309 lines
18 KiB
Plaintext
309 lines
18 KiB
Plaintext
# English (US)
|
||
|
||
|
||
# NOTE:
|
||
# Providing additional lore translations doesn't require any code changes, they are detected automatically. If you have
|
||
# fewer variations in your lang file than the default lang file (en_US, this file), provide blank translations to avoid
|
||
# the game falling back to the default translations. Adding more variations than provided by default is possible.
|
||
|
||
|
||
# Creative Tabs
|
||
itemGroup.GTNH-Intergalactic=GTNH-银河
|
||
|
||
# Achievements
|
||
achievement.gt.blockmachines.spaceelevator=太空电梯
|
||
achievement.gt.blockmachines.spaceelevator.desc=星际运输的又一个里程碑
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert1=太空组装模块MK-I
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert1.desc=在太空中组装?你这是亵渎!
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert2=太空组装模块MK-II
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert2.desc=是它在组装太空？还是太空在组装它？
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert3=太空组装模块MK-III
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert3.desc=它刚刚组装了一个星球?
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert1=太空采矿模块MK-I
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert1.desc=一个资源收集的新时代开始了
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert2=太空采矿模块MK-II
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert2.desc=部署无人机!
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert3=太空采矿模块MK-III
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert3.desc=希望这些无人机不要哗变
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt1=太空钻机模块MK-I
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt1.desc=让我们从气态行星里抽点东西出来
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt2=太空钻机模块MK-II
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt2.desc=S U C C
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt3=太空钻机模块MK-III
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt3.desc=疯狂S U C C
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleresearch=太空研究模块
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleresearch.desc=超越无限
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulemanager=太空项目管理器
|
||
achievement.gt.blockmachines.projectmodulemanager.desc=建立你的帝国
|
||
achievement.gt.blockcasings.ig.cable=太空电梯线缆
|
||
achievement.gt.blockcasings.ig.cable.desc=应该足够牢固，不至于断裂
|
||
achievement.gt.blockcasingsSE.0=太空电梯基座机械方块
|
||
achievement.gt.blockcasingsSE.0.desc=这些可不便宜
|
||
achievement.gt.blockcasingsSE.1=太空电梯支持结构方块
|
||
achievement.gt.blockcasingsSE.1.desc=让你的太空电梯更牢固
|
||
achievement.gt.blockcasingsSE.2=太空电梯内部结构方块
|
||
achievement.gt.blockcasingsSE.2.desc=看上去不错
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.0=太空电梯加速轨道MK-I
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.0.desc=上升到了新的境界
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.1=太空电梯加速轨道MK-II
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.1.desc=50G的重力加速度!
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.2=太空电梯加速轨道MK-III
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.2.desc=几分钟内地月往返
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.3=太空电梯加速轨道MK-IV
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.3.desc=100G的重力加速度!
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.4=太空电梯加速轨道MK-V
|
||
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.4.desc=快得就像传送!
|
||
achievement.item.MiningDroneEV=采矿无人机MK-IV
|
||
achievement.item.MiningDroneEV.desc=繁忙的工人
|
||
achievement.item.MiningDroneIV=采矿无人机MK-V
|
||
achievement.item.MiningDroneIV.desc=更繁忙的工人
|
||
achievement.item.MiningDroneLuV=采矿无人机MK-VI
|
||
achievement.item.MiningDroneLuV.desc=汲汲忙忙的工人
|
||
achievement.item.MiningDroneZPM=采矿无人机MK-VII
|
||
achievement.item.MiningDroneZPM.desc=新领域的征服者
|
||
achievement.item.MiningDroneUV=采矿无人机MK-VIII
|
||
achievement.item.MiningDroneUV.desc=小行星带吞噬者
|
||
achievement.item.MiningDroneUHV=采矿无人机MK-IX
|
||
achievement.item.MiningDroneUHV.desc=行星吞噬者
|
||
achievement.item.MiningDroneUEV=采矿无人机MK-X
|
||
achievement.item.MiningDroneUEV.desc=恒星系吞噬者
|
||
achievement.item.MiningDroneUIV=采矿无人机MK-XI
|
||
achievement.item.MiningDroneUIV.desc=星座吞噬者
|
||
achievement.item.MiningDroneUMV=采矿无人机MK-XII
|
||
achievement.item.MiningDroneUMV.desc=星团吞噬者
|
||
achievement.item.MiningDroneUXV=采矿无人机MK-XIII
|
||
achievement.item.MiningDroneUXV.desc=已知宇宙吞噬者
|
||
achievement.item.MiningDroneMAX=采矿无人机MK-XIV
|
||
achievement.item.MiningDroneMAX.desc=过去未来一切存在吞噬者
|
||
|
||
|
||
|
||
# Items
|
||
item.nanotubeSpool.name=纳米管线轴
|
||
item.MiningDroneLV.name=采矿无人机MK-I
|
||
item.MiningDroneMV.name=采矿无人机MK-II
|
||
item.MiningDroneHV.name=采矿无人机MK-III
|
||
item.MiningDroneEV.name=采矿无人机MK-IV
|
||
item.MiningDroneIV.name=采矿无人机MK-V
|
||
item.MiningDroneLuV.name=采矿无人机MK-VI
|
||
item.MiningDroneZPM.name=采矿无人机MK-VII
|
||
item.MiningDroneUV.name=采矿无人机MK-VIII
|
||
item.MiningDroneUHV.name=采矿无人机MK-IX
|
||
item.MiningDroneUEV.name=采矿无人机MK-X
|
||
item.MiningDroneUIV.name=采矿无人机MK-XI
|
||
item.MiningDroneUMV.name=采矿无人机MK-XII
|
||
item.MiningDroneUXV.name=采矿无人机MK-XIII
|
||
item.MiningDroneMAX.name=采矿无人机MK-XIV
|
||
|
||
# Blocks
|
||
gt.blockcasings.ig.0.name=太空电梯基座机械方块
|
||
gt.blockcasings.ig.0.desc0=强度足以支持太空电梯
|
||
gt.blockcasings.ig.0.desc1=向月球出发!
|
||
gt.blockcasings.ig.1.name=太空电梯支持结构方块
|
||
gt.blockcasings.ig.1.desc0=防止太空电梯坍塌
|
||
gt.blockcasings.ig.1.desc1=我希望这些东西有足够的强度
|
||
gt.blockcasings.ig.2.name=太空电梯内部结构方块
|
||
gt.blockcasings.ig.2.desc0=强化太空电梯的结构
|
||
gt.blockcasings.ig.2.desc1=外观看上去也不错!
|
||
gt.blockcasings.ig.cable.name=太空电梯线缆
|
||
gt.blockcasings.ig.cable.desc0=连接配重与基座
|
||
gt.blockcasings.ig.cable.desc1=希望这东西不会断
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t1.name=太空电梯加速轨道MK-I
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t2.name=太空电梯加速轨道MK-II
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t3.name=太空电梯加速轨道MK-III
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t4.name=太空电梯加速轨道MK-IV
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t5.name=太空电梯加速轨道MK-V
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.desc0=解锁更多模块槽位与更高模块等级
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t1.desc1=保持上升!
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t2.desc1=加速上升!
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t3.desc1=Woooooo
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t4.desc1=我 即 速 度
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.t5.desc1=哦耶！
|
||
gt.blockcasings.ig.motor.desc2=为太空电梯解锁%s个模块槽位
|
||
|
||
# GUI
|
||
GT5U.gui.text.no_space_station=§7不在空间站
|
||
GT5U.gui.text.invalid_depth=§7无效深度
|
||
GT5U.gui.text.missing_project=§7缺少§b%s于§b%s
|
||
GT5U.gui.text.no_plasma=§7缺少等离子体
|
||
GT5U.gui.text.invalid_overdrive=§7无效过载设置
|
||
GT5U.gui.text.no_project_selected=§7没有正在运行的项目
|
||
ig.text.project=项目
|
||
ig.text.upgrades=升级
|
||
ig.text.start=开始
|
||
ig.text.started=开工建设
|
||
ig.text.projectrequirements=未满足项目要求.请选择正确的位置
|
||
ig.text.upgraderequirements=未满足升级要求.缺少前置升级或项目
|
||
ig.text.noproject=请选择项目
|
||
ig.text.finishedproject=项目已完成,请选择一项升级.
|
||
ig.text.nolocation=请选择位置
|
||
ig.button.travel=启程
|
||
ig.button.extension=扩展
|
||
ig.button.projects=项目
|
||
|
||
# Planetary Gas Siphon
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.name=行星气体钻机
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.type=泵
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc1=建造于绕行气态行星的空间站上
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc2=使用编程电路设置抽取的深度(1-4)
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc3=需提供64x深度的采矿管道
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc4=功率：d*4^(t+2)，t为空间站等级，d为深度
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc5=可加载所在区块(电烙铁切换)
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore0=333:将太空采矿提升到另一个层次!
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore1=333:尽情吮吸吧！
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore2=333:用EU交换流体
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore3=根据定义，这个名字是错误的...
|
||
|
||
# Space Elevator
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.name=太空电梯
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc2=最多能装备12个太空电梯模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc3=加速轨道等级限制了模块等级与可安装的模块数量
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc4=每个模块有各自独立的输入输出空间，统一供电
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc5=由本控制器接收能量供应并将能量分发
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc6=MK-III及以上加速轨道可以扩展此结构支持24个模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc7=关闭控制器即可暂停所有模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore0=10:上升到太空
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore1=10:你最喜欢太空的哪一点？我喜欢每一点.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore2=10:让所有虚空采矿场都失业
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore3=康斯坦丁·爱德华多维奇·齐奥尔科夫斯基(俄罗斯航天之父)的设想
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore4=你读过《天堂之泉》吗？
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore5=你读过《世界之间的网络》吗？
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.numOfModules=已安装的模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.ready=准备运行.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.noRecipe=未运行.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.recipe=运行中.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.config=配置：
|
||
|
||
# Module Base
|
||
gt.blockmachines.module.name=太空电梯模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.desc2=直接从太空电梯接收能量，不使用能源仓
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT1=需要MK-I或更高等级的加速轨道
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT2=需要MK-II或更高等级的加速轨道
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT3=需要MK-III或更高等级的加速轨道
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT4=需要MK-IV或更高等级的加速轨道
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT5=需要MK-V或更高等级的加速轨道
|
||
|
||
# Module Assembler
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t1.name=太空组装模块MK-I
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t2.name=太空组装模块MK-II
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t3.name=太空组装模块MK-III
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.desc0=将太空组装功能添加到太空电梯
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t1.desc1=为什么我又要在太空里组装东西啊？
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t2.desc1=这真的有必要吗？
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t3.desc1=我想我们永远也不会知道.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t1.desc2=运行电压：UHV，最大并行：4
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t2.desc2=运行电压：UIV，最大并行：16
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t3.desc2=运行电压：UXV，最大并行：64
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.cfgi.0=最大并行
|
||
|
||
# Module Miner
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t1.name=太空采矿模块MK-I
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t2.name=太空采矿模块MK-II
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t3.name=太空采矿模块MK-III
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc0=将太空采矿功能添加到太空电梯
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.0=距离
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.1=最大并行
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.2=过载
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.4=模式
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.4.1=静态
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.4.2=周期
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.5=范围
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.6=步长
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.cfgo.0=已存储能量
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t1.desc1=前有伟大宝藏,超乎你的想象!
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t2.desc1=这是不是侵害了无人机的权利?
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t3.desc1=这绝对侵害了无人机的权利.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc3=运行需要等离子体(1000L氦/500L铋/300L氡).
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc4=使用更高级的等离子体可获得增产.
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc5=需要为其提供算力
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t1.desc5=运行电压：UV，最大并行：2
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t2.desc5=运行电压：UHV，最大并行：4
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t3.desc5=运行电压：UEV，最大并行：8
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc6=请将矿石放入输入总线，以设置白名单/黑名单
|
||
|
||
# Module Pump
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t1.name=太空钻机模块MK-I
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.name=太空钻机模块MK-II
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t3.name=太空钻机模块MK-III
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.desc0=将太空钻机功能添加到太空电梯
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t1.desc1=吸干气态行星从未如此简单
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.desc1=疯狂吮吸
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t3.desc1=S U C C
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.desc3=设定的行星和气体类型决定了输出的流体
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.desc4=锁定输出仓即可防止溢出销毁
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t1.desc5=运行电压：UHV，最大并行：4
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.desc5=运行电压：UEV，每个配方的最大并行：4
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t3.desc5=运行电压：UXV，每个配方的最大并行：64
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.desc6=一次处理多达4种不同的配方
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.0=行星类型
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.1=气体类型
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.2=并行
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.3=批量处理规模
|
||
|
||
# Module Manager
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.manager.t1.name=太空项目管理器
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.manager.desc0=用于管理太空项目的模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.manager.desc1=伟大的起点
|
||
|
||
# Module Research
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.research.t1.name=太空研究模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.research.desc0=用于研究恒星天体的模块
|
||
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.research.desc1=请勿直视太阳
|
||
|
||
# RecipeMaps
|
||
gt.recipe.spaceMining=太空采矿
|
||
gt.recipe.spaceAssembler=太空组装机
|
||
gt.recipe.spaceResearch=太空探索
|
||
|
||
# NEI
|
||
ig.nei.spaceassembler.project=需要 %s
|
||
ig.nei.spaceassembler.projectAt=位于 %s
|
||
ig.nei.spaceassembler.projectAnyLocation=任何位置
|
||
ig.nei.module=需要MK-%s模块
|
||
ig.nei.spacemining.distance=距离：
|
||
ig.nei.spacemining.size=大小：
|
||
ig.nei.spacemining.weight=权重：
|
||
ig.nei.elevatorpump.name=太空钻机
|
||
ig.nei.elevatorpump.planettype=行星
|
||
ig.nei.elevatorpump.gastype=气体
|
||
ig.nei.elevatorpump.amount=总量
|
||
ig.nei.elevatorpump.see_all=查看全部
|
||
ig.nei.spaceproject.name=太空项目
|
||
ig.nei.spaceproject.stages=阶段：
|
||
ig.nei.siphon.name=行星气体钻机
|
||
ig.nei.siphon.planet=行星
|
||
ig.nei.siphon.depth=深度
|
||
|
||
# Structure and Tooltip
|
||
ig.siphon.structure.ControllerPos=正面底中
|
||
ig.siphon.structure.AnyAdvMachineFrame=任意基座机械方块
|
||
ig.siphon.structure.PillarMiddle=1x4x1的立柱(基座中央)
|
||
ig.siphon.structure.Sides=1x3x1立柱的每个侧面与上方
|
||
ig.siphon.structure.Base=3x1x3的基座
|
||
ig.siphon.structure.AdvMachineFrame=改良的机械框架
|
||
ig.siphon.structure.FrameTungstensteel=钨钢框架
|
||
ig.siphon.structure.ReboltedRhodiumPalladiumCasing=强化镀铑钯机械方块
|
||
ig.elevator.structure.ProjectModule=项目模块
|
||
ig.elevator.structure.Motor=太空电梯加速轨道
|
||
ig.elevator.structure.FrameNeutronium=中子框架
|
||
ig.elevator.structure.Parametrizer=参数仪
|
||
ig.elevator.structure.OpticalConnector=光学接口
|
||
ig.elevator.structure.AnyBaseCasingWith1Dot=任意太空电梯基座机械方块(提示方块：1号)
|
||
ig.elevator.structure.AnyBaseCasingWith2Dot=任意太空电梯基座机械方块(提示方块：2号)
|
||
ig.elevator.structure.AnyBaseCasingWith3Dot=任意太空电梯基座机械方块(提示方块：3号)
|
||
ig.structure.contributors=贡献者
|
||
ig.structure.programming=规划
|
||
ig.structure.design=设计
|
||
ig.structure.specialThanks=特别感谢
|
||
ig.structure.author=添加者：
|
||
ig.structure.and=和
|
||
|
||
# Space Projects
|
||
ig.spaceproject.asteroidoutpost=小行星前哨站
|
||
ig.spaceproject.asteroidoutpost.description=小行星前哨站是无人机的补给站和命令中心
|
||
ig.spaceproject.planetscan=行星扫描
|
||
ig.spaceproject.planetscan.description=通过行星轨道上的探测器扫描行星并收集数据.
|
||
ig.sp.upgrade.improvedcomputation=算力提升升级
|
||
ig.sp.upgrade.improvedcomputation.description=本项升级允许小行星前哨站上的量子计算机能够以更高的频率工作,并能更好地耐受宇宙射线的影响
|
||
ig.sp.upgrade.reinforcedstructure=结构强化升级
|
||
ig.sp.upgrade.reinforcedstructure.description=本项升级强化了结构,使其能够承受任何快速移动的小行星撞击,并保护无人机免受意外事故的影响 |