Files
Gregtech-New-Bastards/.minecraft/config/txloader/forceload/MobsInfo[mobsinfo]/lang/ru_RU.lang
2025-08-23 05:19:43 +02:00

108 lines
9.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#This file is a translation file for Mobs Info
#NEI
mobsinfo.mobhandler.normal_drops=Нормальная добыча
mobsinfo.mobhandler.rare_drops=Редкая добыча
mobsinfo.mobhandler.additional_drops=Дополнительная добыча
mobsinfo.mobhandler.infernal_drops=Адская добыча
mobsinfo.mobhandler.infernal_cannot=Не может появится инфернальными
mobsinfo.mobhandler.infernal_can=Может появится инфернальными
mobsinfo.mobhandler.infernal_always=Всегда появляются инфернальными
mobsinfo.mobhandler.mod=Мод:
mobsinfo.mobhandler.max_health=Макс. здоровье:
mobsinfo.mobhandler.boss=БОСС
mobsinfo.mobhandler.cannot_use_vial=Не может быть в сосуде с душой
mobsinfo.mobhandler.chance=Шанс: %.2f%%
mobsinfo.mobhandler.average_reminder=§7§oПожалуйста, помните, что это средние показатели.
mobsinfo.mobhandler.lootable=Зачарование "Добыча" применяется
mobsinfo.mobhandler.player_only=§7Только игрок
mobsinfo.mobhandler.peaceful_allowed=Может появится на мирной сложности
mobsinfo.mobhandler.locked=Чтобы разблокировать больше информации,
mobsinfo.mobhandler.locked_1=вы должны убить этого моба!
mobsinfo.mobhandler.unlocked=§6Вы разблокировали новую информацию о мобе!
mobsinfo.mobhandler.extended_info=Пожалуйста, помните, что вероятность выпадения и размеры являются
mobsinfo.mobhandler.extended_info_1=средними, исходя из всех возможностей.
mobsinfo.mobhandler.extended_info_2=Это означает, что 100% не всегда означает, что оно всегда будет выпадать!
mobsinfo.mobhandler.extended_info_3=Например, это может означать, что есть
mobsinfo.mobhandler.extended_info_4=равные шансы выбросить 0, 1 или 2 предмета,
mobsinfo.mobhandler.extended_info_5=что в среднем составляет 1 выпадение каждый раз (100%).
mobsinfo.mobhandler.spawns_everywhere=Появляется везде
mobsinfo.mobhandler.spawns_in=Появляется в %d местах(е)...
mobsinfo.mobhandler.spawns_not_in=Появляется везде, кроме %d мест(а)...
mobsinfo.villagertradeshandler.name=Имя:
mobsinfo.villagertradeshandler.mod=Мод:
mobsinfo.villagertradeshandler.chance=Шанс: %.2f%%
mobsinfo.villagertradeshandler.real_chance=Шанс за повыш. уровня: %.2f%%
mobsinfo.mobhandlerinfernal.title=Инфернальные мобы - Таблица дропа
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format=Формат:
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_1=Название таблицы добычи - x% (y%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_2=x - Шанс получить
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_3=y - Шанс получить, когда моб
mobsinfo.mobhandlerinfernal.format_4=всегда появляются инфернальными
mobsinfo.mobhandlerinfernal.elite=Добыча элитного моба - %.2f%% (%.2f%%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.ultra=Добыча ультра моба - %.3f%% (%.2f%%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.inferno=Добыча инферно - %.3f%% (%.3f%%)
mobsinfo.mobhandlerinfernal.tooltip_chance=Общий шанс получить: %.4f%%
mobsinfo.mobhandlerinfernal.tooltip_chance_always=Общий шанс получить, когда всегда инфернальне: %.4f%%
#Extras (compatibility)
mobsinfo.extras.minecraft_slime=Выпадает только тогда, когда слизень имеет малый размер
mobsinfo.extras.minecraft_magma_cube=Выпадает только тогда, когда адский слизень НЕ имеет малый размер
mobsinfo.extras.chance=Шанс: %.2f%%
mobsinfo.extras.base_chance=Базовый шанс: %.2f%%
mobsinfo.extras.variable_chance=Переменный шанс
mobsinfo.extras.drops_only_using=Выпадает только при убийстве с помощью %s
mobsinfo.extras.drops_only_in_dimension=Выпадает только в измерении %s
mobsinfo.extras.drops_only_with_weakness=Выпадает только тогда, когда на моба наложен эффект слабости.
mobsinfo.extras.drops_only_with_weakness_3=Выпадает только тогда, когда на моба наложен эффект зелья слабости (III или выше)
mobsinfo.extras.drops_only_with_enchant=Выпадает только при применении зачарования %s
mobsinfo.extras.each_level_of_gives=Каждый уровень %s даёт %s
mobsinfo.extras.or_biome=Или %.2f%% в биоме %s
mobsinfo.extras.or_using=или %.2f%% при убийстве с помощью %s
mobsinfo.extras.halloween_only=Выпадает только на Хэллоуин
mobsinfo.extras.yuletide_only=Выпадает только во время Рождества
mobsinfo.extras.yuletide_day_only=Выпадает только в день Рождества
mobsinfo.extras.avaritia_skull_sword=Выпадает только при убийстве с помощью меча огненного черепа, и никакие другие черепа не выпадают.
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul=НА ОСНОВЕ УРОВНЯ ЗАЧАРОВАНИЯ И ОРУЖИЯ |
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_1=УРОВЕНЬ | НЕТ | | I | | II | | III | | IV | | V |
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_2=Любой/Нет | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% |
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_3=Меч виверны/Лук | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% |
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_4=Драконий меч/лук | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% |
mobsinfo.extras.draconic_evolution_mob_soul_5=Драконий посох силы | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% | | %.2f%% |
mobsinfo.extras.powered_creeper=Выпадает только тогда, когда Крипер заряжен
mobsinfo.extras.forbidden_magic_non_player=Выпадает только при убийстве не игроком
mobsinfo.extras.open_blocks_small_chance=Шанс: малый
mobsinfo.extras.tinkers_construct_beheading=Каждый уровень обезглавливания на вашем оружии даёт дополнительные %.2f%%
mobsinfo.extras.tinkers_construct_beheading_1=Если вы используете тесак, он даёт ещё %.2f%%
mobsinfo.extras.witchery_vampire_book=Выпадает только если у игрока есть книга вампиров
mobsinfo.extras.witchery_warewolf=Только когда убийца - оборотень
mobsinfo.extras.bloodmagic_demon_shards=Выпадает только при создании с помощью демонического портала или при ударе кинжалом жертвоприношения.
mobsinfo.extras.bloodmagic_demon_placer=НЕ Выпадает при создании с помощью демонического портала или при ударе кинжалом жертвоприношения.
mobsinfo.extras.etfuturum_powered_creeper=Выпадает только при убийстве заряженным крипером.
mobsinfo.extras.etfuturum_wither_rose=Выпадает или размещается* только при убийстве иссушителем.
mobsinfo.extras.etfuturum_wither_rose_1=*Размещается на земле (вместо моба) только если это возможно.
mobsinfo.extras.lycanites_mobs_or_on_yuletide_day=Или %.2f%%в день Рождества
#Spawn info
mobsinfo.spawninfo.biome=Биом:
mobsinfo.spawninfo.structure=Структура:
mobsinfo.spawninfo.event=Событие:
#Commands
mobsinfo.commandhandler.invalid=§cНедопустимое использование! Правильное использование этой команды /%s
mobsinfo.commandhandler.cant_find=§cНе удается найти параметр команды %s
mobsinfo.commandhandler.generic_help=§cВы также можете использовать "/mobsinfo help" для получения возможных команд
mobsinfo.commandhandler.usage=<параметр>
mobsinfo.command.help.possible_commands=Возможные команды:
mobsinfo.command.help.usage=- Показывает все возможные команды
mobsinfo.command.config.invalid_option=§cНеверный вариант! Возможные варианты: перезагрузить
mobsinfo.command.config.success=§aКонфигурация успешно перезагружена!
mobsinfo.command.config.usage=<параметр>
mobsinfo.command.hidden.usage=<игрок> <unlock/lock/reset/unlockall> [имя моба]
mobsinfo.command.hidden.invalid_mob=§cНедопустимое имя моба!
mobsinfo.command.hidden.lock_error=§cМоб не разблокирован для игрока или неверное имя!
mobsinfo.command.hidden.success=§aУспех!
mobsinfo.command.hidden.invalid=§cНедопустимые параметры! Правильное использование: %s