Files
Gregtech-New-Bastards/.minecraft/config/txloader/forceload/AE2 Stuff[ae2stuff]/lang/de_DE.lang
2025-08-23 05:19:43 +02:00

68 lines
4.0 KiB
Plaintext

tile.ae2stuff.Encoder.name=Schablonenkodierer
tile.ae2stuff.Grower.name=Kristallwachstumskammer
tile.ae2stuff.Inscriber.name=Erweiterte Gravurmaschine
tile.ae2stuff.Wireless.name=Kabelloser Anschluss
tile.ae2stuff.WirelessHub.name=Drahtloser Hub
item.ae2stuff.WirelessKit.name=Drahtlos-Setup-Kit
item.ae2stuff.AdvWirelessKit.name=Erweitertes Drahtlos-Setup-Kit
item.ae2stuff.Visualiser.name=Netzwerk-Übersichtsgerät
ae2stuff.error.not_connected=Netzwerk nicht verbunden
ae2stuff.waila.sleep.true=Ruhezustand
ae2stuff.waila.sleep.false=Aktiv
ae2stuff.waila.power=%s / %s AE
ae2stuff.waila.wireless.connected=Verbunden mit: %s,%s,%s
ae2stuff.waila.wireless.notconnected=Nicht Verbunden
ae2stuff.waila.wireless.channels=Kanäle: %s
ae2stuff.waila.wireless.power=Verwendete Leistung: %s AE/t
ae2stuff.waila.wireless.name=Name: %s
ae2stuff.gui.lock.on=Geschützt - Kann mit Automatisierung nicht entfernt werden
ae2stuff.gui.lock.off=Nicht geschützt - Kann mit Automatisierung entfernt werden
ae2stuff.gui.lock.note=Wenn der mittlere Slot leer ist und keine Arbeit im Gange ist
ae2stuff.gui.recipes=Rezepte
ae2stuff.wireless.tool.empty=Klicke auf einen kabellosen Anschluss zum Verbinden
ae2stuff.wireless.tool.bound1=Verbunden mit %s,%s,%s
ae2stuff.wireless.tool.bound2=Klicke auf einen anderen kabellosen Anschluss zum Verbinden
ae2stuff.wireless.advtool.queueing=§aWarteschlangen-Modus
ae2stuff.wireless.advtool.binding=§aBindemodus
ae2stuff.wireless.advtool.queueing.activated=Warteschlangenmodus aktiviert
ae2stuff.wireless.advtool.binding.activated=Bindemodus aktiviert
ae2stuff.wireless.advtool.queued=Verbinder bei %s,%s,%s zur Warteschlange hinzugefügt
ae2stuff.wireless.advtool.queuederror=Anschluss bereits in der Warteschlange
ae2stuff.wireless.advtool.queueing.empty=Klicke auf Drahtlosverbindungen, um sie zur Verbindungswarteschlange hinzuzufügen.
ae2stuff.wireless.advtool.binding.empty=In den Warteschlangenmodus wechseln, um Anschlüsse zur Warteschlange hinzuzufügen
ae2stuff.wireless.advtool.queueing.notempty=Aktuelle drahtlose Verbindungen in der Warteschlange:
ae2stuff.wireless.advtool.binding.notempty=Aktuelle drahtlose Anschlüsse in der Warteschlange, die gebunden werden sollen:
ae2stuff.wireless.advtool.connector.next=Nächster Verbinder in der Warteschlange: %s,%s,%s
ae2stuff.wireless.advtool.extra=§oSchleichender Rechtsklick zum Wechsel zwischen Warteschlangen- und Bindemodus
ae2stuff.wireless.advtool.noconnectors=Keine Anschlüsse in der Warteschlange gefunden. Versuche das Werkzeug in den Warteschlangenmodus zu versetzen und einige Anschlüsse hinzuzufügen
ae2stuff.wireless.advtool.pop=Entfernt %s,%s,%s aus Warteschlange
ae2stuff.wireless.advtool.hub.queued=%s Hub-Slots zur Warteschlange hinzugefügt
ae2stuff.wireless.advtool.queueing.clear=Warteschlange wird geleert
ae2stuff.wireless.tooltips.advtool.queueing.clear=Shift + Strg + R-Klick zum Löschen der Warteschlange
ae2stuff.wireless.tooltips.advtool.hubqols.binding=Strg + R-Klick zum Verbinden mit allen freien Hub-Slots
ae2stuff.wireless.tooltips.advtool.hubqols.queueing=Strg + R-Klick zum Hinzufügen aller freien Hub-Slots zur Warteschlange
ae2stuff.wireless.tool.connected=Verbunden mit: %s,%s,%s
ae2stuff.wireless.tool.failed=Verbindung fehlgeschlagen
ae2stuff.wireless.tool.dimension=Beide Anschlüsse müssen in der gleichen Dimension sein.
ae2stuff.wireless.tool.noexist=Gebundener Anschluss existiert nicht
ae2stuff.wireless.tool.security.player=Sicherheitsverletzung - Du darfst dieses Netzwerk nicht verändern
ae2stuff.wireless.tool.targethubfull=Ziel-Hub ist voll
ae2stuff.visualiser.bound=Visualisierung des Netzwerks bei %s,%s,%s
ae2stuff.visualiser.mode=Modus:
ae2stuff.visualiser.set=Modus auf %s geändert
ae2stuff.visualiser.mode.full=Alles anzeigen
ae2stuff.visualiser.mode.nodes=Knoten anzeigen
ae2stuff.visualiser.mode.channels=Kanäle anzeigen
ae2stuff.visualiser.mode.nonum=Kanäle und Knoten anzeigen
ae2stuff.visualiser.mode.p2p=Zeige P2P Links
itemGroup.bdew.ae2stuff=AE2 Zeug
ae2stuff.key.mode=Mode Switch