289 lines
13 KiB
Plaintext
289 lines
13 KiB
Plaintext
mininglevel.stone=Stein
|
|
mininglevel.copper=Kupfer
|
|
mininglevel.iron=Eisen
|
|
mininglevel.tin=Zinn
|
|
mininglevel.redstone=Redstone
|
|
mininglevel.obsidian=Obsidian
|
|
mininglevel.ardite=Ardit
|
|
mininglevel.cobalt=Cobalt
|
|
mininglevel.manyullyn=Manyullyn
|
|
|
|
message.levelup.1=You are just abusing your %s.
|
|
message.levelup.2=Du fühlst dich vertraut im Umgang. (%s)
|
|
message.levelup.3=Du gewöhnst dich an das Gewicht. (%s)
|
|
message.levelup.4=Du bist erfahren im Umgang. (%s)
|
|
message.levelup.5=Du bist jetzt ein Experte damit. (%s)
|
|
message.levelup.6=Du hast es gemeistert! (%s)
|
|
message.levelup.7=Du bist jetzt Großmeister. (%s)
|
|
message.levelup.8=Du könntest mächtige Taten vollbringen! (%s)
|
|
message.levelup.9=Ihr seid jetzt lebende Legenden!
|
|
message.levelup.10=Kein Gott würde sich euch in den Weg stellen. (%s)
|
|
message.levelup.11=%s ist einfach nur überwältigend.
|
|
message.levelup.12=More practice is advised to master the way of %s.
|
|
message.levelup.13=Advanced tool usage discovered for %s.
|
|
message.levelup.14=Just less regular %s.
|
|
message.levelup.15=Engraved to make %s your own.
|
|
message.levelup.16=You should be paid for using %s.
|
|
message.levelup.17=No one will find %s in the chest.
|
|
message.levelup.18=Only your master was better at using this.
|
|
message.levelup.19=Well your master should retire.
|
|
message.levelup.20=My precious %s!!!
|
|
message.levelup.21=Epic moments with %s.
|
|
message.levelup.22=Grandmastered, %s? It still can be better.
|
|
message.levelup.23=Nothing can go wrong when you have your %s.
|
|
message.levelup.24=Heroes would like to steal %s from you.
|
|
message.levelup.25=Your %s is a living legend.
|
|
message.levelup.26=That %s is the best loot ever.
|
|
message.levelup.27=Your %s makes miracles real.
|
|
message.levelup.28=Looks like some God forged your %s.
|
|
message.levelup.29=You and the %s are chosen one.
|
|
message.levelup.30=Your %s is so good it can not be real!
|
|
message.levelup.99=You cheeky scrub.
|
|
|
|
message.levelup.generic=%s hat den Rang %s erreicht.
|
|
message.levelup.chicken=Was bist du, ein Huhn?
|
|
|
|
message.levelup.newmodifier.1=Du enteckst raum für Verbesserung.
|
|
message.levelup.newmodifier.2=Mehr Bling für dein Ding.
|
|
message.levelup.modifier=Modifikator
|
|
message.levelup.miningboost=Plötzlich blitzt ein Licht an der Spitze auf. (%s)
|
|
message.levelup.mininglevel=Abbau Level
|
|
|
|
materialtraits.critical=Kritische Treffer
|
|
|
|
message.levelup.redstone=Du schwingst es gekonnt herum
|
|
message.levelup.lapis=Du solltest es behalten, vielleicht bring es dir ja Glück?
|
|
message.levelup.autosmelt=Fwoosh. Eine Flamme berstet von der Spitze
|
|
message.levelup.silktouch=Ist das... Butter?
|
|
message.levelup.diamond=Fühlt sich irgendwie härter an
|
|
message.levelup.emerald=Du fühlst als würde es ewig halten
|
|
message.levelup.repair=Ein Fleckchen Moos hat sich angesammelt
|
|
message.levelup.reinforced=Die Abnutzung zu reparieren sollte es etwas haltbarer machen
|
|
message.levelup.attack=Du nimmst dir Zeit um die stumpfen Klingen etwas zu schärfen
|
|
message.levelup.blaze=Es fühlt sich heißer an
|
|
message.levelup.smite=Es beginnt dumpf zu leuchten
|
|
message.levelup.antispider=Ein seltsamer Duft breitet sich aus
|
|
message.levelup.beheading=Damit könnte man jemanden köpfen!
|
|
message.levelup.lifesteal=Es erschüttert mit seltsamer Energie
|
|
message.levelup.knockback=Du fühlst dich zuversichtlicher deine Angreifer auf Abstand zu halten
|
|
message.levelup.jagged=Es hat unter der vielen Verwendung gelitten
|
|
message.levelup.stonebound=Es hat sich in Steine verliebt
|
|
message.levelup.critical=Du fuchtelst wild damit herum
|
|
|
|
message.levelup.redstone.tag=Eile
|
|
message.levelup.lapis.tag=Flück
|
|
message.levelup.autosmelt.tag=Schmelzend
|
|
message.levelup.silktouch.tag=Behutsamkeit
|
|
message.levelup.diamond.tag=Diamont
|
|
message.levelup.emerald.tag=Smaragd
|
|
message.levelup.repair.tag=Reparatur
|
|
message.levelup.reinforced.tag=Verstärkt
|
|
message.levelup.attack.tag=Angriff
|
|
message.levelup.blaze.tag=Feurig
|
|
message.levelup.smite.tag=Bann
|
|
message.levelup.antispider.tag=Nemesis der Gliederfüßer
|
|
message.levelup.beheading.tag=Köpfen
|
|
message.levelup.lifesteal.tag=Lebensraub
|
|
message.levelup.knockback.tag=Rückstoß
|
|
message.levelup.jagged.tag=Zackig
|
|
message.levelup.stonebound.tag=Steinaffinität
|
|
message.levelup.critical.tag=Kritische Treffer
|
|
|
|
modifier.toolstation.MiningLevelBoost=Beschleunigung der Abbaugeschwindigkeit
|
|
|
|
tooltip.level.mininglevel=Abbau Level
|
|
tooltip.level.miningxp=Abbau XP
|
|
tooltip.level.boosted=Erhöht
|
|
tooltip.level.skilllevel=Fähigkeit
|
|
tooltip.level.advanced=Halte %s für XP
|
|
|
|
tooltip.level.skillxp=Fähigkeit XP
|
|
tooltip.level.skill.0=Wie neu
|
|
tooltip.level.skill.1=Unbeholfen
|
|
tooltip.level.skill.2=Komfortabel
|
|
tooltip.level.skill.3=Eingewöhnt
|
|
tooltip.level.skill.4=Könner
|
|
tooltip.level.skill.5=Experte
|
|
tooltip.level.skill.6=Meister
|
|
tooltip.level.skill.7=Großmeister
|
|
tooltip.level.skill.8=Heldenhaft
|
|
tooltip.level.skill.9=Legendär
|
|
tooltip.level.skill.10=Göttlich
|
|
tooltip.level.skill.11=Überwältigend
|
|
tooltip.level.skill.12=12-Adept
|
|
tooltip.level.skill.13=13-Advanced
|
|
tooltip.level.skill.14=14-Uncommon
|
|
tooltip.level.skill.15=15-Engraved
|
|
tooltip.level.skill.16=16-Professional
|
|
tooltip.level.skill.17=17-Rare
|
|
tooltip.level.skill.18=18-Expert
|
|
tooltip.level.skill.19=MoxieGrrl
|
|
tooltip.level.skill.20=20-Shiny
|
|
tooltip.level.skill.21=21-Epic
|
|
tooltip.level.skill.22=22-Grandmaster
|
|
tooltip.level.skill.23=23-Flawless
|
|
tooltip.level.skill.24=24-Heroic
|
|
tooltip.level.skill.25=25-Legendary
|
|
tooltip.level.skill.26=26-Artifact
|
|
tooltip.level.skill.27=27-Miracle
|
|
tooltip.level.skill.28=28-God forged
|
|
tooltip.level.skill.29=29-One in a kind
|
|
tooltip.level.skill.30=30+Time Paradox
|
|
tooltip.level.skill.31=31+Couple Months
|
|
tooltip.level.skill.32=32+Couple Years
|
|
tooltip.level.skill.33=33+Couple Decades
|
|
tooltip.level.skill.34=34+Contemporary age
|
|
tooltip.level.skill.35=35+Modern age
|
|
tooltip.level.skill.36=36+Medieval age
|
|
tooltip.level.skill.37=37+Ancient age
|
|
tooltip.level.skill.38=38+Neolithic age
|
|
tooltip.level.skill.39=39+Paelelothic age
|
|
tooltip.level.skill.40=40+Holocene epoch
|
|
tooltip.level.skill.41=41+Pleistocene epoch
|
|
tooltip.level.skill.42=boni
|
|
tooltip.level.skill.43=43+Miocene epoch
|
|
tooltip.level.skill.44=44+Oligocene epoch
|
|
tooltip.level.skill.45=45+Eocene epoch
|
|
tooltip.level.skill.46=46+Paleocene epoch
|
|
tooltip.level.skill.47=47+Late Cretaceous epoch
|
|
tooltip.level.skill.48=48+Early Cretaceous epoch
|
|
tooltip.level.skill.49=49+Late Jurassic epoch
|
|
tooltip.level.skill.50=50+Middle Jurassic epoch
|
|
tooltip.level.skill.51=51+Early Jurassic epoch
|
|
tooltip.level.skill.52=52+Late Triassic epoch
|
|
tooltip.level.skill.53=53+Middle Triassic epoch
|
|
tooltip.level.skill.54=54+Early Triassic epoch
|
|
tooltip.level.skill.55=55+Lopingian epoch
|
|
tooltip.level.skill.56=56+Guadelupian epoch
|
|
tooltip.level.skill.57=57+Cisuralian epoch
|
|
tooltip.level.skill.58=58+Pennsylvanian epoch
|
|
tooltip.level.skill.59=59+Mississippian epoch
|
|
tooltip.level.skill.60=60+Late Devonian epoch
|
|
tooltip.level.skill.61=61+Middle Devonian epoch
|
|
tooltip.level.skill.62=62+Early Devonian epoch
|
|
tooltip.level.skill.63=63+Pridoli epoch
|
|
tooltip.level.skill.64=64+Ludow epoch
|
|
tooltip.level.skill.65=65+Wenlock epoch
|
|
tooltip.level.skill.66=Jadedcat
|
|
tooltip.level.skill.67=67+Late Ordovician epoch
|
|
tooltip.level.skill.68=68+Middle Ordovician epoch
|
|
tooltip.level.skill.69=69+Early Ordovician epoch
|
|
tooltip.level.skill.70=70+Furongian epoch
|
|
tooltip.level.skill.71=71+Guzhangian age
|
|
tooltip.level.skill.72=72+Drumian age
|
|
tooltip.level.skill.73=73+Terreneuvian epoch
|
|
tooltip.level.skill.74=74+Ediacaran period
|
|
tooltip.level.skill.75=75+Cryogenian period
|
|
tooltip.level.skill.76=76+Tonian period
|
|
tooltip.level.skill.77=77+Stenian period
|
|
tooltip.level.skill.78=78+Ectasian period
|
|
tooltip.level.skill.79=79+Calymmian period
|
|
tooltip.level.skill.80=80+Statherian period
|
|
tooltip.level.skill.81=81+Orosirian period
|
|
tooltip.level.skill.82=82+Rhyacian period
|
|
tooltip.level.skill.83=83+Siderian period
|
|
tooltip.level.skill.84=84+NeoArchean era
|
|
tooltip.level.skill.85=85+Mesoarchean era
|
|
tooltip.level.skill.86=86+Paleoarchean era
|
|
tooltip.level.skill.87=87+Eoarchean era
|
|
tooltip.level.skill.88=88+Early Imbrian era
|
|
tooltip.level.skill.89=89+Nectarian era
|
|
tooltip.level.skill.90=90+Basin Groups era
|
|
tooltip.level.skill.91=91+Cryptic era
|
|
tooltip.level.skill.92=92+First day of Earth
|
|
tooltip.level.skill.93=93+First day of Solar System
|
|
tooltip.level.skill.94=94+Forming of first stars
|
|
tooltip.level.skill.95=95+Forming of first atoms
|
|
tooltip.level.skill.96=96+Beggining of universe
|
|
tooltip.level.skill.97=97+Beggining of anything
|
|
tooltip.level.skill.98=98+Something something
|
|
tooltip.level.skill.99=Hacker
|
|
|
|
tooltip.oldToolWarning1=DIESES WERKZEUG HAT BESCHÄDIGTE DATEN
|
|
tooltip.oldToolWarning2=Leg es in eine Werkbank um es zu aktualisieren
|
|
|
|
tooltip.mobhead.level=Verwendbar bis: %s
|
|
tooltip.uselessTool1=Dieses Werkzeug kann nichts abbauen!
|
|
tooltip.uselessTool2=Es kann nur für Rezepte verwendet werden
|
|
tooltip.uselessHoe1=Diese Hacke hackt nichts!
|
|
tooltip.uselessWeapon1=Diese Waffe macht keinen Schaden!
|
|
tooltip.uselessBow1=Die Sehne des Bogens ist gerissen!
|
|
|
|
tooltip.part.replaceable=Teile können ersetzt werden
|
|
tooltip.part.needsmodifier1=Benötigt einen zusätzlichen Modifikator
|
|
tooltip.part.needsmodifier2=um ersetzt werden zu können
|
|
tooltip.part.castonly1=Kann nicht für Werkzeug verwendet werden
|
|
tooltip.part.castonly2=Nur für Gussformen brauchbar
|
|
|
|
tooltip.pattern.advanced=Halte %s für Materialien
|
|
tooltip.pattern.noMaterials=Keine Materialien bekannt
|
|
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.name=Toneimer
|
|
item.iguana.tcon.clayBucketUnfired.name=Ungebrannter Toneimer
|
|
item.iguana.tcon.clayBucketFired.name=Gebrannter Toneimer
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Water.name=Toneimer mit Wasser
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Lava.name=Toneimer mit Lava
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Milk.name=Toneimer mit Milch
|
|
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Iron.name=Toneimer mit flüssigem Eisen
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Gold.name=Toneimer mit flüssigem Gold
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Copper.name=Toneimer mit flüssigem Kupfer
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Tin.name=Toneimer mit flüssigem Zinn
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Aluminum.name=Toneimer mit flüssigem Aluminium
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Cobalt.name=Toneimer mit flüssigem Cobalt
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Ardite.name=Toneimer mit flüssigem Ardit
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Bronze.name=Toneimer mit flüssigem Bronze
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.AluBrass.name=Toneimer mit flüssigem Messing
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Manyullyn.name=Toneimer mit flüssigem Manyullyn
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Alumite.name=Toneimer mit flüssigem Alumit
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Obsidian.name=Toneimer mit flüssigem Obsidian
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Steel.name=Toneimer mit flüssigem Stahl
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Glass.name=Toneimer mit flüssigem Glas
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Stone.name=Toneimer mit versengtem Gestein
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Villager.name=Toneimer mit flüssigem Smaragd
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Cow.name=Toneimer voller Blut
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Nickel.name=Toneimer mit flüssigem Nickel
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Lead.name=Toneimer mit flüssigem Blei
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Silver.name=Toneimer mit flüssigem Silber
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Shiny.name=Toneimer mit flüssigem Platin
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Invar.name=Toneimer mit flüssigem Invar
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Electrum.name=Toneimer mit flüssigem Elektrum
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Lumium.name=Toneimer mit flüssigem Lumium
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Signalum.name=Toneimer mit flüssigem Signalum
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Mithril.name=Toneimer mit flüssigem Manareichem Metal
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Enderium.name=Toneimer mit flüssigem Enderium
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Ender.name=Toneimer mit verflüssigtem Ender
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Slime.name=Toneimer mit flüssigem Schleim
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.PigIron.name=Toneimer mit geschmolzenem Schweineisen
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Glue.name=Toneimer mit Klebstoff
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.Quartz.name=Molten Quartz Clay Bucket
|
|
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.creosote.name=Creosote Clay Bucket
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.oil.name=Oil Clay Bucket
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.poison.name=Poison Clay Bucket
|
|
item.iguana.tcon.clayBucket.blood.name=Blood Clay Bucket
|
|
|
|
item.iguana.tcon.sawArdite.name=Arditsäge
|
|
item.iguana.tcon.sawCobalt.name=Cobaltsäge
|
|
item.iguana.tcon.sawManyullyn.name=Manyullynsäge
|
|
|
|
item.iguana.tcon.skull.enderman.name=Enderman Kopf
|
|
item.iguana.tcon.skull.pigman.name=Zombie Pigmen Kopf
|
|
item.iguana.tcon.skull.blaze.name=Lohen Kopf
|
|
item.iguana.tcon.skull.blizz.name=Blizz Kopf
|
|
|
|
item.iguana.tcon.wearable.bucketHoley.name=Löchriger Eimer
|
|
item.iguana.tcon.wearable.clayBucketCracked.name=Zersprungener Toneimer
|
|
item.iguana.tcon.wearable.endermanJaw.name=Enderman Kiefer
|
|
item.iguana.tcon.wearable.bathat.name=Bat Hut
|
|
|
|
item.iguana.tcon.rubberChicken.name=Rubber Chicken
|
|
|
|
tooltip.bucketHoley=Ein Eimer mit Löchern. Wie nützlich.
|
|
tooltip.clayBucketCracked=Kaputt. :(
|
|
tooltip.endermanJaw=Ein ausgeprägtes Fehlen von Kopf ist erkennbar.
|
|
tooltip.bathat=NANANANANANANANA
|
|
message.apology=Ich bin wirklich leid und werde es nicht wieder tun
|
|
message.apologyaccepted=Entschuldigung angenommen. Du wirst es nicht wieder tun
|
|
tooltip.chicken1=Du bist ein böser Schummler.
|
|
tooltip.chicken2=Du willst dich Enschuldigen, dann schreibe '/imadirtycheater' |