185 lines
10 KiB
Plaintext
185 lines
10 KiB
Plaintext
#
|
|
# Items
|
|
item.avaritia_resource.name=Resource
|
|
item.avaritia_resource.diamond_lattice.name=다이아몬드 격자
|
|
item.avaritia_resource.crystal_matrix_ingot.name=크리스탈 매트릭스 주괴
|
|
item.avaritia_resource.neutron_pile.name=우주의 뉴트로늄 가루
|
|
item.avaritia_resource.neutron_nugget.name=우주의 뉴트로늄 조각
|
|
item.avaritia_resource.neutronium_ingot.name=우주의 뉴트로늄 주괴
|
|
item.avaritia_resource.infinity_catalyst.name=인피니티 촉매
|
|
item.avaritia_resource.infinity_ingot.name=인피니티 주괴
|
|
item.avaritia_resource.record_fragment.name=레코드판 파편
|
|
item.avaritia_resource.starfuel.name=별 연료
|
|
item.avaritia_resource.neutronium_gear.name=뉴트로늄 톱니바퀴
|
|
item.avaritia_singularity.name=Singularity
|
|
item.singularity_iron.name=철 특이점
|
|
item.singularity_gold.name=금 특이점
|
|
item.singularity_lapis.name=청금석 특이점
|
|
item.singularity_redstone.name=레드스톤 특이점
|
|
item.singularity_quartz.name=지옥 석영 특이점
|
|
item.singularity_copper.name=구리 특이점
|
|
item.singularity_tin.name=주석 특이점
|
|
item.singularity_lead.name=납 특이점
|
|
item.singularity_silver.name=은 특이점
|
|
item.singularity_nickel.name=니켈 특이점
|
|
item.singularity_enderium.name=엔더륨 특이점
|
|
item.singularity_clay.name=점토 특이점
|
|
item.infinity_pickaxe.name=세계의 파괴자
|
|
item.infinity_sword.name=대우주의 검
|
|
item.infinity_shovel.name=행성포식자
|
|
item.infinity_axe.name=자연의 파멸
|
|
item.infinity_bow.name=천상의 장궁
|
|
item.skullfire_sword.name=스컬파이어 검
|
|
item.akashic_record.name=아카식 레코드
|
|
item.orb_armok.name=Armok의 선혈보주
|
|
item.avaritia_stew.name=궁극의 스튜
|
|
item.avaritia_meatballs.name=우주의 미트볼
|
|
item.avaritia_endest_pearl.name=최후의 진주
|
|
item.infinity_armor_0.name=무한의 투구
|
|
item.infinity_armor_1.name=무한의 갑옷
|
|
item.infinity_armor_2.name=무한의 바지
|
|
item.infinity_armor_3.name=무한의 부츠
|
|
item.avaritia_fracturedore.name=Unknown Fractured Ore
|
|
item.avaritia_fracturedore.prefix=Fractured
|
|
item.avaritia_mattercluster.name=물질 클러스터
|
|
item.avaritia_mattercluster.full.name=Critical Matter Cluster
|
|
item.morvinabox.name=Morv-In-A-Box (WIP)(WILL LIGHT YOU ON FIRE)
|
|
item.avaritia.comb.nerfed.name=Nerfed Comb
|
|
item.avaritia.comb.cosmic.name=Cosmic Comb
|
|
item.avaritia_beesource.infinity_drop.name=Infinity Drop
|
|
item.avaritia_beesource.dust.name=가루
|
|
item.extremely_primordial_pearl.name=극한의 원시적 진주
|
|
#
|
|
# Blocks
|
|
tile.compressed_workbench.name=압축된 제작대
|
|
tile.very_compressed_workbench.name=이중 압축된 조합대
|
|
tile.avaritia_resource.name=Resource Block
|
|
tile.block_crystal_matrix.name=크리스탈 매트릭스
|
|
tile.block_neutronium.name=우주의 뉴트로늄 블록
|
|
tile.block_infinity.name=인피니티 블록
|
|
tile.block_gaia.name=가이아 블록
|
|
tile.dire_crafting.name=다이어 제작대
|
|
tile.neutron_collector.name=중성자 수집기
|
|
tile.neutronium_compressor.name=중성자 압축기
|
|
tile.infinitato.name=인피테이토
|
|
tile.alfheim_deadrock0.name=Deadrock
|
|
tile.alfheim_deadrock1.name=Deadrock Brick
|
|
tile.alfheim_deadrock2.name=Mossy Deadrock Brick
|
|
tile.alfheim_deadrock3.name=Cracked Deadrock Brick
|
|
tile.alfheim_deadrock4.name=Chiselled Deadrock
|
|
#
|
|
# Tooltips
|
|
tooltip.armok.desc=사용할때 무한한 LP를 저장합니다
|
|
tooltip.armok.desc2=while held or in a filled Altar
|
|
tooltip.armok.capacity=Capacity: %,d LP
|
|
tooltip.crystal_matrix_ingot.desc=심지어 이게 최종 형태가 아닙니다.
|
|
tooltip.neutron_pile.desc=생각해보려 하지 맙시다.
|
|
tooltip.neutron_nugget.desc=3억 5600만톤 정도네요.
|
|
tooltip.neutronium_ingot.desc=응집된 별의 심장이 편의적인 주괴의 모습으로.
|
|
tooltip.infinity_catalyst.desc=하나는 모두, 모두는 하나.
|
|
tooltip.infinity_ingot.desc=우주의 분노가 당신의 손안에
|
|
tooltip.record_fragment.desc=음악의 자류를 믿어봐~
|
|
tooltip.starfuel.desc=간편한 흙덩어리 속의 우주의 빛
|
|
tooltip.skullfire_sword.desc=스켈레톤의 머리를 떼어네고 그들을 까맣게 그을립니다.
|
|
tooltip.matter_cluster.desc=Right click to deconstruct.
|
|
tooltip.matter_cluster.desc2=Hold SHIFT for contents.
|
|
tooltip.matter_cluster.counter=아이템
|
|
tooltip.morvinabox.desc=Instant housing
|
|
tooltip.morvinabox.subdesc=In Canada, Morvy comes in bags.
|
|
tooltip.claybalance.desc=UNLIMITED BALANCE!!!!
|
|
#
|
|
# Achievements
|
|
achievement.avaritia:crystal_matrix=The First Seal
|
|
achievement.avaritia:crystal_matrix.desc=크리스탈 매트릭스 주괴를 만드세요
|
|
achievement.avaritia:dire_crafting=HELLO, EVERYONE!
|
|
achievement.avaritia:dire_crafting.desc=Use a regular Crafting Table to craft a Dire Crafting Table
|
|
achievement.avaritia:dire_uncrafting=TAKE IT EASY!
|
|
achievement.avaritia:dire_uncrafting.desc=End the episode
|
|
achievement.avaritia:collector=Now We Play The Waiting Game
|
|
achievement.avaritia:collector.desc=Create your first Neutron Collector and get ready to chunkload
|
|
achievement.avaritia:neutronium=기다리는 거 지겨워 죽겠네
|
|
achievement.avaritia:neutronium.desc=Create the first of many Neutronium Ingots
|
|
achievement.avaritia:singularity=Event Horizon
|
|
achievement.avaritia:singularity.desc=Craft your first Singularity
|
|
achievement.avaritia:catalyst=All The Kitchen Sinks
|
|
achievement.avaritia:catalyst.desc=Craft your first Infinity Catalyst
|
|
achievement.avaritia:infinity=INFINITE POWER!
|
|
achievement.avaritia:infinity.desc=Craft your first Infinity Ingot
|
|
achievement.avaritia:armok=☺♦
|
|
achievement.avaritia:armok.desc=Craft the Blood Orb of Armok
|
|
achievement.avaritia:creative_kill=신마저 피를 흘린다
|
|
achievement.avaritia:creative_kill.desc="By that sin fell the angels"
|
|
#
|
|
# Misc
|
|
itemGroup.avaritia=아바리티아
|
|
container.neutron_collector=중성자 수집기
|
|
container.neutronium_compressor=뉴트로늄 압축기
|
|
tc.aspect.terminus=The End of Games, Apocalypse, Grindstones
|
|
crafting.extreme=극한조합
|
|
crafting.extreme.shapeless=무형의 극한조합
|
|
crafting.extreme_compression=뉴트로늄 압축기
|
|
tip.infinity=인피니티
|
|
death.attack.infinity=%1$s 이(가) %2$s 에 의해 말소되었습니다.
|
|
death.attack.infinity.item=%1$s 이(가) %2$s 에 의해 말소되었습니다.
|
|
death.attack.infinity.1=%1$s 이(가) %2$s 에게 잘게 썰렸습니다.
|
|
death.attack.infinity.2=%1$s 은(는) %2$s 에게 존재가 지워졌습니다.
|
|
death.attack.infinity.3=%1$s 이(가) %2$s 에게 오버킬당했습니다.
|
|
death.attack.infinity.4=%1$s 이(가) %2$s 에게 절멸당했습니다.
|
|
#
|
|
# Botania
|
|
avaritia.flower.asgardandelion.name=아스가르드단델리온
|
|
tile.botania:flower.asgardandelion.name=아스가르드단델리온
|
|
tile.avaritia.flower.asgardandelion.lore=Vazkii의 눈물로 키워진 꽃
|
|
avaritia.lexicon.asgardandelion=아스가르드단델리온
|
|
avaritia.lexicon.asgardandelion.0=Rumors abound about some kind of godlike flower that can produce a never-ending torrent of mana. If such a mythical flower were to exist, it would probably require wealth and resources beyond mortal reckoning.<BR>&oStill not a SAO reference.&r
|
|
avaritia.lexicon.infinitato=Infinitato
|
|
avaritia.lexicon.infinitato.0=Imprinting the essence of everything onto objects can have interesting results, and the Infinitato is no exception.<BR>Somewhat larger than its tiny sibling, and infused with the can-do attitude of a whole crowd of &1Tiny Potatoes&0 plus an &1Infinity Catalyst&0, the &1Infinitato&0 believes that you can do all the things, forever.
|
|
avaritia.lexicon.infinitato.1=Trust me, &oit'll fit.&r
|
|
avaritia.flower.soarleander.name=Soarleander
|
|
tile.botania:flower.soarleander.name=Soarleander
|
|
tile.avaritia.flower.soarleander.lore=Just hook it up to my &oveeeeins!&r
|
|
avaritia.lexicon.soarleander=Soarleander
|
|
avaritia.lexicon.soarleander.0=If you have a surfeit of chicken or chicken by-products, look no further!<BR>The Soarleander will devour any and all things chicken in the vicinity (chickens themselves included) while remaining totally disinterested in everything else.
|
|
avaritia.lexicon.soarleander.1=&oAny random chests are an unintended side-effect.&r
|
|
#
|
|
# Thaumcraft
|
|
item.Wand.infinity.rod=우주의 뉴트로늄
|
|
item.Wand.matrix.cap=Crystal Studded
|
|
#
|
|
# Tinkers Construct
|
|
material.avaritia_neutronium=뉴트로늄
|
|
material.avaritia_neutronium.ability=초고질량
|
|
material.avaritia_infinitymetal=인피니티
|
|
material.avaritia_infinitymetal.ability=우주의
|
|
#
|
|
# Beeeeeeeeeeeees
|
|
avaritia.bee.annoying=Annoying
|
|
avaritia.bee.annoying.desc="How long can it take to build a single honeycomb?!"|Note found in an ancient time capsule
|
|
avaritia.bee.tedious=Tedious
|
|
avaritia.bee.tedious.desc=Their hives are actually built out of smaller hives, which are themselves built out of smaller hives...
|
|
avaritia.bee.insufferable=Insufferable
|
|
avaritia.bee.insufferable.desc=They often sabotage other bees they perceive as having any advantages or improper vocabulary.
|
|
avaritia.bee.trippy=Trippy
|
|
avaritia.bee.trippy.desc="Dude. Like... bees. Man. They're like... whoa."|SpitefulFox, Unlicensed Apiarist
|
|
avaritia.bee.cosmic=우주의
|
|
avaritia.bee.cosmic.desc=
|
|
avaritia.bee.neutronium=뉴트로늄
|
|
avaritia.bee.neutronium.desc=Small objects can often by found orbiting their hives.
|
|
avaritia.bee.infinite=무한
|
|
avaritia.bee.infinite.desc=
|
|
|
|
classification.balanced=Balanced
|
|
classification.balanced.desc=These bees get bored and drop dead the moment they complete whatever they're working on. They take the most long, convoluted routes and methods in order to keep themselves entertained.
|
|
classification.infinite=무한
|
|
classification.infinite.desc=They gather pranic energy from the hidden ley-lines and arcane geometries of the universe itself.
|
|
|
|
avaritia.allele.speedNerfed=Nerfed
|
|
avaritia.allele.lifespanArtificial=Artificial
|
|
#
|
|
# Research
|
|
avaritia.research_name.BIG_PEARL=Extremely Primordial Pearl
|
|
avaritia.research_text.BIG_PEARL=Because you can always have more
|
|
avaritia.research_page.BIG_PEARL.1=Sure, the Primordial Pearl is pretty potent, but you think it could be even MORE potent.<BR><BR>By smashing several primordial pearls together in an arcane infusion, you create an even more potent item: The Extremely Primordial Pearl.<BR><BR>It's guaranteed to be even more primordial than a regular primordial pearl!
|
|
avaritia.research_name.AKASHIC=아카식 레코드
|
|
avaritia.research_text.AKASHIC=필요 이상의 지식
|
|
avaritia.research_page.AKASHIC.1=You've researched enough of the world to crack the fabric of reality and enter the Outer Realms, but surely there's always room for MORE research, right?<BR><BR>The Akashic Records will give you all the research points in the world and then a little more. |