262 lines
22 KiB
Plaintext
262 lines
22 KiB
Plaintext
#CreativeTab
|
||
itemGroup.BA_TAB=Blood Arsenal
|
||
|
||
#Blocks
|
||
tile.blood_stone_1.name=Чистый кровавый камень
|
||
tile.blood_stone_2.name=Укреплённый кровавый камень
|
||
tile.blood_stone_3.name=Пропитанный кровавый камень
|
||
tile.blood_stone_4.name=Демонический кровавый камень
|
||
tile.blood_stone_5.name=Эфирный кровавый камень
|
||
tile.blood_tnt.name=Кровавое ТNT
|
||
tile.blood_stained_glass.name=Окровавленное стекло
|
||
tile.blood_stained_ice.name=Окровавленный лёд
|
||
tile.blood_stained_ice_packed.name=Окровавленный плотный лёд
|
||
tile.blood_infused_wood.name=Пропитанная кровью древесина
|
||
tile.blood_infused_planks.name=Доски из пропитанной кровью древесины
|
||
tile.blood_infused_iron_block.name=Пропитанный кровью железный блок
|
||
tile.blood_torch.name=Кровавый факел
|
||
tile.blood_infused_glowstone.name=Пропитанный кровью светящийся камень
|
||
tile.blood_lamp.name=Кровавая лампа
|
||
tile.blood_infused_diamond_block.name=Пропитанный кровью алмазный блок
|
||
tile.portable_altar.name=Переносной алтарь
|
||
tile.life_infuser.name=Наполнитель кровью
|
||
tile.lp_materializer.name=Материализатор жизненной эссенции
|
||
tile.compacter.name=Уплотнитель душ
|
||
tile.compacted_mrs.name=Уплотнённый ритуальный камень Мастера
|
||
tile.blood_cake.name=Кровавый торт
|
||
tile.block_burned_string.name=Обожённая кровавая нить
|
||
|
||
#Items
|
||
item.bound_bow.name=Связанный лук
|
||
item.blood_orange.name=Кровавый апельсин
|
||
item.blood_infused_stick.name=Пропитанная кровью деревянная палка
|
||
item.blood_infused_pickaxe_wood.name=Пропитанная кровью деревянная кирка
|
||
item.blood_infused_axe_wood.name=Пропитанный кровью деревянный топор
|
||
item.blood_infused_shovel_wood.name=Пропитанная кровью деревянная лопата
|
||
item.blood_infused_sword_wood.name=Пропитанный кровью деревянный меч
|
||
item.amorphic_catalyst.name=Аморфный катализатор
|
||
item.bound_sickle.name=Связанный серп
|
||
item.bound_shears.name=Связанные ножницы
|
||
item.blood_infused_iron.name=Пропитанный кровью железный слиток
|
||
item.blood_infused_pickaxe_iron.name=Пропитанная кровью железная кирка
|
||
item.blood_infused_axe_iron.name=Пропитанный кровью железный топор
|
||
item.blood_infused_shovel_iron.name=Пропитанная кровью железная лопата
|
||
item.blood_infused_sword_iron.name=Пропитанный кровью железный меч
|
||
item.blood_diamond.name=Кровавый алмаз
|
||
item.blood_infused_diamond_unactive.name=Пропитанный кровью алмаз (Неактивен)
|
||
item.blood_infused_diamond_active.name=Пропитанный кровью алмаз (Активен)
|
||
item.blood_infused_diamond_bound.name=Связанный алмаз
|
||
item.blood_infused_pickaxe_diamond.name=Пропитанная кровью алмазная кирка
|
||
item.blood_infused_axe_diamond.name=Пропитанный кровью алмазный топор [WIP]
|
||
item.blood_infused_shovel_diamond.name=Пропитанная кровью алмазная лопата
|
||
item.blood_infused_sword_diamond.name=Пропитанный кровью алмазный меч [WIP]
|
||
item.heart.name=Сердце
|
||
item.bound_igniter.name=Связанное огниво
|
||
item.soul_fragment.name=Фрагмент души
|
||
item.soul_booster.name=Ускоритель души
|
||
item.soul_nullifier.name=Аннулятор души
|
||
item.blood_cookie.name=Кровавое печенье
|
||
item.orange_juice.name=Апельсиновый сок
|
||
item.juice_and_cookies.name=Сок и печенюшки
|
||
item.vampire_cape.name=Плащ Вампира
|
||
item.vampire_greaves.name=Поножи Вампира
|
||
item.vampire_boots.name=Ботинки Вампира
|
||
item.vampire_ring.name=Кольцо Вампира
|
||
item.energy_gatling.name=Энергетический Гатлинг [WIP]
|
||
item.sigil_of_swimming.name=Сигил Плавания
|
||
item.sigil_of_ender.name=Сигил Эндера
|
||
item.blood_infused_glowstone_dust.name=Пропитанная кровью светящаяся пыль
|
||
item.sacrifice_amulet.name=Амулет Жертвоприношения
|
||
item.self_sacrifice_amulet.name=Амулет Самопожертвования
|
||
item.sigil_of_divinity.name=Божественный сигил
|
||
item.blood_ball.name=Кровавый мяч
|
||
item.item_blood_cake.name=Кровавый торт
|
||
item.wolf_hide.name=Шкура волка
|
||
item.blood_money.name=Кровавые деньги
|
||
item.blood_money1.name=Кровавые деньги x1
|
||
item.blood_money4.name=Кровавые деньги x4
|
||
item.blood_money16.name=Кровавые деньги x16
|
||
item.blood_money64.name=Кровавые деньги x64
|
||
item.blood_burned_string.name=Кровавая обожённая нить
|
||
item.glass_shard.name=Стеклянный осколок
|
||
item.empowered_sacrifice_amulet.name=Усиленный амулет жертвоприношения
|
||
item.empowered_self_sacrifice_amulet.name=Усиленный амулет самопожертвования
|
||
item.empowered_amulet_containing=(Режим содержания)
|
||
item.empowered_amulet_soul_network=(Режим Сети душ)
|
||
item.sigil_of_augmented_holding.name=Сигил расширенного владения
|
||
item.sigil_of_lightning.name=Сигил Молнии
|
||
item.glass_sacrificial_dagger.name=Стеклянный жертвенный кинжал
|
||
item.glass_sacrificial_orb.name=Стеклянный жертвенный шар
|
||
item.glass_dagger_of_sacrifice.name=Стеклянный кинжал жертвоприношения
|
||
item.glass_helmet.name=Стеклянный шлем
|
||
item.glass_chestplate.name=Стеклянный нагрудник
|
||
item.glass_leggings.name=Стеклянные поножи
|
||
item.glass_boots.name=Стеклянные ботинки
|
||
item.transparent_orb.name=Прозрачный шар
|
||
item.life_imbued_helmet.name=Наполненный жизнью шлем
|
||
item.life_imbued_chestplate.name=Наполненный жизнью нагрудник
|
||
item.life_imbued_leggings.name=Наполненные жизнью поножи
|
||
item.life_imbued_boots.name=Наполненные жизнью ботинки
|
||
item.bound_diamond_shard.name=Связанный алмазный осколок
|
||
item.bound_diamond_shard_.name=Связанный алмазный осколок
|
||
item.bound_diamond_shard_air.name=Связанный алмазный кристалл воздуха
|
||
item.bound_diamond_shard_earth.name=Связанный алмазный осколок земли
|
||
item.bound_diamond_shard_fire.name=Связанный алмазный кристалл огня
|
||
item.bound_diamond_shard_water.name=Связанный алмазный осколок воды
|
||
item.bound_diamond_shard_dusk.name=Связанный алмазный сумеречный осколок
|
||
item.bound_diamond_shard_dawn.name=Связанный алмазный осколок рассвета
|
||
item.wand_caps.blood_iron.name=Пропитанные кровью железные наконечники
|
||
item.wand_cores.blood_wood.name=Пропитанный кровью деревянный стержень
|
||
item.wand_cores.blood_wood_staff.name=Пропитанный кровью деревянный посох гибели
|
||
item.Wand.blood_iron.cap=Кровавое железное покрытие
|
||
item.Wand.blood_wood.rod=Кровавое дерево
|
||
|
||
#Death Texts
|
||
death.attack.deathFromBlood=%1$s потерял слишком много крови..
|
||
|
||
#Tooltips
|
||
tooltip.itemba.amorphic_catalyst=Свернувшийся беспорядок
|
||
tooltip.itemba.blood_infused_stick=Палочка, пропитанная кровью!
|
||
tooltip.itemba.blood_infused_iron1=Пропитанный жизненной эссенцией
|
||
tooltip.itemba.blood_infused_iron2=мирской слиток
|
||
tooltip.itemba.heart=Ярко-красный в цвете
|
||
tooltip.itemba.soul_fragment=Сырая эссенция души
|
||
tooltip.itemba.blood_cookie=Сладкое угощение
|
||
tooltip.itemba.blood_orange=Полностью органический
|
||
tooltip.itemba.soul_booster1=Используется для усиления
|
||
tooltip.itemba.soul_booster2=способностей души
|
||
tooltip.itemba.soul_nullifier1=Используется для аннулирования
|
||
tooltip.itemba.soul_nullifier2=душ с неествественными способностями
|
||
tooltip.itemba.glass_shard=Помнишь меня?
|
||
tooltip.tool.bound_bow=Пусть летят стрелы Демона!
|
||
tooltip.tool.bound_igniter=Сожжёные души...
|
||
tooltip.tool.bound_shears1=Демоническое решение
|
||
tooltip.tool.bound_shears2=проблемы заросшего газона
|
||
tooltip.tool.bound_sickle1="Взламывает" растения
|
||
tooltip.tool.bound_sickle2=как демон!
|
||
tooltip.tool.energy_gatling=Наведите курсор и щелкните.
|
||
tooltip.tool.blood_diamond_unactive1=Алмазу нужно
|
||
tooltip.tool.blood_diamond_unactive2=быть активированным
|
||
tooltip.tool.blood_diamond_active1=Алмаз пропитан
|
||
tooltip.tool.blood_diamond_active2=жизненной эссенцией
|
||
tooltip.tool.blood_diamond_bound=Алмаз Жизни
|
||
tooltip.tool.blood_infused_diamond_axe=Демоническая вырубка лесов!
|
||
tooltip.tool.blood_infused_diamond_pickaxe=Ручной карьер
|
||
tooltip.tool.blood_infused_diamond_shovel=Создаёт дыру
|
||
tooltip.tool.blood_infused_diamond_sword=Нарезает насквозь!
|
||
tooltip.tool.glassSacrificeDagger=Не играйте с этим!
|
||
tooltip.tool.glassDaggerOfSacrifice=Делает им больно
|
||
tooltip.sigil.swimming=Просто продолжай плавать!
|
||
tooltip.sigil.ender1=Удерживая в руке
|
||
tooltip.sigil.ender2=ты обретаешь возможность открывать эндер сундук, не имея его под собой!
|
||
tooltip.sigil.divinity=Да защитят тебя боги!
|
||
tooltip.sigil.augmentedHolding=Держите все сигилы при себе!
|
||
tooltip.sigil.lightning=Давай убьём его!
|
||
tooltip.sigil.lightning2=Режим:
|
||
tooltip.bloodMoney.money=Плати долги кровью!
|
||
tooltip.boundDiamondShard.shard=Стихийные осколки смерти
|
||
tooltip.armor.glassArmor=Более болезненно, чем кажется
|
||
tooltip.armor.lifeImbuedArmor=Живая броня
|
||
tooltip.energybattery.currentLP=Текущее LP:
|
||
|
||
tooltip.shiftinfo=-Зажми &cShift&7 для большей информации-
|
||
|
||
tooltip.ritualName=Ритуал:
|
||
|
||
tooltip.running=Запущен:
|
||
tooltip.yes=Да
|
||
tooltip.no=Нет
|
||
tooltip.direction=Направление:
|
||
|
||
tooltip.currentEssence=Текущая эссенция:
|
||
tooltip.altarTier=Уровень Алтаря:
|
||
tooltip.capacity=Вмещает:
|
||
|
||
tooltip.speedUpgrades=Улучшения скорости:
|
||
tooltip.efficiencyUpgrades=Улучшения эффективности:
|
||
tooltip.sacrificeUpgrades=Улучшения жертвоприношения:
|
||
tooltip.selfSacrificeUpgrades=Улучшения самопожертвования:
|
||
tooltip.displacementUpgrades=Улучшения дислокации:
|
||
tooltip.altarCapacitiveUpgrades=Улучшения ёмкости:
|
||
tooltip.orbCapacitiveUpgrades=Улучшения шара:
|
||
tooltip.betterCapacitiveUpgrades=Улучшения улучшенной ёмкости:
|
||
tooltip.accelerationUpgrades=Ускорения обновления:
|
||
|
||
tooltip.fillable.currentAmount=Хранит LP:
|
||
|
||
tooltip.bauble.sacrifice=Собирайте чужую кровь!
|
||
tooltip.bauble.empowered_sacrifice=Собирайте больше чужой крови!
|
||
tooltip.bauble.self_sacrifice=Собирайте свою кровь!
|
||
tooltip.bauble.empowered_self_sacrifice=Собирайте больше своей крови!
|
||
|
||
#Messages
|
||
message.bloodMoney.tooMuch=Ваша сеть душ не может вмещать столько LP.
|
||
|
||
message.cake.lie=Это фейковый торт!
|
||
message.cake.eating=Ом-ням-ням
|
||
message.cake.tooFull=Ты слишком наелся, чтобы вместить в себя ещё какой-нибудь торт
|
||
|
||
message.door.severedConnection=Вы разорвали связь с Сетью душ!
|
||
message.door.tooWeak=Ты очень слаб, чтобы открыть дверь.
|
||
message.door.draining=Вы чувствуете странное ощущение опустошения, когда дверь активно сопротивляется вам.
|
||
|
||
message.compacter.notEnoughLP=У тебя не хватает LP в сети душ!
|
||
message.compacter.itemInAltar=В алтаре уже размещён предмет!
|
||
message.compacter.wrongOrbTier=Тебе нужен шар по-круче, чем этот для создания того, что ты хочешь!
|
||
|
||
message.enchant.noAltar=Алтарь не найден!
|
||
message.enchant.noPedestals=Постаменты не найдены!
|
||
message.enchant.noEnchantItem=Не найден предмет для зачарования!
|
||
message.enchant.noEnchantments=Нет чар для применения!
|
||
message.enchant.notEnoughLP=У тебя не хватает нужного кол-ва LP!
|
||
message.enchant.enchantIsNotValid=Чары недействительны для предмета!
|
||
|
||
message.tile.contains=Содержит:
|
||
|
||
message.altarCurrentTier=Текущий уровень алтаря:
|
||
message.capacity=Вместимость:
|
||
message.altarProgress=Прогресс алтаря:
|
||
message.consumptionRate=Норма потребления:
|
||
message.altarEssence=Текущее кол-во эссенции в алтаре:
|
||
message.inputTank=Входящий резервуар:
|
||
message.outputTank=Выходящий резервуар:
|
||
|
||
#Miscs
|
||
ba.versioning.outdated=Ты используешь Blood Arsenal %s версии; последняя версия - %s.
|
||
ba.versioning.updateMessage=["Нажми на [",{"text":"Download","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажми на это, чтобы автоматически скачать последнюю версию мода","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/bloodarsenal-download-latest %version%"}},"] [",{"text":"Website","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажми сюда, чтобы попасть на наш веб-сайт","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal/files"}},"] [",{"text":"Changelog","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажми сюда, чтобы узнать список изменений","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.curse.com/mc-mods/minecraft/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal#t1:changes"}},"]"]
|
||
ba.versioning.startingDownload=[{"text":"Начало скачивания %s Пожалуйста, не изымайте ваш жёсткий диск.", "color":"orange"},{"text":"Support Arcaratus","color":"cyan"},{"text":" on [","color":"orange"},{"text":"Patreon","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите сюда, чтобы попасть в Patreon Arcaratus'а","color":"cyan"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.patreon.com/Arcaratus"}},{"text":"]!","color":"orange"}]
|
||
ba.versioning.doneDownloading=Скачивание завершено! %s Удали свою прошлую версию мода и перезайди в игру для обновления.
|
||
ba.versioning.error=Возникла ошибка при скачивании обновления!
|
||
ba.versioning.downloadedAlready=У тебя уже есть последняя версия, удали свою прошлую версию мода и перезайди в игру для обновления!
|
||
ba.versioning.downloadingAlready=Скачивается! Потерпи!
|
||
ba.versioning.disabled=Эта функция отключена.
|
||
owner=Владелец
|
||
|
||
#TConstruct Stuffs
|
||
material.bloodarsenal.blood_infused_wood=Пропитанное кровью дерево
|
||
material.bloodarsenal.blood_infused_iron=Пропитанное кровью железо
|
||
|
||
fluid.molten.blood_infused_iron=Расплавленное пропитанное кровью железо
|
||
|
||
modifier.toolstation.Soulbound=Печать души
|
||
|
||
#Thaumcraft Entries
|
||
blood_arsenal.research_name.CAP_blood_iron=Пропитанные кровью железные наконечники
|
||
blood_arsenal.research_text.CAP_blood_iron=Пропитанные жизнью
|
||
blood_arsenal.research_page.CAP_blood_iron.1=Алхимические наконечники были только началом. Вы знаете, что, как и пропитанное кровью дерево, пропитанное кровью железо также обладает регенерирующими свойствами, поэтому вы теоретизировали способ объединить пропитанное кровью железо в алхимический наконечник, сделав его... почти живым! Они дают лучшую скидку, чем алхимические наконечники, и, кажется, более эффективны при потреблении LP в сочетании с пропитанным кровью деревянным жезлом. Однако это регенерирующее свойство кажется слишком сильным для стандартного Кровавого Жезла, что делает его инертным, если его надеть на Кровавый Жезл.
|
||
#
|
||
blood_arsenal.research_name.ROD_blood_wood=Пропитанные кровью деревянные ядра
|
||
blood_arsenal.research_text.ROD_blood_wood=Пульсирующие жизнью..
|
||
blood_arsenal.research_page.ROD_blood_wood.1=Ваши работы с жезлами крови заставили вас задуматься, можете ли вы использовать свойства Пропитанного кровью дерева так же, как вы использовали Жезлы крови? Размышляя над этой мыслью, вы понимаете, что с небольшим катализатором и некоторым мистическим вливанием, это реализуемо! Действительно, можно улучшить кровавый жезл с помощью пропитанной кровью древесины, которая дает ему гораздо более высокие регенеративные способности. Ни одна палочка не была такой живой! Заряжаясь с удвоенной скоростью, вы можете зарядить палочку в кратчайшие сроки. Однако есть один недостаток: он использует намного больше LP, чем когда-либо мог кровавый жезл. Даже с алхимическими наконечниками он все равно использует больше, чем Кровавый жезл. Отчаявшись найти обходной путь, вы задаетесь вопросом, сможете ли вы
|
||
blood_arsenal.research_page.ROD_blood_wood.2=можно ли применить те же принципы к алхимическим наконечникам...
|
||
#
|
||
blood_arsenal.research_name.ROD_blood_wood_staff=Пропитанное кровью ядро деревянного посоха
|
||
blood_arsenal.research_text.ROD_blood_wood_staff=Прихватите смерть на вечеринку
|
||
blood_arsenal.research_page.ROD_blood_wood_staff.1=Даже с вашей в высшей степени восстанавливающей палочкой и наконечниками вы все еще не удовлетворены. Вы знаете, что когда Кровавые Жезлы превращаются в Ядра Кровавого Посоха, они регенерируются в четыре раза быстрее, но удерживают половину Вис. Работая с некоторой темной магией и ядром посоха крови, теперь вы можете создать живой ужас. Этот могучий посох регенерируется в 2 раза быстрее, чем Кровавый посох, но именно здесь регенерирующие возможности Кровавого дерева достигают своих пределов: само дерево, по-видимому, пытается регенерировать быстрее, чем это может физически. Чтобы компенсировать это, он должен вытягивать жизнь из игрока каждый раз, когда восстанавливает Вис. И в отличие от других жезлов крови, его не волнует, выживете вы или нет...
|
||
|
||
#Rituals
|
||
ritual.ARC001Wither.name=Ритуал иссушения
|
||
ritual.ARC002Midas.name=Прикосновение Мидаса
|
||
ritual.ARC003Enchant.name=Заклинание чародейки
|
||
ritual.ARC004MobDisable.name=Ритуал подавления моба
|
||
ritual.ARC005Fisherman.name=Гимн рыбака |