Files
Gregtech-New-Bastards/.minecraft/config/txloader/forceload/TC4 Tweak[tc4tweak]/lang/zh_CN.lang
2025-09-13 16:08:01 +02:00

98 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

tc4tweaks.gui.search=搜索
tc4tweaks.gui.progress=已完成 %s 研究,总共 %s
tc4tweaks.gui.progress.partial=已完成 %s 研究,已窥探到 %s篇..§4?§r
tc4tweaks.gui.progress.tooltip=没有未发现的研究了
tc4tweaks.gui.progress.partial.tooltip=仍有研究未窥探到
tc4tweaks.gui.clear_notification=清空通知
tc4tweaks.enabled_scrolling=研究台可用鼠标滚轮控制源质列表
tc4tweaks.disable_vanilla=奥术工作台将不再用作原版工作台
tc4tweaks.config.client=客户端配置
tc4tweaks.config.client.tooltip=只改变游戏外观而不改变其功能的配置.
tc4tweaks.config.client.addTooltip=添加tooltip
tc4tweaks.config.client.addTooltip.tooltip=如果为false,则不添加tooltip.
tc4tweaks.config.client.browser_scale=扩展魔导手册的GUI
tc4tweaks.config.client.browser_scale.scale=当前的魔导手册GUI大小
tc4tweaks.config.client.browser_scale.scale.tooltip=调整书的GUI大小.如果推测魔导手册的GUI比例为true,则会被软件覆盖.\n[范围:1.0~4.0]
tc4tweaks.config.client.browser_scale.infer=推测魔导手册的GUI大小
tc4tweaks.config.client.browser_scale.infer.tooltip=根据窗口大小自动调整图书界面的大小.手动设置的browserScale值将不再起作用.
tc4tweaks.config.client.browser_scale.considerSearchArea=自动调整大小时考虑搜索结果区域
tc4tweaks.config.client.browser_scale.considerSearchArea.tooltip=在退出browserScale时,即使搜索结果区域未禁用,也会将其考虑在内.
tc4tweaks.config.client.browser_scale.minimum=最小推测比例
tc4tweaks.config.client.browser_scale.minimum.tooltip=最小推测比例.不能大于inferBrowserScaleUpperBound的值. \n[范围:1.0~16.0]
tc4tweaks.config.client.browser_scale.maximum=最大推测比例
tc4tweaks.config.client.browser_scale.maximum.tooltip=最大推测缩放比例.不能小于inferBrowserScaleLowerBound的值.这个值不宜过大,因为巨大的浏览器渲染出来的图像质量会非常差.\n[范围:1.0~16.0]
tc4tweaks.config.client.inverted=反转滚轮
tc4tweaks.config.client.inverted.tooltip=如果你觉得滚动不直观,可以翻转它
tc4tweaks.config.client.limitBookSearchToCategory=将魔导手册搜索限制为当前类别
tc4tweaks.config.client.limitBookSearchToCategory.tooltip=图书引导搜索是否只搜索当前标签页.
tc4tweaks.config.client.limitOversizedNodeRender=最大节点渲染尺寸
tc4tweaks.config.client.limitOversizedNodeRender.tooltip=渲染节点大小的上限.这纯粹是一种视觉效果,不会影响节点的实际大小.设置像10000.0这样的值将有效关闭此功能,即不限制渲染大小. \n[范围:0.5~1.0E10]
tc4tweaks.config.client.updateInterval=奥术工作台GUI更新间隔
tc4tweaks.config.client.updateInterval.tooltip=奥术工作台应该多久更新一次显示的制作结果.单位为game ticks(gt). \n[范围:0~40]
tc4tweaks.config.client.categoryOrder=重新排序研究标签栏
tc4tweaks.config.client.categoryOrder.tooltip=制定研究标签栏的完整排序顺序。若为空则表示禁用该功能。未在此处列出的任何其他研究标签栏都将按原始顺序添加到末尾。可以使用NEI来导出所有研究标签栏。默认为包含所有原版神秘标签栏的列表即不变。
tc4tweaks.config.client.addClearButton=添加清空通知按钮
tc4tweaks.config.client.addClearButton.tooltip=如果为true当有任何tc4通知并且发送到聊天窗口时会显示一个按钮。
tc4tweaks.config.client.addResearchSearch=启用研究条目搜索
tc4tweaks.config.client.addResearchSearch.tooltip=若启用魔导手册GUI的右上栏位会添加一个搜索框。此特性由WitchingGadgets迁移至此因为这一GUI被此mod放大且无法在不修改代码的前提下正确定位。WitchingGadgets的搜索框将被禁用若存在不论此设置为何。
tc4tweaks.config.client.completionCounterStyle=已完成研究计数器样式
tc4tweaks.config.client.completionCounterStyle.tooltip=选择已完成研究计数器的样式。默认:当前。“无”:禁用计数器。“当前”:显示你当前完成了多少研究,并仅在你已完成此选项卡中的所有研究时显示总数。“所有”:始终显示所有计数器。
tc4tweaks.config.client.mappingThreadNiceType=已完成研究计数器样式
tc4tweaks.config.client.mappingThreadNiceType.tooltip=Whether to adjust mapping thread priority. Adjusting thread priority can lead to slight improvements in responsiveness on resource constrained systems if no aspect scan info is accessed. 0 means auto. 1 means force enable. 2 means force disable.
tc4tweaks.config.general=通用配置
tc4tweaks.config.general.tooltip=可改变游戏机制的配置
tc4tweaks.config.general.alternativeAddStack=Alternative Phial Placement
tc4tweaks.config.general.alternativeAddStack.tooltip=When enabled, using a phial will cause the new stack to be added to current player inventory using an alternative rule that prefers partial stacks and current slot.
tc4tweaks.config.general.arcaneCraftingHistorySize=奥数工作台历史大小
tc4tweaks.config.general.arcaneCraftingHistorySize.tooltip=奥术工作台缓存的最大容量.0将有效关闭缓存.建议至少保持1的大小,以确保批量(shift)制作不会导致服务器卡顿。 \n[范围:0~256]
tc4tweaks.config.general.checkWorkbenchRecipes=检查工作台配方
tc4tweaks.config.general.checkWorkbenchRecipes.tooltip=为false时,奥数工作台将不执行原版合成配方.如果客户端的奥数工作台GUI设置为false,而服务器上没有,那么奥数工作台GUI的行为会略显笨拙,但不会有任何问题.详细解释请参见curseforge模组页面。
tc4tweaks.config.general.decantMaxBlocks=Max block to decant
tc4tweaks.config.general.decantMaxBlocks.tooltip=Max blocks in queue of decant golem. High values can lead to severe server lag if golem is marked to empty very large body of fluid and has very long visibility range
tc4tweaks.config.general.earthShockHarmMode=Target Mode of Earth Shock
tc4tweaks.config.general.earthShockHarmMode.tooltip=Select the entities to be damaged by earth shock. Note: certain entity (e.g. most projectiles) cannot be damaged even if it's on the list. OnlyLiving: only harm living entities, e.g. cows, players, zombies, the most intuitive behavior. ExceptItemXp: harm everything except items and xp orbs, e.g. item frames, all living entities like mentioned before. AllEntity: harm everything, like thaumcraft does out of box
tc4tweaks.config.general.smallerJars=更小的罐子
tc4tweaks.config.general.smallerJars.tooltip=如果为true罐子缸中之脑源质罐子等等将会有和方块轮廓相同的碰撞箱。否则它会和原版tc4的行为相同即1x1x1的碰撞箱。
tc4tweaks.config.general.moreRandomizedLoot=更加随机化的奖励
tc4tweaks.config.general.moreRandomizedLoot.tooltip=如果为true附魔书将会有随机的附魔而且即使没有重启服务器魔力石也会存储不同的魔力值
tc4tweaks.config.general.dispenserShootPrimalArrow=发射器发射元始之矢
tc4tweaks.config.general.dispenserShootPrimalArrow.tooltip=如果为true发射器可以发射元始之矢而不是掉落在世界里。
tc4tweaks.config.general.sendSupplementaryS35=Dispenser shoots primal arrow
tc4tweaks.config.general.sendSupplementaryS35.tooltip=When enabled, will try harder at sending server side states for some particular tile entities. Enabling this might leads to very slight increase in server side bandwidth usage and tick time, but can fix some rare desync.
tc4tweaks.config.general.champion_mods=Champion Modifier Tweaks
tc4tweaks.config.general.champion_mods.tooltip=Tweak the stat buffs applied to champion mobs. Do note that those boss buffs can stack. If 5 player is present then all of DAMAGE BUFF 1 to DAMAGE BUFF 5 will be applied!
tc4tweaks.config.general.saved_link=Vis Relay Link Persistence
tc4tweaks.config.general.saved_link.tooltip=Persist the parents of vis relays into save file and use it as a hint when it is loaded back to memory.
tc4tweaks.config.general.saved_link.enable=Vis Relay Link Persistence
tc4tweaks.config.general.saved_link.enable.tooltip=Enable this feature. When disabled, no additional data will be saved to disk.
tc4tweaks.config.general.saved_link.saveCompleteLink=Vis Relay Link Persistence
tc4tweaks.config.general.saved_link.saveCompleteLink.tooltip=When enabled, save the entire link up to source node. There is no actual benefit of this beyond more debug info. You probably don't want to change this.
tc4tweaks.config.general.saved_link.debug=Vis Relay Link Persistence
tc4tweaks.config.general.saved_link.debug.tooltip=When enabled, print more debug info for this feature. You probably don't want to change this.
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes=Infusion Tweaks
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.oreDictMode=Infusion OreDict Mode
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.oreDictMode.tooltip=Select the infusion oredict mode. Default: vanilla TC4 behavior. Strict: all oredict names must match to count as oredict substitute. Relaxed: oredict names needs only overlaps to count as oredict substitute. None: no oredict substitute at all.
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover=NBT Tag Carry Over
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover.enable=Enabled
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover.enable.tooltip=Set to true to enable this feature. Typically, this would carry over enchantments and custom names, but can also carry over stuff like runic shielding
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover.armorToolOnly=Armor or Tools only
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover.armorToolOnly.tooltip=When enabled, will only affect inputs and outputs that are both armor/tools. If you need more custom behavior, then calling TC4Tweaks api via java or ZenScript would become necessary.
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover.carryOverWhitelist=NBT Tag Carry Over
tc4tweaks.config.general.infusion_recipes.nbtcarryover.carryOverWhitelist.tooltip=When not empty, will only carry over named NBT values.
nei.options.tools.dump.tc4tweaks=TC4Tweaks
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4tags=已注册物品堆叠标签
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4tags.dumped=标签已导出到 %s
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4research=已注册研究
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4research.dumped=研究已导出到 %s
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4researchtab=已注册研究标签栏
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4researchtab.dumped=研究标签栏已导出到 %s
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4researchtab.mode.0=完全
nei.options.tools.dump.tc4tweaks.tc4researchtab.mode.1=只有名字
tc4tweaks.configgui.tooltip.moveUp=向上移动
tc4tweaks.configgui.tooltip.moveUp.shift=向上移动5格
tc4tweaks.configgui.tooltip.moveUp.ctrl=移动到顶部
tc4tweaks.configgui.tooltip.moveDown=向下移动
tc4tweaks.configgui.tooltip.moveDown.shift=向下移动5格
tc4tweaks.configgui.tooltip.moveDown.ctrl=移动到底部