Files
Gregtech-New-Bastards/.minecraft/config/txloader/forceload/Ender IO[enderio]/lang/ru_RU.lang
2025-10-20 16:31:41 +02:00

1441 lines
94 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#*** Ender IO ***#
#Power
enderio.power.rf=RF
enderio.power.tmb=тик/Л
enderio.power.tick=/тик
enderio.power.maxOutput=Макс. выход
enderio.power.generates=Генерирует
enderio.power.generation_rate=на скорости
#Ender IO / Enderface
tile.blockEnderIo.name=Интерфейс Края
tile.blockEnderIo.tooltip.detailed.line1=Даёт удалённый доступ к ближайшим
tile.blockEnderIo.tooltip.detailed.line2=блокам
tile.blockEnderIo.tooltip.detailed.line3=Используется с якорями путешествия или
tile.blockEnderIo.tooltip.detailed.line4=с посохом путешествия
item.enderio.itemEnderface.name=Лицо Края
#Conduits
enderio.blockConduitBundle=Связка кондуит
tile.blockConduitFacade.name=Фасад для кондуитов
enderio.blockConduitFacade=Фасад для кондуитов
item.enderio.itemConduitFacade.name=Фасад для кондуитов
item.enderio.itemConduitFacade.hardened.name=Прочный фасад для кондуитов
enderio.item.itemConduitFacade.tooltip.notpainted=Не покрашен
item.enderio.itemConduitFacade.tooltip.detailed.line1=Окрашивается в покрасочном механизме
item.enderio.itemConduitFacade.tooltip.detailed.line2=ПКМ по кондуиту, чтобы поставить
item.enderio.itemConduitFacade.tooltip.detailed.line3=Скрыт, когда гаечный ключ или труба
item.enderio.itemConduitFacade.tooltip.detailed.line4=экипированы
item.enderio.itemConduitFacade.hardened.tooltip=Упрочнён: Выдерживает удары и взрывы
item.itemPowerConduit.name=Энергопровод
enderio.itemPowerConduit.name=Энергопровод из проводящего железа
enderio.itemPowerConduitEnhanced.name=Энергопровод из энергетического сплава
enderio.itemPowerConduitEnder.name=Энергопровод из вибрирующего сплава
item.itemPowerConduitEndergy.name=Энергопровод
enderio.itemPowerConduitEndergyCrude.name=Энергопровод из глинистого состава
enderio.itemPowerConduitEndergyIron.name=Энергопровод из железа
enderio.itemPowerConduitEndergyAluminum.name=Энергопровод из алюминия
enderio.itemPowerConduitEndergyGold.name=Энергопровод из золота
enderio.itemPowerConduitEndergyCopper.name=Энергопровод из меди
enderio.itemPowerConduitEndergySilver.name=Энергопровод из серебра
enderio.itemPowerConduitEndergyElectrum.name=Энергопровод из электрума
enderio.itemPowerConduitEndergyEnergeticSilver.name=Энергопровод из энергетического серебра
enderio.itemPowerConduitEndergyCrystalline.name=Энергопровод из кристалического сплава
enderio.itemPowerConduitEndergyCrystallinePinkSlime.name=Энергопровод из кристаллической розовой слизи
enderio.itemPowerConduitEndergyMelodic.name=Энергопровод из мелодичного сплава
enderio.itemPowerConduitEndergyStellar.name=Энергопровод из звёздного сплава
item.itemRedstoneConduit.name=Красный кондуит
enderio.itemRedstoneConduit.name=Красный кондуит
enderio.itemRedstoneConduitSwitch.name=Переключатель кондуит
enderio.itemRedstoneConduitInsulated.name=Изолированная красный кондуит
item.itemLiquidConduit.name=Жидкостной кондуит
enderio.itemLiquidConduit.name=Жидкостной кондуит
enderio.itemLiquidConduitAdvanced.name=Жидкостный кондуит высокого давления
enderio.itemLiquidConduitEnder.name=Жидкостный кондуит Края
enderio.itemLiquidConduitCrystallineEnder.name=Жидкостный кондуит из кристаллического сплава
enderio.itemLiquidConduitCrystallinePinkSlimeEnder.name=Жидкостный кондуит из кристаллической розовой слизи
enderio.itemLiquidConduitMelodicEnder.name=Жидкостный кондуит из мелодичного сплава
enderio.itemLiquidConduitStellarEnder.name=Жидкостный кондуит из звёздного сплава
enderio.itemLiquidConduit.lockedType=Тип жидкости установлен на
enderio.itemLiquidConduit.unlockedType=Тип жидкости не установлен
enderio.itemLiquidConduit.lockedWaila=Установленная жидкость
enderio.itemLiquidConduit.tooltip.maxExtract=Макс. извлечение:
enderio.itemLiquidConduit.tooltip.maxIo=Макс. ввод/вывод:
enderio.itemLiquidConduit.tooltip.detailed.line1=Жидкости не будут течь вверх
enderio.itemLiquidConduit.tooltip.detailed.line2=Скорость потока зависит от
enderio.itemLiquidConduit.tooltip.detailed.line3=вязкости жидкости
enderio.itemLiquidConduitEnder.tooltip.detailed.line1=Мгновенная телепортация жидкости
enderio.itemLiquidConduitEnder.tooltip.detailed.line2=позволяет нескольким жидкостям
enderio.itemLiquidConduitEnder.tooltip.detailed.line3=проходить по одной линии
item.itemItemConduit.name=Предметный кондуит
enderio.itemItemConduit.name=Предметный кондуит
item.itemBasicFilterUpgrade.name=Фильтр предметов
enderio.filterUpgradeBasic.name=Основной предметный фильтр
enderio.filterUpgradeAdvanced.name=Продвинутый предметный фильтр
item.itemBigFilterUpgrade.name=Большой предметный фильтр
enderio.filterUpgradeBig.name=Большой предметный фильтр
enderio.filterUpgradeBigAdvanced.name=Большой и расширенный предметный фильтр
enderio.itemConduitFilterUpgrade=Улучшение для предметного кондуита
enderio.itemConduitFilterUpgrade.configured=Настроенный
enderio.itemConduitFilterUpgrade.clearConfigMethod=Положите в сетку создания, чтобы очистить
enderio.itemConduitFilterUpgrade.clearConfigWarning=Это очистит все сохранённые настройки фильтра!
item.itemExistingItemFilter.name=Существующий предметный фильтр
item.itemExistingItemFilter.tooltip.basic.line1=Улучшение для предметного кондуита
item.itemExistingItemFilter.tooltip.detailed.line1=Выбирает предметы только
item.itemExistingItemFilter.tooltip.detailed.line2=в инвентаре
item.itemExistingItemFilter.tooltip.detailed.line3=Shift+ПКМ
item.itemExistingItemFilter.tooltip.detailed.line4=по инвентарю, чтобы добавить
item.itemExistingItemFilter.tooltip.detailed.line5=содержимое в фильтр
enderio.item.itemExistingItemFilter.filterUpdated=Новые предметы добавлены в список
enderio.item.itemExistingItemFilter.filterNotUpdated=Список уже содержит все предметы инвентаря
item.itemLimitedItemFilter.name=Ограничительный предметный фильтр
item.itemLimitedItemFilter.tooltip.basic.line1=Улучшение для предметного кондуита
item.itemLimitedItemFilter.tooltip.detailed.line1=Фильтрует предметы на основе
item.itemLimitedItemFilter.tooltip.detailed.line2=их размер стака
item.itemModItemFilter.name=Фильтр по предметам модификаций
item.itemModItemFilter.tooltip.basic.line1=Улучшение для предметного кондуита
item.itemModItemFilter.tooltip.detailed.line1=Выбирает предметы только для определённой(-ых)
item.itemModItemFilter.tooltip.detailed.line2=модификации/модификаций
item.itemPowerItemFilter.name=Фильтр по заряжаемым предметам
item.itemPowerItemFilter.tooltip.basic.line1=Улучшение для предметного кондуита
item.itemPowerItemFilter.tooltip.detailed.line1=Фильтрует заряжаемые предметы на основе
item.itemPowerItemFilter.tooltip.detailed.line2=количества RF в предмете
item.itemExtractSpeedUpgrade.name=Улучшение скорости для предметного кондуита
item.itemExtractSpeedUpgrade.tooltip.basic.line1=Улучшение для предметного кондуита
item.itemExtractSpeedUpgrade.tooltip.detailed.line1=Увеличивает скорость на 4
item.itemExtractSpeedUpgrade.tooltip.detailed.line2=предмета за извлечение
item.itemExtractSpeedUpgrade.tooltip.detailed.line3=Макс. улучшений - 15
item.itemExtractSpeedDowngrade.name=Снижение скорости для предметного кондуита
item.itemExtractSpeedDowngrade.tooltip.basic.line1=Снижает скорость предметного кондуита
item.itemExtractSpeedDowngrade.tooltip.detailed.line1=Снижает скорость на 1
item.itemExtractSpeedDowngrade.tooltip.detailed.line2=предмет за извлечение
item.itemFunctionUpgrade.name=Улучшение дистанционной осведомлённости
item.itemInventoryPanelUpgrade.name=Улучшение дистанционной осведомлённости
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.basic.line1=Дист. осведомлённость для инвентарных панелей
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.detailed.line1=Функциональное улучшение для предметного кондуита
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.detailed.line2=Позволяет инвентарным панелям, присоединённым к
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.detailed.line3=к сети, находить и извлекать
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.detailed.line4=предметы из инвентаря независимо
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.detailed.line5=от режима кондуита.
item.itemInventoryPanelUpgrade.tooltip.detailed.line6=(Не нужно менять режим кондуита на извлечение)
enderio.itemGasConduit.name=Газовый кондуит
enderio.itemGasConduit.tooltip.maxExtract=Макс. извлечение:
enderio.itemGasConduit.tooltip.maxIo=Макс. IO:
enderio.itemGasConduit.tooltip.detailed.line1=Передаёт газы совместимые с Mekanism
item.itemMEConduit.name=МЭ кондуит
enderio.itemMEConduit.name=МЭ кондуит
enderio.itemMEConduitDense.name=Плотная МЭ кондуит
enderio.itemMEConduit.channelsUsed=Каналы: {0,number} из {1,number}
item.itemOCConduit.name=Системный кондуит (OC)
enderio.itemOCConduit.name=Системный кондуит (OC)
#Entity
entity.witherSkeleton.name=Скелет-иссушитель
#Materials
enderio.itemMaterial.name=Материалы
item.itemMaterial.name=Материалы
enderio.silicon.name=Кремний
enderio.conduitBinder.name=Связующий элемент кондуитов
enderio.binderComposite.name=Составной связующий элемент
enderio.phasedIronNugget.name=Пульсирующий железный самородок
tile.blockDarkIronBars.name=Прутья из тёмной стали
tile.blockSoulariumBars.name=Прутья из призрачного сплава
tile.blockEndSteelBars.name=Прутья из стали Энда
tile.blockEndermanSkull.name=Череп Эндермена
tile.blockEndermanSkull.base.name=Голова эндермена
tile.blockEndermanSkull.reanimated.name=Реанимированная голова Эндермена
tile.blockEndermanSkull.tormented.name=Измученная голова Эндермена
enderio.blastResistant=Взрывоустойчиво
enderio.lightEmitter=Излучает свет
enderio.lightBlocker=Блокирует свет
enderio.tooltip.isBeaconBase=Может быть использовано, как основа для маяка
enderio.dustWheat.name=Мука
enderio.itemEnderios.name="Enderios"
enderio.itemEnderios.tooltip.common.line1=Часть сбалансированного завтрака!
enderio.itemEnderios.tooltip.detailed.line1=Не совсем нездоровая пища. Содержит 253г сахара, 53г жиров
enderio.itemEnderios.tooltip.detailed.line2=и 394г пыли жемчуга Эндера.
enderio.itemEnderios.tooltip.detailed.line3=Побочные эффекты пыли жемчуга Эндера: тошнота, головокружение, смятение
enderio.itemEnderios.tooltip.detailed.line4=и случайная телепортация.
#Fluids
fluid.nutrient_distillation=Питательный дистиллят
tile.fluid.nutrient_distillation.name=Питательный дистиллят
item.bucketNutrient_distillation.name=Ведро питательного дистиллята
fluid.hootch=Самогон
tile.fluid.hootch.name=Самогон
item.bucketHootch.name=Ведро самогона
fluid.fire_water=Огненная вода
tile.fluid.fire_water.name=Огненная вода
item.bucketFire_water.name=Ведро огненной воды
fluid.rocket_fuel=Ракетное топливо
tile.fluid.rocket_fuel.name=Ракетное топливо
item.bucketRocket_fuel.name=Ведро ракетного топлива
fluid.liquid_sunshine=Жидкий солнечный свет
tile.fluid.liquid_sunshine.name=Солнечный свет
item.bucketLiquid_sunshine.name=Ведро жидкого солнечного света
fluid.cloud_seed=Семя облака
tile.fluid.cloud_seed.name=Семя облака
item.bucketCloud_seed.name=Ведро с семенем облака
fluid.cloud_seed_concentrated=Концентрированное семя облака
tile.fluid.cloud_seed_concentrated.name=Концентрированное семя облака
item.bucketCloud_seed_concentrated.name=Ведро с концентрированным семенем облака
fluid.ender_distillation=Роса пустоты
tile.fluid.ender_distillation.name=Роса пустоты
item.bucketEnder_distillation.name=Ведро росы пустоты
fluid.vapor_of_levity=Пар лёгкости
tile.fluid.vapor_of_levity.name=Пар лёгкости
item.bucketVapor_of_levity.name=Ведро пара лёгкости
fluid.eio.xpjuice=Жидкий опыт
tile.fluid.eio.xpjuice.name=Жидкий опыт
item.bucketXpjuice.name=Ведро опыта
enderio.fluid.millibucket.abr=Л
enderio.fuel.tooltip.heading=Информация о топливе
enderio.fuel.tooltip.burnTime=время горения {0,number}
enderio.fluid.millibucketsTick=Л/тик
enderio.coolant.tooltip.heading=Хладагент
enderio.coolant.tooltip.degreesPerBucket=Градус за ведро
enderio.gas.gasTick=Газ/тик
#Materials
enderio.itemMachinePart.name=Детали механизма
item.itemMachinePart.name=Детали механизма
enderio.machineChassi.name=Корпус механизма
enderio.basicGear.name=Основная шестерня
enderio.soulMachineChassi.name=Корпус механизма из призрачного сплава
enderio.endSteelMachineChassi.name=Корпус механизма из стали Энда
enderio.pulsatingCrystal.name=Пульсирующий кристалл
enderio.vibrantCrystal.name=Вибрирующий кристалл
enderio.enderCrystal.name=Кристалл Края
enderio.attractorCrystal.name=Привлекающий кристалл
enderio.weatherCrystal.name=Погодный кристалл
item.itemGrindingBall.name=Шарик
enderio.darkGrindingBall.name=Шарик тёмной стали
enderio.electricalGrindingBall.name=Шарик наэлектризованной стали
enderio.energeticGrindingBall.name=Шарик энергетического сплава
enderio.vibrantGrindingBall.name=Шарик вибрирующего сплава
enderio.redstoneGrindingBall.name=Шарик сплава красного камня
enderio.conductiveGrindingBall.name=Шарик проводящего железа
enderio.pulsatingGrindingBall.name=Шарик пульсирующего железа
enderio.soulariumGrindingBall.name=Шарик призрачного сплава
enderio.endSteelGrindingBall.name=Шарик стали Энда
enderio.darkGrindingBall.tooltip.detailed.line1=Измельчающий шарик для дробилки
enderio.darkGrindingBall.tooltip.detailed.line2=Основной выход
enderio.darkGrindingBall.tooltip.detailed.line3=Бонусный выход
enderio.darkGrindingBall.tooltip.detailed.line4=Снижение мощности
enderio.darkSteelRod.name=Стержень из тёмной стали
tile.blockReinforcedObsidian.name=Укреплённый обсидиан
tile.blockReinforcedObsidian.tooltip.common.line1=Защищён от иссушителей
#Quartz / Glass
tile.blockFusedQuartz.name=Расплавленный кварц
enderio.blockFusedQuartz.fusedQuartz.name=Расплавленный кварц
enderio.blockFusedQuartz.fusedGlass.name=Почти прозрачное стекло
enderio.blockFusedQuartz.enlightenedFusedQuartz.name=Освещённый расплавленный кварц
enderio.blockFusedQuartz.enlightenedFusedGlass.name=Освещённое прозрачное стекло
enderio.blockFusedQuartz.darkFusedQuartz.name=Тёмный расплавленный кварц
enderio.blockFusedQuartz.darkFusedGlass.name=Тёмное прозрачное стекло
item.enderio.itemFusedQuartzFrame.name=Рамка из расплавленного кварца
enderio.itemPowderIngot=Порошки и слитки
#Alloys
enderio.itemAlloy.name=Сплав
item.itemAlloy.name=Сплав
enderio.electricalSteel.name=Наэлектризованная сталь
enderio.energeticAlloy.name=Энергетический сплав
enderio.phasedGold.name=Вибрирующий сплав
enderio.redstoneAlloy.name=Сплав красного камня
enderio.conductiveIron.name=Проводящее железо
enderio.phasedIron.name=Пульсирующее железо
enderio.vibrantNugget.name=Самородок вибрирующего сплава
enderio.darkSteel.name=Тёмная сталь
enderio.soularium.name=Призрачный сплав
enderio.endSteel.name=Сталь Энда
enderio.endSteelNugget.name=Самородок стали Энда
item.itemAlloyEndergy.name=Сплав
enderio.crudeSteel.name=Состав глины
enderio.crystallineAlloy.name=Кристаллический сплав
enderio.melodicAlloy.name=Мелодичный сплав
enderio.stellarAlloy.name=Звездный сплав
enderio.crystallinePinkSlime.name=Кристаллическая розовая слизь
enderio.energeticSilver.name=Энергетическое серебро
enderio.vividAlloy.name=Яркий сплав
item.itemGrindingBallEndergy.name=Шлифовальный шар
enderio.crudeSteelGrindingBall.name=Шарик глинистого состава
enderio.crystallineAlloyGrindingBall.name=Шарик кристаллического сплава
enderio.melodicAlloyGrindingBall.name=Шарик мелодичного сплава
enderio.stellarAlloyGrindingBall.name=Шарик звёздного сплава
enderio.crystallinePinkSlimeGrindingBall.name=Шарик кристаллической розовой слизи
enderio.energeticSilverGrindingBall.name=Шарик энергетического серебра
enderio.vividAlloyGrindingBall.name=Шарик яркого сплава
enderio.precientCrystal.name=Древний кристалл
enderio.pulsatingPowder.name=Пыль пульсирующего сплава
enderio.vibrantPowder.name=Пыль вибрирующего сплава
enderio.enderCrystalPowder.name=Пыль кристалла Края
enderio.precientPowder.name=Пыль древнего кристалла
#Balls
enderio.electricalSteel_ball.name=Шарик наэлектризованной стали
enderio.energeticAlloy_ball.name=Шарик энергетического сплава
enderio.phasedGold_ball.name=Шарик вибрирующего сплава
enderio.redstoneAlloy_ball.name=Шарик сплава красного камня
enderio.conductiveIron_ball.name=Шарик проводящего железа
enderio.phasedIron_ball.name=Шарик пульсирующего железа
enderio.vibrantNugget_ball.name=Шарик вибрирующего сплава
enderio.darkSteel_ball.name=Шарик тёмной стали
enderio.soularium_ball.name=Шарик призрачного сплава
enderio.endSteel_ball.name=Шарик стали Энда
tile.blockIngotStorage.name=Хранилище слитков
tile.enderio.electricalSteel.name=Блок наэлектризованной стали
tile.enderio.energeticAlloy.name=Блок энергетического сплава
tile.enderio.phasedGold.name=Блок вибрирующего сплава
tile.enderio.redstoneAlloy.name=Блок сплава красного камня
tile.enderio.conductiveIron.name=Блок проводящего железа
tile.enderio.phasedIron.name=Блок пульсирующего железа
tile.enderio.vibrantNugget.name=Блок самородка вибрирующего сплава
tile.enderio.darkSteel.name=Блок тёмной стали
tile.enderio.soularium.name=Блок призрачного сплава
tile.enderio.endSteel.name=Блок стали Энда
tile.blockIngotStorageEndergy.name=Блок сплава
tile.enderio.crudeSteel.name=Блок глинистого состава
tile.enderio.crystallineAlloy.name=Блок кристаллического сплава
tile.enderio.melodicAlloy.name=Блок из мелодичного сплава
tile.enderio.stellarAlloy.name=Блок звёздного сплава
tile.enderio.crystallinePinkSlime.name=Блок из кристаллической розовой слизи
tile.enderio.energeticSilver.name=Блок энергетического серебра
tile.enderio.vividAlloy.name=Блок яркого сплава
#Powder / Ingot
item.itemPowderIngot.name=Энергия
enderio.powderCoal.name=Угольный порошок
enderio.powderIron.name=Железный порошок
enderio.powderGold.name=Золотой порошок
enderio.powderCopper.name=Медный порошок
enderio.powderTin.name=Оловянный порошок
enderio.powderEnder.name=Пыль из жемчуга Эндера
enderio.powderObsidian.name=Обсидиановый порошок
enderio.ingotEnderiumBase.name=Основа эндерия
#Capacitors
enderio.itemBasicCapacitor.name=Конденсатор
item.itemBasicCapacitor.name=Конденсатор
enderio.basicCapacitor.name=Основной конденсатор
enderio.activatedCapacitor.name=Двухслойный конденсатор
enderio.enderCapacitor.name=Восьмислойный конденсатор
enderio.crystallineCapacitor.name=Кристаллический конденсатор
enderio.melodicCapacitor.name=Мелодичный конденсатор
enderio.stellarCapacitor.name=Звёздный конденсатор
enderio.silverCapacitor.name=Серебряный конденсатор
enderio.endergeticCapacitor.name=Эндергетический конденсатор
enderio.endergisedCapacitor.name=Сияющий конденсатор
enderio.totemicCapacitor.name=Тотемный конденсатор
enderio.machine.tooltip.upgrade=Улучшение механизма
enderio.machine.tooltip.upgrade.tooltip.detailed.line1=Увеличивает хранилище энергии и
enderio.machine.tooltip.upgrade.tooltip.detailed.line2=скорость / радиус механизмов
enderio.machine.tooltip.clearConfig=Это очистит всю хранящуюся информацию!
#Machines
tile.blockStirlingGenerator.name=Генератор Стирлинга
tile.blockStirlingGenerator.tooltip.detailed.line1=Сжигает твёрдое топливо для производства энергии
tile.blockStirlingGenerator.tooltip.detailed.line2=Может быть улучшен, чтобы увеличить выход
tile.blockStirlingGenerator.tooltip.detailed.line3=и эффективность
tile.blockReservoir.name=Резервуар
tile.blockReservoir.tooltip.detailed.line1=Формируется при размещении 2x2x1
tile.blockReservoir.tooltip.detailed.line2=Добавьте два ведра воды для
tile.blockReservoir.tooltip.detailed.line3=бесконечного источника воды
tile.blockReservoir.tooltip.detailed.line4=Производит одно ведро в секунду
tile.blockReservoir.tooltip.detailed.line5=ПКМ с гаечным ключом, чтобы
tile.blockReservoir.tooltip.detailed.line6=включить авто-выход
tile.blockAlloySmelter.name=Завод сплавов
tile.blockAlloySmelter.tooltip.detailed.line1=Используется для создания сплавов EnderIO
tile.blockAlloySmelter.tooltip.detailed.line2=Может также использоваться как печь,
tile.blockAlloySmelter.tooltip.detailed.line3=питающаяся энергией
tile.blockAlloySmelter.tooltip.detailed.line4=Добавьте конденсаторы, чтобы увеличить
tile.blockAlloySmelter.tooltip.detailed.line5=скорость и хранилище энергии
tile.blockSolarPanel.name=Фотовольтовая панель
tile.blockSolarPanel.advanced.name=Продвинутая фотовольтовая панель
tile.blockSolarPanel.vibrant.name=Вибрирующая фотовольтовая панель
tile.blockSolarPanel.tooltip.common.line1=Солнечная энергия!
tile.blockSolarPanel.tooltip.detailed.line1=Производит энергию в светлое время суток
tile.blockSolarPanel.tooltip.detailed.line2=Должна быть четкая линия обзора
tile.blockSolarPanel.tooltip.detailed.line3=неба
enderio.maxSolorProduction=Макс. выход
enderio.tooltip.efficiency=Эффективность
enderio.tooltip.sunlightBlocked=Небо закрыто!
tile.blockElectricLight.name=Электрический светильник
item.itemElectricLight.name=Электрический светильник
item.itemElectricLight.tooltip.detailed.line1=Освещает большую площадь при подаче
item.itemElectricLight.tooltip.detailed.line2=энергии и сигнала красного камня.
item.itemElectricLightInverted.name=Электрический светильник (Инвертированный)
item.itemElectricLightInverted.tooltip.detailed.line1=Освещает большую площадь при подаче
item.itemElectricLightInverted.tooltip.detailed.line2=энергии.
item.itemElectricLightInverted.tooltip.detailed.line3=Отключается по сигналу красного камня.
item.itemLight.name=Светильник
item.itemLight.tooltip.detailed.line1=Излучает свет по
item.itemLight.tooltip.detailed.line2=сигналу красного камня
item.itemLightInverted.name=Светильник (Инвертированный)
item.itemLightInverted.tooltip.detailed.line1=Излучает свет, отключается по
item.itemLightInverted.tooltip.detailed.line2=сигналу красного камня
tile.blockLightNode.name=Световой узел
item.itemWirelessLight.name=Беспроводной электрический светильник
item.itemWirelessLight.tooltip.detailed.line1=Освещает большую площадь при подаче
item.itemWirelessLight.tooltip.detailed.line2=энергии и сигнала красного камня.
item.itemWirelessLight.tooltip.detailed.line3=Может получать энергию от беспроводных зарядников.
item.itemWirelessLightInverted.name=Беспроводной электрический светильник (Инвертированный)
item.itemWirelessLightInverted.tooltip.detailed.line1=Освещает большую площадь при подаче
item.itemWirelessLightInverted.tooltip.detailed.line2=энергии.
item.itemWirelessLightInverted.tooltip.detailed.line3=Отключается по сигналу красного камня.
item.itemWirelessLightInverted.tooltip.detailed.line4=Может получать энергию от беспроводных зарядников.
tile.blockCapBank.name=Блок конденсаторов
tile.blockCapBank.creative.name=Творческий блок конденсаторов
tile.blockCapBank.simple.name=Основной блок конденсаторов
tile.blockCapBank.activated.name=Блок конденсаторов
tile.blockCapBank.vibrant.name=Вибрирующий блок конденсаторов
tile.blockCapBank.tooltip.detailed.line1=Мульти-блок для хранения энергии.
tile.blockCapBank.tooltip.detailed.line2=Может заряжать RF-предметы.
tile.blockCapBank.tooltip.detailed.line3=Shift+ПКМ, по экрану пустой рукой,
tile.blockCapBank.tooltip.detailed.line4=чтобы изменить отображаемую информацию
tile.blockCapBank.tooltip.hasItems=Предметов в инвентаре: {0,number,integer} {0,choice,1#item|1<items}
tile.blockCapBank.tooltipPrefix=Содержит
enderio.capbank.maxIO=Макс. ввод/вывод
enderio.capbank.maxIn=Макс. ввод
enderio.capbank.maxOut=Макс. выход
enderio.capbank.change=Вход/выход
enderio.capbank.iodisplay.stable=Вход/выход
enderio.capbank.iodisplay.gain=Вход
enderio.capbank.iodisplay.loss=Выход
enderio.capbank.iodisplay.input=Вход
enderio.capbank.iodisplay.output=Выход
tile.blockWirelessCharger.name=Беспроводной зарядник
tile.blockWirelessCharger.tooltip.detailed.line1=Заряжает ближайшие предметы
tile.blockWirelessCharger.tooltip.detailed.line2=в инвентарях игроков
tile.blockSagMill.name=Дробитель
tile.blockSagMill.tooltip.detailed.line1=Дробит руду и другие предметы
tile.blockSagMill.tooltip.detailed.line2=Добавьте измельчающие шарики, чтобы увеличить
tile.blockSagMill.tooltip.detailed.line3=выход и эффективность
tile.blockSagMill.tooltip.detailed.line4=Добавьте конденсаторы, чтобы увеличить
tile.blockSagMill.tooltip.detailed.line5=скорость и хранилище энергии
tile.blockSagMill.tooltipPrefix=Содержит
tile.blockHyperCube.name=Пространственный приёмопередатчик (Устаревший)
tile.blockHyperCube.tooltip.detailed.line1=Переделайте под новую модель, положив
tile.blockHyperCube.tooltip.detailed.line2=в сетку создания
tile.blockTransceiver.name=Пространственный приёмопередатчик
tile.blockTransceiver.tooltip.detailed.line1=Переносит предметы, жидкости и энергию
tile.blockTransceiver.tooltip.detailed.line2=без проводов на любое расстояние и
tile.blockTransceiver.tooltip.detailed.line3=между измерениями
tile.blockEnderRail.name=Рельс Края
tile.blockEnderRail.tooltip.detailed.line1=Телепортирует вагонетки, когда поставлен
tile.blockEnderRail.tooltip.detailed.line2=на пространственный приёмопередатчик
tile.blockEnderRail.tooltip.detailed.line3=Установите направления, используя
tile.blockEnderRail.tooltip.detailed.line4=вкладку "рельс" в приёмопередатчике
tile.blockEnderRail.tooltip.detailed.line5=Установите направление с помощью Shift+ПКМ
tile.blockEnderRail.tooltip.detailed.line6=ключом
enderio.trans.showChannels=<Shift, чтобы увидеть каналы>
enderio.trans.power=Энергия
enderio.trans.item=Предмет
enderio.trans.fluid=Жидкость
enderio.trans.rail=Рельс
enderio.trans.receiving=Получение
enderio.trans.sending=Отправка
tile.blockPowerMonitor.name=Индикатор мощности
tile.blockPowerMonitor.tooltip.detailed.line1=Показывает сведения о затратах энергии
tile.blockPowerMonitor.tooltip.detailed.line2=и хранилище
tile.blockPowerMonitor.tooltip.detailed.line3=Может быть использован для излучения красного камня
tile.blockPowerMonitor.tooltip.detailed.line4=на основе хранимой энергии
tile.blockPowerMonitor.tooltip.detailed.line5=Должен быть присоединён к EnderIO
tile.blockPowerMonitor.tooltip.detailed.line6=кондуиту
tile.blockVat.name=Чан
tile.blockVat.tooltip.detailed.line1=Используется для варки жидкостей EnderIO
tile.blockEnchanter.name=Зачарователь
tile.blockEnchanter.tooltip.detailed.line1=Использует опыт, чтобы объединять
tile.blockEnchanter.tooltip.detailed.line2=предметы с книгой и пером для создания
tile.blockEnchanter.tooltip.detailed.line3=зачарованных книг
tile.blockCombustionGenerator.name=Генератор внутреннего сгорания
tile.blockCombustionGenerator.tooltip.detailed.line1=Сжигает жидкое топливо для производства энергии
tile.blockCombustionGenerator.tooltip.detailed.line2=Требует охладитель (например воду)
tile.blockCombustionGenerator.tooltip.detailed.line3=Выход зависит от топлива
tile.blockZombieGenerator.name=Зомби генератор
tile.blockZombieGenerator.tooltip.detailed.line1=Потребляет питательный дистиллят
tile.blockZombieGenerator.tooltip.detailed.line2=для производства энергии
enderio.zombieGenerator.fuelTank=Питательный резервуар
enderio.gui.fluid.minReq=Для активации требуется: %s
tile.blockFrankenzombieGenerator.name=Генератор Frank'N'Zombie
tile.blockFrankenzombieGenerator.tooltip.detailed.line1=Потребляет питательный дистиллят
tile.blockFrankenzombieGenerator.tooltip.detailed.line2=для производства энергии
enderio.frankenzombieGenerator.fuelTank=Резервуар для питательных веществ
tile.blockEnderGenerator.name=Генератор Края
tile.blockEnderGenerator.tooltip.detailed.line1=Потребляет росу пустоты
tile.blockEnderGenerator.tooltip.detailed.line2=для производства энергии
enderio.enderGenerator.fuelTank=Резервуар пустоты
tile.blockKillerJoe.name=Киллер Джо
tile.blockKillerJoe.tooltip.detailed.line1=Атакует ближайших существ, если
tile.blockKillerJoe.tooltip.detailed.line2=снабжён мечом и
tile.blockKillerJoe.tooltip.detailed.line3=питательным дистиллятом
tile.blockKillerJoe.tooltip.detailed.line4=Опыт можно слить как
tile.blockKillerJoe.tooltip.detailed.line5=жидкий опыт, используя жидкостной кондуит
enderio.killerJoe.fuelTank=Питательный резервуар
enderio.killerJoe.giveXp.tooltip=Использует опыт
enderio.killerJoe.giveXp10.tooltip=Использует 10 уровней опыта
tile.blockSliceAndSplice.name="Отрубатель и сращиватель"
tile.blockSliceAndSplice.tooltip.detailed.line1=Отрубает головы и превращает их
tile.blockSliceAndSplice.tooltip.detailed.line2=во всякие полезные вещи
tile.blockFarmStation.name=Фермерская станция
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line1=Сажает и собирает растения
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line2=Требует энергию и
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line3=надлежащие инструменты (мотыгу, топор)
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line4=Добыча / Удача на инструментах
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line5=применяется при сборе урожая
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line6=Добавьте конденсаторы, чтобы увеличить
tile.blockFarmStation.tooltip.detailed.line7=дальность, улучшение также повышает потребление энергии
enderio.farm.note.outputFull=Выход полон
enderio.farm.note.noSeeds=Нет семян
enderio.farm.note.noAxe=Нет топора
enderio.farm.note.noHoe=Нет мотыги
enderio.farm.note.noPower=Нет питания
enderio.farm.gui.baseUse=Основное использование:
tile.blockTank.name=Жидкостный резервуар
tile.blockTank.advanced.name=Жидкостный резервуар под давлением
tile.blockTank.tooltip.detailed.line1=Переносной жидкостный резервуар
tile.blockTank.tooltip.detailed.line2=Может быть использован для опустошения и
tile.blockTank.tooltip.detailed.line3=заполнения жидкостных контейнеров
enderio.tank.tank=Резервуар
enderio.tooltip.none=Нет
enderio.tooltip.fluidStored=Содержится жидкость
enderio.gui.tooltip.voidslot=Слот удаления
enderio.gui.void.mode=Режим удаления
enderio.gui.void.mode.always=Всегда
enderio.gui.void.mode.always.desc=Слот удаления принимает все предметы
enderio.gui.void.mode.if_not_container=Если не контейнер
enderio.gui.void.mode.if_not_container.desc=Слот удаления принимает все предметы, не являющиеся жидкостными контейнерами
enderio.gui.void.mode.never=Никогда
enderio.gui.void.mode.never.desc=Слот удаления не принимает предметы
tile.blockCrafter.name=Создатель
tile.blockCrafter.tooltip.detailed.line1=Электрический авто-создатель
tile.blockCrafter.tooltip.detailed.line2=Потребляет энергию за операцию
tile.blockCrafter.tooltip.detailed.line3=Может быть улучшен, чтобы увеличить скорость
tile.blockCrafter.tooltip.detailed.line4=и хранилище энергии с помощью конденсаторов
tile.blockVacuumChest.name=Вакуумный сундук
tile.blockVacuumChest.tooltip.detailed.line1=Втягивает ближайшие предметы
tile.blockVacuumChest.tooltip.detailed.line2=в свой инвентарь
tile.blockPoweredSpawner.name=Электрический спаунер
tile.blockPoweredSpawner.tooltip.empty=Пустой
enderio.tile.blockPoweredSpawner.tooltip.none=Нет
tile.blockPoweredSpawner.empty.tooltip.detailed.line1=Объедините со сломанным
tile.blockPoweredSpawner.empty.tooltip.detailed.line2=спаунером в наковальне
tile.blockPoweredSpawner.tooltip.detailed.line1=Подайте питание, чтобы
tile.blockPoweredSpawner.tooltip.detailed.line2=активировать
tile.blockPoweredSpawner.tooltip.detailed.line3=Добавьте конденсаторы, чтобы увеличить
tile.blockPoweredSpawner.tooltip.detailed.line4=скорость и хранилище энергии
item.itemBrokenSpawner.name=Сломанный спаунер
item.itemBrokenSpawner.tooltip.detailed.line1=Объедините с электрическим спаунером
item.itemBrokenSpawner.tooltip.detailed.line2=в наковальне, чтобы установить тип спауна
tile.blockSoulBinder.name=Связыватель душ
tile.blockSoulBinder.tooltip.detailed.line1=Используется для преобразования
tile.blockSoulBinder.tooltip.detailed.line2=типа сломанного спаунера
tile.blockAttractor.name=Притягивающий обелиск
tile.blockAttractor.tooltip.detailed.line1=Притягивает мобов к себе
tile.blockAttractor.tooltip.detailed.line2=Укажите мобов для притягивания,
tile.blockAttractor.tooltip.detailed.line3=положив их души
tile.blockAttractor.tooltip.detailed.line4=внутрь механизма
tile.blockSpawnGuard.name=Обелиск отвращения
tile.blockSpawnGuard.tooltip.detailed.line1=Запрещает мобам появляться
tile.blockSpawnGuard.tooltip.detailed.line2=в пределах действия обелиска
tile.blockExperienceObelisk.name=Обелиск опыта
tile.blockExperienceObelisk.tooltip.detailed.line1=Содержит опыт
tile.blockExperienceObelisk.tooltip.detailed.line2=Может отдавать жидкий опыт
tile.blockExperienceObelisk.tooltip.detailed.line3=присоединённым резервуарам
tile.blockWeatherObelisk.name=Погодный обелиск
tile.blockWeatherObelisk.tooltip.detailed.line1=Изменяет текущую погоду
tile.blockWeatherObelisk.tooltip.detailed.line2=Требует фейерверк и 1000 Л
tile.blockWeatherObelisk.tooltip.detailed.line3=одна из следующих жидкостей:
tile.blockWeatherObelisk.tooltip.detailed.line4=Жидкий солнечный свет: Солнце
tile.blockWeatherObelisk.tooltip.detailed.line5=Семя облака: Дождь
tile.blockWeatherObelisk.tooltip.detailed.line6=Концентрированное семя облака: Шторм
tile.blockBuffer.name=Буфер
tile.blockBuffer.item.name=Предметный буфер
tile.blockBuffer.power.name=Энергобуфер
tile.blockBuffer.omni.name=Универсальный буфер
tile.blockBuffer.creative.name=Творческий буфер
tile.blockInventoryPanel.name=Инвентарная панель
tile.blockInventoryPanel.tooltip.basic.line1=Удалённый доступ и создание
tile.blockInventoryPanel.tooltip.detailed.line1=Даёт удалённый доступ к инвентарям через
tile.blockInventoryPanel.tooltip.detailed.line2=улучшения дист. осведомлённости в предметных кондуитах.
tile.blockInventoryPanel.tooltip.detailed.line3=Использует питательный дистиллят в качестве энергии.
tile.blockInventoryPanel.tooltip.detailed.line4=Предоставляет постоянную сетку создания.
enderio.gui.inventorypanel.header.crafting=Сетка создания
enderio.gui.inventorypanel.header.return=Область возврата
enderio.gui.inventorypanel.header.storage=Область хранения
enderio.gui.inventorypanel.info.filter=<поиск по имени>
enderio.gui.inventorypanel.info.offline=<НЕ В СЕТИ>
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line1=Область возврата предметов
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line2=Предметы, помещенные сюда, могут быть извлечены
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line3=с помощью предметного кондуита, но не будут
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line4=использованы для крафта.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line5=Нажмите, чтобы изменить на область хранения.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.storage.line1=Область хранения предметов
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.storage.line2=Небольшая временная область хранения предметов.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.storage.line3=Нажмите, чтобы изменить на область возврата
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.filterslot.line1=Слот для фильтрующей карты
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.filterslot.line2=Поместите сюда настроенные фильтры предметов,
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.filterslot.line3=чтобы выбрать, какие предметы показывать.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.name_down.line1=Сортировать предметы по имени
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.name_up.line1=Сортировать предметы по имени
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.name_up.line2=Начиная с конца алфавита
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.mod_down.line1=Сортировать предметы по моду ID
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.mod_down.line2=Предметы из одного мода, сортируя по названию
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.mod_up.line1=Сортировать предметы по моду ID
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.mod_up.line2=Предметы из одного мода, сортируя по названию
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.mod_up.line3=Начиная с конца алфавита
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.count_down.line1=Сортировать предметы по их количеству
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.count_down.line2=Начиная с наибольшего количества
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.count_up.line1=Сортировать предметы по их количеству
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sort.count_up.line2=Начиная с одиночных
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.refill.line1=Заполняет сетку крафта
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.refill.line2=Обычный клик помещает предметы
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.refill.line3=для одной операции крафта,
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.refill.line4=в то время как Shift+ЛКМ пытается
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.refill.line5=заполнить сетку крафта.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.setrecipe.line1=Узнайте текущий рецепт крафта
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.setrecipe.line2=Позволяет пополнить для
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.setrecipe.line3=текущего рецепта из сети.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.clear.line1=Очистить сетку создания
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.clear.line2=Перемещает все предметы в область возврата
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.fuelTank=Питательный резервуар
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.itemsstored=Предметов накоплено: %s
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line1=Сохраните текущий рецепт крафта
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line2=Можно сохранить максимум 6 рецептов.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line3=ЛКМ по сохраненному рецепту, вы попытаетесь поместить
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line4=в сетку предметы для одной операции крафта.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line5=Shift+ЛКМ приводит к максимальному заполнению
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line6=сетки крафта.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line7=ПКМ по сохраненному рецепту, чтобы удалить его.
enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sync=Синхронизация с NEI
enderio.machine.tooltip.configured=(Настроен)
#Blocks
tile.blockDarkSteelPressurePlate.name=Тёмная нажимная пластина
tile.blockDarkSteelPressurePlate.tooltip.detailed.line1=Активируется только игроками
tile.blockDarkSteelPressurePlate.tooltip.detailed.line2=Может быть покрашена в покрасочном механизме,
tile.blockDarkSteelPressurePlate.tooltip.detailed.line3=невидима, когда покрашена в почти
tile.blockDarkSteelPressurePlate.tooltip.detailed.line4=прозрачное стекло
tile.blockDarkSteelPressurePlate.silent.tooltip.common.line1=Тихая
tile.blockDarkSteelPressurePlate.silent.tooltip.detailed.line1=Активируется только игроками
tile.blockDarkSteelPressurePlate.silent.tooltip.detailed.line2=Может быть покрашена в покрасочном механизме,
tile.blockDarkSteelPressurePlate.silent.tooltip.detailed.line3=невидима, когда покрашена в почти
tile.blockDarkSteelPressurePlate.silent.tooltip.detailed.line4=прозрачное стекло
tile.blockDarkSteelAnvil.name=Наковальня из тёмной стали
tile.blockDarkSteelAnvil.intact.name=Наковальня из тёмной стали
tile.blockDarkSteelAnvil.slightlyDamaged.name=Повреждённая наковальня из тёмной стали
tile.blockDarkSteelAnvil.veryDamaged.name=Сильно повреждённая наковальня из тёмной стали
tile.blockDarkSteelAnvil.tooltip.common.line1=Устойчива к повреждениям
tile.blockDarkSteelAnvil.tooltip.detailed.line1=Намного прочнее
tile.blockDarkSteelAnvil.tooltip.detailed.line2=обычной наковальни
tile.blockDarkSteelLadder.name=Лестница из тёмной стали
tile.blockDarkSteelLadder.tooltip.common.line1=Быстрее обычных лестниц
#Travel
tile.blockTravelAnchor.name=Якорь путешествия
tile.blockTravelAnchor.tooltip.detailed.line1=Позволяет телепортироваться между якорями
tile.blockTravelAnchor.tooltip.detailed.line2=Встаньте на один якорь, посмотрите
tile.blockTravelAnchor.tooltip.detailed.line3=на другой и прыгните для путешествия
tile.blockTravelAnchor.tooltip.detailed.line4=Может также использоваться с посохом
tile.blockTravelAnchor.tooltip.detailed.line5=путешествия
tile.blockTravelAnchor.tooltip.detailed.line6=Может быть покрашен в покрасочном механизме
enderio.blockTravelPlatform.invalidTarget=Место назначения заблокировано
enderio.blockTravelPlatform.outOfRange=Место назначения за пределами радиуса действия
tile.blockTelePad.name=Блок телепорта
tile.blockTelePad.tooltip.detailed.line1=Использует энергию для телепортации
tile.blockTelePad.tooltip.detailed.line2=сущностей в указанную позицию и измерение.
tile.blockTelePad.tooltip.detailed.line3=Должен быть размещён в виде мультиблока 3x1x3.
enderio.gui.telepad.teleport=Телепортироваться!
item.itemTravelStaff.name=Посох путешествия
item.itemTravelStaff.tooltip.detailed.line1=Когда якори путешествия и EnderIO экипированы
item.itemTravelStaff.tooltip.detailed.line2=блоки становятся видимыми и могут быть
item.itemTravelStaff.tooltip.detailed.line3=активированы ПКМ
item.itemTravelStaff.tooltip.detailed.line4=Shift+ПКМ телепортирует
item.itemTravelStaff.tooltip.detailed.line5=игрока на короткую дистанцию
enderio.itemTravelStaff.notEnoughPower=Недостаточно энергии
enderio.travelStaffKeybind.isDisabled=Travel Staff Blink Keybind Disabled!
item.itemTeleportStaff.name=Посох Телепортации
item.itemTeleportStaff.tooltip.detailed.line1=ПКМ позволяет телепортироваться туда, куда вы смотрите
item.itemTeleportStaff.tooltip.detailed.line2=Shift+ПКМ телепортироваться к якорю путешествия
item.itemTeleportStaff.tooltip.detailed.line3=ПКМ на соседний блок, чтобы попытаться телепортироваться
item.itemTeleportStaff.tooltip.detailed.line4=на другую сторону.
item.itemCoordSelector.name=Настройщик координат
item.itemCoordSelector.tooltip.detailed.line1=Сохраняет координаты блока.
item.itemCoordSelector.tooltip.detailed.line2=ПКМ по блоку, чтобы выбрать
item.itemCoordSelector.tooltip.detailed.line3=блок рядом с этой стороной.
item.itemCoordSelector.tooltip.detailed.line4=Shift+ПКМ по блоку, чтобы
item.itemCoordSelector.tooltip.detailed.line5=выбрать конкретный блок.
item.itemCoordSelector.tooltip.detailed.line6=Можно выбирать блоки на расстоянии.
enderio.itemCoordSelector.chat.newCoords=Новые координаты: %s
enderio.itemCoordSelector.chat.setCoords=Выбранные координаты: %s
enderio.itemCoordSelector.chat.newDimension=Новое измерение: %s%s
enderio.itemCoordSelector.chat.setDimension=Выбранное измерение: %s%s
#Painter
tile.blockPainter.name=Покрасочный механизм
enderio.blockPainter.paintedWith=Покрашено в:
tile.blockPaintedFence.name=Покрашенный забор
tile.blockPaintedFenceGate.name=Покрашенная калитка
tile.blockPaintedWall.name=Покрашенная стена
tile.blockPaintedStair.name=Покрашенные ступени
tile.blockPaintedSlab.name=Покрашенная плита
tile.blockPaintedSlabDouble.name=Покрашенная плита
tile.blockPaintedDoubleSlab.name=Покрашенная плита
tile.blockPaintedGlowstone.name=Покрашенный светящийся камень
tile.blockPaintedCarpet.name=Покрашенный ковёр
enderio.painter.tooltip.wasPainted=§oКак Вы думаете, что оно будет делать?
tile.blockPainter.tooltip.detailed.line1=Используется для покраски:
tile.blockPainter.tooltip.detailed.line2=Фасадов труб, ступенек, заборов,
tile.blockPainter.tooltip.detailed.line3=гейтов, плит, булыжниковых стен,
tile.blockPainter.tooltip.detailed.line4=стеклянных рамок, светящегося камня, коврика,
tile.blockPainter.tooltip.detailed.line5=тёмных нажимных пластин,
tile.blockPainter.tooltip.detailed.line6=якорей путешествия
#Items
item.itemYetaWrench.name=Гаечный ключ Yeta
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line1=Скрывает фасады труб, когда в руке
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line2=Shift+ПКМ, чтобы моментально демонтировать
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line3=механизм или кондуиты
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line4=Shift+ЛКМ по кондуиту, чтобы
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line5=открыть интерфейс настроек
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line6=Используйте Shift+колёсико мыши или '%s', чтобы
item.itemYetaWrench.tooltip.detailed.line7=отображать только один вид кондуита
item.itemMagnet.name=Электромагнит
item.itemMagnet.tooltip.detailed.line1=Тянет ближайший предмет к Вам
item.itemMagnet.tooltip.detailed.line2=Shift+ПКМ, чтобы включить/отключить
item.itemMagnet.tooltip.detailed.line3=Должен быть запитан, активен и в
item.itemMagnet.tooltip.detailed.line4=панели быстрого доступа(или в слоте Baubles) для функционирования
item.enderio.itemConduitProbe.name=Зонд для кондуитов
item.enderio.itemConduitProbe.tooltip.detailed.line1=ПКМ по кондуиту, чтобы отобразить
item.enderio.itemConduitProbe.tooltip.detailed.line2=детали о её сети
item.enderio.itemConduitProbe.tooltip.detailed.line3=Shift+ПКМ по трубе, чтобы
item.enderio.itemConduitProbe.tooltip.detailed.line4=скопировать её параметры подключения
item.enderio.itemConduitProbe.tooltip.detailed.line5=ПКМ, чтобы вставить их
item.enderio.itemConduitProbe.tooltip.detailed.line6=Используйте Shift+колёсико мыши или 'Y', чтобы изменить режим
item.itemSoulVessel.name=Флакон для душ
enderio.item.itemSoulVessel.tooltip.health=Здоровье:
enderio.item.itemSoulVessel.tooltip.fluidname=Название жидкости:
enderio.item.itemSoulVessel.tooltip.color=Цвет:
enderio.item.itemSoulVessel.tooltip.empty=Пустой
item.itemSoulVessel.tooltip.detailed.line1=ПКМ по мобу, чтобы
item.itemSoulVessel.tooltip.detailed.line2=захватить его душу
item.itemSoulVessel.tooltip.detailed.line3=Нажмите ПКМ снова, чтобы выпустить её
item.itemXpTransfer.name=Стержень опыта
item.itemXpTransfer.tooltip.detailed.line1=ПКМ по резервуару, содержащему
item.itemXpTransfer.tooltip.detailed.line2=жидкий опыт, чтобы получить его
item.itemXpTransfer.tooltip.detailed.line3=Shift+ПКМ, чтобы передать опыт
item.itemXpTransfer.tooltip.detailed.line4=в резервуар
item.itemFrankenSkull.name=Зомби-электрод
skullZombieElectrode.name=Зомби-электрод
skullZombieController.name=Зомби-контроллер
skullZombieFrankenstien.name=Зомби Фрэнк
skullEnderResonator.name=Резонатор Края
skullSentientEnder.name=Разумный край
skullSkeletalContractor.name=Скелетный подрядчик
skullGuardianDiode.name=Диод охраны
item.itemSpawnEggEnderIO.name=Призвать существо -
#Dark Steel
item.darkSteel_helmet.name=Тёмный шлем
item.darkSteel_chestplate.name=Тёмная кираса
item.darkSteel_leggings.name=Тёмные поножи
item.darkSteel_boots.name=Тёмные ботинки
item.darkSteel_sword.name=Тёмный меч
item.darkSteel_pickaxe.name=Тёмная кирка
item.darkSteel_axe.name=Тёмный топор
item.darkSteel_shears.name=Тёмные ножницы
#End Steel
item.endSteel_helmet.name=Шлем из стали Энда
item.endSteel_chestplate.name=Кираса из стали Энда
item.endSteel_leggings.name=Поножи из стали Энда
item.endSteel_boots.name=Ботинки из стали Энда
item.endSteel_sword.name=Меч из стали Края
item.endSteel_pickaxe.name=Кирка из стали Энда
item.endSteel_axe.name=Топор из стали Энда
#Stellar
item.stellar_helmet.name=Шлем из звёздного сплава
item.stellar_chestplate.name=Кираса из звёздного сплава
item.stellar_leggings.name=Поножи из звёздного сплава
item.stellar_boots.name=Ботинки из звёздного сплава
item.stellar_sword.name=Меч из звёздного сплава
item.stellar_pickaxe.name=Кирка из звёздного сплава
item.stellar_axe.name=Топор из звёздного сплава
enderio.item.darkSteel.tooltip.lvs=уровней
enderio.item.darkSteel_pickaxe.tooltip.effPowered=Эффективность при питании
enderio.item.darkSteel_pickaxe.tooltip.effObs=Эффективность уничтожения обсидиана
enderio.item.darkSteel_pickaxe.tooltip.cost=стоит
enderio.item.endSteel_pickaxe.tooltip.effPowered=Эффективность при питании
enderio.item.endSteel_pickaxe.tooltip.effObs=Эффективность уничтожения обсидиана
enderio.item.endSteel_pickaxe.tooltip.cost=стоит
enderio.item.stellar_pickaxe.tooltip.effPowered=Эффективность при питании
enderio.item.stellar_pickaxe.tooltip.effObs=Эффективность уничтожения обсидиана
enderio.item.stellar_pickaxe.tooltip.cost=стоит
enderio.item.darkSteel_axe.tooltip.multiHarvest=Присядьте, чтобы срубить несколько брёвен
enderio.item.endSteel_axe.tooltip.multiHarvest=Присядьте, чтобы срубить несколько брёвен
enderio.item.stellar_axe.tooltip.multiHarvest=Присядьте, чтобы срубить несколько брёвен
enderio.item.darkSteel_shears.tooltip.multiHarvest=Стригут несколько блоков/овец, если запитаны
enderio.item.darkSteel_sword.tooltip.line1=Увеличено выпадение черепов и жемчуга Эндера.
enderio.item.darkSteel_sword.tooltip.line2=Эндермен не может телепортироваться после удара.
enderio.item.darkSteel_sword.tooltip.line3=+1 урон, если меч запитан
enderio.item.endSteel_sword.tooltip.line1=Увеличено выпадение черепов и жемчуга Эндера.
enderio.item.endSteel_sword.tooltip.line2=Эндермен не может телепортироваться после удара.
enderio.item.endSteel_sword.tooltip.line3=+2 урона, если меч запитан
enderio.item.stellar_sword.tooltip.line1=Увеличено выпадение черепов и жемчуга Эндера.
enderio.item.stellar_sword.tooltip.line2=Эндермен не может телепортироваться после удара.
enderio.item.stellar_sword.tooltip.line3=+2 урона, если меч запитан
enderio.item.darkSteel_armor.tooltip.line1=Алмазный уровень защиты,
enderio.item.darkSteel_armor.tooltip.line2=если есть питание
enderio.item.endSteel_armor.tooltip.line1=Алмазный+ уровень защиты,
enderio.item.endSteel_armor.tooltip.line2=если есть питание
enderio.item.stellar_armor.tooltip.line1=Алмазный+ уровень защиты,
enderio.item.stellar_armor.tooltip.line2=если есть питание
enderio.item.darkSteel_boots.tooltip.line1=Урон от падения поглощается,
enderio.item.darkSteel_boots.tooltip.line2=если есть питание
enderio.item.endSteel_boots.tooltip.line1=Урон от падения поглощается,
enderio.item.endSteel_boots.tooltip.line2=если есть питание
enderio.item.stellar_boots.tooltip.line1=Урон от падения поглощается,
enderio.item.stellar_boots.tooltip.line2=если есть питание
enderio.darksteel.upgrade.empowered_one.name=Усиление I
enderio.darksteel.upgrade.empowered_one.tooltip.detailed.line1=Энергия: $P
enderio.darksteel.upgrade.empowered_one.tooltip.detailed.line2=Поглощается $D% урона,
enderio.darksteel.upgrade.empowered_one.tooltip.detailed.line3=если есть питание
enderio.darksteel.upgrade.empowered_two.name=Усиление II
enderio.darksteel.upgrade.empowered_two.tooltip.detailed.line1=Энергия: $P
enderio.darksteel.upgrade.empowered_two.tooltip.detailed.line2=Поглощается $D% урона,
enderio.darksteel.upgrade.empowered_two.tooltip.detailed.line3=если есть питание
enderio.darksteel.upgrade.empowered_three.name=Усиление III
enderio.darksteel.upgrade.empowered_three.tooltip.detailed.line1=Энергия: $P
enderio.darksteel.upgrade.empowered_three.tooltip.detailed.line2=Поглощается $D% урона,
enderio.darksteel.upgrade.empowered_three.tooltip.detailed.line3=если есть питание
enderio.darksteel.upgrade.empowered_four.name=Усиление IV
enderio.darksteel.upgrade.empowered_four.tooltip.detailed.line1=Энергия: $P
enderio.darksteel.upgrade.empowered_four.tooltip.detailed.line2=Поглощается $D% урона,
enderio.darksteel.upgrade.empowered_four.tooltip.detailed.line3=если есть питание
enderio.darksteel.upgrade.empowered_five.name=Усиление V
enderio.darksteel.upgrade.empowered_five.tooltip.detailed.line1=Энергия: $P
enderio.darksteel.upgrade.empowered_five.tooltip.detailed.line2=Поглощается $D% урона,
enderio.darksteel.upgrade.empowered_five.tooltip.detailed.line3=если есть питание
enderio.darksteel.upgrade.travel.name=Путешествие
enderio.darksteel.upgrade.travel.tooltip.detailed.line1=Удерживайте SHIFT и нажмите ПКМ, для телепорта.
enderio.darksteel.upgrade.travel.tooltip.detailed.line2=Так же можно телепортироваться на якоря путешествия.
enderio.darksteel.upgrade.spoon.name=Ложка
enderio.darksteel.upgrade.spoon.tooltip.detailed.line1=Кому нужна лопата, когда
enderio.darksteel.upgrade.spoon.tooltip.detailed.line2=есть ложка
enderio.darksteel.upgrade.glider.name=Планер
enderio.darksteel.upgrade.glider.tooltip.detailed.line1=Включает планирование
enderio.darksteel.upgrade.glider.enabled=Планер активирован
enderio.darksteel.upgrade.glider.disabled=Планер отключён
enderio.darksteel.upgrade.sound.name=Звуколокатор
enderio.darksteel.upgrade.sound.tooltip.detailed.line1=Отображает расположение
enderio.darksteel.upgrade.sound.tooltip.detailed.line2=ближайших звуков
enderio.darksteel.upgrade.sound.enabled=Звуколокатор активирован
enderio.darksteel.upgrade.sound.disabled=Звуколокатор отключён
enderio.darksteel.upgrade.gogglesOfRevealing.name=Откровение
enderio.darksteel.upgrade.gogglesOfRevealing.tooltip.detailed.line1=Снижение затрат Вис: 5%
enderio.darksteel.upgrade.gogglesOfRevealing.enabled=Магия раскрывается
enderio.darksteel.upgrade.gogglesOfRevealing.disabled=Магия скрыта от обычного взгляда
enderio.darksteel.upgrade.trackmansGoggles.name=Очки обходчика путей
enderio.darksteel.upgrade.trackmansGoggles.tooltip.detailed.line1=Показать инфраструктуру и ауры якорей
enderio.darksteel.upgrade.naturalistEye.name=Глаз натуралиста
enderio.darksteel.upgrade.naturalistEye.tooltip.detailed.line1=Показывает опылённую листву
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.helmet.name=Шапка пчеловода
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.helmet.tooltip.detailed.line1=Защита от пчёл
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.chestplate.name=Рубашка пчеловода
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.chestplate.tooltip.detailed.line1=Защита от пчёл
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.leggings.name=Брюки пчеловода
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.leggings.tooltip.detailed.line1=Защита от пчёл
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.boots.name=Обувь пчеловода
enderio.darksteel.upgrade.apiaristArmor.boots.tooltip.detailed.line1=Защита от пчёл
item.itemGliderWing.name=Крыло планёра
item.itemGliderWings.name=Крылья планёра
item.itemGliderWings.tooltip.detailed.line1=Улучшается кирасой
item.itemGliderWings.tooltip.detailed.line2=из чёрной стали
enderio.darksteel.upgrade.jump.enabled=Прыжок включен
enderio.darksteel.upgrade.jump.disabled=Прыжок отключён
enderio.darksteel.upgrade.jump_one.name=Прыжок
enderio.darksteel.upgrade.jump_one.tooltip.detailed.line1=Увеличивает шаг и высоту прыжка
enderio.darksteel.upgrade.stepAssist.enabled=Помощь в шаге активирована
enderio.darksteel.upgrade.stepAssist.disabled=Помощь в шаге отключена
enderio.darksteel.upgrade.jump_two.name=Прыжок II
enderio.darksteel.upgrade.jump_two.tooltip.detailed.line1=Увеличивает шаг и высоту прыжка
enderio.darksteel.upgrade.jump_two.tooltip.detailed.line2=Позволяет делать двойные прыжки
enderio.darksteel.upgrade.jump_three.name=Прыжок III
enderio.darksteel.upgrade.jump_three.tooltip.detailed.line1=Увеличивает шаг и высоту прыжка
enderio.darksteel.upgrade.jump_three.tooltip.detailed.line2=Позволяет делать тройные прыжки
enderio.darksteel.upgrade.speed_one.name=Скорость
enderio.darksteel.upgrade.speed_one.tooltip.detailed.line1=Увеличивает скорость передвижения
enderio.darksteel.upgrade.speed.enabled=Скорость активирована
enderio.darksteel.upgrade.speed.disabled=Скорость отключена
enderio.darksteel.upgrade.speed_two.name=Скорость II
enderio.darksteel.upgrade.speed_two.tooltip.detailed.line1=Увеличивает скорость передвижения
enderio.darksteel.upgrade.speed_three.name=Скорость III
enderio.darksteel.upgrade.speed_three.tooltip.detailed.line1=Увеличивает скорость передвижения
enderio.darksteel.upgrade.swim.name=Ласты
enderio.darksteel.upgrade.nightVision.name=Ночное зрение
enderio.darksteel.upgrade.nightVision.enabled=Ночное зрение включено
enderio.darksteel.upgrade.nightVision.disabled=Ночное зрение отключено
enderio.darksteel.upgrade.solar_one.name=Солнечная батарея I
enderio.darksteel.upgrade.solar_one.tooltip.detailed.line1=Генерирует энергию от солнечных лучей.
enderio.darksteel.upgrade.solar_two.name=Солнечная батарея II
enderio.darksteel.upgrade.solar_two.tooltip.detailed.line1=Генерирует энергию от солнечных лучей.
enderio.darksteel.upgrade.solar_three.name=Солнечная батарея III
enderio.darksteel.upgrade.solar_three.tooltip.detailed.line1=Генерирует энергию от солнечных лучей.
#------GUI
enderio.gui.simple.in=Макс. ввод:
enderio.gui.simple.out=Макс. вывод:
enderio.gui.available=Доступно
enderio.gui.disabled=Отключено
enderio.gui.enabled=Включено
enderio.gui.max=Макс:
enderio.gui.progress=Прогресс {0,number}%
enderio.gui.receive=Получать
enderio.gui.send=Отправлять
enderio.gui.sendReceive=Отправлять и получать
#Redstone controls
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode=Режим красного камня
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.ignore=Всегда активен
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.on=Активен по сигналу
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.off=Активен без сигнала
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.never=Всегда выключен
enderio.gui.machine.button.storelevel=Отдать 1
enderio.gui.machine.tooltip.storelevel=уровень опыта игрока
enderio.gui.machine.button.storelevels=Отдать 10
enderio.gui.machine.tooltip.storelevels=уровней опыта игрока
enderio.gui.machine.button.storeall=Отдать весь
enderio.gui.machine.tooltip.storeall=опыт игрока
enderio.gui.machine.button.retrievelevel=Забрать 1
enderio.gui.machine.tooltip.retrievelevel=уровень опыта игрока
enderio.gui.machine.button.retrievelevels=Забрать 10
enderio.gui.machine.tooltip.retrievelevels=уровней опыта игрока
enderio.gui.machine.button.retrieveall=Забрать все
enderio.gui.machine.tooltip.retrieveall=уровни опыта игрока
enderio.gui.machine.ioMode.overlay.tooltip=Настроить вход/выход
enderio.gui.machine.ioMode.overlay.tooltip.visible.line1=Shift+клик, чтобы сбросить все стороны
enderio.gui.machine.ioMode.overlay.tooltip.visible.line2=на настройки по-умолчанию
enderio.gui.machine.ioMode.none=Нет
enderio.gui.machine.ioMode.pull=Тянуть
enderio.gui.machine.ioMode.push=Толкать
enderio.gui.machine.ioMode.disabled=Отключён
enderio.gui.machine.ioMode.pullPush=Толкать/Тянуть
enderio.gui.machine.ioMode.pullPush.colored=%sТолкать %s/ %sТянуть
enderio.gui.machine.ioMode=Режим: %s
enderio.gui.machine.poweredspawner.capture=Захватить
enderio.gui.machine.poweredspawner.spawn=Призывать
enderio.gui.machine.receivefilter=Фильтр приёма
enderio.gui.machine.sendfilter=Фильтр отправки
enderio.gui.machine.sendReceivebuffer=Буфер отправки/приёма
enderio.gui.machine.localbuffer=Местный буфер
enderio.gui.machine.upkeep=Содержание:
enderio.gui.machine.bufferingstacks=Буферизация стаков
enderio.gui.machine.bufferingsingle=Буферизация одиночных предметов
enderio.gui.machine.percraft=за создание
enderio.gui.machine.side=Сторона: %s
enderio.gui.machine.side.north=Север
enderio.gui.machine.side.south=Юг
enderio.gui.machine.side.west=Запад
enderio.gui.machine.side.east=Восток
enderio.gui.machine.side.up=Верх
enderio.gui.machine.side.down=Низ
enderio.gui.machine.weather.control=Режим управления
enderio.gui.machine.weather.redstone=Запуск по сигналу красного камня
enderio.gui.machine.weather.manual=Запустить вручную
enderio.gui.machine.weather.run=Запуск
#Power Monitor
enderio.gui.powerMonitor.engineControl=Управление двигателем
enderio.gui.powerMonitor.emit=Подавать сигнал
enderio.gui.powerMonitor.engineSection1=Выдаёт сигнал, когда хранилище заполнено
enderio.gui.powerMonitor.engineSection2=менее
enderio.gui.powerMonitor.engineSection3=чем на %.
enderio.gui.powerMonitor.engineSection4= Остановиться, если хранилище заполнено более
enderio.gui.powerMonitor.engineSection5=или точно
enderio.gui.powerMonitor.of=на
enderio.gui.powerMonitor.monHeading1=Энергия в кондуите
enderio.gui.powerMonitor.monHeading2=Энергия в блоке конденсаторов
enderio.gui.powerMonitor.monHeading3=Энергия в механизме
enderio.gui.powerMonitor.monHeading4=Средний выход за 5 секунд
enderio.gui.powerMonitor.monHeading5=Средний вход за 5 секунд
enderio.gui.powerMonitor.noNetworkError=Нет соединения с сетью. Индикатор мощности должен быть подключён к сети для считывания информации.
#MJ Reader
enderio.gui.mjReader.networkHeading=Силовая сеть
enderio.gui.mjReader.conduitBuffer=Встроенный буфер
enderio.gui.mjReader.requestRange=Диапазон запросов за тик
enderio.gui.mjReader.currentRequest=Текущее потребление
enderio.gui.mjReader.itemHeading=Предметный кондуит
enderio.gui.mjReader.itemNoConnections=не имеет внешних соединений
enderio.gui.mjReader.noPowerFromSide=не может получать энергию с этой стороны
enderio.gui.mjReader.connectionDir=соединение с
enderio.gui.mjReader.extractedItems=Экспортируемые предметы
enderio.gui.mjReader.extractedItem=Предмет
enderio.gui.mjReader.noOutputs=нет доступных выходов
enderio.gui.mjReader.insertedInto=будет направлен:
enderio.gui.mjReader.noItems=Не получает предметов.
enderio.gui.mjReader.noItem=Не может получать
enderio.gui.mjReader.receiveItems=Может получать предметы от:
enderio.gui.mjReader.receiveItem1=Может получать
enderio.gui.mjReader.receiveItem2=от:
#CapactorBank
enderio.gui.capBank.inputRs=Режим красного камня на входе
enderio.gui.capBank.outputRs=Режим красного камня на выходе
enderio.gui.capBank.maxIo=Макс. ввод/вывод
enderio.gui.capBank.maxInput=Макс. ввод
enderio.gui.capBank.maxOutput=Макс. выход
enderio.gui.capBank.inputMode=Вход
enderio.gui.capBank.outputMode=Выход
#Transceiver
enderio.gui.trans.publicChannel=Общедоступный канал
enderio.gui.trans.privateChannel=Частный канал
enderio.gui.trans.addChannel=Добавить канал
enderio.gui.trans.deleteChannel=Удалить канал
enderio.gui.trans.activateChannel=Активировать канал
enderio.gui.trans.powerMode=Режим энергии
enderio.gui.trans.fluidMode=Режим жидкости
enderio.gui.trans.itemMode=Режим предметов
enderio.gui.trans.publicHeading=Общедоступный
enderio.gui.trans.privateHeading=Частный
#Alloy Smelter
enderio.gui.alloy.mode.heading=Режим печи
enderio.gui.alloy.mode.all=Выплавка всех материалов
enderio.gui.alloy.mode.alloy=Только сплавы
enderio.gui.alloy.mode.furnace=Только обычные рецепты
#Vacuum chest
enderio.gui.vacuum.range=Сила всасывания
enderio.gui.vacuum.header.chest=Вакуумный сундук
enderio.gui.vacuum.header.filter=Предметный фильтр
enderio.gui.vacuum.header.range=Дальность
#Vat
enderio.vat.outputTank=Выход чана
enderio.vat.inputTank=Вход чана
enderio.gui.machine.vat.dump.1=Сбросить резервуар входа
enderio.gui.machine.vat.dump.2=Сбросить резервуар выхода
#Combustion Gen
enderio.combustionGenerator.coolantTank=Охладитель
enderio.combustionGenerator.fuelTank=Топливо
enderio.combustionGenerator.output=Генерирует:
#Stirling Gen
enderio.stirlingGenerator.output=Генерирование:
enderio.stirlingGenerator.burnRate=Скорость сгорания:
enderio.stirlingGenerator.upgradeslot=Слот улучшения
enderio.stirlingGenerator.upgrades={0} даёт {2}{1,number,#.#}x{3} эффективности
enderio.stirlingGenerator.remaining=Осталось {0,number,percent}|{1,choice,0#|0<{1}m }{2,number}s|{3,number,#,###} RF
#Travel Blocks
enderio.gui.travelAccessable.privateBlock1=Только
enderio.gui.travelAccessable.privateBlock2=может управлять настройками этого блока.
enderio.gui.travelAccessable.public=Общедоступный
enderio.gui.travelAccessable.private=Частный
enderio.gui.travelAccessable.protected=Защищённый
enderio.gui.travelAccessable.unauthorised=Вам запрещён доступ к этому блоку.
enderio.gui.travelAccessable.enterCode=Требуется код доступа
enderio.gui.travelAccessable.ok=Авторизироваться
enderio.gui.travelAccessable.skipLocked=Закрытый якорь пропущен, используйте целевую телепортацию.
enderio.gui.travelAccessable.skipObstructed=Заблокированный якорь пропущен.
enderio.gui.travelAccessable.skipPrivate=Личный якорь пропущен.
enderio.gui.travelAccessable.tooltip.visible=Видимость
enderio.gui.travelAccessable.tooltip.visible.desc1=В выключенном состоянии этот блок не виден сквозь другие блоки.
enderio.gui.travelAccessable.tooltip.visible.desc2=Удобны для использования в качестве лифтов.
enderio.gui.telepad.configure.travel=Настройки путешествий
enderio.gui.telepad.configure.telepad=Настройки телепорта
enderio.gui.telepad.blocked=Телепорт заблокирован!
#Spawn Gurad [sic]
enderio.gui.spawnGurad.showRange=Показать дальность
enderio.gui.spawnGurad.hideRange=Спрятать дальность
enderio.gui.spawnGurad.range=Дальность:
# Filters
enderio.gui.item_filter.damage.disabled=Игнорировать повреждения
enderio.gui.item_filter.damage.damage_00_25=До 25% повреждено
enderio.gui.item_filter.damage.damage_25_00=Более 25% повреждено
enderio.gui.item_filter.damage.damage_00_50=До 50% повреждено
enderio.gui.item_filter.damage.damage_50_00=Более 50% повреждено
enderio.gui.item_filter.damage.damage_00_75=До 75% повреждено
enderio.gui.item_filter.damage.damage_75_00=Более 75% повреждено
enderio.gui.item_filter.damage.damage_00_00=Не поврежден
enderio.gui.item_filter.damage.damage_01_00=Поврежденный
enderio.gui.item_filter.damage.damage_yes=Может быть поврежден
enderio.gui.item_filter.damage.damage_not=Не может быть поврежден
enderio.gui.edit_item_filter=Редактирование настроек фильтра
enderio.gui.item_filter.close=Закрыть фильтр
enderio.gui.item_filter.close2=Вернуться к предыдущему инвентарю
enderio.gui.item_filter.whitelist=Белый список
enderio.gui.item_filter.blacklist=Черный список
enderio.gui.item_filter.match_meta=Соблюдать метаданные
enderio.gui.item_filter.ignore_meta=Игнорировать метаданные
enderio.gui.item_filter.sticky_enabled=Включён "липкий" режим
enderio.gui.item_filter.sticky_enabled2=Выбранные предметы будут отправляться только на этот или другие липкие выходы
enderio.gui.item_filter.sticky_disabled=Отключён "липкий" режим
enderio.gui.item_filter.ore_dic_enabled=Использовать словарь руд
enderio.gui.item_filter.ore_dic_disabled=Игнорировать словарь руд
enderio.gui.item_filter.match_nbt=Соблюдать NBT
enderio.gui.item_filter.ignore_nbt=Игнорировать NBT
enderio.gui.existing.item_filter.snapshot=Снимок
enderio.gui.existing.item_filter.merge=Соединить
enderio.gui.existing.item_filter.clear=Очистить
enderio.gui.existing.item_filter.show=Отобразить
enderio.gui.existing.item_filter.snapshot2=опционально: если снимок не задан, в качестве фильтра будет использоваться содержимое инвентаря
enderio.gui.existing.item_filter.merge2=Объединить текущий список с новым
enderio.gui.existing.item_filter.clear2=Очистить список
enderio.gui.existing.item_filter.show2=Показать текущий список
enderio.item.item_existing_item_filter.filter_not_updated=Фильтр не обновлён
enderio.item.item_existing_item_filter.filter_updated=Фильтр обновлён
enderio.gui.basic_item_filter=Основной предметный фильтр
enderio.gui.advanced_item_filter=Продвинутый предметный фильтр
enderio.gui.limited_item_filter=Ограничительный предметный фильтр
enderio.gui.big_item_filter=Большой предметный фильтр
# Note big_advanced_item_filter doesn't have enough space for the full name
enderio.gui.big_advanced_item_filter=Фильтр
enderio.gui.existing_item_filter=Существующий предметный фильтр
enderio.gui.mod_item_filter=Фильтр по предметам модификаций
enderio.gui.power_item_filter=Power Item Filter
enderio.gui.species_item_filter=Species Item Filter
enderio.gui.soul_filter_normal=Soul Item Filter
enderio.gui.soul_filter_big=Big Soul Item Filter
enderio.gui.enchantment_filter_normal=Enchantment Item Filter
enderio.gui.enchantment_filter_big=Big Enchantment Item Filter
enderio.gui.fluid_filter=Основной фильтр жидкости
enderio.gui.redstone_filter.and=Redstone AND Filter
enderio.gui.redstone_filter.or=Redstone OR Filter
enderio.gui.redstone_filter.nor=Redstone NOR Filter
enderio.gui.redstone_filter.nand=Redstone NAND Filter
enderio.gui.redstone_filter.xor=Redstone XOR Filter
enderio.gui.redstone_filter.xnor=Redstone XNOR Filter
enderio.gui.redstone_filter.counting=Redstone Counting Filter
enderio.gui.redstone_filter.timer=Redstone Timer Filter
enderio.gui.mod.item_filter.delete=Удалить
enderio.gui.mod.item_filter.slot=Приёмный слот
enderio.gui.power.item_filter.compare=Режим сравнения
enderio.gui.power.item_filter.percent=Процент мощности
enderio.gui.redstone_filter.signal_color=Цвет сигнала красного камня
enderio.gui.redstone_filter.input_signal=Входной сигнал
enderio.gui.redstone_filter.count=Количество
enderio.gui.redstone_filter.time=Время
#conduits
enderio.gui.conduit.ioMode=Режим
enderio.gui.conduit.ioMode.inOut=Вход / Выход
enderio.gui.conduit.ioMode.input=Извлекать
enderio.gui.conduit.ioMode.output=Помещать
enderio.gui.conduit.ioMode.disabled=Отключён
enderio.gui.conduit.ioMode.notSet=По-умолчанию
tile.blockConduitBundle.name=Коннектор для труб
enderio.gui.conduit.button.clear=Очистить
enderio.gui.conduit.button.merge=Соединить
enderio.gui.conduit.button.show=Показать
enderio.gui.conduit.button.snap=Снимок
enderio.gui.conduit.item.insertionFilter=Помещение
enderio.gui.conduit.item.extractionFilter=Извлечение
enderio.gui.conduit.item.sigCol=Цвет сигнала
enderio.gui.conduit.item.channel=Канал
enderio.gui.conduit.item.ignoreMetaData=Игнорировать метаданные
enderio.gui.conduit.item.matchMetaData=Соблюдать метаданные
enderio.gui.conduit.item.whitelist=Белый список
enderio.gui.conduit.item.whitelist.tooltip.0=Если список предметов пуст, то ни один
enderio.gui.conduit.item.whitelist.tooltip.1=предмет не будет принят
enderio.gui.conduit.item.blacklist=Чёрный список
enderio.gui.conduit.item.blacklist.tooltip.0=Если список предметов пуст, то
enderio.gui.conduit.item.blacklist.tooltip.1=все предметы будут приняты
enderio.gui.conduit.item.stickyEnabled=Включён "липкий" режим|Выбранные предметы будут|отправляться только на этот|или другие "липкие" выходы.
enderio.gui.conduit.item.stickyDisbaled="Липкий" режим отключён
enderio.gui.conduit.item.ignoreNBT=Игнорировать NBT
enderio.gui.conduit.item.matchNBT=Соблюдать NBT
enderio.gui.conduit.item.oreDicEnabled=Использовать словарь руд
enderio.gui.conduit.item.oreDicDisabled=Игнорировать словарь руд
enderio.gui.conduit.item.selfFeedEnabled=Авто-подача включена
enderio.gui.conduit.item.selfFeedDisabled=Авто-подача отключена
enderio.gui.conduit.item.roundRobinEnabled=Цикл включён
enderio.gui.conduit.item.roundRobinDisabled=Цикл отключён
enderio.gui.conduit.item.priority=Приоритет
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.disabled=Сравнение повреждения: Отключено
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.fuzzy_25=Сравнение повреждения: Повреждено на 25% или более
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.fuzzy_50=Сравнение повреждения: Повреждено на 50% или более
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.fuzzy_75=Сравнение повреждения: Повреждено на 75% или более
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.fuzzy_99=Сравнение повреждения: Повреждено хотя бы раз
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.tooltip.0=Может работать без предметов в фильтре
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.tooltip.1=В таком случае логика его работы
enderio.gui.conduit.item.fuzzy.tooltip.2=контролируется кнопкой %s
enderio.gui.conduit.item.filterupgrade=Вставить предметный фильтр
enderio.gui.conduit.item.speedupgrade=Вставить улучшения скорости/понижение скорости
enderio.gui.conduit.item.speedupgrade2=Макс. кол-во улучшений 15; Макс. кол-во понижений 1
enderio.gui.conduit.item.functionupgrade.line1=Возможные функциональные улучшения:
enderio.gui.conduit.redstone.signalColor=Цвет сигнала
enderio.gui.conduit.redstone.color=Цвет
enderio.gui.conduit.redstone.signalStrengh=Сильный сигнал
enderio.gui.conduit.redstone.signalStrengh.tooltip=Испускает сильный сигнал красного камня
enderio.gui.conduit.fluid.autoExtract=Авто-извлечение
enderio.gui.conduit.fluid.filter=Фильтр
enderio.gui.conduit.fluid.whitelist=Белый список
enderio.gui.conduit.fluid.blacklist=Чёрный список
enderio.gui.conduit.gas.autoExtract=Авто-извлечение
#Weather
enderio.gui.weather.task.clear=Ясная погода
enderio.gui.weather.task.rain=Дождливая погода
enderio.gui.weather.task.storm=Гроза
enderio.gui.weather.requiredfluid=Требуется жидкость: %s L
enderio.weatherObelisk.fuelTank=Barometric Flux Tank
#Enchants
enchantment.enderio.soulBound=Печать души
description.enchantment.enderio.soulBound=Предотвращает потерю предмета из инвентаря после смерти
#Configuration
enderio.config.title=Конфигурация EnderIO
enderio.config.power=Настройки энергии
enderio.config.power.tooltip=Так много значений для изменения...
enderio.config.recipe=Настройки рецептов
enderio.config.recipe.tooltip=Конфигурирует ВСЕ вещи!
enderio.config.item=Включение предметов
enderio.config.item.tooltip=Если Вам не нравятся некоторые из моих удивительных предметов :(
enderio.config.efficiency=Настройки эффективности
enderio.config.efficiency.tooltip=Где заканчиваются значения?
enderio.config.personal=Личные настройки
enderio.config.personal.tooltip=Я никому не скажу, обещаю.
enderio.config.anchor=Настройки якорей
enderio.config.anchor.tooltip=Прочь якоря!
enderio.config.staff=Настройки вещей
enderio.config.staff.tooltip=Будьте осторожны с этой штукой, Ваше лицо телепортируется от Вас.
enderio.config.darksteel=Тёмная сталь
enderio.config.darksteel.tooltip=Это не просто обычная сталь, это §oтёмная§r§e сталь.
enderio.config.farm=Настройки ферм
enderio.config.farm.tooltip="Коммуна - это на всю жизнь!"
enderio.config.aesthetic=Эстетические настройки
enderio.config.aesthetic.tooltip=Ооо, аааа, хорошенькие.
enderio.config.advanced=Продвинутые настройки
enderio.config.advanced.tooltip=Для тех, кому недостаточно настроек.
enderio.config.magnet=Настройки магнитов
enderio.config.magnet.tooltip=Как они работают?
enderio.config.fluid=Настройки жидкостей
enderio.config.fluid.tooltip=Чистая энергия жидкостей!
enderio.config.spawner=Настройки электрического спаунера
enderio.config.spawner.tooltip=У меня закончились остроумные подсказки.
#Keybinds/Waila/NEI/Tooltips
enderio.category.darksteelarmor=Броня из тёмной стали
enderio.category.tools=EnderIO - Инструменты
enderio.keybind.glidertoggle=Переключить планер
enderio.keybind.gogglesofrevealing=Очки откровения
enderio.keybind.trackmansgoggles=Очки обходчика путей
enderio.keybind.nightvision=Ночное зрение
enderio.keybind.soundlocator=Звуколокатор
enderio.keybind.speed=Скорость
enderio.keybind.jump=Прыжок
enderio.keybind.stepassist=Шаг вверх
enderio.keybind.yetawrenchmode=Режим ключа Yeta
enderio.keybind.magnet=Переключить электромагнит
enderio.keybind.staffoftravelingtp=Travel Staff Blink
enderio.nei.alloysmelter=Завод сплавов
enderio.nei.enchanter=Зачарователь
enderio.nei.sagmill=Дробитель
enderio.nei.sagmill.outputchance=Шанс: {0,choice,0#'<1'|0<{0,number}}%
enderio.nei.slicensplice=Отрубатель и сращиватель
enderio.nei.soulbinder=Связыватель душ
enderio.nei.vat=Чан
enderio.tooltip.burntime=Время горения:
enderio.tooltip.oredict=Словарь руд:
enderio.tooltip.meta=Метаданные:
enderio.tooltip.uid=UID:
enderio.tooltip.anvilupgrades=Улучшения на наковальне:
enderio.waila.config.hiddenfacades=Скрытые фасады