Files
Gregtech-New-Bastards/.minecraft/config/txloader/forceload/NotEnoughItems[nei]/lang/de_DE.lang
2025-09-28 22:52:54 +02:00

614 lines
29 KiB
Plaintext

nei.load=Laden
nei.save=Speichern
# PC/Linux Control Key
nei.key.ctrl=STRG
nei.key.shift=SHIFT
nei.key.alt=ALT
nei.mouse.left=LMB
nei.mouse.right=RMB
nei.mouse.middle=MMB
nei.mouse.other=Button %d
nei.mouse.scroll=Scroll
nei.mouse.drag=Drag
# Mac Command Key
nei.key.ctrl.mac=CMD
nei.showHotkeys=Hold %s for hotkeys
nei.bookmark.toggle=Lesezeichen
nei.bookmark.toggle.tip=Sichtbarkeit der Lesezeichen Tafel umschalten
nei.bookmark.pullBookmarkedItems.tip=Ziehe alle als Lesezeichen markierten Items aus lagern ins Inventar
nei.bookmark.group=Bookmarks Group
nei.bookmark.group.include_group=Create/Include Group
nei.bookmark.group.exclude_group=Remove/Exclude Group
nei.bookmark.group.toggle_mode=Toggle Group Mode
nei.bookmark.group.toggle_collapse=Toggle Collapse/Expand
nei.bookmark.group.toggle_crafting_chain=Toggle Crafting Chain
nei.bookmark.group.overlay_use=Fill Crafting Grid
nei.bookmark.group.sorting=Move Position
nei.bookmark.group.remove_recipe=Remove Group
nei.bookmark.group.pull_items=Pull all Items
nei.bookmark.group.pull_items_shift=Pull missing Items
nei.bookmark.group.craft_missing=Craft Missing Items
nei.bookmark.group.craft_all=Craft Items
nei.bookmark.item.sorting=Move Position
nei.bookmark.remove_recipe=Remove Recipe
nei.bookmark.remove_item=Remove Item
nei.bookmark.add_item=Add Bookmark
nei.bookmark.add_item_with_recipe=Add Bookmark with Recipe
nei.bookmark.add_item_with_recipe_and_count=Add Bookmark with Recipe & Count
nei.bookmark.add_item_with_count=Add Bookmark with Count
nei.bookmark.change_quantity=Change Quantity
nei.bookmark.change_quantity_step=Change Quantity with Multiplier
nei.bookmark.recipe.toggle_collapse=Toggle Collapse/Expand
nei.bookmark.crafting_chain=Crafting Chain
nei.bookmark.crafting_chain.input=Ingredients
nei.bookmark.crafting_chain.missing=Missing Items
nei.bookmark.crafting_chain.output=Results
nei.bookmark.crafting_chain.remainder=Remainders
nei.bookmark.crafting_chain.available=Available Items
nei.inventory.search.placeholder=Search...
nei.itempanel.quantity.default=Ein Stack
nei.itempanel.loading=Lade Item Liste…
nei.itempanel.deleteItem=Delete Item
nei.itempanel.collapsed.button=G
nei.itempanel.collapsed.button.tip=Collapse/Expand All Collapsible Items
nei.itempanel.collapsed.hint.expand=Expand Group (%d items)
nei.itempanel.collapsed.hint.collapse=Collapse Group (%d items)
nei.itempanel.overlay_recipe=Overlay Recipe
nei.itempanel.craft_missing=Craft Missing Items
nei.itempanel.craft_all=Craft Items
nei.itempanel.fill_crafting_grid=Fill Crafting Grid
nei.itempanel.fill_crafting_grid_quantity=Fill Crafting Grid With Quantity
nei.itempanel.open_crafting=Recipe to make this item
nei.itempanel.open_usage=Recipes that use this item
nei.itempanel.copy_name=Copy Item Name
nei.itempanel.copy_oredict=Copy Item OreDictionary
nei.itempanel.chat_link_item=Send item link to chat
nei.enchant=Verzaubern
nei.enchant.level=Level
nei.enchant.locked=Verschlossen
nei.enchant.unlocked=Freigegeben
nei.potion.favourite=Lieblings Tränke
nei.potion.duration=Dauer
nei.potion.level=Level
nei.inventory.options=Optionen
nei.inventory.options.tip=NEI Konfiguration
nei.inventory.options.tip.cheatmode.0=Rezepte Modus
nei.inventory.options.tip.cheatmode.1=Utility Mode
nei.inventory.options.tip.cheatmode.2=Cheat Mode
nei.inventory.options.tip.cheatmode.disable=%s-click hier um zwischen Rezept, Nutz oder Cheat Modus zu wechseln.
nei.inventory.prev=Vorherige
nei.inventory.next=Nächste
nei.inventory.item_subsets=Item Unterkategorie
nei.inventory.delete.inv=LÖSCHE ALLE ITEMS aus jetzigem Inventar Bildschirm
nei.inventory.delete.one=Lösche %s
nei.inventory.delete.all=Lösche ALLES %s
nei.inventory.delete.enable=Aktivire Löschungs Modus
nei.inventory.delete.1=Schalte Löschungs Modus ein
nei.inventory.delete.0=Schalte Löschungs Modus aus
nei.inventory.rain.enable=Aktiviere Regen
nei.inventory.rain.1=Regen einschalten
nei.inventory.rain.0=Regen ausschalten
nei.inventory.magnet.enable=Aktiviere Magnet Modus
nei.inventory.magnet.1=Magnet einschalten
nei.inventory.magnet.0=Magnet ausschalten
nei.inventory.dawn.enable=Morgen-Mittag aktivieren
nei.inventory.dawn.disable=Right-click: Disable dawn-noon phase
nei.inventory.dawn.set=Setze Zeit auf Morgen
nei.inventory.noon.enable=Mittag-Abend aktivieren
nei.inventory.noon.disable=Right-click: Disable noon-dusk phase
nei.inventory.noon.set=Setze Zeit auf Mittag
nei.inventory.dusk.enable=Abend-Nacht aktivieren
nei.inventory.dusk.disable=Right-click: Disable dusk-midnight phase
nei.inventory.dusk.set=Setze Zeit auf Abend
nei.inventory.midnight.enable=Nacht-Morgen aktivieren
nei.inventory.midnight.disable=Right-click: Disable midnight-dawn phase
nei.inventory.midnight.set=Setze Zeit auf Nacht
nei.inventory.heal=Heile den Spieler
nei.inventory.current.gamemode.0=Current gamemode: survival
nei.inventory.current.gamemode.1=Current gamemode: creative
nei.inventory.current.gamemode.2=Current gamemode: creative+
nei.inventory.current.gamemode.3=Current gamemode: adventure
nei.inventory.tooltip.page=Page: %s / %s [Press %s to see next page]
nei.inventory.tooltip.count.item=Count: %s
nei.inventory.tooltip.count.fluid=Amount: %s
nei.inventory.gamemode.0=Setze Spielmodus auf Überleben
nei.inventory.gamemode.1=Setze Spielmodus auf Kreativ
nei.inventory.gamemode.2=Setze Spielmodus auf Kreativ+
nei.inventory.gamemode.3=Setze Spielmodus auf Abenteuer
nei.chat.gamemode.0=Du spielst nun Überleben
nei.chat.gamemode.1=Du spielst nun Kreativ
nei.chat.gamemode.2=Du spielst nun Kreativ+
nei.chat.gamemode.3=Du spielst nun Abenteuer
nei.chat.rain.on=Regen angeschaltet
nei.chat.rain.off=Regen ausgeschaltet
nei.chat.time=Tag %d. %d:00
nei.chat.give.noitem=Solch ein Item gibt es nicht.
nei.chat.recipe.error=There was error during loading recipe. Please check log for details.
nei.chat.render.error=There was error during rendering item. Please check log for details.
nei.chat.chunkoverlay.0=Chunk Overlay: Off
nei.chat.chunkoverlay.1=Chunk Overlay: Chunk Corners
nei.chat.chunkoverlay.2=Chunk Overlay: Chunks
nei.chat.chunkoverlay.3=Chunk Overlay: GT Ore Veins
nei.chat.moboverlay.0=Mob Spawning Overlay: §cOff
nei.chat.moboverlay.1=Mob Spawning Overlay: §2On
nei.chat.item_link.text=<%s> §6Click to add bookmark: %s
nei.chat.bookmark_added.text=Bookmark added!
nei.chat.recipeid.many_params=Too many parameters! Usage: %s
nei.chat.recipeid.not_found=File %s not found!
nei.chat.recipeid.diff.start=Start processing recipe diff!
nei.chat.recipeid.diff.finish=Finished processing recipe diff!
nei.chat.recipeid.dump.start=Start processing recipe handlers!
nei.chat.recipeid.dump.finish=Finished processing recipe handlers!
nei.chat.untranslator.dump.start=Start processing untranslator dump!
nei.chat.untranslator.dump.finish=Finished processing untranslator dump!
nei.chat.untranslator.dump.error=First, wait for the items to load!
nei.chat.untranslator.clear=File successfully deleted!
nei.chat.untranslator.clear.error=Could not delete file!
nei.options=NEI-Optionen
nei.options.back=Zurück
nei.options.save=Save
nei.options.world=Welt
nei.options.global=Global
nei.options.global.tip.0=Optionen werden auf alle Welten angewandt
nei.options.global.tip.1=Klicke W neben einer:Option , um das Übergehen: für diese Welt zu aktivieren
nei.options.wbutton.tip.0=Nutzt globale Einstellungen
nei.options.wbutton.tip.1=Übergeht globale Einstellungen
nei.options.keys=Tastenbelegung
nei.options.keys.showenchant=Show Enchant
nei.options.keys.gui=Inventar
nei.options.keys.gui.recipe=Rezept
nei.options.keys.gui.usage=Nutzung
nei.options.keys.gui.enchant=Verzauberungen
nei.options.keys.gui.potion=Tränke
nei.options.keys.gui.back=Vorheriges Rezept
nei.options.keys.gui.prev=Vorherige Seite
nei.options.keys.gui.next=Nächste Seite
nei.options.keys.gui.hide=Verstelle NEI-Sichtbarkeit
nei.options.keys.gui.next_recipe=Next Recipe
nei.options.keys.gui.prev_recipe=Prev Recipe
nei.options.keys.gui.next_machine=Next Machine
nei.options.keys.gui.prev_machine=Prev Machine
nei.options.keys.gui.search=Fokussiere Such-Leiste
nei.options.keys.gui.bookmark=Add Bookmark
nei.options.keys.gui.remove_recipe=Remove Group from Bookmarks
nei.options.keys.gui.bookmark_pull_items=Pull all Bookmarked Items
nei.options.keys.gui.hide_bookmarks=Toggle Bookmark Panel Visibility
nei.options.keys.gui.overlay=Fill/Overlay Crafting Grid
nei.options.keys.gui.getprevioussearch=Previous Search
nei.options.keys.gui.getnextsearch=Next Search
nei.options.keys.gui.next_tooltip=Next Tooltip
nei.options.keys.gui.copy_name=Copy Item Name
nei.options.keys.gui.craft_items=Craft Items
nei.options.keys.gui.copy_oredict=Copy Item OreDictionary
nei.options.keys.gui.chat_link_item=Send item link to chat
nei.options.keys.gui.itemzoom_toggle=Toggle Item Zoom
nei.options.keys.gui.itemzoom_hold=Hold to Display Item Zoom
nei.options.keys.gui.itemzoom_zoom_in=Item Zoom In
nei.options.keys.gui.itemzoom_zoom_out=Item Zoom Out
nei.options.keys.gui.favorite=Add Favorite
nei.options.keys.world=Welt
nei.options.keys.world.chunkoverlay=Chunk-Grenzen-Overlay
nei.options.keys.world.moboverlay=Mob-Spawn-Overlay
nei.options.keys.world.highlight_tips=Highlight-Tooltips
nei.options.keys.world.dawn=Morgen
nei.options.keys.world.noon=Mittag
nei.options.keys.world.dusk=Abend
nei.options.keys.world.midnight=Nacht
nei.options.keys.world.rain=Regen
nei.options.keys.world.heal=Heilen
nei.options.keys.world.creative=Spielmodus
nei.options.keys.world.creative.tip=Wechsle Spielmodus
nei.options.inventory=Inventar
nei.options.inventory.bookmarks=Bookmarks Panel
nei.options.inventory.bookmarks.enabled=Bookmarks Panel Visibility
nei.options.inventory.bookmarks.enabled.true=Visible
nei.options.inventory.bookmarks.enabled.false=Hidden
nei.options.inventory.bookmarks.animation=REI Style Animation in Bookmarks
nei.options.inventory.bookmarks.animation.true=Yes
nei.options.inventory.bookmarks.animation.false=No
nei.options.inventory.bookmarks.recipeChainDir=Crafting Chain Info Direction
nei.options.inventory.bookmarks.recipeChainDir.0=Input First
nei.options.inventory.bookmarks.recipeChainDir.1=Output First
nei.options.inventory.bookmarks.recipeTooltipsMode=Show Recipe Tooltips in Bookmarks
nei.options.inventory.bookmarks.recipeTooltipsMode.0=None
nei.options.inventory.bookmarks.recipeTooltipsMode.1=In Horizontal View
nei.options.inventory.bookmarks.recipeTooltipsMode.2=In Vertical View
nei.options.inventory.bookmarks.recipeTooltipsMode.3=Always
nei.options.inventory.bookmarks.showRecipeMarkerMode=Show Recipe Marker
nei.options.inventory.bookmarks.showRecipeMarkerMode.0=None
nei.options.inventory.bookmarks.showRecipeMarkerMode.1=Icon
nei.options.inventory.bookmarks.showRecipeMarkerMode.2=Background
nei.options.inventory.bookmarks.recipeMarkerColor=Recipe Marker Color
nei.options.inventory.bookmarks.ignorePotionOverlap=Ignore overlap with potion effect HUD
nei.options.inventory.bookmarks.ignorePotionOverlap.true=Yes
nei.options.inventory.bookmarks.ignorePotionOverlap.false=No
nei.options.inventory.bookmarks.worldSpecific=World Specific
nei.options.inventory.bookmarks.worldSpecific.true=Yes
nei.options.inventory.bookmarks.worldSpecific.false=No
nei.options.inventory.bookmarks.bookmarkItemsWithRecipe=Bookmark items with recipe
nei.options.inventory.bookmarks.bookmarkItemsWithRecipe.true=Yes
nei.options.inventory.bookmarks.bookmarkItemsWithRecipe.false=No
nei.options.inventory.favorites=Favorites
nei.options.inventory.favorites.enabled=Visibility
nei.options.inventory.favorites.enabled.true=Visible
nei.options.inventory.favorites.enabled.false=Hidden
nei.options.inventory.favorites.worldSpecific=World Specific
nei.options.inventory.favorites.worldSpecific.true=Yes
nei.options.inventory.favorites.worldSpecific.false=No
nei.options.inventory.favorites.showRecipeTooltipInPanel=Show Recipe Tooltips in Right Panel
nei.options.inventory.favorites.showRecipeTooltipInPanel.true=Yes
nei.options.inventory.favorites.showRecipeTooltipInPanel.false=No
nei.options.inventory.favorites.showRecipeTooltipInGui=Show Recipe Tooltips in Recipe Gui
nei.options.inventory.favorites.showRecipeTooltipInGui.true=Yes
nei.options.inventory.favorites.showRecipeTooltipInGui.false=No
nei.options.inventory.favorites.depth=Depth
nei.options.inventory.hotkeysHelpText=Show Hotkeys Help Text
nei.options.inventory.hotkeysHelpText.true=Yes
nei.options.inventory.hotkeysHelpText.false=No
nei.options.inventory.showHotkeys=Show Hotkeys
nei.options.inventory.showHotkeys.true=Yes
nei.options.inventory.showHotkeys.false=No
nei.options.inventory.guirecipe=Recipes GUI
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleTabs=JEI Style Tabs
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleTabs.true=Yes
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleTabs.false=No [Weirdo]
nei.options.inventory.guirecipe.itemPresenceOverlay=Item Overlay on ?-Hover
nei.options.inventory.guirecipe.itemPresenceOverlay.0=None
nei.options.inventory.guirecipe.itemPresenceOverlay.1=Icon
nei.options.inventory.guirecipe.itemPresenceOverlay.2=Background
nei.options.inventory.guirecipe.slotHighlightPresent=Highlight Present Item
nei.options.inventory.guirecipe.slotHighlightPresent.true=Yes
nei.options.inventory.guirecipe.slotHighlightPresent.false=No
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleRecipeCatalyst=JEI Style Recipe Catalysts
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleRecipeCatalyst.true=Yes
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleRecipeCatalyst.false=No
nei.options.inventory.guirecipe.cycledIngredientsTooltip=Cycled Ingredients Tooltip
nei.options.inventory.guirecipe.cycledIngredientsTooltip.true=Show
nei.options.inventory.guirecipe.cycledIngredientsTooltip.false=Hide
nei.options.inventory.showItemQuantityWidget=Show Item Quantity Widget
nei.options.inventory.showItemQuantityWidget.true=Yes
nei.options.inventory.showItemQuantityWidget.false=No
nei.options.inventory.search=Search Widget
nei.options.inventory.search.widgetPosition=Widget Position
nei.options.inventory.search.widgetPosition.true=Center
nei.options.inventory.search.widgetPosition.false=Right
nei.options.inventory.search.hideUntilSearching=Hide Until Searching
nei.options.inventory.search.hideUntilSearching.true=Yes
nei.options.inventory.search.hideUntilSearching.false=No
nei.options.inventory.search.widgetAutofocus=Autofocus
nei.options.inventory.search.widgetAutofocus.0=No
nei.options.inventory.search.widgetAutofocus.1=Yes
nei.options.inventory.search.widgetAutofocus.2=Extended
nei.options.inventory.search.patternMode=Search Mode
nei.options.inventory.search.patternMode.0=Plain
nei.options.inventory.search.patternMode.1=Extended
nei.options.inventory.search.patternMode.2=Regex
nei.options.inventory.search.patternMode.3=Extended+
nei.options.inventory.search.spaceMode=Space Works like
nei.options.inventory.search.spaceMode.0=AND
nei.options.inventory.search.spaceMode.0.tip=Space between non-prefixed tokens works like "AND"
nei.options.inventory.search.spaceMode.1=Space
nei.options.inventory.search.spaceMode.1.tip=Space between non-prefixed tokens works like "space"
nei.options.inventory.search.spaceMode.2=AND-X
nei.options.inventory.search.spaceMode.2.tip=Space between non-prefixed tokens works like "AND" but all tokens must be within the same category
nei.options.inventory.search.quoteDropItemName=Quote Drop Item Name
nei.options.inventory.search.quoteDropItemName.true=Yes
nei.options.inventory.search.quoteDropItemName.false=No
nei.options.inventory.search.format=Search Format
nei.options.inventory.search.format.true=Old Format
nei.options.inventory.search.format.false=Extended
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode=Mod Name Search
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode.0=Always
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode.1=Prefix: %s
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode.2=Never
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode=Tooltip Search
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode.0=Always
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode.1=Prefix: %s
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode.2=Never
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode=Resource ID Search
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode.0=Always
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode.1=Prefix: %s
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode.2=Never
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode=OreDict Search
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode.0=Always
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode.1=Prefix: %s
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode.2=Never
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode=Item Subsets Search
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode.0=Always
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode.1=Prefix: %s
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode.2=Never
nei.options.inventory.guirecipe.creativeTabStyle=Creative or JEI tab style
nei.options.inventory.guirecipe.creativeTabStyle.true=Creative
nei.options.inventory.guirecipe.creativeTabStyle.false=JEI
nei.options.inventory.optimize_gui_overlap_computation=Optimize computation for GUI overlap
nei.options.inventory.optimize_gui_overlap_computation.true=Yes
nei.options.inventory.optimize_gui_overlap_computation.false=No
nei.options.inventory.autocrafting=Autocrafting
nei.options.inventory.autocrafting.true=Enabled
nei.options.inventory.autocrafting.false=Disabled
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleCycledIngredients=JEI styled cycled ingredients
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleCycledIngredients.true=Yes
nei.options.inventory.guirecipe.jeiStyleCycledIngredients.false=No
nei.options.inventory.guirecipe.shiftOverlayRecipe=Require holding shift to move items when overlaying recipe
nei.options.inventory.guirecipe.shiftOverlayRecipe.true=Yes
nei.options.inventory.guirecipe.shiftOverlayRecipe.false=No
nei.options.inventory.widgetsenabled.true=NEI Aktiviert
nei.options.inventory.widgetsenabled.false=NEI Deaktiviert
nei.options.inventory.cheatmode.0=Rezeptmodus
nei.options.inventory.cheatmode.1=Mehrzweckmodus
nei.options.inventory.cheatmode.2=Cheat-Modus
nei.options.inventory.guirecipe.profile=Profile Recipes
nei.options.inventory.guirecipe.profile.true=True
nei.options.inventory.guirecipe.profile.false=False
nei.options.inventory.itemsort=Item-Panel-Sortierung
nei.options.inventory.itemIDs=Item-IDs
nei.options.inventory.itemIDs.0=Versteckt
nei.options.inventory.itemIDs.1=Auto
nei.options.inventory.itemIDs.2=Gezeigt
nei.options.inventory.utilities=Nützliches
nei.options.inventory.utilities.tip=Wähle Inhalte für den Mehrzweckmodus
nei.options.inventory.utilities.time=Zeit
nei.options.inventory.utilities.rain=Regen
nei.options.inventory.utilities.heal=Heilen
nei.options.inventory.utilities.delete=Löschem
nei.options.inventory.utilities.magnet=Magnet
nei.options.inventory.utilities.gamemode=Spielmodus
nei.options.inventory.utilities.enchant=Verzaubern
nei.options.inventory.utilities.potion=Tränke
nei.options.inventory.utilities.item=Items
nei.options.inventory.gamemodes=Spielmodi
nei.options.inventory.gamemodes.tip=Wähle die Spielmodi, zu denen gewechselt werden kann.
nei.options.inventory.gamemodes.creative=Kreativ
nei.options.inventory.gamemodes.creative+=Kreativ+
nei.options.inventory.gamemodes.adventure=Abenteuer
nei.options.inventory.itempanelScale=Item Panel Scale (in percent)
nei.options.inventory.disableMouseScrollTransfer=Disable Mouse Wheel Transfer
nei.options.inventory.disableMouseScrollTransfer.true=True
nei.options.inventory.disableMouseScrollTransfer.false=False
nei.options.inventory.invertMouseScrollTransfer=Invert Mouse Wheel Transfer Direction
nei.options.inventory.invertMouseScrollTransfer.true=True
nei.options.inventory.invertMouseScrollTransfer.false=False
nei.options.inventory.gridRenderingCacheMode=Grid Rendering Cache Mode
nei.options.inventory.gridRenderingCacheMode.0=Off
nei.options.inventory.gridRenderingCacheMode.1=Low FPS
nei.options.inventory.gridRenderingCacheMode.2=Freeze
nei.options.inventory.gridRenderingCacheFPS=Grid Rendering Cache FPS
nei.options.inventory.collapsibleItems=Collapsible Items
nei.options.inventory.collapsibleItems.enabled=Collapsible Items
nei.options.inventory.collapsibleItems.enabled.true=Enabled
nei.options.inventory.collapsibleItems.enabled.false=Disabled
nei.options.inventory.collapsibleItems.customName=Show Custom Group Name
nei.options.inventory.collapsibleItems.customName.true=Yes
nei.options.inventory.collapsibleItems.customName.false=No
nei.options.inventory.collapsibleItems.expandedColor=Expanded Color
nei.options.inventory.collapsibleItems.collapsedColor=Collapsed Color
nei.options.inventory.history=History Panel
nei.options.inventory.history.enabled=History Panel Visibility
nei.options.inventory.history.enabled.true=Enabled
nei.options.inventory.history.enabled.false=Disabled
nei.options.inventory.history.color=Color
nei.options.inventory.history.useRows=Rows
nei.options.inventory.craftables=Craftables Panel
nei.options.inventory.craftables.enabled=Craftables Panel Visibility
nei.options.inventory.craftables.enabled.true=Enabled
nei.options.inventory.craftables.enabled.false=Disabled
nei.options.inventory.craftables.color=Color
nei.options.inventory.craftables.useRows=Rows
nei.options.inventory.subsets=Subsets Widget
nei.options.inventory.subsets.enabled=Subsets Visibility
nei.options.inventory.subsets.enabled.true=Enabled
nei.options.inventory.subsets.enabled.false=Disabled
nei.options.inventory.subsets.widgetPosition=Widget Position
nei.options.inventory.subsets.widgetPosition.true=Top
nei.options.inventory.subsets.widgetPosition.false=Bottom
nei.options.inventory.itemzoom=Item Zoom Panel
nei.options.inventory.itemzoom.enabled=Item Zoom Panel Visibility
nei.options.inventory.itemzoom.enabled.true=Enabled
nei.options.inventory.itemzoom.enabled.false=Disabled
nei.options.inventory.itemzoom.neiOnly=NEI Overlays Only
nei.options.inventory.itemzoom.neiOnly.true=Enabled
nei.options.inventory.itemzoom.neiOnly.false=Disabled
nei.options.inventory.itemzoom.neiOnly.tip=Zoom items only from the JEI ingredient and bookmark list overlays.
nei.options.inventory.itemzoom.onlySolid=Show Only Solid Items
nei.options.inventory.itemzoom.onlySolid.true=Enabled
nei.options.inventory.itemzoom.onlySolid.false=Disabled
nei.options.inventory.itemzoom.helpText=Display Help Text
nei.options.inventory.itemzoom.helpText.true=Enabled
nei.options.inventory.itemzoom.helpText.false=Disabled
nei.options.inventory.itemzoom.helpText.tip=Display name "Item Zoom" and the hotkey to toggle this mod below the zoomed item.
nei.options.inventory.itemzoom.zoom=Zoom Amount
nei.options.inventory.itemzoom.zoom.tip=Set lower amount to make the item zoom less.
nei.options.inventory.itemzoom.showName=Display Name
nei.options.inventory.itemzoom.showName.true=Show
nei.options.inventory.itemzoom.showName.false=Hide
nei.options.inventory.itemzoom.nameColor=Display Name Color
nei.options.inventory.itemUntranslator=Item Untranslator
nei.options.inventory.itemUntranslator.true=Enabled
nei.options.inventory.itemUntranslator.false=Disabled
nei.options.command=Befehle
nei.options.command.creative=Spielmodus
nei.options.command.creative.tip={0} = 1 für Kreativ, 0 für Überleben, {1} = Spieler
nei.options.command.item=Item
nei.options.command.item.tip={0} = Spieler, {1} = itemID, {2} = Anzahl, {3} = itemDamage
nei.options.command.time=Zeit
nei.options.command.time.tip={0} = Weltzeit
nei.options.command.rain=Regen
nei.options.command.rain.tip={0} = 1 für An, 0 für Aus
nei.options.command.heal=Heilen
nei.options.command.heal.tip={0} = Spieler
nei.options.world.highlight_tips=Highlight-Tooltips
nei.options.world.highlight_tips.hide=Versteckt
nei.options.world.highlight_tips.show=Gezeigt
nei.options.world.highlight_tips.sample=Beispiel
nei.options.world.panels=Panels Settings
nei.options.world.presets=Presets List
nei.options.world.overlays=Overlays Settings
nei.options.world.overlays.lock=Lock overlays between dimensions
nei.options.world.overlays.lock.true=Enabled
nei.options.world.overlays.lock.false=Disabled
nei.options.tools=Werkzeuge
nei.options.tools.handler_load_from_config=Load handlers from Config
nei.options.tools.handler_load_from_config.true=Config
nei.options.tools.handler_load_from_config.false=JAR
nei.options.tools.catalyst_load_from_config=Load catalysts from Config
nei.options.tools.catalyst_load_from_config.true=Config
nei.options.tools.catalyst_load_from_config.false=JAR
nei.options.tools.handler_info=Handler Info Widget
nei.options.tools.handler_info.true=Enabled
nei.options.tools.handler_info.false=Disabled
nei.options.tools.dump=Daten-Export
nei.options.tools.dump.dump=Export
nei.options.tools.dump.dumped=%s-IDs wurden nach %s exportiert
nei.options.tools.dump.mode.0=Genutzt
nei.options.tools.dump.mode.1=Frei
nei.options.tools.dump.mode.2=Alles
nei.options.tools.dump.item=Item
nei.options.tools.dump.items=Items
nei.options.tools.dump.block=Block
nei.options.tools.dump.blocks=Blöcke
nei.options.tools.dump.potion=Trank
nei.options.tools.dump.potions=Tränke
nei.options.tools.dump.enchantment=Verzauberungs
nei.options.tools.dump.enchantments=Verzauberungen
nei.options.tools.dump.biome=Biom
nei.options.tools.dump.biomes=Biome
nei.options.tools.dump.itempanel=Item-Panel
nei.options.tools.dump.itempanel.dumped=Inhalte des Item-Panels wurden nach %s exportiert
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.0=CSV
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.1=NBT
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.2=Json
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.3=PNG
nei.options.tools.dump.itempanel.icon.dumped=Icons des Item-Panels wurden nach %s exportiert
nei.options.tools.dump.itempanel.icon.cancelled=Export abgebrochen
nei.options.tools.dump.handlers=NEI Handlers
nei.options.tools.dump.handlers.dumped=handlers were dumped to %s
nei.options.tools.dump.handlers.mode.0=CSV
nei.options.tools.dump.handlers.mode.1=Json
nei.recipe.page=Seite %s/%s
nei.recipe.tooltip=Rezepte
nei.recipe.shaped=Geformte Herstellung
nei.recipe.shapeless=Formlose Herstellung
nei.recipe.furnace=Schmelzen
nei.recipe.fuel=Brennstoff
nei.recipe.fuel.smeltCount=Smelts %s items
# Deprecated
nei.recipe.fuel.required=%s erfordert
# Deprecated
nei.recipe.fuel.processed=%s verarbeitet
# Deprecated
nei.recipe.fuel.produced=%s produziert
nei.recipe.firework=Feuerwerk
nei.recipe.firework.tooltip0=Farbstoffe fügen den Ladungen Farben hinzu
nei.recipe.firework.tooltip1=Neu zu färben fügt der Ladung verblassende Farben hinzu
nei.recipe.firework.tooltip2=Mehere Ladungen können von einer Rakete gespawnt werden
nei.recipe.brewing=Brauen
nei.recipe.profiler.crafting=Herstellungsprofil
nei.recipe.profiler.usage=Nutzungsprofil
nei.recipe.concurrent.usage=Concurrent Usage - Total
nei.recipe.concurrent.crafting=Concurrent Crafting - Total
nei.recipe.accepts=Accepts following
nei.recipe.accepts.scroll=Change Item
nei.recipe.overlay=Recipe Overlay
nei.recipe.overlay.missing=Missing following
nei.recipe.overlay.mismatch=Mismatch Crafting Grid
nei.recipe.overlay.overlayRecipe=Overlay Recipe
nei.recipe.overlay.fillCraftingGrid=Fill Crafting Grid
nei.recipe.overlay.bookmarkRecipe=Save with Recipe
nei.recipe.overlay.bookmarkRecipeAndCount=Save with Recipe & Count
nei.recipe.favorite=Favorite
nei.recipe.favorite.bookmark_recipe=Save Recipe Tree
nei.recipe.favorite.change_result_index=Change Output
nei.recipe.information=Information
nei.itemsort.minecraft=Minecraft
nei.itemsort.minecraft.tip=Sortiert Items aus Vanilla Minecraft nach vorne
nei.itemsort.mod=Mod
nei.itemsort.mod.tip=Gruppiert Items aus der selben Mod, sortiert nach Mod-Name
nei.itemsort.id=Item-ID
nei.itemsort.default=Standard
nei.itemsort.default.tip=Lasse die natürliche Sortierung jedes Items unverändert
nei.itemsort.damage=Item-Schadenswert
nei.itemsort.name=Dargestellter Name
nei.subsets.item.cheat=Give out an Item
nei.subsets.item.search=Search by Item
nei.subsets.item.show=Show Item
nei.subsets.item.hide=Hide Item
nei.subsets.tag.search=Search by Subset
nei.subsets.tag.onlythis=Show only this Subset
nei.subsets.tag.onlythis.key=Double LMB
nei.subsets.tag.show=Show Subset
nei.subsets.tag.hide=Hide Subset
nei.subsets.Blocks=Blöcke
nei.subsets.Blocks.MobSpawners=Monsterspawner
nei.subsets.CreativeTabs=Kreativ-Inventar
nei.subsets.Items=Items
nei.subsets.Items.Armor=Rüstung
nei.subsets.Items.Armor.Boots=Stiefel
nei.subsets.Items.Armor.Chestplates=Brustschutz
nei.subsets.Items.Armor.Helmets=Helme
nei.subsets.Items.Armor.Leggings=Beinschutz
nei.subsets.Items.Food=Nahrung
nei.subsets.Items.Potions=Tränke
nei.subsets.Items.Potions.Ingredients=Zutaten
nei.subsets.Items.Potions.Negative=Negativ
nei.subsets.Items.Potions.Neutral=Neutral
nei.subsets.Items.Potions.Positive=Positiv
nei.subsets.Items.Potions.Splash=Wurftränke
nei.subsets.Items.Tools=Werkzeug
nei.subsets.Items.Tools.Axes=Äxte
nei.subsets.Items.Tools.Hoes=Hacken
nei.subsets.Items.Tools.Other=Anderes
nei.subsets.Items.Tools.Pickaxes=Spitzhacken
nei.subsets.Items.Tools.Shovels=Schaufeln
nei.subsets.Items.Weapons=Waffen
nei.subsets.Items.Weapons.Ranged=Fernwaffen
nei.subsets.Items.Weapons.Swords=Schwerter
nei.subsets.Mod=Mod
nei.presets.new=New Preset
nei.presets.toggle=Toggle Presets
nei.presets.create=Create Preset
nei.presets.update=Update Preset
nei.presets.enabled=Enabled
nei.presets.filter=F
nei.presets.filter.tip=Hide items from another active presets
nei.presets.name=Preset Name
nei.presets.mode=Mode
nei.presets.mode.hide=Hide
nei.presets.mode.hide.char=H
nei.presets.mode.hide.tip=Hide items in panel
nei.presets.mode.subset=Subset
nei.presets.mode.subset.char=S
nei.presets.mode.subset.tip=Create custom subsets
nei.presets.mode.remove=Remove
nei.presets.mode.remove.tip=Hide items in panel and their recipes
nei.presets.mode.remove.char=R
nei.presets.mode.group=Group
nei.presets.mode.group.tip=Create custom collapsible items group
nei.presets.mode.group.char=G
nei.itemzoom.toggle=Use %s to toggle Item Zoom