52 lines
2.5 KiB
Plaintext
52 lines
2.5 KiB
Plaintext
# Tooltip strings
|
|
spiceoflife.tooltip.nutritional.value=Valor nutricional:
|
|
spiceoflife.tooltip.eaten.recently=Comido en los %s últimos %d alimentos
|
|
spiceoflife.tooltip.eaten.recently.hunger=ingerido en los %s últimos %s de hambre
|
|
spiceoflife.tooltip.eaten.recently.time=Comido en los %s últimos %s dias
|
|
spiceoflife.tooltip.not.eaten.recently=No ingerido recientemente
|
|
|
|
spiceoflife.tooltip.not.eaten.ever=¡No probado aún! ¿A qué sabe?
|
|
spiceoflife.tooltip.eaten.ever=Ya probado: Ayudó a ganar corazones
|
|
spiceoflife.tooltip.eaten.cheap=Ya probado: Ningún efecto
|
|
|
|
spiceoflife.tooltip.food.until.enabled.1=El rendimiento decrece despues de
|
|
spiceoflife.tooltip.food.until.enabled.2=comer cualquier alimento %d más %s
|
|
spiceoflife.tooltip.times.singular=vez
|
|
spiceoflife.tooltip.times.plural=veces
|
|
spiceoflife.tooltip.hunger=hambre
|
|
spiceoflife.tooltip.food.group=Grupo de Alimento:
|
|
spiceoflife.tooltip.food.groups=Grupos de Alimentos:
|
|
spiceoflife.tooltip.to.close.food.container=Usa mientras te agachas para cerrar
|
|
spiceoflife.tooltip.to.open.food.container=Usa mientras te agachas para abrir
|
|
spiceoflife.tooltip.can.spill.food=Los alimentos puede derramarse mientras este abierto
|
|
spiceoflife.tooltip.hold.key.for.details=Mantener %s para detalles
|
|
|
|
spiceoflife.tooltip.diminishing=Diminishing Returns:
|
|
spiceoflife.tooltip.extrahearts=Extra Hearts:
|
|
|
|
# Quantity descriptors
|
|
spiceoflife.quantity.one.time=una vez
|
|
spiceoflife.quantity.two.times=dos veces
|
|
spiceoflife.quantity.x.times=%d veces
|
|
|
|
# Gui
|
|
spiceoflife.gui.alltime.food.eaten=Alimentos ingeridos todo el tiempo
|
|
spiceoflife.gui.no.food.history.yet=La historia alimenticia no se registra hasta que el rendimiento decreciente empieza.
|
|
spiceoflife.gui.no.recent.food.eaten=Ningun alimento ingerido recientemente
|
|
spiceoflife.gui.time.elapsed.since.food.eaten=Comido hace %s
|
|
spiceoflife.gui.x.day=%s dia
|
|
spiceoflife.gui.x.days=%s dias
|
|
spiceoflife.gui.expires.in.time=Expira en %s
|
|
spiceoflife.gui.expires.in.food=Expira después de comer cualquier alimento %s más %s
|
|
spiceoflife.gui.expires.in.hunger=Expira después de comer %s el hambre de cualquier alimento
|
|
spiceoflife.gui.food.num=Comida #%d
|
|
spiceoflife.gui.items.on.page=%d-%d de %d
|
|
spiceoflife.gui.food_history.title=Acerca de mi comida
|
|
spiceoflife.gui.food_history.worth_eaten=comidos:
|
|
spiceoflife.gui.food_history.bonus_hearts=Corazones Extra:
|
|
spiceoflife.gui.food_history.next_heart=hasta el próximo corazón:
|
|
|
|
# Items
|
|
item.spiceoflife.bookfoodjournal.name=Diario de Comida
|
|
item.spiceoflife.lunchbox.name=Caja de Almuerzo
|
|
item.spiceoflife.lunchbag.name=Bolsa de Almuerzo |