2.8.1

.minecraft/config/txloader/forceload/Railcraft[railcraft]/lang/ja_JP.lang

@@ -213,11 +213,11 @@ item.railcraft.nugget.steel.name=スチールナゲット
 item.railcraft.nugget.tin.name=錫ナゲット
 
 item.railcraft.part.bleached.clay.name=漂白された粘土玉
-item.railcraft.part.circuit.name=Circuit
+item.railcraft.part.circuit.name=回路
 item.railcraft.part.circuit.controller.name=制御回路
 item.railcraft.part.circuit.receiver.name=受信回路
 item.railcraft.part.circuit.signal.name=信号回路
-item.railcraft.part.gear.name=Gear
+item.railcraft.part.gear.name=歯車
 item.railcraft.part.gear.bushing.name=錫の碍管
 item.railcraft.part.gear.gold.plate.name=金の歯車
 item.railcraft.part.gear.iron.name=鉄の歯車
@@ -227,19 +227,19 @@ item.railcraft.part.plate.iron.name=鉄プレート
 item.railcraft.part.plate.lead.name=鉛プレート
 item.railcraft.part.plate.steel.name=スチールプレート
 item.railcraft.part.plate.tin.name=錫プレート
-item.railcraft.part.rail.name=Rail
+item.railcraft.part.rail.name=レール
 item.railcraft.part.rail.advanced.name=発展型軌条
 item.railcraft.part.rail.electric.name=電気軌条
 item.railcraft.part.rail.reinforced.name=強化軌条
 item.railcraft.part.rail.speed.name=高速軌条
 item.railcraft.part.rail.standard.name=軌条
 item.railcraft.part.rail.wood.name=木製軌条
-item.railcraft.part.railbed.name=Railbed
+item.railcraft.part.railbed.name=枕木
 item.railcraft.part.railbed.stone.name=石製の枕木
 item.railcraft.part.railbed.wood.name=木製の枕木
 item.railcraft.part.rebar.name=鉄筋
 item.railcraft.part.signal.lamp.name=信号機用ランプ
-item.railcraft.part.tie.name=Tie
+item.railcraft.part.tie.name=横木
 item.railcraft.part.tie.stone.name=石製の横木
 item.railcraft.part.tie.wood.name=木製の横木
 item.railcraft.part.turbine.blade.name=タービンブレード
@@ -636,12 +636,12 @@ tile.detectorRail.name=ディテクターレール
 tile.goldenRail.name=パワードレール
 tile.rail.name=レール
 
-tile.railcraft.anvil.name=Steel Anvil
+tile.railcraft.anvil.name=スチールの金床
 tile.railcraft.anvil.intact.name=スチールの金床
 tile.railcraft.anvil.slightlyDamaged.name=欠けたスチールの金床
 tile.railcraft.anvil.veryDamaged.name=壊れかけのスチールの金床
 
-tile.railcraft.brick.abyssal.name=Abyssal Block
+tile.railcraft.brick.abyssal.name=磨かれた深成岩
 tile.railcraft.brick.abyssal.block.name=磨かれた深成岩
 tile.railcraft.brick.abyssal.brick.name=細かい深成岩レンガ
 tile.railcraft.brick.abyssal.cobble.name=深成岩の丸石
@@ -649,7 +649,7 @@ tile.railcraft.brick.abyssal.etched.name=彫刻された深成岩
 tile.railcraft.brick.abyssal.fitted.name=深成岩レンガ
 tile.railcraft.brick.abyssal.ornate.name=模様入りの深成岩
 
-tile.railcraft.brick.bleachedbone.name=Bleached Bone Block
+tile.railcraft.brick.bleachedbone.name=漂白粘土ブロック
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.block.name=漂白粘土ブロック
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.brick.name=細かい漂白粘土レンガ
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.cobble.name=漂白粘土の丸石
@@ -657,7 +657,7 @@ tile.railcraft.brick.bleachedbone.etched.name=彫刻された漂白粘土ブロ
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.fitted.name=漂白粘土レンガ
 tile.railcraft.brick.bleachedbone.ornate.name=模様入りの漂白粘土ブロック
 
-tile.railcraft.brick.bloodstained.name=Blood Stained Block
+tile.railcraft.brick.bloodstained.name=磨かれた血染めの石
 tile.railcraft.brick.bloodstained.block.name=磨かれた血染めの石
 tile.railcraft.brick.bloodstained.brick.name=細かい血染めのレンガ
 tile.railcraft.brick.bloodstained.cobble.name=血染めの丸石
@@ -665,7 +665,7 @@ tile.railcraft.brick.bloodstained.etched.name=彫刻された血染めの石
 tile.railcraft.brick.bloodstained.fitted.name=血染めのレンガ
 tile.railcraft.brick.bloodstained.ornate.name=模様入りの血染めの石
 
-tile.railcraft.brick.frostbound.name=Frost Bound Block
+tile.railcraft.brick.frostbound.name=磨かれた氷層石
 tile.railcraft.brick.frostbound.block.name=磨かれた氷層石
 tile.railcraft.brick.frostbound.brick.name=細かい氷層レンガ
 tile.railcraft.brick.frostbound.cobble.name=氷層石の丸石
@@ -673,7 +673,7 @@ tile.railcraft.brick.frostbound.etched.name=彫刻された氷層石
 tile.railcraft.brick.frostbound.fitted.name=氷層レンガ
 tile.railcraft.brick.frostbound.ornate.name=模様入りの氷層石
 
-tile.railcraft.brick.infernal.name=Infernal Block
+tile.railcraft.brick.infernal.name=磨かれた煉獄石
 tile.railcraft.brick.infernal.block.name=磨かれた煉獄石
 tile.railcraft.brick.infernal.brick.name=細かい煉獄レンガ
 tile.railcraft.brick.infernal.cobble.name=煉獄石の丸石
@@ -681,14 +681,14 @@ tile.railcraft.brick.infernal.etched.name=彫刻された煉獄石
 tile.railcraft.brick.infernal.fitted.name=煉獄レンガ
 tile.railcraft.brick.infernal.ornate.name=模様入りの煉獄石
 
-tile.railcraft.brick.nether.name=Nether Block
+tile.railcraft.brick.nether.name=磨かれたネザーストーン
 tile.railcraft.brick.nether.block.name=磨かれたネザーストーン
 tile.railcraft.brick.nether.cobble.name=ネザーストーンの丸石
 tile.railcraft.brick.nether.etched.name=彫刻されたネザーストーン
 tile.railcraft.brick.nether.fitted.name=ネザーストーンレンガ
 tile.railcraft.brick.nether.ornate.name=模様入りのネザーストーン
 
-tile.railcraft.brick.quarried.name=Quarried Block
+tile.railcraft.brick.quarried.name=磨かれた大理石
 tile.railcraft.brick.quarried.block.name=磨かれた大理石
 tile.railcraft.brick.quarried.brick.name=細かい大理石レンガ
 tile.railcraft.brick.quarried.cobble.name=大理石の丸石
@@ -696,7 +696,7 @@ tile.railcraft.brick.quarried.etched.name=彫刻された大理石
 tile.railcraft.brick.quarried.fitted.name=大理石レンガ
 tile.railcraft.brick.quarried.ornate.name=模様入りの大理石
 
-tile.railcraft.brick.sandy.name=Sandy Block
+tile.railcraft.brick.sandy.name=磨かれた砂層石
 tile.railcraft.brick.sandy.block.name=磨かれた砂層石
 tile.railcraft.brick.sandy.brick.name=細かい砂層レンガ
 tile.railcraft.brick.sandy.cobble.name=砂層石の丸石
@@ -704,7 +704,7 @@ tile.railcraft.brick.sandy.etched.name=彫刻された砂層石
 tile.railcraft.brick.sandy.fitted.name=砂層レンガ
 tile.railcraft.brick.sandy.ornate.name=模様入りの砂層石
 
-tile.railcraft.cube.name=Block
+tile.railcraft.cube.name=ブロック
 tile.railcraft.cube.brick.infernal.name=煉獄レンガ (旧)
 tile.railcraft.cube.brick.sandy.name=砂層レンガ (旧)
 tile.railcraft.cube.coke.name=コークスブロック
@@ -720,7 +720,7 @@ tile.railcraft.cube.stone.abyssal.name=深成岩
 tile.railcraft.cube.stone.quarried.name=大理石
 tile.railcraft.cube.tin.name=錫ブロック
 
-tile.railcraft.detector.name=Detector
+tile.railcraft.detector.name=カート検知器
 tile.railcraft.detector.advanced.name=カート検知器 - 発展型
 tile.railcraft.detector.age.name=カート検知器 - 年齢
 tile.railcraft.detector.animal.name=カート検知器 - 動物
@@ -807,7 +807,7 @@ tile.railcraft.machine.beta.tank.steel.valve.tip=§fマルチブロック: §7
 tile.railcraft.machine.beta.tank.steel.wall.name=大型スチールタンクの壁材
 tile.railcraft.machine.beta.tank.steel.wall.tip=§fマルチブロック: §7可変サイズ §c(中空)\n§f高さ: §64§7, §65§7, §66§7, §67§7, §68\n§f平面: §63§7, §65§7, §67§7, §69
 
-tile.railcraft.machine.delta.name=Electric Shunting Wire
+tile.railcraft.machine.delta.name=シャントワイヤー
 tile.railcraft.machine.delta.wire.name=シャントワイヤー
 tile.railcraft.machine.delta.wire.tip=離れた§8《§7電気レール§8／Electric Track》§7に電力を供給できます\n§8《§7ワイヤー支持枠§8／Wire Support Frame》§7を使用してレールの下に配線できます
 
@@ -912,7 +912,7 @@ tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.valve.tip=§fマルチブロック:
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.wall.name=大型ニュートロニウムタンクの壁材
 tile.railcraft.machine.eta.tank.neutronium.wall.tip=§fマルチブロック: §7可変サイズ §c(中空)\n§f高さ: §64§7, §65§7, §66§7, §67§7, §68\n§f平面: §63§7, §65§7, §67§7, §69
 
-tile.railcraft.ore.name=Ore
+tile.railcraft.ore.name=鉱石
 tile.railcraft.ore.dark.diamond.name=ダイヤモンド鉱石
 tile.railcraft.ore.dark.emerald.name=エメラルド鉱石
 tile.railcraft.ore.dark.lapis.name=ラピスラズリ鉱石
@@ -927,7 +927,7 @@ tile.railcraft.ore.saltpeter.name=硝酸カリウム鉱石
 tile.railcraft.ore.sulfur.name=硫黄鉱石
 
 tile.railcraft.post.emblem.name=紋章つきの支柱
-tile.railcraft.post.metal.name=Metal Post
+tile.railcraft.post.metal.name=金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.black.name=黒色の金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.blue.name=青色の金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.brown.name=茶色の金属の支柱
@@ -941,7 +941,7 @@ tile.railcraft.post.metal.magenta.name=赤紫色の金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.unpainted.name=金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.orange.name=橙色の金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.pink.name=桃色の金属の支柱
-tile.railcraft.post.metal.platform.name=Metal Platform
+tile.railcraft.post.metal.platform.name=金属の足場
 tile.railcraft.post.metal.platform.black.name=黒色の金属の足場
 tile.railcraft.post.metal.platform.blue.name=青色の金属の足場
 tile.railcraft.post.metal.platform.brown.name=茶色の金属の足場
@@ -965,13 +965,13 @@ tile.railcraft.post.metal.white.name=白色の金属の支柱
 tile.railcraft.post.metal.yellow.name=黄色の金属の支柱
 tile.railcraft.post.stone.name=石の支柱
 tile.railcraft.post.stone.platform.name=石の足場
-tile.railcraft.post.name=Wooden Post
+tile.railcraft.post.name=木の支柱
 tile.railcraft.post.wood.name=木の支柱
 tile.railcraft.post.wood.platform.name=木の足場
 
 tile.railcraft.residual.heat.name=残留熱
 
-tile.railcraft.signal.name=Signal
+tile.railcraft.signal.name=信号
 tile.railcraft.signal.block.signal.dual.name=二灯式区間信号機
 tile.railcraft.signal.block.signal.dual.tip=区間内のトロッコを検出します\n遠隔で信号情報を受信して表示します\n§9遠隔機能:\n§9- 1x 区間信号機\n§9- 1x 信号送信器\n§9- 1x 信号受信器\n§c使用できるツール:\n§c-§8《§cチューナー§8／Signal Tuner》\n§c-§8《§cサーベイヤー§8／Signal Block Surveyor》
 tile.railcraft.signal.block.signal.name=区間信号機
@@ -1001,7 +1001,7 @@ tile.railcraft.signal.switch.motor.tip=§8《§7切替レール§8／Switch Trac
 tile.railcraft.signal.switch.routing.name=経路切替モーター
 tile.railcraft.signal.switch.routing.tip=§8《§7切替レール§8／Switch Track》§7を操作できます\n§9論理演算による操作\n§c使用できるツール:\n§c-§8《§c経路表§8／Routing Table》
 
-tile.railcraft.slab.name=Slab
+tile.railcraft.slab.name=ハーフブロック
 tile.railcraft.slab.abyssal.block.name=磨かれた深成岩のハーフブロック
 tile.railcraft.slab.abyssal.brick.name=細かい深成岩レンガのハーフブロック
 tile.railcraft.slab.abyssal.cobble.name=深成岩の丸石のハーフブロック
@@ -1047,7 +1047,7 @@ tile.railcraft.slab.snow.name=雪のハーフブロック
 tile.railcraft.slab.steel.name=スチールのハーフブロック
 tile.railcraft.slab.tin.name=錫のハーフブロック
 
-tile.railcraft.stair.name=Stairs
+tile.railcraft.stair.name=階段
 tile.railcraft.stair.abyssal.block.name=磨かれた深成岩の階段
 tile.railcraft.stair.abyssal.brick.name=細かい深成岩レンガの階段
 tile.railcraft.stair.abyssal.cobble.name=深成岩の丸石の階段
@@ -1093,7 +1093,7 @@ tile.railcraft.stair.snow.name=雪の階段
 tile.railcraft.stair.steel.name=スチールの階段
 tile.railcraft.stair.tin.name=錫の階段
 
-tile.railcraft.lantern.metal.name=Lantern
+tile.railcraft.lantern.metal.name=ランタン
 tile.railcraft.lantern.metal.copper.name=銅のランタン
 tile.railcraft.lantern.metal.gold.name=金のランタン
 tile.railcraft.lantern.metal.iron.name=鉄のランタン
@@ -1101,7 +1101,7 @@ tile.railcraft.lantern.metal.lead.name=鉛のランタン
 tile.railcraft.lantern.metal.steel.name=スチールのランタン
 tile.railcraft.lantern.metal.tin.name=錫のランタン
 
-tile.railcraft.lantern.stone.name=Stone Lantern
+tile.railcraft.lantern.stone.name=石のランタン
 tile.railcraft.lantern.stone.abyssal.name=深成岩のランタン
 tile.railcraft.lantern.stone.bleachedbone.name=漂白粘土のランタン
 tile.railcraft.lantern.stone.bloodstained.name=血染めの石のランタン
@@ -1113,7 +1113,7 @@ tile.railcraft.lantern.stone.sandstone.name=砂岩のランタン
 tile.railcraft.lantern.stone.sandy.name=砂層石のランタン
 tile.railcraft.lantern.stone.stone.name=石のランタン
 
-tile.railcraft.track.name=Track
+tile.railcraft.track.name=レール
 tile.railcraft.track.boarding.name=発車レール
 tile.railcraft.track.boarding.tip=停車レールに統合
 tile.railcraft.track.boarding.train.name=列車用発車レール