
manual.page.material8=Stonebound level
manual.page.material9=Splintering level
manual.page.material.attack=Base Attack
manual.page.material.durability=Durability
manual.page.material.handle=Handle Modifier
manual.page.material.level=Mining Level
manual.page.material.material=Material
manual.page.material.rod=Rod
manual.page.material.shard=Shard
manual.page.material.speed=Mining Speed
manual.page.modifier1=Tool Station
manual.page.modifier2=Tool Forge
manual.page.modifier3=Tinker Table
manual.page.casting1=Ingredients
manual.page.tool1=Crafting Parts
item.tconstruct.glassArrows.name=Glass Arrows
tool.glassarrows=Glass Arrows
tool.glassarrows.lore=Crafted by a legendary Glassmaker
tool.boneana.lore=It sounded like a good idea back then
tool.baneofpigs=Bane of Pigs
tool.infiminer=InfiMiner
tool.core.broken=Broken
armor.core.broken=Broken
armor.core.protection=Protection:
armor.travelbelt.ability=Ability: Swap Hotbar
armor.travelbelt.control=Control:
armor.travelgoggles.ability=Ability: Zoom with
armor.travelgoggles.toggleabilities=Toggle Abilities:
armor.travelvest.ability=Ability: Swift Swim
armor.travelwings.ability=Ability: High Jump
armor.travelboots.ability=Ability: High Step
item.TConstruct.slimesling.name=Slimesling
item.TConstruct.slime_boots.name=Slime Boots
gadgets.slimesling.tooltip1=Aim at a block behind you to get thrown into the air.
gadgets.slimesling.tooltip2=Shoot for the moon!
gadgets.slimesling.tooltip3=Must be on the ground to use.
gadgets.slime_boots.tooltip1=Boooounce!
gadgets.slime_boots.tooltip2=Hold
gadgets.slime_boots.tooltip3= to stop bouncing.
tool.reinforced=Reinforced
tool.unbreakable=Unbreakable
modifier.tool.diamond=Durability +500
modifier.tool.emerald=Durability +50%
modifier.tool.haste=Haste
modifier.tool.lava=Auto-Smelt
modifier.tool.moss=Auto-Repair
modifier.tool.necro=Life Steal
modifier.tool.blaze=Fiery
modifier.toolstation.Beheading=Beheading
modifier.toolstation.Blaze=Blaze
modifier.toolstation.Diamond=Diamond
modifier.toolstation.Double-Jump=Double-Jump
modifier.toolstation.Emerald=Emerald
modifier.toolstation.Flux=Flux
modifier.toolstation.Knockback=Knockback
modifier.toolstation.Lapis=Lapis
modifier.toolstation.Lava=Lava
modifier.toolstation.LeadBoots=Lead Boots
modifier.toolstation.ModAntiSpider=Bane of Arthropods
modifier.toolstation.Moss=Moss
modifier.toolstation.Necrotic=Necrotic
modifier.toolstation.NightVision=Night Vision
modifier.toolstation.PerfectDodge=Perfect Dodge
modifier.toolstation.Quadruple-Jump=Quadruple-Jump
modifier.toolstation.Quartz=Quartz
modifier.toolstation.Redstone=Redstone
modifier.toolstation.ReinforcedI=Reinforced I
modifier.toolstation.ReinforcedII=Reinforced II
modifier.toolstation.ReinforcedIII=Reinforced III
modifier.toolstation.ReinforcedIV=Reinforced IV
modifier.toolstation.ReinforcedV=Reinforced V
modifier.toolstation.ReinforcedVI=Reinforced VI
modifier.toolstation.ReinforcedVII=Reinforced VII
modifier.toolstation.ReinforcedVIII=Reinforced VIII
modifier.toolstation.ReinforcedIX=Reinforced IX
modifier.toolstation.ReinforcedX=Reinforced X
modifier.toolstation.ReinforcedX+=Reinforced X+
modifier.toolstation.SilkTouch=Silk Touch
modifier.toolstation.SlimySoles=Slimy Soles
modifier.toolstation.Smite=Smite
modifier.toolstation.Stealth=Stealth
modifier.toolstation.ThaumicSenses=Zmysły Taumiczne
modifier.toolstation.Triple-Jump=Triple-Jump
modifier.toolstation.ThaumicVision=Thaumic Vision
modifier.toolstation.WaterWalk=Water Walk
modifier.tooltip.Main=Tool Modifier:
modifier.tooltip.Creative=§5§kC§d§kr§9§ke§3§ka§b§kt§a§ki§2§kv§e§ke
modifier.tooltip.Auto-Smelt=Auto-Smelt
modifier.tooltip.BaneofArthropods=Bane of Arthropods
modifier.tooltip.Beheading=Beheading
modifier.tooltip.Double-Jump=Double-Jump
modifier.tooltip.FeatherFall=Feather Fall
modifier.tooltip.Fiery=Fiery
modifier.tooltip.Haste=Haste
modifier.tooltip.Knockback=Knockback
modifier.tooltip.LeadBoots=Lead Boots
modifier.tooltip.Luck=Luck
modifier.tooltip.NightVision=Night Vision
modifier.tooltip.PerfectDodge=Perfect Dodge
modifier.tooltip.Quadruple-Jump=Quadruple-Jump
modifier.tooltip.Sharpness=Sharpness
modifier.tooltip.Silky=Silky
modifier.tooltip.SlimySoles=Slimy Soles
modifier.tooltip.Smite=Smite
modifier.tooltip.Stealth=Stealth
modifier.tooltip.ThaumicSenses=Zmysły Taumiczne
modifier.tooltip.Triple-Jump=Triple-Jump
modifier.tooltip.ThaumicVision=Thaumic Vision
modifier.tooltip.Water-Walking=Water-Walking
tile.LavaTank.name=Seared Tank
option.tcon.searedtank=Seared Tank
option.tcon.castingchannel=Casting Channel
option.tcon.basin=Casting Basin
option.tcon.table=Casting Table
option.tcon.smeltery=Smeltery Status
fluid.molten.unstableIngots=Molten Unstable Ingots
fluid.molten.bedrockiumIngots=Molten Bedrockium Ingots
item.iguana.tcon.clayBucket.Quartz.name=Molten Quartz Clay Bucket
#mobsinfo compat
tconstruct.mobsinfocompat.tinkers_construct_beheading=Each level of beheading on your weapon gives additional %.2f%%
tconstruct.mobsinfocompat.tinkers_construct_beheading_1=If you are using a Cleaver, it gives another %.2f%%